spyの意味・覚え方・発音
spy
【名】 スパイ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/spaɪ/
spyの意味・説明
spyという単語は「スパイ」や「監視する者」を意味します。一般的には、他の人の行動や情報を秘密裏に観察する人物を指します。この単語は特に、国家機関や企業などで重要な情報を収集するために活動する人を指すことが多いです。また、スパイ活動はしばしば秘密のミッションとして描かれ、多くの映画や小説のテーマにもなっています。
spyには名詞以外にも動詞の使い方があります。「spy on」というフレーズでは、誰かの行動を隠れて観察する意味になります。この動詞の形では、他の人のプライバシーを侵害する場面で使われることが多く、悪い意味合いを伴うことがあります。このように、spyという単語は相手に対する不信感や、隠れた意図を持って行動することを表現する際にも用いられます。
この単語は、特に犯罪や諜報活動、またはミステリーやサスペンスの文脈でよく使われます。スパイ活動そのものが一種の緊張感を生むため、ドラマや映画では非常に人気のあるテーマとなっています。また、日常会話ではあまり使われない言葉ですが、ニュースや政治の話題では出てくることもあります。
spyには名詞以外にも動詞の使い方があります。「spy on」というフレーズでは、誰かの行動を隠れて観察する意味になります。この動詞の形では、他の人のプライバシーを侵害する場面で使われることが多く、悪い意味合いを伴うことがあります。このように、spyという単語は相手に対する不信感や、隠れた意図を持って行動することを表現する際にも用いられます。
この単語は、特に犯罪や諜報活動、またはミステリーやサスペンスの文脈でよく使われます。スパイ活動そのものが一種の緊張感を生むため、ドラマや映画では非常に人気のあるテーマとなっています。また、日常会話ではあまり使われない言葉ですが、ニュースや政治の話題では出てくることもあります。
spyの基本例文
I saw a spy at the park.
公園でスパイを見かけた。
The spy revealed top-secret information.
スパイが極秘情報を暴露した。
The spy used advanced technology to infiltrate the enemy base.
スパイは先進技術を使って敵基地に潜入した。
spyの意味と概念
名詞
1. 秘密工作員
この意味では、国家や企業が敵や競合他社から情報を得るために雇う秘密のエージェントを指します。特に国家の防衛やスパイ活動に関わる場合が多く、該当者は目立たないように行動し、情報収集を行います。
The government hired a spy to gather information about enemy plans.
政府は敵の作戦情報を集めるためにスパイを雇った。
2. 秘密の観察者
この意味では、他の人を知られずに観察する人を指します。一般的には、他者の行動や会話を密かにチェックするために存在し、プライバシーの侵害になることがあります。警戒感や不安を引き起こす可能性もあります。
He felt like a spy watching his neighbors through the window.
彼は窓越しに隣人を見ている自分がまるでスパイのようだと感じた。
動詞
1. 見つける
この意味では「spy」は、特に他の人に気づかれずに何かを見つけたり発見したりする行為を指します。人や物が隠れている場合でも、それを見つける能力に焦点が当てられています。この使い方は、日常的な状況から特別な動作まで、さまざまな文脈で使用されます。
She managed to spy a rare bird in the forest.
彼女は森の中で珍しい鳥を見つけることができた。
2. 秘密に観察する
この意味では、「spy」は他人の行動や情報を秘密裏に観察することを指します。特にプライバシーを侵害することなく、こっそりと何かを見たり聞いたりする場合に使われます。スパイ活動や探偵行為にも関連しています。
The detective had to spy on the suspicious man without getting caught.
探偵は、バレずに疑わしい男を観察しなければならなかった。
3. スパイ行為を行う
この意味では、情報を収集するために特定の組織や国に対して隠密に活動することを示します。通常、これはテロ活動や政府の秘密に関与する場合に使用されます。この意味は、外交関係や安全保障に関連する文脈で特に重要です。
They decided to spy for their country during the war.
彼らは戦争中に自国のためにスパイ活動をすることに決めた。
spyの覚え方：語源
spyの語源は、古フランス語の「espion」に由来しています。この言葉は、ラテン語の「specio（見る）」から派生したもので、元々は「観察する」「見る」という意味を持っていました。中世の時代に、秘密裏に情報を収集する人を指す言葉として使われるようになり、特に軍事や政治において、敵の情報を探る役割を担う人物を意味するようになりました。英語の「spy」はこの流れを受け継ぎ、15世紀頃から使われるようになりました。現代英語では、スパイ活動や情報収集を行う人々を指し、特に国家や軍事関連の文脈でよく使用されます。このように、「spy」という言葉は、単に「見る」という行為から派生し、複雑な意味を持つように発展してきたのです。
spyの類語と使い分け
- snoopという単語は、他人のプライバシーを侵害して物事を探り出すという意味で、密かに情報を求めるイメージがあります。たとえば、"She snooped in his drawers."（彼の引き出しをこっそり覗いた）という使い方があります。spyよりも、より秘密裏に行動するニュアンスがあります。
- observeという単語は、注意深く見守ることや観察することを意味します。情報を得るためにじっくりと見る場合に使われます。例えば、"He observed the birds in the garden."（彼は庭の鳥を観察した）という例があります。spyと比べると、もっとオープンで正当な行為のように感じられます。
- watchという単語は、何かを注意深く見るという意味で、行動を見守るニュアンスがあります。たとえば、"I will watch the game on TV."（私はテレビで試合を見るつもりです）という例があります。spyよりも、見守るというニュアンスが強いです。
- peepという単語は、隠れて少しだけ覗くという意味で、特に興味から何かを見ることを指します。たとえば、"He peeped through the keyhole."（彼は鍵穴から覗いた）という使い方があります。spyはもっと広い範囲を含むのに対し、peepは特に小さく隠れた状況です。
- reconnaissanceという単語は、特に軍事的な文脈で使われ、敵の情報を探るための調査や偵察を意味します。例えば、"They conducted reconnaissance before the mission."（彼らは任務の前に偵察を行った）という使い方が一般的です。spyがより一般的なのに対し、reconnaissanceは特定の目的に関連しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
spyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ハリエット・ザ・スパイ
【書籍の概要】
ハリエットは作家志望で、生活を熱心に観察する少女です。彼女は目にしたことや耳にしたことをすべてノートに記録しています。しかし、彼女の大切なノートが誤って他人の手に渡ってしまったとき、彼女はどうすればよいのでしょうか。
【「spy」の用法やニュアンス】
この書籍における「spy」は、ハリエットが周囲の人々や出来事を観察し、記録するという行為を示しています。彼女は他人のプライベートな瞬間を「スパイ」することで、物語やキャラクターを描写しようとしています。一般的に「spy」は誰かの秘密を探る行為を指し、特に忍び込んで見つけ出すというニュアンスがあります。しかし、ハリエットの行動は単なる好奇心から来ており、彼女自身の創作活動に役立てるための観察です。このように、彼女の「スパイ」としての行動は、文学的な視点を持つ一方で、プライバシーの侵害というテーマも浮かび上がらせます。
【書籍タイトルの和訳例】
英語のスパイ（ガブリエル・アロン）
【「spy」の用法やニュアンス】
「spy」は「スパイ」として、秘密裏に情報を収集する人物を指します。このタイトルでは、主人公がスリリングな任務を遂行する姿や、緊迫した状況が想起され、読者に興味を引く効果があります。
【書籍タイトルの和訳例】
クリスマスのスパイ
【「spy」の用法やニュアンス】
「spy」は「スパイ」としての意味が強調され、秘密裏に情報を探る人物を指します。このタイトルでは、クリスマスに関連した秘密や冒険を持つキャラクターが登場することが示唆され、ワクワク感やサスペンスが漂います。
spyのいろいろな使用例
名詞
1. スパイとしての活動に関する意味
軍事やビジネスでのスパイ
spy という単語は、国家の利益のために情報を収集する秘密のエージェントや、競争相手から産業秘密を入手するために雇われた秘密の監視者を指します。この意味では、特に軍事やビジネスの分野での活動を強調しています。
The spy successfully gathered valuable intelligence on enemy movements.
そのスパイは敵の動きに関する貴重な情報を見事に収集した。
- undercover spy - 潜入スパイ
- secret agent spy - 秘密エージェントのスパイ
- military spy - 軍事スパイ
- corporate spy - 企業スパイ
- intelligence spy - 情報スパイ
- reconnaissance spy - 偵察スパイ
- industrial spy - 工業スパイ
スパイ活動
spy という単語は、他人を秘密に監視する行為やその行動をも指します。そのため、隠れて人々を観察することに関連するスパイ活動を強調する場合にも用いられます。
He confessed to being a spy who had been watching the conversations of his neighbors.
彼は近所の会話を観察していたスパイであると告白した。
- watchful spy - 見張るスパイ
- sneaky spy - ひそかなスパイ
- hidden spy - 隠れたスパイ
- amateur spy - アマチュアのスパイ
- neighborhood spy - 近所のスパイ
- witness spy - 証人スパイ
- private spy - プライベートスパイ
2. その他のスパイに関連する意味
スパイとしての役割や特徴
spy という単語は、スパイが持つ特有の役割や特徴に関連します。特に、情報を取り扱う際の注意深さや巧妙さについて言及する際に使用されます。
The spy had to be extremely cautious to avoid being detected.
そのスパイは、見つからないように非常に注意深く行動しなければならなかった。
- clever spy - 賢いスパイ
- elusive spy - 捕まらないスパイ
- skilled spy - 熟練したスパイ
- trustworthy spy - 信頼できるスパイ
- resourceful spy - 資源を有効に使うスパイ
- stealthy spy - 隠密のスパイ
- trained spy - 訓練を受けたスパイ
スパイのイメージやフィクション
spy という単語は、映画や小説などにおいて描かれるスパイのイメージや文化にも関連しています。この観点では、一般的に魅力的で冒険心あふれるキャラクターとして描かれがちです。
In many movies, the spy is portrayed as a charming hero with many gadgets.
多くの映画では、スパイは魅力的なヒーローとして描かれ、多くのガジェットを持っている。
- fictional spy - フィクションのスパイ
- charismatic spy - カリスマ的なスパイ
- gadget-wielding spy - ガジェットを持つスパイ
- adventurous spy - 冒険的なスパイ
- iconic spy - アイコニックなスパイ
- mysterious spy - 神秘的なスパイ
- action spy - アクションスパイ
動詞
1. 見る、観察する
秘密の観察
spy という単語は、何かを秘密に観察したり、目撃したりすることを意味します。この意味で「spy」を使用する場合、特に他人の行動を密かに見る状況でよく使われます。
I decided to spy on my neighbors to see what they were doing.
私は隣人が何をしているのかを見るために、秘密裏に彼らを観察することに決めました。
- spy on someone - 誰かを監視する
- spy through a window - 窓越しに見る
- spy from a distance - 遠くから観察する
- spy on their conversations - 彼らの会話を盗み聞きする
- spy at night - 夜に密かに見る
- spy during the day - 昼間に観察する
- spy with binoculars - 双眼鏡で観察する
機密情報の収集
spy という単語は、機密または特定の情報を秘密に収集することにも使用されます。この意味では、一般的にスパイ活動や諜報活動に関連しています。
The agent was sent to spy on enemy forces gathering information.
そのエージェントは敵の動向を伺い、情報を集めるために派遣されました。
- spy for a government - 政府のためにスパイする
- spy on a company - 企業を監視する
- spy to gather intelligence - 情報を集めるためにスパイする
- spy behind enemy lines - 敵の背後でスパイする
- spy to uncover secrets - 秘密を暴くためにスパイする
- spy for military purposes - 軍事目的でスパイする
- spy to collect data - データを収集するためにスパイする
2. スパイ活動に従事する
諜報活動
spy という単語は、国家間や組織間の情報戦において重要な役割を果たします。この場合、スパイは敵の動きを監視し、戦略的な情報を集める役割を担います。
He had to spy to protect his country from threats.
彼は、自国を脅威から守るためにスパイ活動をしなければなりませんでした。
- spy for national security - 国家の安全のためにスパイする
- spy to prevent attacks - 攻撃を防ぐためにスパイする
- spy on enemy operations - 敵の作戦を監視する
- spy while undercover - 潜入してスパイする
- spy to foil conspiracies - 陰謀を阻止するためにスパイする
- spy in disguise - 変装してスパイする
- spy on potential threats - 潜在的な脅威を監視する
英英和
- catch sight of目に留まる見掛ける
- secretly collect sensitive or classified information; engage in espionage; "spy for the Russians"要注意の、または極秘の情報をひそかに集めるスパイ
- catch sight of; to perceive with the eyes; "he caught sight of the king's men coming over the ridge"目に留まる見付出す
- a secret watcher; someone who secretly watches other people; "my spies tell me that you had a good time last night"秘密の見張人スパイ
- (military) a secret agent hired by a state to obtain information about its enemies or by a business to obtain industrial secrets from competitors敵の情報を得るために国家に雇われた、または競合他社の企業秘密を得るために会社に雇われた秘密諜報部員隠密