permeableの会話例
permeableの日常会話例
「permeable」は、物質が液体や気体を通すことができる性質を指します。日常会話では、主に物理的な特性や環境に関連して使われることが多いです。例えば、土壌や素材の特性について話す時に使われます。以下は「permeable」の代表的な意味です。
- 液体や気体を通過させることができる性質
意味1: 液体や気体を通過させることができる性質
この意味では、特に物質の特性や環境に関する会話で「permeable」が使用されます。例えば、土壌の水はけの良さや、建材の特性について話す際に使われることが一般的です。
【Exapmle 1】
A: I heard that this soil is very permeable. Does it drain well?
A: この土はとても透水性が高いと聞いたけど、排水は良いの？
B: Yes, it allows water to pass through easily, which is great for plants.
B: うん、水が簡単に通るから、植物には最適だよ。
【Exapmle 2】
A: What kind of materials do you need for the project?
A: プロジェクトにはどんな素材が必要なの？
B: We should use permeable fabrics to ensure good ventilation.
B: 良い通気性を確保するために、透水性のある布地を使うべきだよ。
【Exapmle 3】
A: Is the concrete you're using permeable?
A: あなたが使っているコンクリートは透水性ですか？
B: Yes, it helps reduce water runoff during heavy rain.
B: うん、大雨の時に水の流出を減らすのに役立つよ。
permeableのビジネス会話例
「permeable」は、ビジネスにおいては主に「浸透性がある」「透過性がある」という意味で使われます。特に、マーケティングや製品開発、環境ビジネスなどの分野で、情報や影響が外部に流れ出ることを示す際に用いられることがあります。例えば、新しいアイデアやトレンドがどれだけ市場に浸透するかを議論する際に使われることがあります。
- 製品やサービスが市場に浸透する様子
- 情報が組織内外で共有されること
意味1: 製品やサービスが市場に浸透する様子
この会話では、製品の市場における浸透性についての議論が展開されています。「permeable」は、製品がどの程度市場に受け入れられているか、または影響を与えているかという文脈で使われています。
【Example 1】
A: Our new product is quite permeable in the market.
A: 私たちの新製品は市場でかなり浸透していると思います。
B: Yes, I've noticed it gaining traction among consumers.
B: そうですね、消費者の間で徐々に人気が出てきているのを見ました。
【Example 2】
A: What strategies can we use to make our brand more permeable?
A: 私たちのブランドをもっと浸透させるために、どんな戦略が使えますか？
B: We should focus on digital marketing and influencer partnerships.
B: デジタルマーケティングとインフルエンサーとの提携に注力すべきです。
【Example 3】
A: The feedback indicates that our messaging is highly permeable to the target audience.
A: フィードバックによると、私たちのメッセージはターゲットオーディエンスに対して非常に浸透しているようです。
B: That’s great! It means our marketing efforts are paying off.
B: それは素晴らしいですね！私たちのマーケティング努力が実を結んでいるということです。
意味2: 情報が組織内外で共有されること
この会話では、組織内での情報の流れとその透明性について語られています。「permeable」は、情報がどのように組織内外で行き来するかを示す際に用いられています。
【Example 1】
A: We need to ensure that our communication is permeable enough for everyone to stay informed.
A: 私たちは、全員が情報を得られるように、コミュニケーションが浸透性を持つことを確保する必要があります。
B: Agreed! Transparency is key to our success.
B: 同意します！透明性が私たちの成功の鍵です。
【Example 2】
A: How can we make our internal processes more permeable?
A: 私たちの内部プロセスをもっと浸透させるには、どうすればいいですか？
B: We could implement regular updates and open forums for discussion.
B: 定期的なアップデートやオープンフォーラムを実施することができるでしょう。
【Example 3】
A: A permeable culture will enhance collaboration across departments.
A: 浸透性のある文化は、部門間のコラボレーションを促進します。
B: Exactly, and it will lead to more innovative solutions.
B: その通り、より革新的な解決策につながるでしょう。
permeableのいろいろな使用例
形容詞
1. 流体や気体を通す性質
見えない物質の浸透
このセクションでは、'permeable'が目に見えない水分やガスが通過する性質に関連して使われる場合の用例を扱います。
This material is permeable to water vapor.
この材料は水蒸気を通します。
- permeable barrier - 浸透性の障壁
- permeable surface - 浸透性の表面
- permeable membrane - 浸透性の膜
- permeable material - 浸透性の材料
- permeable soil - 浸透性の土壌
- permeable fabric - 浸透性の生地
- permeable rock - 浸透性の岩
影響を受ける性質
このサブグループでは、'permeable'が周囲の条件に影響を受ける意味合いで使われる文脈を探ります。
The permeable layers of the earth allow for efficient water drainage.
地球の透過性の層は効率的な水の排水を可能にします。
- permeable ground - 浸透性の地面
- permeable systems - 浸透性のシステム
- permeable environment - 浸透性の環境
- permeable drainage - 浸透性の排水
- permeable ecosystem - 浸透性の生態系
- permeable landscape - 浸透性の風景
2. 科学的・技術的用語
工業材料に関連
このサブグループでは、工業や建築の文脈で'permeable'がどのように使われるかを見ていきます。
The permeable asphalt allows rainwater to filter through.
透水性のアスファルトは雨水をろ過します。
- permeable concrete - 浸透性のコンクリート
- permeable pavement - 浸透性の舗装
- permeable insulation - 浸透性の断熱材
- permeable films - 浸透性のフィルム
- permeable coatings - 浸透性のコーティング
- permeable membranes in technology - 技術における透過性膜
環境問題
このサブグループでは、環境における'permeable'の意味や使用例を考慮します。
Permeable surfaces can help reduce urban flooding.
透水性の表面は都市の洪水を減らすのに役立ちます。
- permeable wetlands - 浸透性の湿地
- permeable conservation areas - 浸透性の保護地域
- permeable urban planning - 浸透性の都市計画
- permeable landscapes for sustainability - 持続可能性のための透水性の風景
- permeable irrigation systems - 浸透性の灌漑システム