slashの意味・覚え方・発音
slash
【動】 切り裂く
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/slaʃ/
slashの覚え方ヒント
slashの意味・説明
slashという単語は、「斜線」や「切り裂く」という意味があります。まず「斜線」の意味について説明します。コンピュータや書類等で使用されるスラッシュ（/）は、しばしばオプションや選択肢を示すために用いられます。例えば、「and/or」のように、両方の選択肢を含む場合に使われます。このように、スラッシュは文書において情報を分けるための重要な役割を果たします。
次に、動詞としての「slash」について説明します。この場合、「切り裂く」や「斬る」という意味になり、何かを物理的に切断する行為を指します。また、比喩的に使われることもあり、誰かの意見や主張を強く否定する際にも使用されます。たとえば、批評家がある映画を「ビシッと切り裂く」といった表現で、映画の質を厳しく評価することが表現されます。
さらに、スラッシュは、特定の状況や文脈で使われる言い回しにも現れます。音楽やアートの分野では、スラッシュジャンル（例：スラッシュメタル）という特定のスタイルを指すことがあります。この場合、スラッシュの使用はジャンルの特徴や要素を強調するために使われ、より受け手に響く表現となります。このように、「slash」は、さまざまな意味と用途を持つ多様な単語です。
次に、動詞としての「slash」について説明します。この場合、「切り裂く」や「斬る」という意味になり、何かを物理的に切断する行為を指します。また、比喩的に使われることもあり、誰かの意見や主張を強く否定する際にも使用されます。たとえば、批評家がある映画を「ビシッと切り裂く」といった表現で、映画の質を厳しく評価することが表現されます。
さらに、スラッシュは、特定の状況や文脈で使われる言い回しにも現れます。音楽やアートの分野では、スラッシュジャンル（例：スラッシュメタル）という特定のスタイルを指すことがあります。この場合、スラッシュの使用はジャンルの特徴や要素を強調するために使われ、より受け手に響く表現となります。このように、「slash」は、さまざまな意味と用途を持つ多様な単語です。
slashの基本例文
He slashed the rope with a knife.
彼はナイフでロープを切った。
The company has decided to slash prices to increase sales.
会社は、売り上げを増やすために値段を下げることに決定しました。
She made a small slash on the paper with a pair of scissors.
彼女はハサミで紙に小さい切り込みを入れた。
slashの使い方、かんたんガイド
1. 基本的な使い方（動詞）
slash は「斬る」「切る」「スラッシュを入れる」という意味の動詞です。
The company decided to slash prices by 50%.
その会社は価格を50%切り下げることを決定しました。
2. 基本的な使い方（名詞）
名詞としての slash は「斜線（/）」「切り傷」「切断」を意味します。
Use a slash to separate the options.
選択肢を区切るためにスラッシュを使用してください。
3. 「slash + 名詞」の形
slash + 名詞で「〜を切り下げる」「〜を大幅に削減する」という意味になります。
The government plans to slash spending.
政府は支出を大幅に削減する計画です。
4. 「slash and burn」の形
「slash and burn」は「焼き畑農業」や「徹底的な削減」を意味する表現です。
The new CEO used a slash and burn approach to cut costs.
新しいCEOはコスト削減に徹底的な手法を用いました。
5. 「forward slash / back slash」の形
コンピューター用語として、「/」は forward slash、「\」は back slash と呼びます。
In web addresses, we use forward slashes.
ウェブアドレスでは、フォワードスラッシュを使用します。
6. 「slash through」の形
「slash through」は「〜を切り裂く」「〜を突き進む」という意味になります。
The hero slashed through the enemies.
英雄は敵を切り裂いて進みました。
7. 数字での使用法
数字を表記する際、「または」の意味で使用されます。
The meeting will last 2/3 hours.
会議は2時間か3時間続きます。
8. URLでの使用法
URLやファイルパスで区切り文字として使用されます。
Visit our website at http://www.example.com/home
私たちのウェブサイトhttp://www.example.com/homeをご覧ください。
まとめ
(基本的な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| slash（動詞） | 切る、削減する | slash prices |
| slash（名詞） | 斜線、切り傷 | Use a slash |
(特殊な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| slash and burn | 徹底的な削減 | slash and burn approach |
| forward/back slash | 斜線の種類 | forward slash |
| slash through | 切り裂く | slash through enemies |
(記号としての用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 数字での使用 | または | 2/3 hours |
| URLでの使用 | 区切り文字 | example.com/home |
slashの意味と概念
名詞
1. 傷
この意味では、物理的な切り傷を指します。刃物などで物体が切られた際にできる傷や、皮膚に傷をつける行為が含まれます。スポーツや事故などで身体に生じることが多く、緊急処置が必要な場合もあります。
He received a slash on his arm during the hike.
彼はハイキング中に腕に傷を負った。
2. 伐採された森林の残骸が散らばった土地
こちらの意味は、森林伐採の後に残された木の枝や葉っぱなどの残骸が散らばる土地を指します。森林保護や自然環境に関する議論で使われることもあります。環境問題などと関連付けて考えられることが多いです。
The slash left behind after the logging was extensive.
伐採後に残された残骸は広範囲にわたっていた。
3. スラッシュ（/）
この意味では、情報を関連付けて示すために使用される記号「/」を指します。コンピュータや文書作成の中で用いられ、選択肢を示すときや、日付の表記の際に頻繁に使用されます。文章を簡潔に表現するのに役立ちます。
Please write the date as 10/31/2023.
日付は2023年10月31日と書いてください。
4. 強い一振りの切り
この意味では、鋭い道具を使った際の力強い一振りを表します。料理や工芸などで、材料や物を切る動作に関連して使われることが多く、動作の強さやスピードを強調する際に用いられます。
With a swift slash, he cut through the thick rope.
彼は素早い一振りで太いロープを切った。
動詞
1. 切る
この意味は、斧やマチェテなどを使って、力強く一気に物を切る行為を指します。特に大きな道具での切断や突発的な動作を表現するときに使われます。日常生活では、木を切るときや大きな物を分けるときに見られます。
He slashed the branches with a machete.
彼はマチェテで枝を切った。
2. 大きく切り開く
この意味では、物理的に何かを切り開くことを指します。例えば、袋や箱を鋭いもので切って、中身を取り出すような行為です。特に強い力を伴うことが強調されます。
She slashed open the package to see what was inside.
彼女は中身を見るためにその箱を切り開いた。
3. 叩く・打つ
この意味では、鞭や棒などで強く叩くことを指します。スポーツやゲームの中での行為として用いられることが多く、相手を傷つけないことが前提の場面でも見られます。
The trainer slashed the horse with a whip to make it run faster.
トレーナーは馬を速く走らせるために鞭で叩いた。
4. 大幅に削減する
この意味は、費用や予算、時間などを大きく削減することを表します。ビジネスやプランニングの文脈でよく使用され、必要以上にコストを下げることが求められるシチュエーションで使われます。
The company slashed its budget to cope with the crisis.
その会社は危機に対処するために予算を大幅に削減した。
5. 激しく動く
この意味では、物体が激しく揺れたり動いたりする様子を表します。例えば、風で何かが大きく揺れるときや、サッカーのボールが激しく蹴られるときなどに用いられることがあります。
The wind slashed through the trees, causing the branches to sway.
風が木々の間を激しく通り抜け、枝を揺らした。
slashの覚え方：語源
slashの語源は、古英語の「slæsc」に由来しています。この言葉は「切る」「裂く」といった意味を持ち、元々は刃物で物を切る行為を指していました。中世英語では「sclāsen」という形で使われ、さらにこの意味が発展しました。近代英語に入ると、特に短い動作や急激な切れを強調する表現として定着しました。現代英語では、特に斜線（/）という記号を指す場合にも使われ、文章の中での区切りや選択肢を示す際に広く用いられるようになりました。切るという基本的な意味は、今でもこの単語に残っていますが、日常的には様々な文脈で使われることが多いです。このように、slashは物理的な「切る」という行為から派生して、言語や記号に関わる新しい意味を持つようになったのです。
slashの類語・関連語
- cutという単語は、物を切るという意味で、特に刃物を使用する場合に使われます。例えば、"I cut the paper."（私は紙を切った）などです。基本的には物理的に切断する行為を示します。
- chopという単語は、特に食材を大きく切る時に使われます。たとえば、"I chopped vegetables for the soup."（私はスープのために野菜を切った）というように料理に関連する用語です。
- sliceという単語は、物を薄く切ることを指します。たとえば、"I sliced the bread."（私はパンをスライスした）という場合に使います。薄く切ることがポイントです。
- severという単語は、物を完全に切り離すことを示し、特に重要な結合を断つ時に使います。たとえば、"They severed the connection."（彼らは接続を断ち切った）と言うように、関係を壊すことも含みます。
slashの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : cut
単語cutは、物理的に何かを切ることを指す基本的な意味を持ちますが、比喩的にも使われることがあります。たとえば、時間や費用を削減する場合にも使われ、非常に幅広い文脈で利用されます。特に、感情的な「切り離し」や「中断」を示す際にも使われるため、単純な行動だけでなく、抽象的な概念にも適用される柔軟性があります。
一方、単語slashは主に鋭い刃物での切りつけや、急激な削減を意味します。特に、感情的な文脈や文学的な表現で使われることが多く、活動の激しさや緊迫感を伴うことが多いです。たとえば、映画や本のタイトルに見られるような「大幅な削減」や「激しい切りつけ」といったニュアンスが強調されます。ネイティブは、この二つの単語を使い分ける際に、文脈の緊張感や感情の強さを考慮します。そのため、単に物理的に切るという行為だけでなく、その行為がもたらす感情的な影響にも注目することが求められます。
The chef will cut the vegetables for the salad.
シェフはサラダのために野菜を切る。
The chef will slash the vegetables for the salad.
シェフはサラダのために野菜をザクザク切る。
この文脈では、両単語が置き換え可能です。どちらも野菜を切る行為を表していますが、slashを使用することで、より急激で力強い印象を与えることができます。
類語・関連語 2 : chop
単語chopは、主に物を切ることを指し、特にナイフや刃物を使って大きな部分を小さくする行為を意味します。料理で野菜を切る際によく使われる他、物理的に物を分割することにも用いられます。さらに、比喩的に物事を簡略化する、あるいは決定を下すことを意味する場合もあります。
一方、単語slashは、切り裂く、または横に引く動作を含む意味があり、特に鋭い物で強く切ることを指します。たとえば、刀や刃物での動作が想起されます。ニュアンスとしては、chopが「切り分ける」という行為に重きを置くのに対し、slashは「切り裂く」という感覚が強く、より攻撃的なイメージを持つことが多いです。また、slashは「削減する」という意味でも使われ、特に予算や経費の削減など、抽象的な文脈でも広がります。このように、二つの言葉は似た場面で使われることもありますが、それぞれのニュアンスの違いによって使い分けられます。
I need to chop the vegetables for the soup.
スープのために野菜を切る必要があります。
I need to slash the vegetables for the soup.
スープのために野菜を切り裂く必要があります。
この文脈では、chopとslashが互換性があり、野菜を切る行為を指しています。ただし、slashは通常、より激しい動作を示唆するため、通常の料理の文脈ではあまり使われないことに注意が必要です。
類語・関連語 3 : slice
単語sliceは、主に物体を薄く切ること、またはその切り分けられた部分を指します。食べ物のスライス（例：パンやチーズ）を思い浮かべると分かりやすいでしょう。また、比喩的に使われることもあり、特定の領域や活動の一部を指し示す際にも使用されます。
一方、単語slashは、物理的に何かを切り裂く、または強く切る行為を指します。特に、刀やナイフなどの鋭利なもので切るイメージがあります。例えば、slashは、スラングとして、物事の価格を大幅に下げることを意味する場合もあります。ネイティブは、状況に応じてこの二つを使い分けます。例えば、料理の文脈ではsliceが適しており、戦闘や攻撃的な行為の文脈ではslashが使われることが一般的です。したがって、両者は似たような意味を持ちますが、使用する場面やニュアンスが異なります。
I will slice the bread into thin pieces for the sandwiches.
私はサンドイッチのためにパンを薄くスライスします。
I will slash the bread with a knife to make it easier to tear.
私はパンを裂きやすくするためにナイフでスラッシュします。
この場合、sliceとslashは使い方が異なります。sliceは、食材を薄く切ることを指し、料理の文脈で自然です。一方で、slashは、切り裂く行為を強調しており、料理というよりは物を破壊するイメージが強いです。
類語・関連語 4 : sever
「sever」は、物理的または抽象的なものを切り離す、または断つことを指します。この単語は、特に強い力や意図を伴っている場合に使われることが多く、例えば、関係や結びつきを断ち切るニュアンスを持つことがあります。
「slash」と「sever」は、どちらも「切る」という意味を持ちますが、その使い方には微妙な違いがあります。「slash」は、通常、鋭い刃物や力を使って速やかに切りつける行為を指し、感情的な状況や激しい動作を伴うことが多いです。一方で「sever」は、より正式で、物理的なものだけでなく、関係やつながりを断つといった抽象的な意味でも使われます。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてどちらの単語を使うかを選びますが、一般的に「slash」はより直接的で視覚的なイメージを持つ言葉として捉えられています。
The worker had to sever the cable to fix the machine.
その作業員は機械を修理するためにケーブルを切断しなければならなかった。
The worker had to slash the cable to fix the machine.
その作業員は機械を修理するためにケーブルを切りつけなければならなかった。
この文脈では、「sever」と「slash」が互換性がありますが、ニュアンスが異なります。「sever」はより慎重で計画的な行為を示唆する一方、「slash」はより急激で力強い行動を連想させます。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
slashの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ライフエクステンションマガジン - 2014年8月 - 緑茶がアルツハイマー病のリスクを減少させる」
【「slash」の用法やニュアンス】
「slash」は「切る」や「削減する」といった意味を持ち、ここでは「リスクを大幅に減少させる」という強い効果を示唆しています。緑茶が持つ予防効果を強調するために使われています。
【書籍タイトルの和訳例】
スライド：切り裂きとダッシュのアクションスリラー
【「slash」の用法やニュアンス】
「slash」は「切り裂く」という意味で、激しいアクションや緊張感を表現します。このタイトルでは、スリリングな展開や危険な状況を示唆し、視覚的な迫力を感じさせます。
【書籍タイトルの和訳例】
「焼き払いと切り裂き」
【「burn」の用法やニュアンス】
「burn」は、物を燃やすことを意味しますが、「Slash and Burn」は農業技術を指し、土地を焼いて耕作する手法を表します。この場合、環境や資源に対する急激な影響を暗示するニュアンスがあります。
slashの会話例
slashの日常会話例
「slash」は日常会話において、主に「斜線」や「斬る」という意味で使われますが、特に「斜線」は書き言葉やカジュアルな表現でよく見られます。日常会話では、選択肢を示す際や、何かを削減する際に使われることがあります。具体的なコンテキストに応じて、使い方が異なるため、理解が重要です。
- 斜線（/）
- 斬る
意味1: 斜線（/）
この意味では、「slash」は選択肢や区別を示すために使われます。カジュアルな会話では、何かの代替を提案する際に「slash」を用いることが多いです。
【Example 1】
A: Do you want tea slash coffee?
A: 紅茶かコーヒー、どっちがいい？
B: I prefer coffee, but tea is fine too!
B: コーヒーが好きだけど、紅茶でもいいよ！
【Example 2】
A: Should we go to the park slash the beach today?
A: 今日は公園かビーチに行く？
B: Let's go to the beach; it's a beautiful day!
B: ビーチに行こう！今日はいい天気だから！
【Example 3】
A: I need to buy apples slash oranges for the fruit salad.
A: フルーツサラダのために、リンゴかオレンジを買う必要がある。
B: How about just getting both?
B: じゃあ、両方買えばいいんじゃない？
意味2: 斬る
「slash」のこの意味は、何かを切ったり、斜めに切ったりすることを指します。カジュアルな会話では、物理的な行為として使われることが多いです。
【Example 1】
A: Be careful not to slash yourself with that knife!
A: そのナイフで自分を切らないように気をつけて！
B: I will! Thanks for the warning.
B: わかった！警告ありがとう。
【Example 2】
A: I need to slash the cardboard to fit it in the box.
A: ダンボールを箱に収めるために、切らなきゃ。
B: Just be careful; it can be tricky!
B: 気をつけてね。難しいこともあるから！
【Example 3】
A: Can you help me slash these vegetables for the stir-fry?
A: この野菜を切るのを手伝ってくれる？炒め物のために。
B: Sure! I love cooking.
B: もちろん！料理が大好きなんだ。
slashのビジネス会話例
「slash」はビジネス用語として、コスト削減や価格引き下げ、リスクの軽減を示す際に使われます。また、競争の中での売上や利益の「削減」を指す場合にも使われるため、戦略的な文脈でも重要です。さらに、プロジェクトやチームのリソースを「スラッシュ」することで、効率を高めることも意味します。
- コストや予算の削減
- 価格の引き下げ
- リスクの軽減
意味1: コストや予算の削減
この意味では、企業が経費を削減するために「slash」を用いることが一般的です。特に経済的な危機や市場競争が激しい時期には、予算の見直しが重要になります。
【Example 1】
A: We need to slash our operating costs by 20% to stay competitive.
A: 競争を維持するために、運営コストを20%削減する必要があります。
B: I agree. Let's find areas where we can slash expenses without affecting quality.
B: 賛成です。質を落とさずに経費を削減できる分野を見つけましょう。
【Example 2】
A: Our last quarter profits were down. We might have to slash some departments.
A: 前四半期の利益が減少しました。いくつかの部門を削減しなければならないかもしれません。
B: That's a tough decision, but necessary if we want to survive. We need to slash the budget.
B: それは厳しい決断ですが、生き残るためには必要です。予算を削減する必要があります。
【Example 3】
A: To improve our cash flow, we should slash non-essential spending.
A: キャッシュフローを改善するために、重要でない支出を削減するべきです。
B: Absolutely, we can always revisit those expenses later. Let's slash them for now.
B: その通りです。後で再検討することもできます。今はそれらを削減しましょう。
意味2: 価格の引き下げ
「slash」は販売価格を大幅に引き下げる際にも使われます。特にセールやキャンペーンの際に、消費者にアピールするために使用されることが多いです。
【Example 1】
A: We are planning to slash prices for our summer sale starting next week.
A: 来週から始まる夏のセールのために、価格を大幅に引き下げる予定です。
B: That sounds great! It should attract more customers if we slash prices.
B: それは素晴らしいですね！価格を引き下げると、もっと多くの顧客を惹きつけるはずです。
【Example 2】
A: If we slash the price of this product, we might increase our sales volume significantly.
A: この商品の価格を引き下げれば、売上のボリュームを大幅に増やせるかもしれません。
B: Exactly, but we need to ensure that slashing the price won't hurt our profit margins.
B: その通りですが、価格を引き下げることで利益率が悪化しないようにする必要があります。
【Example 3】
A: The competition has already slashed their prices. We need to respond quickly.
A: 競合他社はすでに価格を引き下げています。私たちも早急に対応する必要があります。
B: Let's analyze their pricing strategy and decide how much we should slash ours.
B: 彼らの価格戦略を分析して、私たちはどれだけ価格を引き下げるべきか決定しましょう。
意味3: リスクの軽減
ビジネス環境において、リスクを管理するために「slash」という表現が使われることがあります。特に、プロジェクトや投資においてリスクを最小限に抑えるための策を講じる際に登場します。
【Example 1】
A: We need to slash the risks associated with this investment.
A: この投資に関連するリスクを軽減しなければなりません。
B: Agreed. Let's conduct a thorough analysis to slash any potential threats.
B: 賛成です。潜在的な脅威を軽減するために、徹底的な分析を行いましょう。
【Example 2】
A: To slash the risks, we should diversify our portfolio.
A: リスクを軽減するために、ポートフォリオを多様化すべきです。
B: That's a smart move! It will definitely help us slash potential losses.
B: それは賢明な手段です！それによって潜在的な損失を軽減するのに役立ちます。
【Example 3】
A: We should implement strict controls to slash operational risks.
A: 運営リスクを軽減するために、厳しい管理を実施する必要があります。
B: Absolutely, reducing risks is crucial for our success. Let's slash them effectively.
B: その通りです。リスクを減らすことは私たちの成功にとって重要です。効果的に軽減しましょう。
slashのいろいろな使用例
名詞
1. 切り傷、または鋭利なもので切ること
切り傷
この意義では、'slash'は物理的な損傷や切り傷を指し、特に鋭利な器具や刃物によって生じたものを意味します。
The soldier had a severe slash on his arm from the battle.
その兵士の腕には戦闘によってできた深い切り傷があった。
- slash wound - 切り傷
- deep slash - 深い切り傷
- slash mark - 切り傷の跡
- horizontal slash - 水平の切り傷
- painful slash - 痛みを伴う切り傷
- slash on the leg - 脚の切り傷
- diagonal slash - 斜めの切り傷
- slash in the skin - 肌の切り傷
- clean slash - 綺麗な切り傷
- jagged slash - ギザギザの切り傷
強い切り
ここでは、'slash'が鈍器や刃物での強い切りを示します。このような動作は通常、力強く鋭い動きによって行われます。
The chef made a clean slash through the vegetables.
シェフは野菜をきれいに切り落とした。
- slash with a knife - 刃物で切る
- wide slash - 広い切り
- slash through the air - 空気を切り抜ける
- quick slash - 素早い切り
- stealthy slash - ひそかな切り
- rapid slash - 急速な切り
- powerful slash - 強力な切り
- lethal slash - 致命的な切り
- graceful slash - 優雅な切り
- deep slash - 深い切り
2. 森林や土地の特定の状態
開放された土地
この意味では、'slash'は伐採や火、風によって破片が散らばった森林内の開けた場所を指します。この位地は野生動物や植物が見られるスペースでもあります。
We cleared a slash in the forest for camping.
私たちはキャンプのために森の中の空き地を作った。
- forest slash - 森林の空き地
- slash area - 空いている地域
- slash land - 開放された土地
- slash clearing - 伐採されたクリアリング
- logging slash - 伐採後の空き地
- burned slash - 燃えた後の空き地
- slash site - 空き地の場所
- slash patch - 空き地の部分
- wildlife slash - 野生動物の空き地
- open slash - 開けた空き地
3. 同関連項目を分けるための記号（/）
区切り記号
ここでの'/'は情報の項目を分けるための記号として使われます。この用途は特にコンピューターメディア、文書、またはデータ整理において重要です。
Use a slash to separate the items in the list.
リスト内の項目を分けるためにスラッシュを使用してください。
- slash separator - スラッシュ区切り
- filename slash - ファイル名のスラッシュ
- slash use - スラッシュの使用
- slash notation - スラッシュの表記
- backslash/forward slash - バックスラッシュ／スラッシュ
- inline slash - インラインのスラッシュ
- slash between words - 単語の間のスラッシュ
- slash format - スラッシュ形式
- internet slash - インターネットスラッシュ
- data slash - データスラッシュ
動詞
1. 切る（鋭い動作で）
切り裂く
この意味は、物体や材料を強い力で切り裂くことを指します。特に刀や刃物を使って一気に行う切断動作が特徴です。
He slashed the cardboard with a sharp knife.
彼は鋭いナイフで段ボールを切り裂いた。
- slash paper - 紙を切る
- slash the rope - ロープを切る
- slash the tires - タイヤを切り裂く
- slash vegetables - 野菜を切る
- slash wood - 木を切る
- slash the fabric - 生地を切る
- slash prices - 価格を大幅に下げる
深く切り込む
印象的に物体を深く切り込む動作を表します。この場合、切り裂きの深さが特に重要となります。
The artist slashed the canvas with bold strokes.
そのアーティストはキャンバスを大胆に切り裂いた。
- slash the skin - 皮膚を切る
- slash the letter - 手紙を切り裂く
- slash the painting - 絵を切り裂く
- slash the book - 本を切り裂く
- slash the construction - 建設を切る
- slash the media - メディアを切断する
- slash the wall - 壁を切る
2. 大幅に削減する（コストや数を）
削減する
コストや数を大幅に削減するための行為を意味します。予算削減などの文脈で使われることが多いです。
The company slashed its budget for marketing.
その会社はマーケティングの予算を大幅に削減した。
- slash costs - コストを削減する
- slash the budget - 予算を削減する
- slash expenses - 経費を削減する
- slash jobs - 雇用を削減する
- slash funding - 資金を削減する
- slash the workforce - 労働力を削減する
- slash salaries - 給与を削減する
厳しい制限を設ける
制限を厳しく設定することも含まれ、リソースを減少させる行為として用いられます。
They slashed the number of tickets available for the concert.
彼らはコンサートのチケットの数を大幅に削減した。
- slash the amount - 量を大幅に削減する
- slash opportunities - 機会を削減する
- slash the budget allocation - 予算配分を削減する
- slash services - サービスを削減する
- slash the travel expenses - 旅行費用を削減する
- slash the project scope - プロジェクトの範囲を削減する
- slash benefits - 福利厚生を削減する
3. 激しい動きや行動をする
激しく動く
激しい動作や行動を行うことを示し、感情的な動きや力強い動作を表現します。
She slashed through the crowd to reach the stage.
彼女はステージに到達するために群衆を激しく切り抜けた。
- slash through obstacles - 障害を切り抜ける
- slash about wildly - 無秩序に動き回る
- slash around - 周囲を激しく動く
- slash through the snow - 雪を切り抜ける
- slash in anger - 怒りをもって切り裂く
- slash with excitement - 興奮をもって動く
- slash ahead - 前方に激しく進む
英英和
- cut open; "she slashed her wrists"切開する切り込む
- cut drastically; "Prices were slashed"抜本的に切り取る削減
- a strong sweeping cut made with a sharp instrument鋭い刃物による深く長い切り傷疵
- cut with sweeping strokes; as with an ax or machete徹底的なストロークで切断する斬払う
- a wound made by cutting; "he put a bandage over the cut"切り傷深い切り傷