pervasionの意味・覚え方・発音
pervasion
【名】 滲透
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/pərˈveɪʒən/
pervasionの意味・説明
pervasionという単語は「浸透」、「蔓延」を意味します。この単語は、何かが周囲に広がり、影響を与える様子を表しています。特に、文化やアイデア、価値観が社会全体に行き渡る場合によく使われます。例えば、特定の思想や習慣がある地域や国に浸透している状況を指すことがあります。
この言葉には、悪影響を持つものが社会に広がるというネガティブなニュアンスも含まれることがあります。つまり、時には良い影響だけでなく、悪影響が広がる様子も示唆することがあります。文化的、社会的、または環境的な文脈で用いられることが多く、複雑な状況や条件を示す際に適切です。
pervasionは、何かが如何にしてあらゆる場所や状況に影響を及ぼすのかを考えるときに思い浮かべると良いです。日常会話や学術的な文章でも見られる単語で、人々の行動や考え方がどのように変化していくかを考える際に使用されることがあります。
この言葉には、悪影響を持つものが社会に広がるというネガティブなニュアンスも含まれることがあります。つまり、時には良い影響だけでなく、悪影響が広がる様子も示唆することがあります。文化的、社会的、または環境的な文脈で用いられることが多く、複雑な状況や条件を示す際に適切です。
pervasionは、何かが如何にしてあらゆる場所や状況に影響を及ぼすのかを考えるときに思い浮かべると良いです。日常会話や学術的な文章でも見られる単語で、人々の行動や考え方がどのように変化していくかを考える際に使用されることがあります。
pervasionの基本例文
The pervasion of technology has made our lives easier.
技術の普及が私たちの生活を簡単にしました。
The pervasion of English as a global language is undeniable.
グローバルな言語としての英語の普及は否定できません。
The pervasion of social media has changed the way we communicate.
ソーシャルメディアの普及が私たちのコミュニケーション方法を変えました。
pervasionの意味と概念
名詞
1. 浸透
浸透とは、物質が他のものに広がったり、注入されたりする過程を指します。この言葉は、特にそれが物質的なものである場合や、考え方、文化が他のものに溶け込む様子を表すのに使われます。例えば、ある文化や考え方が、その地域の人々に深く根付いていく様子を表現するのに適しています。
The pervasion of technology in modern society has changed the way we communicate.
現代社会における技術の浸透は、私たちのコミュニケーション方法を変えました。
2. 充満
充満は、何かが広範囲に行き渡る様子を表します。これは物理的なものであったり、抽象的なアイデアや感情に関しても使われます。たとえば、特定の香りや雰囲気が空間全体に充満することを指して使われることがあります。
The pervasion of a sweet scent filled the room as the flowers bloomed.
花が咲くと、甘い香りが部屋中に充満しました。
pervasionの覚え方：語源
pervasionの語源は、ラテン語の「pervadere」に由来しています。この言葉は「完全に（per）」と「進む（vadere）」という二つの要素から構成されています。「per」は「全体にわたって」という意味を持ち、「vadere」は「進む、通過する」という意味です。したがって、pervadereは「全体を進んでいく、浸透する」というイメージを含んでいます。
英語において「pervasion」が使われるようになったのは、17世紀のことです。意味は「浸透、広がること」であり、物質的なものや抽象的な概念に対しても使われます。この語は、何かが他のものを完全に覆い、影響を与える様子を表しています。語源を知ることで、言葉の持つニュアンスや意味合いを深く理解する手助けとなるでしょう。
英語において「pervasion」が使われるようになったのは、17世紀のことです。意味は「浸透、広がること」であり、物質的なものや抽象的な概念に対しても使われます。この語は、何かが他のものを完全に覆い、影響を与える様子を表しています。語源を知ることで、言葉の持つニュアンスや意味合いを深く理解する手助けとなるでしょう。
語源 ion
〜の状態、 〜であること
pervasionの類語・関連語
- invasionという単語は、他の領域に大規模に侵入することを意味します。これはしばしば否定的な意味合いを持ち、侵害や攻撃のニュアンスを含みます。例えば「the invasion of privacy」（プライバシーの侵害）というフレーズで使われます。
- permeationという単語は、物質やアイデアが徐々に浸透して広がることを意味します。この言葉は、より自然に広がる様子を指し、比較的中立的です。例えば「the permeation of technology in education」（教育における技術の浸透）というフレーズで使われます。
- disseminationという単語は、情報や知識が広まることを意味します。特に、意図的に広める場合に使用され、学問や公共の利益に関連します。例えば「the dissemination of information」（情報の普及）というフレーズで使われます。
- spreadという単語は、何かが広がること全般を指しますが、日常的な使い方が多く、広がりの広範囲さや急速さを強調しないことが多いです。例えば「the spread of a virus」（ウイルスの拡散）というフレーズで使われます。
- encroachmentという単語は、徐々に他の領域に侵入することを意味し、しばしば侵害や不快感を伴います。これは主に土地や権利に関連して使用されます。例えば「the encroachment of urban development on farmland」（都市開発が農地に侵入すること）というフレーズで使われます。
pervasionの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
pervasionのいろいろな使用例
名詞
1. 「物質を浸透または注入する過程」
浸透の過程
この分類では、物や考えが他のものに浸透していく過程を示します。特定の物質や感情が広がる様子を描写することができます。
The pervasion of the new technology in our lives is unprecedented.
新しい技術の生活への浸透は前例がありません。
- pervasion of ideas - アイデアの浸透
- cultural pervasion - 文化の浸透
- pervasion of knowledge - 知識の浸透
- pervasion of misinformation - 誤情報の浸透
- emotional pervasion - 感情の浸透
- pervasion of creativity - 創造性の浸透
- societal pervasion - 社会的浸透
- pervasion of technology - 技術の浸透
- pervasion of trends - トレンドの浸透
- media pervasion - メディアの浸透
感情や価値観の浸透
この分類では、感情や価値観がどのように浸透していくのかを表現します。特定の感情や価値観が人々に広がる様子を描写することができます。
The pervasion of fear during the crisis affected everyone.
危機の間の恐怖の浸透は全員に影響を与えました。
- pervasion of fear - 恐怖の浸透
- pervasion of hope - 希望の浸透
- pervasion of greed - 欲望の浸透
- pervasion of joy - 喜びの浸透
- pervasion of values - 価値観の浸透
- pervasion of ideals - 理想の浸透
- pervasion of trust - 信頼の浸透
- pervasion of influence - 影響の浸透
- pervasion of beliefs - 信念の浸透
- pervasion of empathy - 共感の浸透
2. 「物質や概念の普及」
概念や情報の広がり
この分類では、情報や概念がどのように広がっていくかに焦点を当てています。特定の考え方が人々の間でどのように普及するのかを示すことができます。
The pervasion of social media altered communication drastically.
ソーシャルメディアの浸透はコミュニケーションを劇的に変化させました。
- pervasion of information - 情報の浸透
- pervasion of news - ニュースの浸透
- pervasion of communication - コミュニケーションの浸透
- pervasion of philosophy - 哲学の浸透
- pervasion of art - アートの浸透
- pervasion of language - 言語の浸透
- pervasion of innovation - 革新の浸透
- pervasion of habits - 習慣の浸透
- pervasion of policies - 方針の浸透
- pervasion of practices - 実践の浸透
その他
この分類では、特定のテーマ以外での浸透を扱います。異なる状況においての物質的または概念的浸透が含まれます。
The pervasion of pollutants in the environment poses serious risks.
環境における汚染物質の浸透は深刻なリスクをもたらします。
- pervasion of pollutants - 汚染物質の浸透
- pervasion of allergens - アレルゲンの浸透
- pervasion of ideas in education - 教育におけるアイデアの浸透
- pervasion of change - 変化の浸透
- pervasion of diversity - 多様性の浸透
- pervasion of challenges - 課題の浸透
- pervasion of solutions - 解決策の浸透
- pervasion of innovation in business - ビジネスにおける革新の浸透
- pervasion of lifestyles - ライフスタイルの浸透
- pervasion of climate change awareness - 気候変動に関する意識の浸透
英英和
- the process of permeating or infusing something with a substance物質で何かを透過するかまたは浸出する過程滲透