retortとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

retort

【動】言い返す

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/rɪˈtɔːt/

retortの意味・説明

retortという単語は「返答」や「反論」を意味します。主に対話や議論の中で使われ、相手の発言に対して素早く反応することを指します。retortは時には口論や軽い冗談の中で用いられることがあり、特に機知に富んだ、または挑発的な返事に対して使われます。

この単語は名詞としても動詞としても使用されます。名詞の場合、retortは「素早い返事」や「鋭い反論」としての意味を持ちます。動詞として使うと、「返答する」や「反論する」という行為を表します。このように、retortはコミュニケーションの中で重要な役割を果たし、相手に意見を示す際には特に効果的な表現となります。

日常生活や仕事の場面でも、retortという言葉はよく使用されます。たとえば、友人との会話での軽い応酬や、論争での厳しい返答など様々なシーンで見かけます。このような文脈で使うことで、自分の考えや感情をしっかり伝えることができます。

retortの基本例文

He retorted with a sarcastic remark.

彼は皮肉な発言で反論した。

She quickly retorted, 'That's not true!'

彼女はすぐに『それは違うわよ！』と反論した。

The politician retorted, 'I have never said that!'

その政治家は『私はそんなことを言ったことはありません！』と反論した。

retortの意味と概念

名詞

1. 迅速な返答

この意味では、特に相手の質問やコメントに対しての素早い反応を指します。相手の言葉に対して、機知に富んだり批判的な要素を含むことが多く、会話の中での軽快さや知性を示すことができます。このような返事は、状況に応じて使われ、相手の言葉に対する感情や意見を強調します。

Her retort was quick and clever, leaving everyone in the room amused.

彼女の返答は素早く賢かったので、部屋にいる全員が楽しんだ。

2. 精製器

この用法では、特に物質を熱によって蒸留したり分解したりするための器具を指します。この文脈では、化学や実験の分野で使用されることが多いです。精製器は、さまざまな物質を処理するために重要な役割を果たし、科学的な実験において必要な道具の一つです。

The chemist used a retort to separate the different components of the mixture.

化学者は混合物の異なる成分を分離するために精製器を使った。

動詞

1. 反論する

この意味では、相手の意見や発言に対して反論したり、返事をしたりする行為を指します。特に、言い返しや鋭い返答をすることで、対話を活発にする場合に使われます。多くの場合、軽い口論や議論の中で使われる表現です。

She quickly retorted to his comment about her dress.

彼女は彼のドレスについてのコメントにすぐに反論した。

2. 返答する

この意味では、相手からの質問や発言に対して、返答をすることを指します。これは日常会話の中で一般的に使われ、特に何かを尋ねられたときに適切な回答をする際に用いられます。

When asked about the project, he retorted with a thoughtful response.

プロジェクトについて尋ねられたとき、彼は考え深い返答で言い返した。

retortの覚え方：語源

retortの語源は、ラテン語の「retortus」に由来します。この言葉は「引き返す」という意味の「torere」に由来しており、元々は「折り返す」「返す」といったアクションを示すものでした。中世英語では「retort」が「返答」や「反論」を指すようになり、その後、特に相手の言葉や行動に対して素早く応じることを指すようになりました。

現代においては、相手の意見に対して鋭く返すことや、場合によっては軽い皮肉を含むようなニュアンスも持っています。したがって、retortはただの返答だけでなく、その背景にある意志や感情を含む言葉と考えられます。このように、retortは語源においても「返す」という行為から派生した言葉であり、対話における応答の重要性を示しています。

reply
replyという単語は、一般的に問いかけやコメントに対して返事をすることを指します。カジュアルで控えめなニュアンスがあります。例えば、「彼は彼女の質問にreplyした。」（He replied to her question.）
rejoinder
rejoinderという単語は、反論や応答を強調する表現で、特にディスカッションや議論でのやり取りに使われます。少しフォーマルな場面で好まれます。例えば、「彼女は彼の意見に対してrejoinderをした。」（She made a rejoinder to his opinion.）
comeback
comebackという単語は、ユーモラスまたは機転の利いた返答に使われることが多く、特に軽い口論や会話の中で使います。ウィットに富んだ返しの印象があります。例えば、「彼は面白いcomebackをした。」（He made a funny comeback.）
counter
counterという単語は、意見や主張に対する反論をすることを指し、論理的な構造を持つ返答に使われます。特に戦略的な応答に使われます。例えば、「彼女は彼の主張に対してcounterした。」（She countered his argument.）
answer
answerという単語は、最も一般的で広い意味を持つ返答を指します。質問や問題に対する返事を普遍的に示します。例えば、「彼は質問にanswerした。」（He answered the question.）

retortの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : reply

単語replyは、「返事」や「応答」を意味します。一般的には質問や発言に対する返答として使われ、カジュアルな会話から正式な文書まで幅広く用いられます。ニュアンスとしては、相手の言葉に対して直接的に反応することを指し、特に感情的な含みが少ない場合が多いです。

対して、単語retortは、特に鋭い反応や意地の悪い返しを意味します。言い換えれば、相手の言葉に対して反論したり、皮肉を込めた返答をする際に使用されることが多いです。ネイティブスピーカーは、replyを使う場面で、相手に対して穏やかな返事をする場合には非常に自然に感じますが、retortの場合は、相手とのやり取りにおいて少し緊張感が漂ったり、対立的な雰囲気を持つことが多いです。そのため、使うシチュエーションによって適切な単語を選ぶことが重要です。

I will reply to your email later today.

私は今日の後であなたのメールに返事します。

I will retort to your email later today.

私は今日の後であなたのメールに皮肉を込めて返すつもりです。

この場合、replyは単にメールへの返事を示しますが、retortはより攻撃的な返答を示唆しています。したがって、同じ文脈で使えるものの、意味合いは異なります。

Could you please reply to my question?

私の質問に返事していただけますか？

類語・関連語 2 : rejoinder

「rejoinder」は、他者の発言に対する返答や反論を指す言葉です。特に、会話や議論において使われることが多く、相手の言葉に対して適切に反応するニュアンスを持っています。軽い口論や議論の中での返事として用いられることが多く、相手の意見に対して考慮を示す場合にも使われます。

「retort」と「rejoinder」は、どちらも返答を意味しますが、ニュアンスに違いがあります。「retort」は、しばしば鋭い反論や即座の返答を示し、相手を打ち負かす意図が含まれることが多いです。一方で、「rejoinder」はより冷静で、相手の意見に対する返答という意味合いが強く、対話の流れにおいて自然な形で使用されることが多いです。ネイティブスピーカーは、場面に応じてこれらの言葉を使い分けます。例えば、カジュアルな会話や友人とのディスカッションでは「rejoinder」が適している場合が多いですが、より直截的な反論を求められる場面では「retort」が使われることが一般的です。

She had a clever rejoinder ready for every question he asked.

彼女は彼が尋ねるすべての質問に対して、巧妙な返答を用意していた。

She had a quick retort for every question he asked.

彼女は彼が尋ねるすべての質問に対して、すぐに反論を返した。

この例文では、両方の単語が自然に使われていますが、rejoinderはより穏やかな返答を示し、retortは即座に鋭く反論する意図が感じられます。

類語・関連語 3 : comeback

「comeback」は、反論や返答の意味を持ち、特に相手の発言や行動に対して機知に富んだ、または鋭い応答をすることを指します。感情的な場面や軽妙な会話の中で使われることが多く、特にユーモアを交えたやり取りで見られます。この言葉はしばしば、相手を軽くいなすような文脈で使われることが特徴です。

「retort」は、主に反論や即座の応答を指し、相手の言葉に対して強い反発や反論を伴う場合が多いです。ネイティブスピーカーは、retortを使う際に、より真剣なトーンや論争の場面をイメージすることが多いです。一方で、comebackは、軽快なやり取りや冗談の中に使われることが多く、よりカジュアルなニュアンスを持っています。両者は似たような意味を持つものの、使用される場面やトーンによって使い分けられます。特に、comebackは、相手を笑わせたり、楽しませたりする意図がある場合に好まれる傾向があります。

"She quickly made a clever comeback to his rude comment."

「彼女は彼の失礼なコメントに対してすぐに機知に富んだ返答をした。」

“She quickly made a sharp retort to his rude comment."

「彼女は彼の失礼なコメントに対してすぐに鋭い反論をした。」

この例文では、comebackとretortはどちらも自然に使われており、意味もほぼ同じです。ただし、comebackはもう少し軽いトーンで使われるのに対し、retortはより強い反論を暗示することが多いです。

“After a long silence, he finally found the perfect comeback to her teasing.”

「長い沈黙の後、彼はついに彼女のからかいに対する完璧な返答を見つけた。」

類語・関連語 4 : counter

類義語counterは「反対する」「対抗する」という意味を持ちます。この単語は、特に誰かの意見や主張に対して反論する場合に使われることが多いです。retortと同様に、口頭でのやり取りにおいて相手の発言に応じた反応を示しますが、より一般的な場面で使われる傾向があります。

単語retortは、相手の発言に対して素早く反論することを指し、しばしば鋭い口調での応答を含みます。一方でcounterは、反論や対抗の意味を持ちますが、必ずしも鋭いトーンではなく、より冷静な議論や対話の中で使用されることが多いです。例えば、友達同士の軽い議論ではcounterが適している場面もあれば、感情的な対話ではretortが適切かもしれません。つまり、両者は反論を意味しますが、使う場面やニュアンスに違いがあるため、使い分けが重要です。

She decided to counter his argument with some facts.

彼女は彼の主張に対していくつかの事実をもって反論することに決めた。

She decided to retort his argument with some facts.

彼女は彼の主張に対していくつかの事実をもって反論することに決めた。

この場合、両方の単語は同じ文脈で自然に使うことができ、意味もほぼ同じです。ただし、retortはより感情的な反応を示すことが多いのに対し、counterはより冷静な議論の中で使われることが多いです。

類語・関連語 5 : answer

単語answerは、質問や問題に対する応答や解答を指します。一般的に、日常会話や書き言葉で広く使われ、相手の問いかけに対して真摯に答えるニュアンスがあります。また、意見や考えを示す際にも使われ、柔らかい印象を持つ言葉です。

一方で、単語retortは、特に反論や鋭い返しを意味します。これは相手の発言に対して素早く、しばしば挑発的に返答することを示すため、より強い感情や対立のニュアンスを持ちます。ネイティブスピーカーは、answerを使う時は穏やかなやり取りを想像し、retortを使う時は議論や論争の中でのやり取りを思い浮かべることが多いです。このため、状況に応じて使い分けることが重要です。

She gave a thoughtful answer to the difficult question.

彼女はその難しい質問に対して考え深い答えをした。

She made a quick retort when he challenged her opinion.

彼が彼女の意見に異議を唱えたとき、彼女は素早い反論をした。

この例文では、answerとretortは異なる文脈で使われています。answerは、真剣に考えた結果としての返答を表し、retortは即座に挑戦的な返しを示しています。したがって、互換性はありません。

retortの覚え方：答えるつながり

retortの覚え方：関連語

retortのいろいろな使用例

名詞

1. 機知に富む応答

機知や反論としての返事

このカテゴリでは、思慮深く流れるように返される返事や、機知に富んだコメントに関する表現を扱います。「retort」は、相手の発言に対し素早く巧妙に思考を反映した応答として用いられます。対話の中での知的なやり取りを強調しています。

His retort to the criticism was both clever and unexpected.

彼の批判に対する返答は、賢くて予想外だった。

quick retort - 素早い返答
witty retort - 機知に富んだ返答
clever retort - 賢い返答
sharp retort - 鋭い返答
sarcastic retort - 皮肉な返答
humorous retort - ユーモラスな返答
instantaneous retort - 即座の返答
arrogant retort - 傲慢な返答
blunt retort - 率直な返答
thoughtful retort - 思慮深い返答

反論の場面

このカテゴリでは、反論や反発の文脈で使用される「retort」に焦点を当てています。他者の意見や発言に対して強い意見を持つことを示唆する表現が含まれます。

Her sharp retort silenced the room immediately.

彼女の鋭い反論は、すぐにその部屋を静まり返らせた。

aggressive retort - 攻撃的な返答
defensive retort - 防御的な返答
quick-witted retort - 機転の利いた反論
rude retort - 無礼な返答
dismissive retort - 軽蔑的な返答
critical retort - 批判的な返答
impudent retort - 生意気な返答
challenging retort - 挑戦的な返答
unexpected retort - 予想外の返答
clever retort - 巧妙な返答

2. 容器または器具としての意味

化学的用途

このカテゴリでは、化学的なプロセスに用いられる「retort」としての意味を考察します。この意味では、物質が加熱されることによって変化する際に用いられる器具としての側面が強調されます。

The chemist used a retort to distill the liquid.

化学者は液体を蒸留するためにフラスコを使用した。

glass retort - ガラス製の容器
distillation retort - 蒸留用の器
heating retort - 加熱用容器
laboratory retort - 実験室用のフラスコ
chemical retort - 化学用フラスコ
scientific retort - 科学用器具
metallic retort - 金属製の容器
closed retort - 密閉型の容器
curved retort - 曲がった形の容器
portable retort - 携帯型フラスコ

その他の物理的特徴

このカテゴリでは、物理的な特徴や形状に関連する「retort」について述べます。この意味では、その構造的な特性が強調されます。

The retort was designed to prevent any loss of vapor.

そのフラスコは蒸気が失われないように設計されていた。

cylindrical retort - 円筒形の容器
open retort - 開放型の容器
insulated retort - 絶縁された容器
elongated retort - 縦長の容器
reinforced retort - 補強された容器
specialized retort - 特殊な容器
adjustable retort - 調整可能な器具
efficient retort - 効率的な容器
sturdy retort - 頑丈な容器
robust retort - 頑丈さを備えた容器

動詞

1. 返答する、応答する

言い返す

このグループでは、相手の言葉に対して反論や返事を行うことを表します。通常、相手の発言に対して即座に反論することに重点が置かれています。

She decided to retort that the accusation was unfounded.

彼女はその非難が根拠のないものであると返答することに決めました。

retort an argument - 反論する
retort a question - 質問に返答する
retort sharply - 鋭く言い返す
retort with wit - 機知をもって返す
retort in anger - 怒って言い返す
retort quickly - すぐに言い返す
retort with confidence - 自信を持って返答する

皮肉を込めて言う

このサブグループでは、相手に対して皮肉やジョークを交えた言葉を返すことが主体です。相手の言葉を軽く受け流しながら返事をする場合に使用されます。

He chose to retort with a playful jab at her statement.

彼は彼女の発言に対して遊び心を持って皮肉を込めて言い返すことにしました。

retort with sarcasm - 皮肉を込めて言う
retort with humor - ユーモアを交えて言い返す
retort in jest - 冗談で言い返す
retort cheekily - 生意気に言い返す
retort playfully - 遊び心を持って言い返す
retort with irony - 皮肉を込めて返さる

2. 不満を表す返信

反感を持って言う

このグループは、相手の意見に対して不満や不快感を示す返答を指します。言葉に感情が込められており、場合によっては攻撃的なトーンが含まれることがあります。

She didn't hold back as she retorted, expressing her discontent clearly.

彼女は遠慮せずに返答し、不満を明確に表しました。

retort with disdain - 軽蔑を込めて言い返す
retort bitterly - 苦々しく言い返す
retort as an insult - 侮辱として言い返す
retort defensively - 防御的に返答する
retort with frustration - フラストレーションを込めて言い返す

怒りを伴う

このサブグループでは、強い感情や怒りを伴って申し立てる返答を示します。通常、相手の発言が許可できない場合に用いられます。

He retorted in anger, refusing to accept the blame.

彼は怒って言い返し、責任を受け入れることを拒否しました。

retort furiously - 怒りを込めて返答する
retort heatedly - 熱く言い返す
retort in frustration - フラストレーションを込めて言い返す

3. 口喧嘩における返し

攻撃的な応答

このカテゴリーは、口喧嘩や議論の中で攻撃的に反論することを示します。意図的に相手を傷つけるような言葉が返ってきます。

In the heated debate, he retorted aggressively to his opponent.

激しい討論の中で彼は対戦相手に対して攻撃的に言い返しました。

retort aggressively - 攻撃的に言い返す
retort with hostility - 敵意を持って返答する
retort in a fight - 喧嘩の中で返事をする

攻防の一環

このサブグループでは、言い争いの一環として戦術的に返す言い回しを表します。多くの場合、自分の意見を優位に保つために用いられます。

She carefully crafted her retort as part of her strategy.

彼女は自分の戦略の一部として、返答を注意深く考えました。

retort strategically - 戦略的に言い返す
retort to regain control - 控えめに言い返して制御を取り戻す

英英和

answer back口答えをする遣返す
a vessel where substances are distilled or decomposed by heat物質が熱によって蒸留される、または分解される容器レトルト
a quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one); "it brought a sharp rejoinder from the teacher"質問や意見に対する返事（通例ウイットに富んだあるいは批判的なもの）即答

retortの意味・覚え方・発音