pensionerの意味・覚え方・発音
pensioner
【名】 恩給受給者
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpɛnʃənɚ/
pensionerの意味・説明
pensionerという単語は「年金受給者」や「退職者」を意味します。一般的には、長年働いた後に年金を受け取る権利を持つ人々を指します。退職後、働くことをやめ、年金などを頼りに生活している人を対象としています。
この言葉は主に年齢や退職に関連する文脈で使われます。例えば、社会保障制度や年金制度に関する話題や、定年退職の後のライフスタイルについて語る際に頻繁に登場します。また、視点によっては、pensionerは経済的安定を享受している人々のことを指しますが、その一方で、年金受給者は時に社会的に孤立することもあるため、多様な生活状況を持っています。
そのため、pensionerという単語は単に年金を受け取る人々を指すだけでなく、社会全体における年金制度の重要性や、退職後の人々の生活環境について考える際にも使われる重要な言葉です。
この言葉は主に年齢や退職に関連する文脈で使われます。例えば、社会保障制度や年金制度に関する話題や、定年退職の後のライフスタイルについて語る際に頻繁に登場します。また、視点によっては、pensionerは経済的安定を享受している人々のことを指しますが、その一方で、年金受給者は時に社会的に孤立することもあるため、多様な生活状況を持っています。
そのため、pensionerという単語は単に年金を受け取る人々を指すだけでなく、社会全体における年金制度の重要性や、退職後の人々の生活環境について考える際にも使われる重要な言葉です。
pensionerの基本例文
The pensioner enjoys gardening as a way to stay active and occupied.
その年金受給者は、アクティブで時間を使うためにガーデニングを楽しんでいます。
My grandmother is a pensioner who enjoys spending time with her grandchildren.
私の祖母は孫たちと過ごすことが楽しい年金受給者です。
Many pensioners rely on their pension as their main source of income after retiring.
多くの年金受給者は、退職後の主な収入源として年金に頼っています。
pensionerの意味と概念
名詞
1. 年金受給者
年金受給者は、退職後に年金から収入を得ている人を指します。主に定年退職をした人々が対象で、自身が積み立てた年金や公的な年金制度から支給される収入によって生活しています。このような人々は、通常60歳以上の高齢者であり、年金制度によって生活の安心を得ています。
The pensioner enjoys a comfortable lifestyle thanks to the retirement fund they have contributed to over the years.
その年金受給者は、何年も積み立てた退職基金のおかげで快適な生活を楽しんでいます。
pensionerの覚え方：語源
pensionerの語源は、ラテン語の「pensio」に由来しています。この言葉は、「支払うこと」や「賃金」を意味し、さらに遡ると「pendere」というラテン語の動詞があり、「ぶら下がる」「支払う」という意味を持っています。このように、pensionerは元々「年金を受け取る人」を指す用語として使われるようになりました。英語においては、17世紀頃からこの言葉が使われ始め、特に年金を受給する高齢者を指す場合に用いられるようになりました。近年では、退職後に受け取る年金を受け取っている人々全般を指す用語として広く用いられています。このように、pensionerは時間とともにその意味が定着し、辞書などでも一般的に確認できる言葉となっています。
語源 pend
語源 pens
つるす、 重くする
語源 er
語源 or
～する人、 ～するもの
pensionerの類語・関連語
- retireeという単語は、定年退職した人を指し、年金を受け取る権利がある人です。通常、年齢が進んだ方で仕事を辞めた人というニュアンスがあります。例："The retiree enjoys playing golf."（その退職者はゴルフを楽しんでいます。）
- senior citizensenior citizenという単語は、高齢者や年配の方を指し、主に65歳以上の人々を指します。年齢に注目しているため、退職しているかどうかは関係ありません。例："The senior citizen participated in the community event."（その高齢者は地域のイベントに参加しました。）
- agedという単語は、年齢が高いことを示し、特に老齢や老化に焦点を当てています。この言葉は人を指すだけでなく、物や事象にも使われることがあります。例："The aged oak tree stands in the park."（その老いたオークの木が公園に立っています。）
- old-timerという単語は、特定の分野や場所で長い間住んでいる人を指し、年齢を強調することが多いです。ただし、必ずしも高齢者を指すわけではなく、経験の豊かな人という意味合いも持っています。例："He is an old-timer in the local sports team."（彼は地元のスポーツチームのベテランです。）
- elderという単語は、一般には年上の人、特に家族やコミュニティの中で尊敬される年長者を指します。この言葉には、特別な地位や尊敬の意味合いがあります。例："The elder spoke wisely during the meeting."（その年長者は会議中に賢いことを話しました。）
pensionerの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : retiree
単語retireeは、「退職した人」や「引退した人」という意味で、特に年齢が高く働くことをやめた人々を指します。主に年金を受け取る権利を持つ人々に使われることが多く、社会的な文脈で使われることが一般的です。
一方で、単語pensionerも「年金受給者」を意味しますが、ニュアンスが少し異なります。pensionerは、特に公的な年金制度から年金を受け取っている人を指すことが多く、退職後に年金に依存している人々を強調する意味合いがあります。ネイティブは、retireeを使うことでより一般的で広範な引退した人々を指すことができ、特に年齢や働くことを辞めたことに焦点を当てますが、pensionerを使うことでその人が年金を受け取っていることを強調する印象を与えることが多いです。このため、文脈によって使い分けがされます。
Many retirees enjoy traveling during their free time.
多くの退職者は、自由な時間を利用して旅行を楽しんでいます。
Many pensioners enjoy traveling during their free time.
多くの年金受給者は、自由な時間を利用して旅行を楽しんでいます。
この文脈では、retireeとpensionerは置換可能です。どちらの単語も退職後の人々を指し、年金を受け取っている可能性があるため、意味が自然に通じます。
類語・関連語 2 : senior citizen
「senior citizen」は、一般的に高齢者を指す言葉で、特に65歳以上の人々を指すことが多いです。この言葉は、単に年齢を示すだけでなく、社会的な尊敬や特権を伴うことが多いです。高齢者向けのサービスや特典がある場合、この表現がよく使われます。
「pensioner」は、年金を受け取っている人を指します。つまり、退職後に年金を受け取る資格がある人のことです。このため、senior citizenと異なり、年齢だけでなく、経済的な状況も含まれるため、より具体的な意味合いを持ちます。また、senior citizenは、一般的には高齢者全体を指すのに対して、pensionerは年金受給者に特化している点が異なります。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分け、pensionerの方が年金制度に依存していることを強調する場合に使用します。
Many senior citizens enjoy discounts on public transportation.
多くの高齢者は公共交通機関の割引を楽しんでいます。
Many pensioners enjoy discounts on public transportation.
多くの年金受給者は公共交通機関の割引を楽しんでいます。
この例文では、senior citizenとpensionerは同じ文脈で使われており、どちらも公共交通機関の割引を享受するという意味合いで自然に置き換えることができます。
類語・関連語 3 : aged
単語agedは、主に「年を取った」「高齢の」という意味を持ち、特に年齢に関連した文脈で使われます。一般的には、年齢が高いことによる特徴や状態を指しますが、しばしば尊敬の意を込めて使われることもあります。
一方で、単語pensionerは「年金受給者」を意味し、引退後に年金を受け取って生活する人々を指します。つまり、pensionerは特定の経済的状況を示す言葉であり、年齢に基づいていますが、単に「高齢者」を指すわけではありません。agedは年齢に焦点を当てる一方で、pensionerはその年齢に関連した生活の側面を強調します。例えば、高齢者でも働いている人や年金を受け取っていない人もいるため、pensionerという用語はより具体的であり、年金制度に関連する社会的な背景を含んでいる点においてニュアンスが異なります。
The aged often require special care and attention.
高齢者は特別なケアと注意を必要とすることが多い。
The pensioner often requires special care and attention.
年金受給者は特別なケアと注意を必要とすることが多い。
この文脈では、agedとpensionerが同じ意味で使われていますが、注意が必要です。agedは年齢を強調し、高齢者全般を指すのに対し、pensionerは年金を受け取っている特定の人々に焦点を当てています。
Many facilities are designed for the aged to ensure their comfort and safety.
多くの施設は、高齢者の快適さと安全を確保するために設計されている。
類語・関連語 4 : old-timer
「old-timer」は、特に高齢者や長年同じ経験を持つ人を指す言葉で、一般的には年齢層が上の人々に対する親しみや敬意を込めた表現として使われます。また、特定の職業や趣味において長い経験を持つ人を指すこともあります。
「pensioner」は、定年退職後に年金を受け取っている人を指し、主に経済的な側面を強調した言葉です。一方、「old-timer」は、年齢や経験に基づく人の価値や知恵を強調するニュアンスがあります。したがって、「pensioner」は法律上の地位や経済的な状況に焦点を当てた言葉であり、「old-timer」は、経験や文化的背景に基づく愛着や親しみを感じさせる表現です。たとえば、ある会話の中で「old-timer」と呼ばれる人が、特定の趣味について語る際、その人の経験や知識が重視されますが、同じシチュエーションで「pensioner」という言葉が使われると、年金受給者としての立場が強調されるため、ニュアンスが異なります。
The old-timer shared many fascinating stories from his youth.
その古い人は、若い頃の魅力的な話をたくさん共有しました。
The pensioner shared many fascinating stories from his youth.
その年金受給者は、若い頃の魅力的な話をたくさん共有しました。
この場合、両方の文で「old-timer」と「pensioner」が置換可能ですが、ニュアンスに違いがあります。「old-timer」は経験や知識を強調し、親しみを持たれやすい一方、「pensioner」は年金受給者という立場に焦点を当てています。
類語・関連語 5 : elder
「elder」は、年齢が上であることを示す言葉で、特に年配の人々を指します。この単語は、家庭やコミュニティの中で年長者に対して使われることが多く、敬意を表すニュアンスがあります。一般的に、elderは、単に「年齢が上の人」という意味であり、必ずしも年金を受け取っている人を指すわけではありません。
「pensioner」は、特に退職後に年金を受け取っている人を指します。年齢の概念だけでなく、経済的な状況にも焦点を当てた用語です。したがって、elderは主に年齢に基づく呼称であり、pensionerは年金受給者としての経済的状況を強調します。ネイティブは、elderを使うことで、年齢を重視し、尊敬の意を示す場面で使いますが、pensionerは、より具体的に年金を受け取っていることを伝えるために使います。このため、文脈によって使い分ける必要があります。
The elder members of the community often share their wisdom with the younger generations.
地域社会の年長者は、しばしば若い世代に知恵を分け与えます。
The pensioner members of the community often share their wisdom with the younger generations.
地域社会の年金受給者は、しばしば若い世代に知恵を分け与えます。
この文脈では、elderとpensionerは共に年配の人々を指しているため、置換可能です。ただし、elderは年齢を強調し、敬意を表す場面で使われるのに対し、pensionerは年金に関連した経済的な側面を示しています。
The wise elder shared stories from their youth.
その賢い年長者は、自分の若い頃の話を共有しました。
pensionerの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
pensionerの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「アンドリュー・シャーバーンの回想録：革命海軍の年金受給者」
【「pensioner」の用法やニュアンス】
「pensioner」は年金を受け取る人を指し、特に退職後の生活を送る元軍人や公務員をイメージさせます。このタイトルでは、革命の歴史的背景を持つ海軍の元兵士の人生や経験が描かれることを示唆しています。
pensionerの会話例
pensionerの日常会話例
「pensioner」は主に年金を受け取る人を指す言葉です。一般的には定年退職後に年金で生活する高齢者を指すことが多いです。この単語は日常会話では「年金受給者」という意味で使われることが一般的です。特に、退職後の生活や経済的な話題に関連して使用されます。
- 年金受給者
意味1: 年金受給者
この会話では、pensionerが退職後の生活をしている人について話されています。特に、年金受給者の生活や活動についての話題が中心です。
【Example 1】
A: I saw a pensioner at the park today, feeding the birds.
今日は公園で年金受給者が鳥に餌をやっているのを見ました。
B: That's nice! It's great to see a pensioner enjoying their retirement.
いいですね！年金受給者が退職後を楽しんでいるのを見るのは素晴らしいです。
【Example 2】
A: My grandfather is a pensioner, and he loves gardening.
私の祖父は年金受給者で、ガーデニングが大好きです。
B: That's wonderful! Many pensioners find hobbies like that fulfilling.
それは素晴らしいですね！多くの年金受給者がそのような趣味を持つことに満足しています。
【Example 3】
A: There are discounts available for pensioners at the museum.
博物館では年金受給者向けの割引があります。
B: Really? That's a great way to encourage pensioners to visit.
本当に？それは年金受給者が訪れるのを促す素晴らしい方法ですね。
pensionerのビジネス会話例
「pensioner」は主にリタイアした人々を指す言葉で、年金を受け取っている人々を意味します。ビジネスの文脈では、年金制度や退職後の生活に関連する話題で使われることがありますが、一般的にはビジネスシーンで多く用いられる単語ではありません。
- 年金受給者（リタイアメント後の生活を送る人）
意味1: 年金受給者（リタイアメント後の生活を送る人）
この会話では、年金受給者としての生活の安定性や、それに関連するビジネスの影響について話し合っています。年金受給者がどのように経済に影響を与えるか、また彼らを支えるビジネスモデルについての意見が交わされています。
【Exapmle 1】
A: We should consider the needs of pensioners when developing our new product line.
A: 新しい商品ラインを開発する際には、年金受給者のニーズを考慮するべきです。
B: That's a good point. Pensioners often have specific requirements that we need to address.
B: それは良い指摘ですね。年金受給者は私たちが対処すべき特定の要件を持っています。
【Exapmle 2】
A: How can we better market our services to pensioners?
A: 私たちのサービスを年金受給者にどのようにより良くマーケティングできますか？
B: Maybe we should focus on the benefits that directly impact pensioners.
B: 直接年金受給者に影響を与える利点に焦点を当てるべきかもしれません。
【Exapmle 3】
A: The government has introduced new policies to support pensioners.
A: 政府は年金受給者を支援するための新しい政策を導入しました。
B: Yes, those policies will likely improve the financial situation of many pensioners.
B: はい、その政策は多くの年金受給者の経済状況を改善するでしょう。
pensionerのいろいろな使用例
名詞
1. 年金受給者
退職後の生活
このグループでは、退職した後に年金を受け取る人々の生活様式や活動について説明します。
Many pensioners enjoy traveling during their retirement.
多くの年金受給者は、退職後に旅行を楽しむ。
- pensioner discount - 年金受給者割引
- pensioner benefits - 年金受給者の給付
- pensioner lifestyle - 年金受給者のライフスタイル
- pensioner activities - 年金受給者の活動
- pensioner rights - 年金受給者の権利
- pensioner support - 年金受給者支援
- retired pensioner - 退職した年金受給者
- independent pensioner - 自立した年金受給者
- senior pensioner - 高齢の年金受給者
- skilled pensioner - 熟練した年金受給者
2. 福利厚生を受けている人
社会的背景
このグループでは、年金制度やそれに付随する福祉制度について述べます。
Many pensioners are dependent on their pensions for financial security.
多くの年金受給者は、経済的な安定のために年金に依存している。
- pensioner income - 年金受給者の収入
- pensioner assistance - 年金受給者への援助
- government pensioner - 政府の年金受給者
- pensioner community - 年金受給者コミュニティ
- health care for pensioners - 年金受給者向けの医療
- pensioner policies - 年金受給者に関する政策
- pensioner tax relief - 年金受給者の税控除
- pensioner eligibility - 年金受給者の資格
- retirement pensioner - 退職年金受給者
- pensioner welfare - 年金受給者の福祉
3. 定義による意味的な分類
経済的な位置
このカテゴリーでは、年金受給者の経済的地位や範囲について詳述します。
Understanding the challenges faced by pensioners is crucial for policy development.
年金受給者が直面する課題を理解することは、政策開発において重要です。
- financial status of pensioners - 年金受給者の経済状況
- pensioner financial planning - 年金受給者の財務計画
- pensioner investments - 年金受給者の投資
- low-income pensioner - 低収入の年金受給者
- affluent pensioner - 富裕な年金受給者
- pensioner savings - 年金受給者の貯蓄
- pensioner housing - 年金受給者の住居
- pensioner healthcare costs - 年金受給者の医療費
- pensioner support networks - 年金受給者の支援ネットワーク
- pensioner financial literacy - 年金受給者の金融リテラシー
4. その他
文化的・社会的な貢献
年金受給者たちが社会やコミュニティにどのように貢献しているかを探ります。
Many pensioners engage in volunteering activities to give back to the community.
多くの年金受給者は、コミュニティに貢献するためにボランティア活動に参加している。
- pensioner volunteers - 年金受給者のボランティア
- community pensioner programs - コミュニティ年金受給者プログラム
- retired pensioner contributions - 退職した年金受給者の貢献
- pensioner mentors - 年金受給者メンター
- social activities for pensioners - 年金受給者向けの社会活動
- pensioner advocacy - 年金受給者の擁護
- learning programs for pensioners - 年金受給者向けの学習プログラム
- pensioner cultural events - 年金受給者向けの文化イベント
- community services for pensioners - 年金受給者向けの地域サービス
- pensioner representation - 年金受給者の代表性
英英和
- the beneficiary of a pension fund年金の受取人年金受給者