サイトマップ 
 
 

roadworthyの意味・覚え方・発音

roadworthy

【形】 路上運転に適した

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈroʊdˌwɜrði/

roadworthyの意味・説明

roadworthyという単語は「安全運転可能な」や「道路走行に適した」を意味します。この言葉は主に自動車や他の交通手段の状態を評価する際に用いられます。具体的には、車両が法的規制や安全基準を満たしており、公道を走行しても安全であることを示すために使われます。

roadworthyは、車両が定期的な点検や整備を受け、必要な部品が正常に機能している場合によく使用されます。この状態は、運転者や他の交通参加者にとっての安全を保障することが重要です。たとえば、車両のタイヤが適切に空気圧が保たれているか、ブレーキが正常に働くかなどがチェックされます。このようにroadworthyの状態は、交通事故のリスクを減少させるために欠かせません。

この単語は、検査や評価の文脈だけでなく、日常会話でも使われることがあります。車を購入する際、特に中古車の場合に「この車はroadworthyですか?」と尋ねることが一般的です。このように、roadworthyは安全性や信頼性を判断する重要な指標として、交通関連のさまざまな場面で使用される用語です。

roadworthyの基本例文

This car is roadworthy.
この車は交通安全上の基準を満たしています。
The mechanic checked the vehicle to ensure it was roadworthy.
整備士は車両を点検して交通安全上の基準を満たしていることを確認しました。
Before taking a long road trip, make sure your car is roadworthy.
長距離のドライブに出る前に、車が交通安全上の基準を満たしているか確認してください。

roadworthyの覚え方:語源

roadworthyの語源は、英語の「road」と「worthy」という二つの単語に由来します。「road」は「道」を意味し、移動や交通に関連しています。一方、「worthy」は「価値がある」や「適した」という意味です。この二つの単語が組み合わさることで、道路を走行するのに適した状態や基準を満たしていることを表す言葉が生まれました。

この語は主に自動車や他の車両に関連して使われます。使用可能な状態、つまり安全に運転できる状態であることを示しています。道を走るために必要な機能や安全性が確保されているという意味合いを持っています。したがって、roadworthyは、車両が法律や安全基準を満たしているかどうかを判断する際に重要な指標となります。

語源 ver
語源 wer
回る、 返る
More

roadworthyの類語・関連語

  • fitという単語は、ある物が特定の目的や用途に適している状態を指します。たとえば、車が運転するのに適切な状態であれば、'fit for the road'と言います。この単語はroadworthyに比べると、より広い意味で適合性を示すニュアンスがあります。例えば、'The car is fit for purpose.'(その車は目的に適しています)のように使われます。
  • safeという単語は、安全であることを示す言葉です。つまり、使用することによって危険がないことを意味します。roadworthyは車が走行するのに安全である状態を示しますが、safeはもっと一般的に物事の安全性を示します。例えば、'The vehicle is safe for travel.'(その車は旅行に安全です)という文で使います。
  • operableという単語は、操作が可能な状態を意味します。特に機械や設備が正常に機能することに焦点を当てていますが、roadworthyは車の運転に特化した用語です。operableはより広い範囲を含むニュアンスがあります。例えば、'The machine is operable.'(その機械は操作可能です)という使い方です。


roadworthyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : fit

fit」は、物事が適合している、または条件を満たしているという意味を持つ形容詞です。特に、身体的な状態や適切さを表す際に使われることが多く、健康や体格に関連する文脈でもよく見られます。また、物理的なサイズや形が合っている場合にも使われます。
roadworthy」は、主に車両が安全に運転できる状態であることを意味します。つまり、法律や安全基準に従っていることを指し、道路を走るために必要な条件を満たしているというニュアンスがあります。一方で「fit」は、もっと広い意味で使われ、物理的な適合性だけでなく、精神的・社会的な適合性にも使われることがあります。そのため、ネイティブは文脈に応じて使い分けます。例えば、ある物が「fit」だと言うとき、単に物理的な適合性だけでなく、状況や環境にも合っていることを示すことが多いです。
The new tires are fit for the road.
新しいタイヤは道路に適している。
The new tires are roadworthy for the road.
新しいタイヤは道路を走るのに適している。
この文脈では、「fit」と「roadworthy」はどちらも適切であり、車両やその部品が安全に使用できることを示しています。ただし、「fit」はもっと一般的な使い方が可能で、様々な状況に応じて適用できるのに対し、「roadworthy」は特に交通や車両の安全性に特化した表現です。

類語・関連語 2 : safe

単語safeは、一般的に「安全な」という意味を持ち、危険がない状態や、安心できる環境を指します。物理的な安全性だけでなく、精神的な安心感をも表すことができる、非常に広範囲に使われる単語です。
一方、単語roadworthyは特に車両に関連した用語で、「道路を走行するのに適した」という意味を持ちます。すなわち、車が安全に走行できる状態であることを示します。例えば、車がメンテナンスされていて、事故のリスクが少ない状態であることが求められます。このため、safeはより広い文脈で使われるのに対し、roadworthyは特定の状況(車両の状態)に限定されることから、ニュアンスの違いがあるのです。また、safeは人や場所、物事全般に使える一方で、roadworthyは車両に特化した語であり、言葉の使い方においてもその点が重要です。
The building is safe for everyone to enter.
その建物は誰でも入るのに安全です。
The vehicle is roadworthy and ready for the trip.
その車両は道路を走行するのに適していて、旅行の準備ができています。
この二つの文は、それぞれの単語が特定のコンテクストで使われていることを示しています。safeは建物の安全性を表し、広い意味での「安全」を示していますが、roadworthyは車両の状態に特化しており、特定の条件を満たしていることを示しています。このように、同じ「安全」というテーマでも、使う単語によってニュアンスや適用範囲が異なります。

類語・関連語 3 : operable

operable」は、機械や装置が正常に機能する状態を指します。特に、使用可能であること、または操作可能であることを強調する言葉です。自動車のように特定の目的で使用されるものが、問題なく動作することを示すために使われます。
roadworthy」は、自動車が公道を走るのに適しているかどうかを示す言葉です。この用語は、車両が安全基準を満たしているか、走行可能であるかを評価する際に使われます。一方で「operable」は、より広い意味を持ち、機械や装置が正常に機能するかどうかを示します。例えば、自動車が運転できる状態であることは「roadworthy」の状態ですが、エンジンが動く場合は「operable」とも言えます。要するに、「roadworthy」は特定の用途(公道走行)に焦点を当てているのに対し、「operable」はより一般的な機能性に関わる用語です。
The car is operable and ready for a long drive.
その車は操作可能で、長距離ドライブの準備が整っています。
The car is roadworthy and ready for a long drive.
その車は公道を走行するのに適しており、長距離ドライブの準備が整っています。
この文脈では、「operable」と「roadworthy」は互換性がありますが、意味の焦点が異なります。「operable」は機能性を強調し、「roadworthy」は安全性と適正性に焦点を当てています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

roadworthyの会話例

roadworthyの日常会話例

「roadworthy」は、主に車両の状態を表す際に使われる言葉で、「道路を走行するのに適した」という意味を持ちます。日常会話では、車の安全性や整備状態について話す際に使われることがあります。この単語が使われる場面は、友人同士の車の話や、購入を検討している車の状態についての会話などです。

  1. 道路を走るのに適している状態

意味1: 道路を走るのに適している状態

この会話では、友人同士が車の状態について話しており、「roadworthy」はその車の整備状況に焦点を当てています。友人が車を購入することを考えており、その車が安全に走行できるかどうかを確認するためにこの単語が使われています。

【Example 1】
A: I just checked the used car, and it seems to be roadworthy.
A: 中古車をチェックしたけど、どうやら道路を走るのに適しているみたいだよ。
B: That's great! Did you find out if it has any issues?
B: それは良かったね!何か問題があるかどうかわかったの?

【Example 2】

A: I want to take a road trip, but I need to make sure my car is roadworthy.
A: ドライブに行きたいんだけど、車が道路を走るのに適しているか確認しないといけない。
B: You should get it checked by a mechanic first.
B: まずは整備士にチェックしてもらった方がいいよ。

【Example 3】

A: Is the van still roadworthy after the accident?
A: 事故の後、そのバンはまだ道路を走るのに適しているの?
B: Yes, it's been repaired and passed all inspections.
B: うん、修理されてすべての点検を通過したよ。

roadworthyのビジネス会話例

「roadworthy」は主に自動車や車両が安全に走行可能であるかどうかを示す用語です。ビジネスの文脈では、特に輸送業や車両販売業において、車両が法的基準を満たしていることを確認するために使われます。この単語は、ビジネス取引や契約において、車両の状態や信頼性について重要な要素として機能します。

  1. 車両が安全に運転できる状態であること

意味1: 車両が安全に運転できる状態であること

この意味では、車両が法律や安全基準に適合していることを示します。ビジネスにおいては、特に車両を使用した輸送や販売に関連する場面での使用が多いです。例えば、車両のチェックやメンテナンスの際に用いられます。

【Example 1】
A: We need to ensure that all our delivery vehicles are roadworthy before the holiday season.
私たちは、ホリデーシーズン前にすべての配達用車両が安全に運転できる状態であることを確認する必要があります。
B: Absolutely, we can't afford any accidents due to unfit vehicles.
その通りです。適さない車両による事故は絶対に避けなければなりません。

【Example 2】

A: Did the mechanic check if the truck is roadworthy for the long trip?
整備士は、そのトラックが長距離旅行に向けて安全に運転できる状態かどうか確認しましたか?
B: Yes, he assured me that it’s in great condition.
はい、彼はそれが非常に良い状態だと保証してくれました。

【Example 3】

A: Before we purchase any used cars, we should verify they are roadworthy.
私たちは、中古車を購入する前に、それらが安全に運転できる状態であることを確認すべきです。
B: Good idea! We don’t want any liability issues later.
いい考えですね!後で責任問題を抱えたくはありません。