pervasionのいろいろな使用例
名詞
1. 「物質を浸透または注入する過程」
浸透の過程
この分類では、物や考えが他のものに浸透していく過程を示します。特定の物質や感情が広がる様子を描写することができます。
The pervasion of the new technology in our lives is unprecedented.
新しい技術の生活への浸透は前例がありません。
- pervasion of ideas - アイデアの浸透
- cultural pervasion - 文化の浸透
- pervasion of knowledge - 知識の浸透
- pervasion of misinformation - 誤情報の浸透
- emotional pervasion - 感情の浸透
- pervasion of creativity - 創造性の浸透
- societal pervasion - 社会的浸透
- pervasion of technology - 技術の浸透
- pervasion of trends - トレンドの浸透
- media pervasion - メディアの浸透
感情や価値観の浸透
この分類では、感情や価値観がどのように浸透していくのかを表現します。特定の感情や価値観が人々に広がる様子を描写することができます。
The pervasion of fear during the crisis affected everyone.
危機の間の恐怖の浸透は全員に影響を与えました。
- pervasion of fear - 恐怖の浸透
- pervasion of hope - 希望の浸透
- pervasion of greed - 欲望の浸透
- pervasion of joy - 喜びの浸透
- pervasion of values - 価値観の浸透
- pervasion of ideals - 理想の浸透
- pervasion of trust - 信頼の浸透
- pervasion of influence - 影響の浸透
- pervasion of beliefs - 信念の浸透
- pervasion of empathy - 共感の浸透
2. 「物質や概念の普及」
概念や情報の広がり
この分類では、情報や概念がどのように広がっていくかに焦点を当てています。特定の考え方が人々の間でどのように普及するのかを示すことができます。
The pervasion of social media altered communication drastically.
ソーシャルメディアの浸透はコミュニケーションを劇的に変化させました。
- pervasion of information - 情報の浸透
- pervasion of news - ニュースの浸透
- pervasion of communication - コミュニケーションの浸透
- pervasion of philosophy - 哲学の浸透
- pervasion of art - アートの浸透
- pervasion of language - 言語の浸透
- pervasion of innovation - 革新の浸透
- pervasion of habits - 習慣の浸透
- pervasion of policies - 方針の浸透
- pervasion of practices - 実践の浸透
その他
この分類では、特定のテーマ以外での浸透を扱います。異なる状況においての物質的または概念的浸透が含まれます。
The pervasion of pollutants in the environment poses serious risks.
環境における汚染物質の浸透は深刻なリスクをもたらします。
- pervasion of pollutants - 汚染物質の浸透
- pervasion of allergens - アレルゲンの浸透
- pervasion of ideas in education - 教育におけるアイデアの浸透
- pervasion of change - 変化の浸透
- pervasion of diversity - 多様性の浸透
- pervasion of challenges - 課題の浸透
- pervasion of solutions - 解決策の浸透
- pervasion of innovation in business - ビジネスにおける革新の浸透
- pervasion of lifestyles - ライフスタイルの浸透
- pervasion of climate change awareness - 気候変動に関する意識の浸透