サイトマップ 
 
 

thoroughの意味・覚え方・発音

thorough

【形】 徹底的な

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

thoroughの意味・説明

thoroughという単語は「徹底的な」や「詳細な」を意味します。この言葉は何かをそのままに進めるのではなく、細部にわたってきちんと行う様子を表現する際に使用されます。例えば、徹底的な調査や詳細な分析を行う際に適した形容詞です。

この言葉には、単に表面的な情報や知識にとどまらず、深く掘り下げて理解するというニュアンスが含まれます。そのため、thoroughは信頼性の高い仕事や必要な注意が払われていることを示すために使われることが多いです。また、特定の作業やタスクを遂行する際にも、準備や確認を怠らず、すべての側面に配慮することが求められる場面でも使われます。

日常会話やビジネスの文脈においても、thoroughという言葉は頻繁に用いられます。例えば、チームでのプロジェクトや報告書の作成において、全ての情報が正確であることを保証するために、「thoroughな調査が必要」といった形で使われます。このように、thoroughは物事を単に行うのではなく、確実に遂行する姿勢を表す重要な言葉です。

thoroughの基本例文

She conducted a thorough investigation into the matter.
彼女はその問題について徹底的な調査を行った。
He studied the topic thoroughly before writing his paper.
彼は論文を書く前にそのトピックを徹底的に勉強した。
The company takes thorough measures to ensure the safety of its employees.
その会社は従業員の安全を確保するために徹底的な対策を取っている。

thoroughの意味と概念

形容詞

1. 徹底的な

この意味の「thorough」は、物事がしっかりと行われ、抜けや欠点がない状態を指します。仕事や研究などで、隅々まで調べたり、こだわって行うことが強調されます。例えば、詳細な分析や徹底的な準備が必要な場合に使われます。
The team conducted a thorough analysis of the data before making any decisions.
チームは、何らかの決定を下す前にデータの徹底的な分析を行った。

2. 完全な

この場合の「thorough」は、何かが全ての部分を含んでいて、欠けているものがない状態を表します。全体を見渡すことが重要な場合や、何かが完全に行われていると伝えたいときに使用されます。特に、何かのプロセスがしっかりと完結していることを強調します。
Her thorough understanding of the topic impressed everyone in the meeting.
彼女のそのテーマに関する完全な理解は、会議の全員に感銘を与えた。

thoroughの覚え方:語源

thoroughの語源は、古英語の「þurh」(発音:スルク)に由来しています。この言葉は「通過する」「完璧に」という意味を持ち、古ノルド語の「þverr」やドイツ語の「durch」にも関連しています。このように、thoroughの語源は物事を徹底的に行うという概念を反映しています。中世英語では、「thorough」はしばしば「完全な」「詳細な」という意味で使用されるようになりました。

時が経つにつれて、この語はさまざまな文脈で「徹底的な」「隅々まで行き届いた」というニュアンスを持つようになりました。特に18世紀から19世紀にかけて、教育や分析の分野で広く用いられるようになり、現在では何かを徹底的に実施する場合に使われます。この語源的背景により、thoroughという言葉は「すべてを考慮に入れた結果」を意味するような意味合いを持つようになりました。

thoroughの類語・関連語

  • meticulousという単語は、細部にわたって注意深く正確であることを示します。thoroughは全体を網羅するニュアンスが強いですが、meticulousは特に細かい部分に気を配ることに重点があります。例:meticulous planning(綿密な計画)
  • comprehensiveという単語は、幅広くカバーし、詳細が豊富であることを表します。thoroughは根本的で徹底的な意味合いがあるのに対し、comprehensiveは範囲の広さについて述べています。例:comprehensive review(包括的なレビュー)
  • exhaustiveという単語は、すべての側面を取り入れ、完全に調査することを意味します。thoroughは全体を見越すニュアンスがありますが、exhaustiveは細かくすべてを取ることに重点があります。例:exhaustive research(徹底的な研究)
  • detailedという単語は、具体的で細かい情報や説明が含まれていることを指します。thoroughは全体を徹底するという意味合いが強いですが、detailedは特に情報の詳細について語ります。例:detailed analysis(詳細な分析)
  • completeという単語は、何かが不足なく全て揃っていることを表します。thoroughはその徹底さを強調しますが、completeは全体の状態について語ります。例:complete set(完全なセット)


thoroughの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : meticulous

meticulous」は、非常に細かいところまで注意を払い、怠りなく物事を行う様子を表す単語です。具体的には、仕事や学習において、すべての詳細を丁寧に確認し、完璧に仕上げる姿勢を示します。この単語は、慎重さや注意深さを強調するニュアンスがあります。
thorough」と「meticulous」は、どちらも「徹底的な」という意味を持つ点で似ていますが、ニュアンスには違いがあります。「thorough」は、全体を網羅的に理解することや、物事を完全に行うことを強調します。一方、「meticulous」は、特に細部に対しての注意を払うことを強調し、細かい部分に焦点を当てています。このため、「thorough」はより広範囲な意味合いを持ち、全体の完成度を示す場合に使われることが多いのに対し、「meticulous」は、特定の細部や手順に対する慎重さを強調する際に使われます。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分け、どちらのニュアンスがより適切かを考えています。
She is very meticulous in her research, making sure to check every detail.
彼女は研究において非常に細心の注意を払い、すべての詳細を確認します。
She is very thorough in her research, making sure to check every detail.
彼女は研究において非常に徹底的であり、すべての詳細を確認します。
この文では、「meticulous」と「thorough」を交換しても意味が通じますが、ニュアンスが異なります。「meticulous」は細部に対する注意深さを強調し、「thorough」は全体の網羅性を強調しています。

類語・関連語 2 : comprehensive

comprehensive」は、全体を網羅する、包括的なという意味を持つ形容詞です。特定のテーマや分野に関して、あらゆる側面を考慮に入れた内容を示します。例えば、教育や調査、報告書などで、広範な情報を網羅する場合に使われます。
thorough」は、徹底した、細部にわたるという意味を持ち、特定の作業や調査を行う際に、あらゆる細部まで注意深く行うことを強調します。例えば、ある作業を行うときに、すべての段階をしっかりと実行することを示します。comprehensiveは広さに重点が置かれるのに対し、thoroughは深さや細部への注意が強調される点が大きな違いです。ネイティブは、thoroughを使うことで、作業や調査を行う際に「すべてを漏れなく行った」という印象を与え、一方で、comprehensiveを使うと「広い範囲をカバーした」という印象を与えます。このように、両者は使う文脈によって適切に使い分けられます。
The report provides a comprehensive overview of the environmental issues we face.
その報告書は、私たちが直面している環境問題の包括的な概要を提供しています。
The report provides a thorough overview of the environmental issues we face.
その報告書は、私たちが直面している環境問題の徹底した概要を提供しています。
この文脈では、comprehensivethorough は置換可能です。どちらの単語も「詳細に、広範に説明する」という意味を持ち、報告書が多くの情報を含んでいることを示しています。しかし、comprehensive は「広範囲をカバーしている」というニュアンスが強く、thorough は「細部にわたってしっかりと行われている」という印象を与えるため、使い方に注意が必要です。

類語・関連語 3 : exhaustive

exhaustive」は、詳細で包括的な意味を持ち、物事を徹底的に調査したり、全ての側面を考慮したりすることを指します。何かを「exhaustive」に行う場合、それはそのテーマに関する情報をすべて網羅していることを意味します。
thorough」と「exhaustive」は似た意味を持つ言葉ですが、ニュアンスには違いがあります。「thorough」は、物事を細部まで行き届いて行うことを強調する言葉であり、しばしば注意深さや徹底性を表します。一方で、「exhaustive」は、全体を網羅することに重点を置いており、情報や調査が完全であることを意味します。たとえば、「thorough research」では、研究が細かい部分まで行き届いていることを示し、「exhaustive research」では、研究がすべての可能性を考慮していることを表します。このように、両者は似ていますが、使う場面によって微妙に異なる印象を与えます。
The report provided an exhaustive analysis of the market trends.
その報告書は市場動向についての徹底的てっていてきな分析を提供した。
The report provided a thorough analysis of the market trends.
その報告書は市場動向についての徹底的てっていてきな分析を提供した。
この場合、「exhaustive」と「thorough」は互換性があり、どちらの表現も自然です。ただし、文脈によっては「exhaustive」が全体を網羅することに特に焦点を当てているのに対し、「thorough」は細部までの注意深さを強調しています。

類語・関連語 4 : detailed

detailed」は、「詳細な」という意味を持ち、何かを細かく説明したり、分析したりする際に使われます。情報や内容が充実していて、あらゆる側面に触れている様子を表します。特に、レポートや説明書、計画などで、具体的な点に焦点を当てている場合に使われることが多いです。
thorough」とは異なり、detailedは、主に「細かさ」や「具体性」に重点を置いています。thoroughは「徹底した」というニュアンスを含み、全体をしっかりと行うことを強調します。ネイティブは「detailed」を使用することで、特定の情報や要素に対する深い理解を示すのに対し、「thorough」は全体的なプロセスや作業の完璧さを表現するために使います。たとえば、調査や研究が「thorough」である場合、それは包括的で抜けがないことを意味し、一方で「detailed」である場合、特定のデータや要素に対して細かい情報が含まれていることを示します。
The report was very detailed, covering every aspect of the project.
その報告書は非常に詳細なもので、プロジェクトのあらゆる側面に触れていました。
The report was very thorough, covering every aspect of the project.
その報告書は非常に徹底したもので、プロジェクトのあらゆる側面に触れていました。
この文脈では、「detailed」と「thorough」は置換可能です。どちらも報告書が情報をしっかりと網羅していることを示していますが、detailedは特に情報の細部に焦点を当てているのに対し、thoroughは全体的な充実度を強調しています。

類語・関連語 5 : complete

単語completeは「完了した」「全て揃った」という意味を持ち、何かが一つ残らず満たされている状態を表します。例えば、課題や作業がすべて終わったときに使われます。また、全体の中で必要な部分が全て含まれていることを強調する際にも使われます。
単語thoroughは「徹底的な」「隅々まで行き届いた」という意味で、物事を非常に詳細に、または深く行うことを指します。たとえば、調査や準備が非常に詳細である場合に使われます。両者の違いは、completeが「全体性」を強調するのに対し、thoroughは「深さ」や「詳細さ」を強調する点です。ネイティブスピーカーは、単にすべてが揃っている場合にはcompleteを、何かを細かく調査したり、深く理解したりする場合にはthoroughを使い分けます。
The report was complete, covering all necessary sections.
その報告書は完璧で、必要なすべてのセクションを網羅していました。
The report was thorough, covering all necessary sections in detail.
その報告書は徹底的で、必要なすべてのセクションを詳細に説明していました。
この例文では、両方の単語が同じセクションを指していることから、自然に置き換えることが可能です。しかし、completeは「全てが揃っている」ことを、thoroughは「詳細にわたっている」ことを強調しているため、文のニュアンスが異なります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

thoroughの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
機械工の助手:面積測定とスライディングルールに関する徹底的な実践的論考

【書籍の概要】
この書籍は、面積測定とスライディングルールに関する実用的な知識を提供するもので、文化的に重要な資料とされています。歴史的な文献を再現したものであり、学術的な価値が高いと評価されています。

【「thorough」の用法やニュアンス】
thorough」は「徹底的な」という意味を持ち、物事を詳細に、全体の観点から掘り下げて扱う姿勢を示す言葉です。この書籍のタイトルにおいて「thorough」は、面積測定やスライディングルールに関する知識が広範囲かつ詳細にわたっていることを強調しています。つまり、単なる表面的な情報ではなく、深い理解を促す内容であることを示唆しています。このような用法は、特に技術や専門的な分野において、学ぶべき内容が多岐にわたり、しっかりとした基礎を築く必要性を強調する際に重要です。「thorough」は、学習者に対して必要な知識を網羅的に提供することを約束する語でもあります。


【書籍タイトルの和訳例】
医学校入学のための徹底的なステップバイステップガイド:成功のための戦略を策定する

【書籍の概要】
医学校への入学を目指す39,000人の学生の中から、17,000人が合格するための戦略を提供するガイド。著者たちの経験を基にした具体的なアドバイスが詰まっている。

【「thorough」の用法やニュアンス】
thorough」という言葉は、徹底的であることを意味し、何かを細部にわたって十分に行うことを強調します。この書籍においては、入学プロセスにおける成功に向けた戦略を「徹底的」に解説することが強調されています。著者は、学生が個人の声明や面接の準備をする際に、単なる表面的なアドバイスではなく、深く掘り下げた理解と実践が必要だと提案しています。このように「thorough」は、計画や準備の重要性を示し、成功するためには全ての側面を網羅的に考慮する必要があることを示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
全体的な相続法の徹底的な解明

【書籍の概要】
この書籍は、ウィリアム・ブラックストーンの『イギリス法の評論』に関する批判や評価を集めた論文集です。法律、宗教、政治に関する18世紀の議論を背景に、ブラックストーンの影響やその批判的受容について探求しています。

【「thorough」の用法やニュアンス】
thorough」は「徹底的な」や「完全な」という意味を持ち、何かを十分に、または詳細に行うことを示します。この書籍において「thorough」は、ブラックストーンの法理論やその受容に関する分析を強調する際に使用されています。著者たちは、ブラックストーンの作品が法律、宗教、政治におけるさまざまな議論に対してどれほど広範囲にわたる影響を及ぼしたかを示すために「thorough」という表現を選び、彼の法理論の全体像を深く掘り下げる姿勢を示しています。このように、「thorough」は単なる表面的な理解を超えて、複雑で多面的なテーマに対する深い考察を意味しています。


thoroughのいろいろな使用例

形容詞

1. 入念で正確(painstakingly careful and accurate)

調査、確認

thoroughという単語は、物事を詳細に調査したり、正確に確認することを表現するのに使われます。この意味では、徹底的な取り組みや、注意深い行動が強調されます。
The researcher conducted a thorough investigation.
研究者は徹底的な調査を行った。
  • thorough investigation - 徹底的な調査
  • thorough review - 徹底的な見直し
  • thorough examination - 徹底的な検査
  • thorough assessment - 徹底的な評価
  • thorough analysis - 徹底的な分析
  • thorough check - 徹底的なチェック
  • thorough research - 徹底的な研究
  • thorough understanding - 徹底的な理解
  • thorough fact-checking - 徹底的な事実確認
  • thorough process - 徹底的なプロセス

準備、計画

thoroughは計画や準備においても重要性を示します。十分な準備をし、混乱や誤解を避けるために細部にまで注意を払う必要性を表しています。
He made a thorough plan before starting the project.
彼はプロジェクトを始める前に徹底的な計画を立てた。
  • thorough preparation - 徹底的な準備
  • thorough strategy - 徹底的な戦略
  • thorough outline - 徹底的な概要
  • thorough timeline - 徹底的なタイムライン
  • thorough budget - 徹底的な予算
  • thorough checklist - 徹底的なチェックリスト
  • thorough briefing - 徹底的な説明
  • thorough training - 徹底的な訓練
  • thorough evaluation - 徹底的な評価
  • thorough understanding - 徹底的な理解

2. 完全に、全面的に(performed comprehensively and completely)

行動、実行

thoroughは行動や実行の際に、その内容が完全で、すべての側面が含まれていることを強調するのに役立ちます。これにより、完全な結果が保証されます。
The training program was thorough and covered all necessary skills.
そのトレーニングプログラムは徹底的で、必要なスキルすべてを網羅していた。
  • thorough implementation - 徹底的な実行
  • thorough execution - 徹底的な実施
  • thorough operation - 徹底的な運営
  • thorough delivery - 徹底的な提供
  • thorough performance - 徹底的なパフォーマンス
  • thorough follow-up - 徹底的なフォローアップ
  • thorough presentation - 徹底的なプレゼンテーション
  • thorough support - 徹底的なサポート
  • thorough execution of tasks - タスクの徹底的な実行
  • thorough teamwork - 徹底的なチームワーク

その他

thoroughは、一般的に「徹底的」という意味で様々な文脈で使われる単語であり、その使い方によって強調されるポイントが変わることがあります。
Her thorough approach to problem-solving impressed her colleagues.
彼女の問題解決に対する徹底的なアプローチは同僚を感心させた。
  • thorough approach - 徹底的なアプローチ
  • thorough commitment - 徹底的な取り組み
  • thorough insight - 徹底的な洞察
  • thorough communication - 徹底的なコミュニケーション
  • thorough feedback - 徹底的なフィードバック
  • thorough commitment to quality - 質に対する徹底的な取り組み
  • thorough care - 徹底的な配慮
  • thorough exploration - 徹底的な探求
  • thorough understanding of the subject - 主題に対する徹底的な理解
  • thorough coverage - 徹底的なカバレッジ

英英和

  • performed comprehensively and completely; "an exhaustive study"; "made a thorough search"; "thoroughgoing research"包括的に、そして、完全に実行される綿密
    例:made a thorough search ひとつ残らず調べた
  • painstakingly careful and accurate; "our accountant is thorough"; "thorough research"苦心して慎重で正確な綿密

この単語が含まれる単語帳