サイトマップ 
 
 

perpetrationの意味・覚え方・発音

perpetration

【名】 犯罪の実行

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌpɜːpɪˈtreɪʃən/

perpetrationの意味・説明

perpetrationという単語は「行為」や「実行」を意味します。特に、この単語は犯罪や悪意のある行為を指す際に使われることが多いです。つまり、誰かが犯罪を犯すことや悪い行動を実行することを指します。このため、perpetrationは主に法的な文脈や犯罪に関する議論の中で頻繁に用いられます。

この単語の由来は、ラテン語の「perpetrare」にさかのぼります。もともと「遂行する」や「実行する」という意味を持つ言葉であり、特に悪い行いに関連して使われるようになりました。例えば、犯罪の実行や暴力の行使など、倫理的に問題のある行動について説明する際に使われることがよくあります。このため、perpetrationは単に行動を意味するのではなく、その性質や影響を重要視しています。

言葉の用法としては、法律、犯罪学、社会学などの分野でよく見られます。たとえば、重大な犯罪事件に関する報告や研究では、犯罪のperpetrationに関する細かい分析や解説が行われることがあります。また、倫理的な問題についての議論でも、この単語が登場することが多いです。このように、perpetrationは単なる「行動」を超えて、行動の性質や背景に注目する重要な概念となっています。

perpetrationの基本例文

The perpetration of the crime was caught on camera.
犯罪の犯行はカメラで撮影されました。
The investigation found evidence of his perpetration of fraud.
調査は、彼の詐欺行為の証拠を発見しました。
The newspaper reported on the perpetration of corruption within the company.
新聞は、企業内での腐敗の行為を報じました。

perpetrationの意味と概念

名詞

1. 犯罪の実行

perpetrationは犯罪を行う行為を指します。この言葉は特に暴力的または違法な行動を表す場合に用いられ、法的文脈で頻出します。一般には、犯罪者が捕まる前に行った行動を強調します。
The perpetration of the crime was caught on camera.
その犯罪の実行はカメラに捉えられていた。

2. 悪事の遂行

この意味では、不正規な行動や倫理に反する行為を表現します。悪事を行うことに焦点を当て、その結果としての被害や影響を暗示します。例えば、詐欺や悪質な商売なども含まれます。
The perpetration of fraud led to severe consequences for the victims.
詐欺の遂行は被害者に厳しい結果をもたらした。

perpetrationの覚え方:語源

perpetrationの語源は、ラテン語の「perpetratio」に由来しています。この単語は「per」(完全に)と「patere」(行う、実行する)の組み合わせから成っています。「patere」は、一般的には「犯す」や「実行する」という意味を持つ動詞です。つまり、「perpetration」は「完全に行うこと」や「犯すこと」を指し、特に犯罪や不正行為を行う意味で使われます。

この言葉は英語においても、そのままの形で取り入れられ、「犯行」や「実行」を意味する名詞として使用されます。おもに法的な文脈や犯罪に関する議論で見られることが多いです。英語の「perpetrate」も「犯す」「実行する」という意味を持ち、これも同じラテン語の根に基づいています。このように、perpetrationは言語的に犯罪行為の根源を表現する重要な単語となっています。

語源 rat
語源 rea
計算、 理性
More
語源 tion
こと
More

perpetrationの類語・関連語

  • crimeという単語は、法律に違反する行為を指します。perpetrationは犯罪を実行することに特化した意味合いがあり、crimeはもっと広い範囲の不法行為を含みます。例えば、「他人を傷つける犯罪 (crime)」は、物理的な暴力を含む行為です。
  • offenseという単語は、法的または道徳的な規則に違反することを指します。perpetrationはその行為が実行された結果に焦点を当て、offenseはルールを破ること自体の意味があります。「小さな違反 (offense)」は、軽い法律違反を示します。
  • actという単語は、ある特定の行動を指します。perpetrationは、その行動が特に犯罪や悪行であることが強調されます。例えば、「悪事を企てる行動 (act)」は、あらゆる行動を示すことができます。
  • commissionという単語は、特定の行動を実行することを意味し、特に悪い行為に使われることが多いです。perpetrationは、犯罪を実行することに焦点を当てているため、二者は似ていますがニュアンスが異なります。「違法行為の実行 (commission)」は、法を破ることを示します。
  • infractionという単語は、軽微な法律違反を指します。perpetrationは特に重大な犯罪を実行することを意味しますので、infractionは範囲が狭くなります。「軽微な違反 (infraction)」は、交通違反などの小規模な違反を指します。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

perpetrationのいろいろな使用例

名詞

1. 犯罪の実行

犯罪の遂行

この分類では、犯罪が実際に行われる行為を指します。perpetrationはその行為自体を示すため、様々なタイプの犯罪について言及されることが多いです。
The investigation revealed the perpetration of multiple fraudulent activities.
調査は複数の詐欺行為の遂行を明らかにしました。
  • perpetration of a crime - 犯罪の実行
  • perpetration of fraud - 詐欺の遂行
  • perpetration of violence - 暴力の実行
  • perpetration of theft - 盗難の遂行
  • perpetration of a scam - 詐欺行為の遂行
  • perpetration of a murder - 殺人の実行
  • perpetration of an attack - 攻撃の遂行
  • perpetration of abuse - 虐待の実行
  • perpetration of vandalism - 破壊行為の遂行
  • perpetration of terrorism - テロ行為の実行

犯罪の記録または報告

この分類では、犯罪が発生したという事実が公式に記録または報告される事例を含みます。perpetrationは、警察やその他の機関に関連する文脈でよく使われます。
The perpetration was documented in the police report filed by the victims.
その犯罪は被害者によって提出された警察の報告書に記録されました。
  • report of a perpetration - 犯罪の報告
  • documentation of perpetration - 犯罪の記録
  • understanding of perpetration - 犯罪の理解
  • acknowledgment of perpetration - 犯罪の認識
  • impact of perpetration - 犯罪の影響
  • investigation of perpetration - 犯罪の調査
  • analysis of perpetration - 犯罪の分析
  • scope of perpetration - 犯罪の範囲
  • visibility of perpetration - 犯罪の可視性
  • evidence of perpetration - 犯罪の証拠

2. 社会的問題としての犯罪

社会における影響

この分類は、perpetrationが社会やコミュニティに与える影響に焦点を当てています。犯罪行為は個人だけでなく、周囲の人々にも影響を及ぼします。
The perpetration affects community safety and instills fear among residents.
その犯罪行為はコミュニティの安全に影響し、住民の間に恐怖を植え付けます。
  • effects of perpetration - 犯罪の影響
  • consequences of perpetration - 犯罪の結果
  • prevalence of perpetration - 犯罪の蔓延
  • response to perpetration - 犯罪に対する対応
  • prevention of perpetration - 犯罪の防止
  • awareness of perpetration - 犯罪への意識
  • discourse on perpetration - 犯罪に関する議論
  • discussion of perpetration - 犯罪の議論
  • approaches to perpetration - 犯罪へのアプローチ
  • strategies against perpetration - 犯罪に対する戦略

法的視点

このカテゴリは、法的な観点からの犯罪行為を扱います。法制度におけるperpetrationの位置付けやその対策について議論されます。
The law addresses the perpetration with strict penalties to deter potential offenders.
法は、将来の犯罪者を抑止するためにその犯罪行為に厳しい罰則を設けています。
  • legislation against perpetration - 犯罪行為に対する法律
  • prosecution of perpetration - 犯罪の起訴
  • penalties for perpetration - 犯罪に対する罰則
  • consequences for perpetration - 犯罪の結果
  • judgment of perpetration - 犯罪行為の判決
  • case of perpetration - 犯罪事件
  • laws on perpetration - 犯罪に関する法律
  • rights of victims of perpetration - 犯罪被害者の権利
  • measures against perpetration - 犯罪防止策
  • criminalization of perpetration - 犯罪行為の非難

英英和

  • the act of committing a crime犯罪を犯す行為悪事を犯すこと