fitの意味・覚え方・発音
fit
【形】 適した、健康な
【動】 合う、適する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/fɪt/
fitの意味・説明
fitという単語は「適した」、「合った」、「健康である」などの意味を持ちます。最初の意味の「適した」は、何かが特定の条件や要件に合う場合に使用されます。たとえば、服が身体にぴったりと合っている時や、ある企画に誰かが適任だと感じるときに使われます。
次に、「合った」という意味では、サイズや形が一致することを指します。物の大きさや形状が他のものと整合している場合や、心情や状況が互いに調和している際に使われます。この場合、特定の環境や目的に対してどれくらい適切であるかというニュアンスが含まれます。
最後に、「健康である」という使用法があります。これは、身体的な状態が良好であることを示す際に使われます。運動をしている人が「フィットネス」を重要視することからも、この意味がよく現れています。これらの意味は、文脈によって使い分けられるため、注意が必要です。
次に、「合った」という意味では、サイズや形が一致することを指します。物の大きさや形状が他のものと整合している場合や、心情や状況が互いに調和している際に使われます。この場合、特定の環境や目的に対してどれくらい適切であるかというニュアンスが含まれます。
最後に、「健康である」という使用法があります。これは、身体的な状態が良好であることを示す際に使われます。運動をしている人が「フィットネス」を重要視することからも、この意味がよく現れています。これらの意味は、文脈によって使い分けられるため、注意が必要です。
fitの基本例文
She exercises daily to stay fit.
彼女は毎日運動して健康を維持している。
This pen is a perfect fit for my hand.
このペンは私の手にぴったり合っている。
The puzzle pieces fit together perfectly.
パズルのピースは完璧に合った。
fitの使い方、かんたんガイド
1. 基本的な使い方（動詞）
「fit」は「適合する」「ぴったり合う」という意味の動詞です。
These shoes fit me perfectly.
この靴は私にぴったり合います。
The key doesn't fit the lock.
この鍵は錠前に合いません。
2. 「fit + 名詞」の形
「fit + 名詞」で「〜に合う」という意味になります。
This shirt fits my brother.
このシャツは兄に合います。
The curtains fit the window perfectly.
そのカーテンは窓にぴったり合います。
3. 「fit in」の形（調和する・適応する）
「fit in」は「溶け込む」「調和する」という意味になります。
She quickly fit in with her new classmates.
彼女はすぐに新しいクラスメートに溶け込みました。
This sofa will fit in nicely with our living room.
このソファは私たちのリビングルームにうまく調和するでしょう。
4. 「fit into」の形（収まる・適合する）
「fit into」は「〜に収まる」「〜に適合する」という意味になります。
The car won't fit into the garage.
その車はガレージに収まりません。
How does this fit into our plans?
これは私たちの計画にどう適合しますか？
5. 「be fitted with」の形（装備される）
「be fitted with」は「〜が装備されている」という意味になります。
The car is fitted with a new engine.
その車には新しいエンジンが装備されています。
All rooms are fitted with air conditioning.
全ての部屋にエアコンが設置されています。
6. 「fitness」（名詞としての派生語）
「fitness」は「適性」「健康度」という意味の名詞です。
He goes to the fitness center every day.
彼は毎日フィットネスセンターに行きます。
Physical fitness is important for health.
体力は健康にとって重要です。
7. 「fit for」の形（〜に適している）
「fit for」は「〜に適している」という意味になります。
Is this water fit for drinking?
この水は飲用に適していますか？
He's not fit for the job.
彼はその仕事に適していません。
8. 「see fit to」の形（適切だと考える）
「see fit to」は「〜するのが適切だと考える」という意味になります。
If you see fit to accept our offer...
もし私たちの申し出を受け入れるのが適切だとお考えでしたら...
The manager saw fit to promote her.
マネージャーは彼女を昇進させるのが適切だと判断しました。
まとめ
(基本的な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| fit | 適合する・合う | These shoes fit me perfectly. |
| fit + 名詞 | 〜に合う | This shirt fits my brother. |
(句動詞・慣用表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| fit in | 調和する・適応する | She quickly fit in. |
| fit into | 収まる・適合する | The car won't fit into the garage. |
| be fitted with | 装備される | The car is fitted with a new engine. |
| fit for | 〜に適している | Is this water fit for drinking? |
| see fit to | 適切だと考える | If you see fit to accept... |
fitの意味と概念
名詞
1. 発作
突然の感情の爆発や制御不能な状態を指します。特に怒りや不機嫌などのネガティブな感情が急激に表出される場合に使用されます。また、一時的な気分の変化や突発的な行動を表現する際にも使われます。
She had a fit of anger when she discovered her phone was stolen.
彼女は携帯が盗まれたと分かった時、怒りの発作を起こしました。
2. フィット感
物が体や空間にぴったりと合っている状態や度合いを表します。特に衣服や靴などが体に合っている様子を表現する際によく使用されます。サイズ感や着心地の良さを示す一般的な表現です。
The dress has a perfect fit around the waist.
そのドレスは腰周りが完璧にフィットしています。
3. 慌ただしさ
突然の忙しさや活動の急な増加を表します。特に明確な理由がない場合でも起こる一時的な活動の活発化を指します。短期間での慌ただしい動きや行動を表現する際に使用されます。
The office was in a fit of activity before the deadline.
締め切り前のオフィスは慌ただしい活動状態でした。
動詞
1. 合う・適合
大きさや形が適切である状態を表し、物や人が特定の場所やサイズに収まることを意味します。服や靴などが体に合っているときや、パズルのピースがぴったりはまるような場合に使用します。物理的な適合だけでなく、状況や環境への適合も表現できます。
These shoes fit me perfectly.
この靴は私にぴったり合っています。
2. 取り付ける
部品や装置を特定の場所に設置したり取り付けたりする行為を表します。工具や機械の部品を組み立てる際や、家具や設備を設置する場合によく使用される表現です。専門的な取り付け作業から日常的な組み立てまで幅広く使われます。
The carpenter will fit new doors to all the rooms.
大工がすべての部屋に新しいドアを取り付ける予定です。
3. 適切である
状況や条件に適している、ふさわしいことを表現します。要件や基準を満たしている場合や、特定の目的や用途に適している状態を示します。人や物事が特定の基準や期待に見合っているときに使用されます。
This candidate fits the job requirements perfectly.
この候補者は職務要件に完全に適合しています。
形容詞
1. 適切な
「目的や状況に適している」という意味で、何かが特定の用途や状況に適合していることを表します。物事の適合性や妥当性を示す際によく使用され、特に能力や資格について言及する場合に用いられます。
She is fit for the leadership position due to her extensive experience.
彼女は豊富な経験があるため、そのリーダーの位置に適任です。
2. 健康な
「身体的・精神的に健康で良好な状態」を表現します。特に運動や健康管理によって得られる良好な身体状態を指すことが多く、スポーツやフィットネスの文脈でよく使用されます。
Regular exercise helps you stay fit and healthy.
定期的な運動は、健康で元気な状態を保つのに役立ちます。
3. ふさわしい
「ある状況や目的に対して適切である」という意味で、特に道徳的・社会的な適切さを表現する際に使用されます。行動や判断の妥当性を評価する文脈でよく見られます。
This movie is not fit for young children.
この映画は小さな子供には適していません。
fitの覚え方：語源
fitの語源は、古英語の「fitt」や「fittian」に由来しています。これらは「適合する」「合わせる」といった意味を持つ言葉でした。さらに遡ると、ゲルマン語根の「fitana」や古ノルド語の「fitja」などが関連しており、これらも「適合」「合わせる」といったニュアンスを含んでいます。
中世になると、「fit」は特に身体的な適合性や健康という意味合いを強調するようになり、運動やフィットネスの分野でも使用されるようになりました。現代英語では、「fit」は単に「適切である」や「合う」という意味を持つだけでなく、形容詞として「健康な」や「状態が良い」といった用法も広がっています。このように、fitは適合や健康、状態に関連する多様な意味を持つ語として、英語に深く根付いています。
中世になると、「fit」は特に身体的な適合性や健康という意味合いを強調するようになり、運動やフィットネスの分野でも使用されるようになりました。現代英語では、「fit」は単に「適切である」や「合う」という意味を持つだけでなく、形容詞として「健康な」や「状態が良い」といった用法も広がっています。このように、fitは適合や健康、状態に関連する多様な意味を持つ語として、英語に深く根付いています。
fitの類語・関連語
- suitという単語は、適合する、合うという意味で使われます。主に服装や状況に関して使われ、特定のニーズに合わせるニュアンスがあります。例えば、「her dress suits her well.（彼女のドレスは彼女によく似合う）」という表現があります。
- matchという単語は、2つのものが同じである、または調和していることを意味します。特に色やデザインに関して使うことが多く、互いに調和することを強調します。例えば、「these colors match perfectly.（これらの色は完璧に合っています）」と言えます。
- appropriateという単語は、適切である、ふさわしいという意味を持ち、特定の状況に対する正しさや妥当性を強調します。例えば、「this behavior is not appropriate at school.（この行動は学校ではふさわしくない）」という表現が使われます。
- properという単語は、正しい、適切なという意味を持ち、特に社会的な規範やルールに従った行動を指します。例えば、「you should wear proper shoes for hiking.（登山には適切な靴を履くべきです）」という表現があります。
fitの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : suit
「suit」は、特定の状況や条件に合ったり、適切であることを示す単語です。主に服装やスタイル、または人間関係や状況に対して使われます。何かが「suit」するということは、その物事が適切である、またはうまく機能するという意味合いがあります。
「fit」と「suit」は似たような意味を持ちますが、使われる場面が異なります。「fit」は主にサイズや形状に関して使われることが多く、物理的に合うという意味が強いです。一方で「suit」は、状況や感情、スタイルの適合性に焦点を当てています。例えば、ある服が体に「fit」しているという場合は、その服が体のサイズや形に合っていることを示しますが、同じ服がその人のスタイルに「suit」しているという場合は、その服がその人の個性やイメージに合っていることを示します。このように、両者は適合するという共通点を持ちながらも、適用される対象や文脈によって使い分けられます。
This dress really suits you.
このドレスはあなたに本当に似合っています。
This dress really fits you.
このドレスはあなたに本当に合っています。
この場合、両方の文が自然です。「suit」は見た目やスタイルの適合性を強調しており、「fit」は物理的なサイズの合致を示していますが、両者は共に「似合う」という意味合いで使われているため、置換が可能です。
類語・関連語 2 : match
単語matchは、主に二つのものが同じであることや、互いに適合することを意味します。人や物が互いに合う、または似ていると感じられる場合に使われることが多く、特に競技やゲームの対戦、衣服の組み合わせなどの文脈でよく見られます。
一方でfitも適合するという意味を持ちますが、より物理的な適合や体に合ったサイズを強調することが多いです。例えば、服が体に合うかどうかという文脈ではfitが使われます。ネイティブスピーカーは、fitは物理的な適合を示すことが多く、matchは相性や関係性を表す場合に使う傾向があります。また、matchは競技やゲームにおいて、対戦することを表す場合にも使用されます。このように、両者の使い方には明確な違いがあります。
The colors of the curtains match the walls perfectly.
カーテンの色は壁と完璧に合っています。
The colors of the curtains fit the walls perfectly.
カーテンの色は壁に完璧にフィットしています。
この文脈では、両方の単語が使えますが、fitは物理的な適合感を強調し、matchは色の相性を強調します。つまり、色が合うことを伝えたい場合はmatchを使い、サイズや形状が合うことを強調したい場合はfitを使うと良いでしょう。
類語・関連語 3 : appropriate
単語appropriateは、「適切な」や「ふさわしい」といった意味を持ち、特定の状況や文脈に対して適合することを示します。この単語は、行動、言葉、服装などが特定の場面や目的に合っていることを強調する際に使用されます。例えば、フォーマルな場面においては、カジュアルな服装はappropriateではないとされます。
一方、単語fitも「適合する」という意味を持ちますが、より物理的な適合性や合うことに重点を置くことが多いです。例えば、服が体に合うこと、あるいはある条件に合うことを指す場合に使われます。ネイティブスピーカーは、fitを使う際、形やサイズ、物理的な適合性を意識することが多いのに対し、appropriateでは文脈における適切さや妥当性を重視します。このため、fitは物理的な対象に対して、appropriateは状況に応じた適切さを示すと考えると良いでしょう。
It is important to wear clothes that are appropriate for the occasion.
場にふさわしい服を着ることが重要です。
It is important to wear clothes that fit the occasion.
場に合った服を着ることが重要です。
この文脈では、appropriateとfitが置き換え可能です。どちらも「場に合った」という意味を持っていますが、appropriateは状況における適切さ、fitは物理的に合っていることを強調している点が異なります。
類語・関連語 4 : proper
単語properは、「適切な」「正しい」といった意味を持ち、特定の状況や文脈において適することを強調します。何かがproperである場合、それは社会的、文化的、または機能的に受け入れられた基準に合致していることを指します。例えば、服装やマナーに関して使われることが多いです。
一方で、単語fitは「合う」「適合する」という意味を持ち、物理的なサイズや形が他のものにうまく合うことを示します。例えば、衣服が体に合う場合や、特定の条件に適した人や物を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、properを使うことで、よりフォーマルな文脈や社会的な適切さを強調する一方、fitはよりカジュアルで物理的な合致に焦点を当てる傾向があります。つまり、properは文化的・社会的な文脈での適切さを指し、fitは物理的な合致や条件への適応を表すことが多いです。
This dress is not proper for the occasion.
このドレスはこの場には適切ではない。
This dress does not fit for the occasion.
このドレスはこの場には合わない。
この場合、両方の文は自然で、文脈によっては互換性がありますが、properは社会的な適切さを強調し、fitは物理的な合致や条件に対する適応を強調します。
It is important to use proper language in a formal setting.
フォーマルな場では適切な言葉を使うことが重要です。
fitの覚え方：適した つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
fitの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
素晴らしくフィットな永遠のために
【書籍の概要】
「Fabulously Fit Forever Expanded」は、あらゆる年齢やフィットネスレベルの男女に向けた詳細なエクササイズガイドです。著者フランク・ゼインは、ボディビル競技での成功や心と体の相互作用についての探求を通じて、モチベーションやストレス軽減、栄養に関する知識を提供します。この書籍は、年齢を重ねることのプロセスを遅らせ、健康を改善するための実用的なアプローチを示しています。
【「fit」の用法やニュアンス】
この書籍のタイトルに含まれる「fit」は、主に身体的な健康や適度な運動によって得られる理想的な状態を指します。「fit」は単に筋肉質であることだけでなく、心身のバランスや健康的なライフスタイルを意味します。著者フランク・ゼインは、競技者としての経験をもとに、フィットネスを通じて精神的な充実感や生活の質を向上させる方法を示唆しています。この文脈での「fit」は、持続可能な健康を追求する姿勢や、年齢に関わらず誰でも目指せる理想的な身体の状態を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「主人の使いに適した」
【「fit」の用法やニュアンス】
この場合の「fit」は「適した」や「合う」という意味で使われており、特定の目的や条件に合致することを強調しています。「主人の使い」という表現からは、神聖な目的や特別な役割にふさわしい状態を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
オフィスでの適応
【「fit」の用法やニュアンス】
「fit」は「適合する」「合う」という意味があり、ここではオフィス環境における適応や調和を示唆しています。職場での人間関係や役割にうまく馴染むことを強調していると考えられます。
fitの会話例
fitの日常会話例
「fit」という単語は日常会話において多様な意味を持ちます。一般的には「適合する」「健康である」「体型が合う」といった意味があり、さまざまなシチュエーションで使われます。特に、服のサイズや健康状態についての会話で頻繁に使用されます。これにより、日常のコミュニケーションにおいて重要な役割を果たします。
- 適合する、合う
- 健康である
- 体型が合う、サイズが合う
意味1: 適合する、合う
この意味では、「fit」は何かが他のものに対して適合している、または合うことを表します。物やアイデアの調和を示すときによく使われます。
【Example 1】
A: Does this shirt fit you well?
このシャツはあなたにとって合っていますか？
B: Yes, it fits perfectly!
はい、ぴったり合っています！
【Example 2】
A: I don’t think this sofa fits in the living room.
このソファはリビングに合わないと思います。
B: Maybe we should choose a smaller one that fits better.
もっと合う小さいのを選ぶべきかもしれませんね。
【Example 3】
A: I’m not sure if this plan fits our needs.
この計画が私たちのニーズに合っているかわかりません。
B: Let’s discuss it further to see if it fits.
それが合うかどうか、さらに話し合いましょう。
意味2: 健康である
この意味での「fit」は、身体的な健康やフィットネス状態を示す際に使われます。運動や健康管理についての会話でよく見られます。
【Example 1】
A: How do you stay so fit?
どうやってそんなに健康的でいられるのですか？
B: I exercise regularly and eat healthy food to stay fit.
定期的に運動し、健康的な食事をすることで健康を保っています。
【Example 2】
A: I need to get back to the gym to be more fit.
もっと健康になるためにジムに戻らなければなりません。
B: That’s a great idea! Staying fit is important.
それはいいアイデアですね！健康でいることは大切です。
【Example 3】
A: Do you think jogging will help me get fit?
ジョギングは私が健康になるのに役立つと思いますか？
B: Absolutely! It’s a great way to stay fit.
もちろん！それは健康でいるための素晴らしい方法です。
意味3: 体型が合う、サイズが合う
この意味では、「fit」は特に服のサイズや体型に関して使われます。衣服が体に合っているかどうかを表現するのに便利です。
【Example 1】
A: Does this dress fit me?
このドレスは私に合っていますか？
B: Yes, it fits you beautifully!
はい、とてもよく合っています！
【Example 2】
A: I’m not sure if these shoes fit.
この靴が合うかどうかわかりません。
B: Let’s try them on to see if they fit.
試着して合うかどうか見てみましょう。
【Example 3】
A: I need a jacket that fits my shoulders.
肩に合うジャケットが必要です。
B: I think this one fits you perfectly.
これがあなたにぴったり合っていますと思います。
fitのビジネス会話例
「fit」はビジネスの文脈において、適合する、合致するという意味で使われることが多いです。この単語は、製品やサービスが顧客のニーズに合う場合や、チームメンバーのスキルがプロジェクトの要件に適している場合などに用いられます。また、戦略や計画が組織の目標に合うときにも使われます。
- 適合する、合う
- 健康である、体調が良い
意味1: 適合する、合う
この意味では、「fit」は製品やサービス、スキルが特定の要件やニーズに合致していることを示します。ビジネスの場面では、顧客の要求に対して提案が適切かどうかを評価する際に使われます。
【Example 1】
A: We need to find a solution that fits our client's budget.
お客様の予算に合った解決策を見つける必要があります。
B: I agree. Let's ensure that our proposal fits their requirements.
賛成です。私たちの提案が彼らの要件に合うようにしましょう。
【Example 2】
A: Do you think this marketing strategy fits our target audience?
このマーケティング戦略は私たちのターゲットオーディエンスに合っていると思いますか？
B: Yes, it fits perfectly with their interests and preferences.
はい、それは彼らの興味と好みにぴったり合っています。
【Example 3】
A: I need to make sure that our team fits the project's needs.
私たちのチームがプロジェクトのニーズに合っていることを確認する必要があります。
B: Let’s analyze the skills of each member to see how they fit in.
各メンバーのスキルを分析して、どのように合うか見てみましょう。
意味2: 健康である、体調が良い
この意味では、「fit」は身体的な健康状態を示します。ビジネスの文脈では、社員の健康やウェルネスがパフォーマンスに影響を及ぼすことを考慮し、健康維持の重要性を強調する際に使用されることがあります。
【Example 1】
A: How do you feel about the new wellness program? Are you fit enough to participate?
新しいウェルネスプログラムについてどう思いますか？参加するのに体調が良いですか？
B: Yes, I’m feeling fit and ready to join!
はい、私は元気で参加する準備ができています！
【Example 2】
A: It’s important to stay fit to handle the stress of work.
仕事のストレスに対処するためには、健康でいることが重要です。
B: Absolutely! I try to exercise regularly to stay fit.
その通りです！私は健康を保つために定期的に運動するようにしています。
【Example 3】
A: Are you fit enough to travel for the business trip next week?
来週の出張に行くために体調が良いですか？
B: Yes, I’ve been taking care of myself, so I feel fit.
はい、自分の健康に気を使っているので、元気です。
fitのいろいろな使用例
名詞
1. 怒りの表現、突発的な発作
怒りの発作
fit という単語は、名詞として「怒りの発作」や「突発的な感情の発露」を指すことがあります。この場合、突然の不快感や制御できない感情の爆発を表現します。
He had a fit when he found out his mistake.
彼は自分の間違いを知ったとき、怒りの発作を起こしました。
- fit of rage - 怒りの発作
- have a fit - 激怒する
- throw a fit - 怒り出す
- fit of jealousy - 嫉妬の発作
- fit of laughter - 笑いの発作
- fit of anxiety - 不安の発作
- have a fit of temper - 怒鳴り散らす
- fit of excitement - 興奮の発作
- throw a fit over something - 何かについて激怒する
- fit of confusion - 混乱の発作
突発的な行動
fit という単語は、特定の状況での突発的な行動や活発な活動状態を指すこともあります。これには理由がない場合が多いですが、状況への反応として現れることがあります。
She went into a fit of activity when the guests arrived.
彼女はゲストが到着すると、突発的に活発になりました。
- fit of energy - 突発的なエネルギー
- fit of productivity - 突然の生産的な行動
- fit of enthusiasm - 突発的な熱意
- fit of inspiration - 突然のひらめき
- fit of activity - 活動の突発
- indeed made a good fit - 実際に適合する行動をした
- fit for action - 行動可能
- fit of creativity - 突然の創造性
2. 適合の状態
適合の方法
fit の名詞としての用法では、何かが「適合している状態」や体系の中でうまく収まることを示すこともあります。このコンテクストでは、物理的または機能的な適合性に焦点が当たります。
The fit of the new part was perfect.
新しい部品の適合は完璧でした。
- perfect fit - 完璧な適合
- poor fit - 不適合
- snug fit - ぴったりの適合
- loose fit - ゆるい適合
- fit to size - サイズに適合する
- optimum fit - 最適な適合
- custom fit - オーダーメイドの適合
- proper fit - 適切な適合
- best fit - 最良の適合
- tight fit - タイトな適合
適合性の評価
fit という単語は、適合性やフィッティングの評価を行う際にも使われます。特に、評価基準や基準に照らし合わせる状況で使われることがあります。
We need to assess the fit of this solution to our needs.
私たちはこの解決策が私たちのニーズに適合しているか評価する必要があります。
- evaluate the fit - 適合性を評価する
- assess the fit - 適合性を査定する
- determine the fit - 適合性を決定する
- measure the fit - 適合性を測定する
- check the fit - 適合性を確認する
- fit for purpose - 目的に適した
- fit assessment - 適合性評価
- fit evaluation - 適合性評価
- fit criteria - 適合基準
- fit analysis - 適合分析
動詞
1. 「適合する、合う」
サイズや形状が合う場合
fit という単語は、サイズや形が適切であるときに使われます。特に衣服や靴の整合性を示す場合に頻繁に利用されます。
This dress fits perfectly on you.
このドレスはあなたにぴったりフィットしています。
- fit well - よく合う
- fit snugly - しっかり合う
- fit loosely - 緩く合う
- fit like a glove - 手袋のようにぴったり合う
- fit to size - サイズに合う
- fit properly - 適切に合う
- fit for purpose - 目的に合う
- fit to be seen - 見栄えがする
- fit in well - うまく溶け込む
- fit someone's needs - 誰かのニーズに合う
条件や制約を満たす場合
fit という単語は、条件や制約に適合することにも使用されます。特定の基準を満たす際に便利な表現です。
This solution fits the required conditions.
この解決策は必要な条件を満たしています。
- fit the criteria - 基準に合う
- fit the bill - 要件を満たす
- fit the standards - 基準に合う
- fit the description - 説明に合う
- fit the expectations - 期待に合う
- fit the guidelines - ガイドラインに合う
- fit within limits - 限度内に収まる
- fit the regulations - 規則に合う
- fit the profile - プロファイルに合う
- fit the pattern - パターンに合う
2. 「調整する、適合させる」
物や人を調整する場合
fit という単語は、物や人を調整して適合させる行為を示します。特にスペースを効率的に利用する際に用いられます。
Please fit the furniture in the living room.
リビングに家具を配置してください。
- fit together - 一緒に合う
- fit into place - 所定の位置に収まる
- fit pieces - 部品を調整する
- fit people in - 人を配置する
- fit objects neatly - 物をきれいに整える
- fit everything in - 全てを調整する
- fit perfectly - 完璧に合う
- fit across the room - 部屋にわたって合う
- fit seamlessly - シームレスに合う
- fit snugly against - しっかりと合う
互換性がある場合
fit という単語は、互換性や一致を示す場合にも使用されます。特に異なる要素が調和する際に使われます。
These colors fit well together.
これらの色はよく調和します。
- fit with others - 他と合う
- fit in context - 文脈に合う
- fit as a pair - ペアとして合う
- fit the dynamics - ダイナミクスに合う
- fit the narrative - 語りに合う
- fit the theme - テーマに合う
- fit the atmosphere - 雰囲気に合う
- fit the mood - ムードに合う
- fit the environment - 環境に合う
- fit the scenario - シナリオに合う
その他
よく使われる表現
fit という単語は、いくつかの特有の表現や慣用句にも使われます。
I need to fit in a workout today.
今日は運動する時間を確保する必要があります。
- fit in a schedule - スケジュールに組み込む
- fit the mold - 型にはまる
- fit someone's shoes - 誰かの立場に立つ
- fit to be king - 王にふさわしい
- fit like a dream - 夢のように合う
- fit and healthy - 健康である
- fit for a queen - 女王にふさわしい
形容詞
1. 適切な基準を満たす
適切に合った
fitという単語は、ある目的に対して十分な基準を満たしているという意味を持ちます。この使用法では、物や人が特定の状況や要件に適していることを示しています。
This shirt is fit for any occasion.
このシャツはどんな場面にも適しています。
- fit for purpose - 目的に適した
- fit for a king - 王様にふさわしい
- fit to work - 働くのに適した
- fit for the job - その仕事に適した
- fit for consumption - 消費に適した
- fit the requirements - 要件を満たす
- fit within limits - 制限内に収まる
しっかり合った
fitは、適切なサイズや形のものについても使用されます。物理的な調和や、体にぴったり合うことを表現します。
These shoes are fit to wear for long walks.
これらの靴は長時間の散歩にぴったりです。
- fit like a glove - 手袋のようにぴったり合う
- fit to size - サイズにぴったり合う
- fit snugly - しっかりと合う
- fit well - よく合う
- fit perfectly - 完璧に合う
- fit nicely - 心地よく合う
- fit to the frame - フレームに合う
2. 身体的および精神的に健康である
健康的な
fitは、身体的および精神的に健康である状態を表す時にも使われます。この意味では、心身の健康状態や適応能力について言及しています。
He is fit enough to run a marathon.
彼はマラソンを走るのに十分な健康状態です。
- fit and healthy - 健康である
- fit for action - 行動するのに適した
- fit for life - 生きるのに適した
- fit to play - プレイするのに適した
- fit to perform - パフォーマンスをするのに適した
- fit enough - 十分に健康な
- fit for duty - 職務に適した
精神的な適応
fitは、特に精神的または感情的な適応能力を示す場合にも使われます。心が健康であることや、ストレスに耐える力を指します。
She is fit to handle stressful situations.
彼女はストレスの多い状況をうまく対処できる状態です。
- fit to cope - コープするのに適した
- fit to lead - リードするのに適した
- fit for challenge - 挑戦に適した
- fit to manage - 管理するのに適した
- fit for teamwork - チームワークに適した
- fit to guide - 指導するのに適した
3. その他の意味
運動能力
fitは、身体的な運動能力や体力に関連する場合にも使われます。この使用法は、スポーツやフィットネス活動の文脈で見られます。
She feels fit after working out regularly.
彼女は定期的に運動した後、体調が良いと感じます。
- fit for sports - スポーツに適した
- fit to train - トレーニングするのに適した
- fit for exercise - 運動に適した
- fit to compete - 競技に適した
- fit for fitness - フィットネスに適した
社会的な適合
fitは、社会的な状況や文化に対しても使われることがあります。特定の環境に適応する能力を表現します。
He is fit to integrate into the new community.
彼は新しいコミュニティに統合するのに適しています。
- fit in well - うまく溶け込む
- fit for society - 社会に適した
- fit into culture - 文化に適合する
- fit for life changes - 生活の変化に適した
英英和
- meeting adequate standards for a purpose; "a fit subject for discussion"; "it is fit and proper that you be there"; "water fit to drink"; "fit for duty"; "do as you see fit to"目的のための十分な基準を満たすさま適当例：a fit subject for discussion 適当な議題
- insert or adjust several objects or people; "Can you fit the toy into the box?"; "This man can't fit himself into our work environment"いくつかの物または人々を挿入するか、調節する当て嵌める例：Can you fit the toy into the box? あなたは箱の中におもちゃを収めることができますか?
- physically and mentally sound or healthy; "felt relaxed and fit after their holiday"; "keeps fit with diet and exercise"身体的に、精神的に丈夫であるか健康な健康例：felt relaxed and fit after their holiday リラックスし、彼らの休日の後元気になる
- a sudden flurry of activity (often for no obvious reason); "a burst of applause"; "a fit of housecleaning"活動（しばしば明らかな理由のためにでない）の突然の動揺突発例：a fit of housecleaning 大掃除の行動
- a sudden uncontrollable attack; "a paroxysm of giggling"; "a fit of coughing"; "convulsions of laughter"コントロールできない突然の発作発作例：a fit of coughing せきの発作