sufferableのいろいろな使用例
形容詞
1. 耐えられる、我慢できる（capable of being borne though unpleasant）
日常の不快
日常生活において時折起こる不快な状況を耐えられる、と人々は感じることがあります。このような状況では、"sufferable"という形容詞が使われます。例えば、騒音や混雑などがこれに該当します。
Even with all the noise, the restaurant was sufferable.
騒音があっても、そのレストランは耐えられるものでした。
- sufferable noise - 耐えられる騒音
- sufferable conditions - 耐えられる状況
- sufferable temperatures - 耐えられる気温
- sufferable delays - 耐えられる遅延
- sufferable pain - 耐えられる痛み
- sufferable commuting - 耐えられる通勤
- sufferable crowds - 耐えられる混雑
圧力やストレス
仕事や人間関係における圧力やストレスも、適切に対処することで耐えられる状態に変えることができます。この場合も、"sufferable"という言葉が適用されます。
With the right support, the pressure felt sufferable.
適切なサポートがあれば、感じる圧力は耐えられるものになります。
- sufferable stress - 耐えられるストレス
- sufferable deadlines - 耐えられる締切
- sufferable workload - 耐えられる仕事量
- sufferable challenges - 耐えられる挑戦
- sufferable relationships - 耐えられる人間関係
- sufferable expectations - 耐えられる期待
- sufferable conflicts - 耐えられる対立
2. 我慢しなければならない（must be endured）
不快ながらも避けられない状況
人生にはどうしても避けられない不快な状況が存在しますが、そういった状況も時には耐えられるものであると理解されることがあります。これは心理的な視点からの考察でもあります。
Some obligations are sufferable, even if they are inconvenient.
不便でも、いくつかの義務は耐えられるものです。
- sufferable obligations - 耐えられる義務
- sufferable losses - 耐えられる損失
- sufferable duties - 耐えられる責任
- sufferable sacrifices - 耐えられる犠牲
- sufferable disappointments - 耐えられる失望
- sufferable truths - 耐えられる真実
- sufferable setbacks - 耐えられる挫折
社会的な期待とプレッシャー
社会が私たちに求める期待やプレッシャーに関しても、耐えなければならない側面があります。このような状況に対しても「sufferable」を使った表現が用いられることがあります。
The social pressure to conform is sometimes sufferable.
時に、適応しなければならない社会的プレッシャーは耐えられるものです。
- sufferable norms - 耐えられる規範
- sufferable responsibilities - 耐えられる責任
- sufferable traditions - 耐えられる伝統
- sufferable expectations - 耐えられる期待
- sufferable stereotypes - 耐えられるステレオタイプ
- sufferable judgments - 耐えられる判断
- sufferable fashions - 耐えられる流行