pryの意味・覚え方・発音
pry
【動】 覗き込む
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/praɪ/
pryの意味・説明
pryという単語は「無理に開ける」や「のぞき込む」を意味します。この単語は主に何かを強引に開く、または人のプライバシーを侵害して調べるというニュアンスで使われます。特に、他人の私生活や秘密に興味を持ち、それを知ろうとする行為を指して使われることが多いです。
pryは動詞として使われることが多く、「pry into someone's affairs（誰かの事情に干渉する）」のように、他人の事情に首を突っ込む意味で使用されることが一般的です。この行為には、不快感や否定的な感情が伴うことが多く、人に嫌な思いをさせる可能性があります。
この単語の使い方に注意することが重要です。特に、他人のプライバシーを尊重する必要がある場面では、pryという動詞は避けたほうが良いでしょう。対照的に、何かを開けるという物理的な意味でも使用されますが、日常会話では人間関係に関連する意味合いが強いです。
pryは動詞として使われることが多く、「pry into someone's affairs（誰かの事情に干渉する）」のように、他人の事情に首を突っ込む意味で使用されることが一般的です。この行為には、不快感や否定的な感情が伴うことが多く、人に嫌な思いをさせる可能性があります。
この単語の使い方に注意することが重要です。特に、他人のプライバシーを尊重する必要がある場面では、pryという動詞は避けたほうが良いでしょう。対照的に、何かを開けるという物理的な意味でも使用されますが、日常会話では人間関係に関連する意味合いが強いです。
pryの基本例文
I hate it when people pry into my personal life.
人々が私のプライベートライフに干渉するのを嫌います。
It's not polite to pry into other people's affairs.
他人の事情を探りするのは礼儀正しくない。
The detective began to pry into the case to find new evidence.
探偵は新しい証拠を見つけるために事件に掘り下げ始めました。
pryの意味と概念
名詞
1. 重い鉄のてこの一端が楔の形に鍛造されたもの
この意味の「pry」は、主に物を持ち上げたり、隙間に挿入してこじ開けたりするための工具を指します。建築や解体作業などで見られる道具の一つで、特に頑固に接着されたものを無理やり外す時に使われます。
The worker used a pry to lift the heavy door off its hinges.
作業員は重いドアをヒンジから持ち上げるためにてこを使った。
動詞
1. 詮索する
他人のプライバシーや私事に対して、無用に関心を持って探りを入れることを指します。これはしばしば不快感を引き起こす行為とされ、相手にとって望ましくない質問や行動を伴うことが多いです。
She tends to pry into her neighbors' affairs without any reason.
彼女は特に理由もなく隣人の事務に詮索する傾向がある。
2. 押し開ける
物理的な意味では、何かをこじ開ける、または強引に開けることを指します。ロックされたドアや蓋などを無理に開こうとする行為に使われ、状況によっては破損や損傷の危険も伴います。
He had to pry the lid off the paint can with a screwdriver.
彼はドライバーを使ってペンキ缶のふたをこじ開ける必要があった。
pryの覚え方：語源
pryの語源は、古い英語の「prygan」にさかのぼります。この言葉は「押し開ける」や「探る」という意味で使われていました。また、中世に入ると、古ノルド語の「prýgja」や古フランス語の「prier」が影響を与え、この語の意味が「無理に開ける」ことへと発展しました。このように、pryは探り出す、覗き見るという意味を持つように変化していきました。特に、プライバシーへの干渉や、他人の秘密を探ろうとする行動に関連づけられることが多いです。このような背景から、現在の「pry」という単語は他人の私的なことに興味を持つ、またはそれを探るという意味合いで広く使われています。
pryの類語・関連語
- snoopという単語は、他人の私事をこっそり調べるという意味で使われます。特に、隠れていることを探るニュアンスがあります。例えば、「He snooped around her house.（彼は彼女の家をこっそり調べた。）」のように使います。
- inquireという単語は、何かを尋ねる、情報を求めるという意味で使われます。こちらは、フォーマルで丁寧な質疑を示すことが多く、直接的な探りではありません。例えば、「She inquired about the job opening.（彼女は求人について尋ねた。）」のように使います。
- investigateという単語は、事実や真実を明らかにするために調査するという意味を持ちます。こちらは、組織的かつ公式な調査を含むことが多いです。例えば、「The police will investigate the crime.（警察がその犯罪を調査する。）」のように使います。
- pokeという単語は、物理的に突くことや、強引に探るという意味があります。ニュアンスとしては、あまり深く考えずに軽い気持ちで行動することを示すことが多いです。例えば、「She poked her head into the room.（彼女は部屋の中に顔を突っ込んだ。）」のように使います。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
pryのいろいろな使用例
名詞
1. レバー、くさびの一端
構造的機能
このカテゴリでは、'pry'が指す重い鉄のレバーとしての役割について説明します。これらのレバーは、物体を持ち上げたり、動かしたりするための工具として使われることがあります。
The pry tool is essential for lifting heavy objects.
レバーは重い物体を持ち上げるのに欠かせません。
- pry bar - プライバー
- pry tool - プライツール
- pry wedge - くさび型プライ
- pry lever - プライレバー
- pry open - 開けるために使う
- pry up - 持ち上げる
- pry apart - 離すために使う
2. 探ること、詮索すること
詮索のニュアンス
この分類では、'pry'が持つ詮索するという意味について説明します。この用法は、他人のプライバシーに対して過度に興味を持つことを示します。また、物理的に何かを開けて中を探るという行為にも関連しています。
I don't want you to pry into my personal matters.
私の個人的な問題を詮索してほしくない。
- pry into - 詮索する
- pry around - 周りを詮索する
- pry into someone's life - 誰かの生活を詮索する
- pry into affairs - 事務に詮索をする
- pry within - 内部を探る
- pry eyes - 余計なお世話
- pry at - 何かに詮索する
3. その他
用途の多様性
このカテゴリでは、'pry'が用いられるさまざまな文脈について取り上げます。特に、他の意味合いで用いられることのある'pry'の使用方法に焦点をあてます。
He used a pry to open the car trunk.
彼は車のトランクを開けるためにプライを使った。
- pry for access - アクセスのために詮索する
- pry with force - 力を入れて開ける
- pry in on - 中に詮索する
- pry for information - 情報を探る
- pry open tightly - きつく閉まっているのを開ける
- pry out a secret - 秘密を引き出す
- pry apart two objects - 二つの物体を引き離す
動詞
1. 移動または強制する（物を開けるために）
物理的に押し開ける
主に物理的な意味で使われるこの使用は、物体を強く押したり引いたりして開けることを指します。特にドアや蓋などを無理に開く状況で見られます。
You need to pry the lid off the box to see what's inside.
箱の蓋を押し上げて中を見なければならない。
- pry open the door - ドアを押し開ける
- pry the window loose - 窓を外す
- pry the suitcase open - スーツケースを開ける
- pry the cover off - 蓋を外す
- pry the drawer open - 引き出しを押し開ける
- pry the lid off - 蓋を押し上げる
- pry apart the pieces - 部品を引き離す
注意が必要な行動
無理に何かを開けようとする行為によって、物が傷つく可能性があることを示唆しています。この使用は、行動の結果に注意を促すニュアンスが含まれています。
Be careful when you pry at the hinges; they might break.
ヒンジを押し開けるときは注意しなければならない。壊れてしまうかもしれない。
- pry too hard - 無理に押し開ける
- pry with a tool - 道具を使って押し開ける
- pry at the edges - 縁を押し開ける
- pry forcibly - 力を使って押し開ける
- pry with care - 注意しながら押し開ける
2. 不必要に詮索する、干渉する
無礼な詮索
他人のプライベートな事柄に立ち入ることを意味します。情報を無理矢理引き出そうとする動作や態度を示します。
It’s rude to pry into someone else's business.
他人の事に詮索するのは失礼だ。
- pry into matters - 事情を詮索する
- pry into someone’s life - 誰かの生活を詮索する
- pry into secrets - 秘密を詮索する
- pry into affairs - 事情を探る
- pry into their past - 彼らの過去を詮索する
- pry into relationships - 関係を探る
- pry into finances - 財政を詮索する
積極的に調査する
情報を得るために無理に質問する行動を指し、特にプライバシーに配慮しない場合に使われます。物事を調査したり、知識を得ようとする姿勢が強調されます。
She tends to pry when she gets curious about something.
彼女は何かに興味を持つと詮索しがちだ。
- pry for information - 情報を無理に聞こうとする
- pry for details - 詳細を詮索する
- pry about the meeting - 会議について詮索する
- pry for answers - 答えを無理矢理聞き出そうとする
- pry into circumstances - 状況を調査する
- pry too much - 行き過ぎて詮索する
- pry regarding conflicts - 争いについて詮索する
英英和
- be nosey; "Don't pry into my personal matters!"詮索好き詮索する例：Don't pry into my personal matters! 私の個人的な問題をせんさくしないでください！