readmitの会話例
readmitの日常会話例
「readmit」は、特に学校や病院などの場面で使われることが多い単語で、再び入る、再入場するという意味を持っています。例えば、学校に再入学する際や病院から退院した後に再度入院する場合などに使われます。日常会話ではあまり頻繁には使われませんが、特定の文脈では重要な意味を持つことがあります。
- 再入場する
- 再び受け入れる
意味1: 再入場する
この意味では、特に学校やイベントなどに再度入ることを指します。友人同士が学校に戻る話をしている状況を想定しています。
【Exapmle 1】
A: I heard you got suspended for a week. Are you going to readmit to school next Monday?
あなたが一週間の停学になったと聞いたよ。来週の月曜日に学校に再入場するつもり？
B: Yes, I’m excited to readmit and see my friends again.
はい、また学校に再入場できるのが楽しみです。友達に会えるし。
【Exapmle 2】
A: If you want to join the club again, you might need to readmit your application.
クラブに再び参加したいなら、申請を再提出しなければならないかもしれないよ。
B: I didn't know I had to readmit it. I'll do that right away!
そんな風に再提出しなきゃいけないなんて知らなかった。すぐにやるよ！
【Exapmle 3】
A: After the break, can you readmit to the competition?
休憩の後、競技に再参加できる？
B: I hope so! I want to readmit and give it another try.
そう願っているよ！また再参加して挑戦したい。
意味2: 再び受け入れる
この意味では、特定の人やグループを再度受け入れることを指します。友人同士が過去の出来事について話し合っている状況を想定しています。
【Exapmle 1】
A: Do you think they will readmit him after what he did?
彼がしたことの後、彼を再び受け入れると思う？
B: I’m not sure. It depends on how they feel about it.
うーん、わからないな。それは彼らの気持ち次第だね。
【Exapmle 2】
A: She wants to apologize and hope they will readmit her into the group.
彼女は謝罪して、グループに再び受け入れてもらえることを望んでいる。
B: That’s a good idea. They might readmit her if she is sincere.
それはいいアイデアだね。彼女が誠実なら、彼らは再び受け入れてくれるかもしれないよ。
【Exapmle 3】
A: If she shows real change, do you think they will readmit her?
もし彼女が本当に変わったら、彼女を再び受け入れると思う？
B: Yes, I believe they should give her a chance to readmit her.
うん、彼女に再び受け入れるチャンスを与えるべきだと思う。
readmitのビジネス会話例
「readmit」は、主にビジネスシーンにおいて、特定の条件を満たした後に再度受け入れる、または再入場を許可する際に使われる用語です。特に、顧客や従業員が一度離れた後、再び関与することを示します。この単語は、特に人事や顧客管理、教育機関において重要な概念として扱われます。
- 再入場を許可すること
- 再承認すること
意味1: 再入場を許可すること
この会話では、ある従業員が一時的に休職していたが、再び職場に戻ることについてのやり取りが行われています。「readmit」は、彼が職場に戻ることを許可されるという意味で使われています。
【Exapmle 1】
A: I heard that John is planning to readmit to the team after his leave.
彼は休職後にチームに再入場を許可される予定だと聞きました。
B: Yes, the management has agreed to readmit him once he completes his training.
はい、彼がトレーニングを完了すれば、経営陣が彼を再承認することに同意しました。
【Exapmle 2】
A: Will the company readmit employees who have been terminated?
会社は解雇された従業員を再入場させるつもりですか？
B: It depends on the circumstances, but generally, they may readmit them if they meet certain criteria.
状況によりますが、一般的には特定の条件を満たせば彼らを再承認するかもしれません。
【Exapmle 3】
A: Are we planning to readmit clients who canceled their contracts?
契約をキャンセルしたクライアントを再入場させる予定ですか？
B: Yes, we have a strategy to readmit them with special offers.
はい、特別なオファーを使って彼らを再承認する戦略があります。
readmitのいろいろな使用例
動詞
1. 再び入学・入院・入場などを許可する
教育機関への再入学
readmit という単語は、以前在籍していた学校や教育機関に再び入学することを許可する、という意味で使われます。特に、一時的な退学や休学の後に再び受け入れる場合によく使用されます。
The university agreed to readmit her after she completed her medical treatment.
大学は彼女の治療が終わった後、彼女の再入学を認めることに同意しました。
- readmit to college - 大学への再入学を許可する
- readmit to school - 学校への再入学を許可する
- readmit after suspension - 停学後に再入学を許可する
- readmit former students - 元学生の再入学を許可する
- readmit to the program - プログラムへの再参加を許可する
医療機関への再入院
readmit という単語は、患者が一度退院した後に再び入院することを許可する、という意味でも使われます。医療現場での再入院の文脈で頻繁に使用されます。
The hospital had to readmit the patient due to complications.
合併症のため、病院はその患者を再入院させなければなりませんでした。
- readmit to hospital - 病院への再入院を許可する
- readmit for treatment - 治療のための再入院を許可する
- readmit the patient - 患者の再入院を許可する
- readmit within 30 days - 30日以内の再入院を許可する
- readmit for observation - 経過観察のための再入院を許可する
その他の再入場・再許可
readmit という単語は、組織、建物、国などへの再入場や再入国を許可する場合にも使用されます。一時的に出た後に再び入ることを認める状況全般に適用されます。
The security staff will readmit you to the venue if you show your stamp.
スタンプを見せれば、警備員は会場への再入場を許可します。
- readmit to the country - 国への再入国を許可する
- readmit to the building - 建物への再入場を許可する
- readmit to membership - メンバーシップへの再加入を許可する
- readmit after break - 休憩後の再入場を許可する
- readmit to the facility - 施設への再入場を許可する