snoopの意味・覚え方・発音
snoop
【動】 こっそりうかがう
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/snuːp/
snoopの意味・説明
snoopという単語は「スヌープする」や「探る」という意味です。この言葉は、他人のプライバシーを侵害するように、誰かの秘密や情報をこっそり探し出す行為を指します。例えば、友達の携帯電話を無断で見たり、隣人の家の様子を覗いたりする行為が含まれます。
この語は、日常生活の中であまり好意的に使われることは少なく、むしろネガティブな印象を持たれることが多いです。また、snoopは名詞としても使用され、「情報を探る人」という意味で使われることがあります。この場合、何かを隠そうとしている人に対して疑いを持つニュアンスが含まれます。
snoopは、特にカジュアルな会話や、ストーリーの中で使われることが一般的です。他人の事情に興味を持ち、無断で調べたりする様子を描写する際に適しています。このような文脈では、snoopが持つ軽蔑的なニュアンスが強調されることがあります。
この語は、日常生活の中であまり好意的に使われることは少なく、むしろネガティブな印象を持たれることが多いです。また、snoopは名詞としても使用され、「情報を探る人」という意味で使われることがあります。この場合、何かを隠そうとしている人に対して疑いを持つニュアンスが含まれます。
snoopは、特にカジュアルな会話や、ストーリーの中で使われることが一般的です。他人の事情に興味を持ち、無断で調べたりする様子を描写する際に適しています。このような文脈では、snoopが持つ軽蔑的なニュアンスが強調されることがあります。
snoopの基本例文
I caught him snooping in my desk.
彼が私の机を漁ってるところを見つけた。
Why are you snooping around my room?
何で私の部屋を覗き回ってるの？
It's not polite to snoop into someone else's business.
他人のことを覗き込むのは礼儀が悪い。
snoopの意味と概念
名詞
1. スパイ
この意味では、「スパイ」とは他人の私生活に対して招かれざる質問をする人のことを指します。このような人物は通常、他人の秘密を探りたがる傾向があり、プライバシーを侵害することになります。この言葉は、特に周囲の人々の行動や情報を探ることに執着する人に使われます。
He was such a snoop that he often eavesdropped on his neighbors' conversations.
彼は非常にスパイのようで、しばしば隣人の会話を盗み聞きしていた。
2. つまらないおせっかい
この意味では、「つまらないおせっかい」として使われることもあります。他人の問題に不必要に干渉することを指し、相手にとっては煩わしい存在とされがちです。このようなおせっかいには、好意から来る場合もありますが、時には余計なお世話と受け取られることが多いです。
She was always a snoop, asking too many questions about my personal life.
彼女はいつもおせっかいで、私の私生活についてあまりにも多くの質問をしてきた。
動詞
1. 秘密の観察
この意味では、誰かや何かを他人に気付かれないように見たり、調べたりすることを指します。この行為は、特にプライバシーが重要な状況や、自分が知ってはいけない情報を探っている場合に使われます。たとえば、警察が容疑者を尾行する際の行動や、好奇心から他人の生活を覗き見するような場面が考えられます。
She decided to snoop around her neighbor's yard to see what they were doing.
彼女は隣人の庭をこっそり観察して、何をしているのかを見ようとしました。
2. 質問すること
この意味は、何かを知りたい時に、あまり表立って尋ねないでこっそりと質問することを指します。たとえば、友人や同僚に関する噂を探りたいときに、その人に直接ではなく、他の人を通じて情報を尋ねる行動がこれに該当します。
He was snooping around the office trying to find out the details of the surprise party.
彼はオフィスでサプライズパーティーの詳細を知ろうとコソコソと質問していました。
snoopの覚え方：語源
snoopの語源は、古い英語の「snoopen」に由来しています。この言葉は「匂いを嗅ぐ」という意味を持ち、特に犬が嗅覚を使って何かを探る様子を表現していました。「snoop」は、元々は「匂いを嗅ぎ回ること」から派生し、徐々に「秘密や隠された情報を探る」という意味で使われるようになりました。
19世紀のアメリカ英語で普及し、特に探偵や調査に関連した文脈で使われることが多くなりました。また、「snoop」は名詞としても使われ、他人のプライバシーを侵害せずに密かに情報を探ることを指す場合もあります。このように、snoopという言葉は、元の意味から転じて、他人のことを探りたがる行動を表す言葉として定着しました。
19世紀のアメリカ英語で普及し、特に探偵や調査に関連した文脈で使われることが多くなりました。また、「snoop」は名詞としても使われ、他人のプライバシーを侵害せずに密かに情報を探ることを指す場合もあります。このように、snoopという言葉は、元の意味から転じて、他人のことを探りたがる行動を表す言葉として定着しました。
snoopの類語・関連語
- spyという単語は、密かに人や物を観察することを指します。カジュアルな状況で使われることは少なく、主に秘密の目的で他者を観察する際に使われます。例: 'He is a spy.' （彼はスパイです。）
- peekという単語は、隠れているものをこっそり覗くことを意味します。人に見られないように、少しだけ見る感じが強いです。例: 'She peeked through the curtain.'（彼女はカーテンの隙間から覗きました。）
- Snoopという単語は、他人のプライベートなことを探り調べる行為を示します。好奇心から他人に干渉することが含まれ、あまり良い意味には使われません。例: 'I don’t want you to snoop around.'（君にうろついてほしくない。）
- pryという単語は、他人の私生活に興味を持ち、無遠慮に探り入ることを表します。感情的には失礼にあたる場合が多いです。例: 'Stop prying into my affairs.'（私の事情に干渉しないでください。）
- eavesdropという単語は、他人の会話をこっそり聞くことを意味します。特に、意図的に聞いている場合に使います。例: 'He eavesdropped on their conversation.'（彼は彼らの会話を盗み聞きしました。）
snoopの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : spy
単語spyは、「スパイ」と訳され、主に秘密裏に情報を収集する人や行為を指します。軍事や政治の文脈でよく使われ、他人の行動や意図を探ることを意味します。また、一般的に「観察する」「監視する」というニュアンスも含みます。英語圏では、スパイに対する興味や関心が高く、映画や文学で頻繁に取り上げられます。
一方、単語snoopは、より軽い感覚で「こっそり調べる」「ひそかに見たり聞いたりする」という意味を持ちます。これは、特に他人のプライバシーに干渉する行為を指し、悪意がある場合もあれば、単に好奇心から行われる場合もあります。ネイティブスピーカーは、snoopを使う際、親しい関係の中での小さな好奇心や、他人の秘密を知りたいという軽い気持ちを表現することが多いです。対してspyは、より深刻な状況や目的を持った行動として使われることが一般的です。このように、二つの単語は意味的には重なる部分もありますが、使用される文脈やニュアンスにおいて明確な違いがあります。
The detective decided to spy on the suspect to gather evidence.
その探偵は、証拠を集めるためにその容疑者をスパイすることに決めた。
The detective decided to snoop on the suspect to gather evidence.
その探偵は、証拠を集めるためにその容疑者をこっそり調べることに決めた。
この場合、spyとsnoopは共に「他人を観察する」という意味で使われていますが、spyはより公式で深刻な行動を示すのに対し、snoopは軽い好奇心や私的な調査を意味します。
類語・関連語 2 : peek
単語peekは、「ちらりと見る」や「覗く」という意味を持ち、特に短時間で何かを見たり、隠れているものを少しだけ見るといったニュアンスがあります。snoopと似ていますが、peekは主に好奇心から行う行為であり、特に悪意を持たない場合が多いです。
単語snoopは、他人のプライバシーや秘密を探るという意味合いが強く、しばしばネガティブなコンテキストで使われます。一方でpeekは、興味本位で何かをちらっと見るという行為であり、必ずしも他人のプライバシーを侵害するものではありません。ネイティブスピーカーは、peekを使う時、無邪気な興味や軽い好奇心を表現することが多いですが、snoopを使う時は、少し陰湿さや悪意を感じさせることが多いです。そのため、文脈によって使い分けることが重要です。
I decided to peek at the presents before my birthday.
私は誕生日の前にプレゼントをちらっと見ることにした。
I decided to snoop around the house to find out what surprises were planned.
私は家の周りをこっそり探って、どんなサプライズが用意されているのかを知ろうとした。
この例文では、peekは無邪気な好奇心を示しているのに対し、snoopは他人の秘密を探ろうとする行為を表しています。文脈によって、二つの単語は異なるニュアンスを持ち、使用する際は注意が必要です。
類語・関連語 3 : snoop
単語snoopは、「こっそり探る」「のぞき見する」という意味を持ち、他人のプライベートな情報や行動を無断で調べたり観察したりする行為を指します。この言葉は、特に好奇心から他人の秘密を知ろうとする文脈で使われることが多く、日常会話や小説、映画などでもよく見られます。
一方で、類義語のsnoopも同様の意味を持ちますが、特に「探偵」や「調査官」といった職業的な文脈で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、snoopを使う際に、よりカジュアルで非公式な状況を想像することが多いのに対し、snoopはよりフォーマルな場面や職業的な文脈で使う傾向があります。そのため、使い分けることで、話している内容や状況に対するニュアンスを微妙に変えることができます。
I saw him snoop around the house, trying to find something interesting.
私は彼が家の周りをこっそり探っているのを見ました。何か面白いものを見つけようとしているようでした。
I saw him snoop around the house, trying to find something interesting.
私は彼が家の周りをsnoopしているのを見ました。何か面白いものを見つけようとしているようでした。
この文脈では、snoopとsnoopが互換性を持ち、どちらを使っても自然な表現となります。両者ともに「こっそり探る」という行為を強調していますが、文脈によって印象が微妙に異なることもあります。
類語・関連語 4 : pry
「pry」は、他人の私事や秘密に干渉して探り入ることを意味します。この単語は、特に他人のプライバシーを侵害するような行為に使われることが多く、あまり好意的なニュアンスは持っていません。「snoop」と似た意味を持ちますが、やや軽いトーンで使われることもあります。
「snoop」と「pry」は、共に他人のプライバシーに関わる行為を示しますが、使われる場面やニュアンスには違いがあります。「snoop」は、一般に密かに探ることを指し、例えば誰かのバッグをこっそり見るような行動に使われます。一方、「pry」は、より積極的に質問をするなどして情報を引き出そうとする行為に使われることが多いです。このため、「pry」は、より直接的で intrusive（侵入的）な印象を与えることがあります。英語ネイティブはこれらを使い分ける際、行為の態度や状況に応じて選択します。
I don't want to pry into your personal life, but is everything okay?
あなたの私生活に干渉したくはないけれど、大丈夫ですか？
I don't want to snoop into your personal life, but is everything okay?
あなたの私生活にこっそり入っていきたくはないけれど、大丈夫ですか？
この文脈では、両方の単語が置換可能です。「pry」は直接的な質問をするニュアンスが強く、「snoop」はより密かに探ることを示しますが、どちらも相手のプライバシーを気遣う気持ちが表れています。
類語・関連語 5 : eavesdrop
「eavesdrop」は、他人の会話ややり取りをこっそりと聞く行為を指します。この単語は、特に不正に、または秘密裏に情報を得るために使われることが多いです。例えば、壁のそばに立って、隣の部屋の会話を盗み聞きするような状況で使われます。
「snoop」と「eavesdrop」は、どちらも他人のプライベートな情報を探る行為を表しますが、ニュアンスには違いがあります。snoopは、一般的により広範な意味を持ち、他人の物や情報を調べること全般を指します。例えば、誰かの机の引き出しを開けて中を探る行為も含まれます。一方で、eavesdropは、特に会話を無断で聞くことに焦点を当てています。このため、snoopは、物理的に探る行為に関連することが多く、eavesdropは、聞くことに特化しています。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分け、eavesdropの方がより秘密裏に聞く行為を強調することが多いです。
She decided to eavesdrop on her friends' conversation.
彼女は友達の会話を盗み聞きすることに決めた。
She decided to snoop on her friends' conversation.
彼女は友達の会話を探ることに決めた。
この文では、eavesdropとsnoopがどちらも使われていますが、eavesdropは特に会話をこっそり聞くことを強調しており、snoopはより広範な情報探求を含むため、少しニュアンスが異なります。
snoopの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
snoopのいろいろな使用例
名詞
1. 監視者（スヌーパーとしての役割）
ジャーナリストや探偵などの監視者
特定の情報を明らかにするために他人の私生活を聞き出そうとする人物を指します。スヌーパーはしばしばプライバシーを侵害していると見なされますが、事実を追求する役割も持たれています。
A snoop often investigates matters that are kept secret.
スヌーパーはしばしば秘密にされている事柄を調査します。
- snoop around - こっそり調査する
- being a snoop - スヌーパーであること
- a professional snoop - プロのスヌーパー
- snoop for information - 情報を探る
- a snoop in the office - オフィスのスヌーパー
- snoop into someone's affairs - 誰かの私事に首を突っ込む
- a snoop and a detective - スヌーパーと探偵
- to snoop into secrets - 秘密を探る
- a nosy snoop - おせっかいなスヌーパー
- a curious snoop - 興味津々なスヌーパー
2. 外部の監視者（情報を探る人）
不正行為や不注意な行動を探る者
このタイプのスヌーパーは、秘密や隠された情報を暴こうとする人物で、しばしば不正行為や誤った行動を発見するために用いられます。
A snoop might uncover illegal activities by investigating people's behavior.
スヌーパーは人々の行動を調査することによって不正行為を発見することがある。
- snoop on someone - 誰かを監視する
- a security snoop - セキュリティスヌーパー
- snoop through files - ファイルを調査する
- to snoop for secrets - 秘密を探ろうとする
- a snoop in the neighborhood - 近所のスヌーパー
- a digital snoop - デジタルスヌーパー
- snoop at work - 職場のスヌーパー
- a snoop in the family - 家族のスヌーパー
- a tech-savvy snoop - テクノロジーに詳しいスヌーパー
- snoop on social media - ソーシャルメディアを監視する
動詞
1. 秘密に観察する、尋ねる
誰かのプライバシーを侵害する
この分類には、他人のプライバシーに介入し、秘密裏に情報を集めたり、行動を監視したりすることが含まれます。
He decided to snoop around to find out what his roommate was hiding.
彼はルームメイトが隠していることを見つけるために、こっそり調べ始めた。
- snoop on someone - 誰かを盗み見る
- snoop around the house - 家の周りをうろつく
- snoop in someone's business - 誰かの私事に首を突っ込む
- snoop through files - ファイルをこっそり調べる
- snoop for information - 情報を探る
- snoop through someone’s messages - 誰かのメッセージを盗み見る
- snoop behind someone's back - 誰かの知らないところで調べる
調査や探索
この分類は、特定の目的を持って秘密裏に情報を調査したり探し出したりする行為を指します。
She likes to snoop around the internet for interesting articles.
彼女は面白い記事を探すために、インターネットをこっそり調べるのが好きだ。
- snoop around online - オンラインでこっそり調べる
- snoop on social media - ソーシャルメディアを監視する
- snoop into someone's past - 誰かの過去を調べる
- snoop for clues - 手がかりを探す
- snoop where you're not welcome - 不要な場所を探りまわる
- snoop at the office - 職場でうろつく
- snoop for evidence - 証拠を探る
2. 悪意ある疑いを持つ
不正や疑惑を調べる
この分類は、疑念を持ち、他人の行動や不正行為を明らかにするために密かに調査することを示しています。
He started to snoop after he suspected his colleague of stealing.
彼は同僚が盗みを働いているのではないかと疑い、調査を始めた。
- snoop around for trouble - トラブルの兆しを探る
- snoop on a suspect - 容疑者を監視する
- snoop for deceit - 詐欺を見つけるために探る
- snoop into a scandal - スキャンダルを調べる
- snoop for inconsistencies - 不一致を探る
- snoop in dark alleys - 闇の路地をこっそり調べる
- snoop under the surface - 表面下を探る
日常的な監視
この分類では、日常生活の中での軽い監視や確認作業を指します。
Sometimes, he snoops at the neighbors to see what they're doing.
彼は時々隣人が何をしているのかを知るために、こっそり見ている。
- snoop while walking - 歩きながらこっそり見る
- snoop casually - 軽く調べる
- snoop without intention - 意図せずに探る
- snoop during a phone call - 電話中に情報を見つけようとする
- snoop while waiting - 待っている間にこっそり見る
- snoop at a gathering - 集まりでこっそり見る
- snoop in a public place - 公共の場で探る