prostrationの意味・説明
prostrationという単語は「ひれ伏すこと」や「屈服」を意味します。この言葉は、主に身体的または精神的な状態を表す際に使われます。具体的には、誰かが地面にひれ伏している姿を想像してみてください。この状態は、敬意を表するためや、神に対する礼拝の行為としてよく行われます。また、疲れ果ててしまったり、圧倒されて無力感を感じているときにも「prostration」という言葉が使われます。
prostrationのニュアンスは、単に姿勢を示すだけでなく、感情や意志の強さとも関わります。たとえば、ある人が状況に完全に屈服することを意味する場合、その人の内面的な変化や感情的な苦痛をも示唆することが多いです。このように、身体的な姿勢が持つ深い意味が、この単語には込められています。
この単語は医学的文脈でも使用されることがあります。たとえば、極度の疲労やストレスによって体が動かなくなる状態を表す際に、「prostration」と言うことがあります。このように、具体的な行動や状態を含む幅広い意味を持つため、文脈によって使い方が異なります。
prostrationの基本例文
He fell to the ground in prostration.
彼は拝礼の体勢で地面に倒れた。
The soldiers showed their prostration to the emperor.
兵士たちは皇帝に拝礼を示した。
She suffered from prostration after the long marathon.
彼女は長いマラソンの後に倦怠感に苦しんだ。
prostrationの意味と概念
名詞
1. 機能の突然の失敗
プロストレーションは身体的・精神的な機能が一時的に失われた状態を指します。この状況では、個人は肉体的に疲れ果てたり、気力を完全に失ったりします。例えば、長時間の過労やストレスが原因でこのような状況になることが多いです。
After running the marathon, he fell into a state of prostration and couldn't move.
マラソンを走った後、彼はプロストレーションの状態に陥り、動けなくなった。
2. ひれ伏すこと
ここでのプロストレーションは、精神的な屈服を表します。特に、権威や状況に対して非常に弱い立場を取ることを意味し、感情的に屈服する様子を示しています。感情的な抵抗を失うことも含まれます。
In a moment of prostration, she accepted the difficult truth of her situation.
一瞬のプロストレーションの中で、彼女は自分の状況の難しい真実を受け入れた。
3. うつ伏せの姿勢
この意味では、身体がうつ伏せの状態であることを指します。身体的な宗教的儀式や祈りの際にこの姿勢を取ることがあり、謙虚さや服従の象徴とされます。
He dropped to his knees and then fell into a complete prostration, showing his devotion.
彼はひざまずいた後、完全にうつ伏せになり、自分の献身を示した。