サイトマップ 
 
 

pedigreeの意味・覚え方・発音

pedigree

【名】 家系、血統

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpɛdɪɡriː/

pedigreeの意味・説明

pedigreeという単語は「血統」や「系譜」を意味します。主に動物の品種や血統に関して用いられ、その動物がどのような親や祖先を持つかを示すために使われます。また、特定の品質を持つものが優れた祖先を持つことを示すためにも使われることがあります。

pedigreeは、特に競走馬や犬、猫などの品種改良や登録において重要な概念です。血統書や系譜の記録があることで、特定の動物がその種の特性を引き継いでいることが確認でき、繁殖や競技において信頼性が高まります。そのため、繁殖業者や愛好家たちはこの用語に特に注意を払います。

さらに、pedigreeは比喩的に使われることもあります。たとえば、人や物の「背景」や「出身」を示す場合にも使用され、高い地位や特別な教育を受けたことに関連付けられることがあります。このようにpedigreeは、さまざまな文脈で使われ、物の価値や信頼性を評価する際に役立つ表現となっています。

pedigreeの基本例文

She has a dog with a pedigree.
彼女は家系のある犬を飼っています。
The cat's pedigree is impressive.
その猫の家系は素晴らしいです。
He comes from a long line of pedigree horses.
彼は家系が長い名馬の系統から来ています。

pedigreeの意味と概念

名詞

1. 子孫

この意味では、ある個体から派生した子孫全体を指します。血統や系統の観点から、動植物や人間の遺伝的なつながりを示すことが多いです。特に動物の品種や飼育下で育てられた動物に関して使われることが一般的です。
The dog has an impressive pedigree, showing many champions in its lineage.
その犬は、血統に多くのチャンピオンがいるという素晴らしい系統を持っています。

2. 血統

ここでは、特に純血種の動物について、その由来や系統を表す際に使用されます。血統は、動物の品質や性格に影響を与えると考えられており、特にペットや競技用動物の選定において重要な要素となります。
The cat's pedigree proves that it is a purebred Siamese.
この猫の血統は、それが純血のシャム猫であることを証明しています。

3. 系譜

この意味では、動物や人間の家系を示す文脈で使われます。特に歴史的または文化的な背景を持つ場合、系譜は重要な情報を提供し、個体の背景や特性に対する理解を深める助けとなります。
Researchers studied the pedigree of the ancient breed to understand its origins.
研究者たちは、その古代の品種の系譜を調査し、その起源を理解しようとしました。

形容詞

1. 血統のある

この意味の「pedigree」は、動物の純血種であることを示すための祖先のリストがあることを指します。主に犬や猫など、特定の品種が重視される場合に使われます。選ばれた血統からその動物の性質や能力が引き継がれると考えられています。
The dog is a pedigree breed known for its intelligence and agility.
その犬は知能と敏捷性で知られる血統の犬です。

2. 資格のある

この意味での「pedigree」は、特定の資格や特徴を持っていること、またはその立場や能力を示す場合に使います。特に職業や学問的な分野では、資格や経歴が重要視されます。信頼性や価値を示す指標として使用されることが多いです。
He has a pedigree background in finance, making him a great candidate for the job.
彼は金融の資格を持っているため、その仕事に非常に適した候補者です。

pedigreeの覚え方:語源

pedigreeの語源は、フランス語の「pied de grue」に由来します。このフレーズは「クジャクの足」という意味で、元々は家系や血統を示すために描かれる図を指していました。「pied(足)」と「grue(クジャク、または足りない部分を示す鳥)」が合わさった形で、古い家系を示す線のように見えることから、転じて家系や血統という意味を持つようになりました。

さらに、英語では「pedigree」として取り入れられ、特に動物の血統や優劣を示す際によく使われます。具体的には、犬や馬のように特定の血統を持つ動物の質を評価する文脈で頻繁に使用されます。このように、pedigreeという言葉は、元々の意味からキャリアや出自を示すものへと発展してきた経緯があります。

語源 ped
語源 pod
More
語源 grace
語源 grate
慈悲、 喜び
More

pedigreeの類語・関連語

  • lineageという単語は、家系や血筋を指し、特に血縁関係に焦点を当てます。goes back to古代の家系を語るときによく使われます。例:"He comes from a noble lineage."(彼は高貴な家系から来ています。)
  • descentという単語は、特に祖先や先祖からの流れを意味します。遺伝や系譜について話すときに使われます。例:"She has Irish descent."(彼女はアイルランドの血を引いています。)
  • heritageという単語は、文化や伝統の遺産を指します。人々の歴史や伝統の重要性について語る時に用いられます。例:"They take pride in their heritage."(彼らは自分たちの遺産を誇りに思っています。)
  • ancestryという単語は、主に先祖や祖先を指し、それにより個人のルーツを探る時に使います。例:"I traced my ancestry back to the 18th century."(私の祖先を18世紀までさかのぼりました。)
  • genealogyという単語は、家系図や系譜の研究を指します。家族の歴史を調べたり、記録したりする際に使われます。例:"She studied her family genealogy for years."(彼女は家族の系譜を何年も研究しました。)


pedigreeの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : lineage

lineage」は、ある人や動物の血統や先祖を指す言葉で、特に家族や種の系統を示す際に使われます。これは、遺伝的なつながりや歴史的な背景を強調するニュアンスがあります。一般的に、lineageは、家族の系譜や血筋に関連する文脈で使用されることが多いです。
一方で、pedigreeは、特に動物の血統や品種を示す際に使われる専門用語として知られています。pedigreeは、動物の優れた特性や純粋な血筋を強調するために使われることが多く、一般的には犬や馬などの品種改良に関連しています。ネイティブスピーカーは、lineageを使うときには人間の家族や祖先に焦点を当てる傾向があり、pedigreeは動物の血統に特化しているという感覚があります。したがって、文脈によって使い分けることが重要です。
The lineage of this horse is very impressive, tracing back to championship winners.
この馬の血統は非常に素晴らしく、チャンピオンの勝者たちに遡ります。
The pedigree of this horse is very impressive, tracing back to championship winners.
この馬の血統は非常に素晴らしく、チャンピオンの勝者たちに遡ります。
この文脈では、lineagepedigreeは互換性があります。どちらも動物の血統を示しており、特に優れた特徴や系譜に焦点を当てています。
Her lineage is rich with artists and musicians who have influenced the culture.
彼女の血統は、文化に影響を与えたアーティストや音楽家で豊かです。

類語・関連語 2 : descent

descent」は、血統や系統を意味し、特に家族や祖先からの継承を示します。また、人の出自や階級、民族的背景などを表現する際にも使われます。「pedigree」と同様に血統を示しますが、より厳密に動物の血統書や高貴な家系を指すことが多いです。
pedigree」と「descent」の主な違いは、使用される文脈にあります。「pedigree」は特に動物や貴族の家系を指し、系図や血統書に関連することが多いのに対し、「descent」は人間の出自や民族的背景を示す場合に使われることが多いです。例えば、「pedigree」は犬の品種の血統を話す際に用いられるのに対し、「descent」は自分の家族のルーツを語る際に使われることが一般的です。また、「pedigree」はその特定の血統が持つ価値や優れた特性に焦点を当てることが多いのに対し、「descent」は単に起源や系譜を示すことが中心です。
She is proud of her descent from a long line of artists.
彼女は長い芸術家の系譜からの出自しゅつじを誇りに思っています。
She is proud of her pedigree as a descendant of famous artists.
彼女は有名な芸術家の子孫としての血統けっとうを誇りに思っています。
この文脈では、「descent」と「pedigree」は互換性がありますが、前者は出自の一般的な概念を強調し、後者はその血統が持つ特別な価値を暗示しています。

類語・関連語 3 : heritage

heritage」は、文化や伝統、価値観などの遺産や継承を指す言葉です。個人やコミュニティが受け継いできたもの、特に歴史的・文化的な背景を強調します。この単語は、例えば家族の伝統や国の文化を表す際に使われることが多く、過去から現在にかけての影響を示唆するニュアンスがあります。
pedigree」は、主に血統や系譜を指し、特に動物の育種においてその血筋や純粋さを示すために使用されます。「heritage」と似た部分もありますが、より具体的に血のつながりや家系を強調します。ネイティブスピーカーは、家族の歴史や文化を語る際には「heritage」を使い、動物や特定の系統の話をするときには「pedigree」を好む傾向があります。このため、文脈によって使い分けることが重要です。
My family takes pride in our cultural heritage, which has been passed down for generations.
私の家族は、何世代にもわたって受け継がれてきた文化的な遺産を誇りに思っています。
My dog has an impressive pedigree, tracing back to champion bloodlines.
私の犬は、チャンピオンの血統をたどる素晴らしい血統を持っています。
この文脈では、「heritage」は文化や伝統を指し、家族の背景を強調しているのに対し、「pedigree」は動物の血統や系譜を示しています。したがって、両者は異なる意味を持ち、置換はできません。

類語・関連語 4 : ancestry

単語ancestryは、「系統」や「先祖」を意味し、人の家系や血筋を指す際に用いられます。特に、自分のルーツや起源を探る際に使われることが多く、歴史や文化的背景を理解するための重要な概念です。
一方で、pedigreeも「系統」や「血統」を意味しますが、主に動物の血統書や品種を示す際に使われることが多いです。つまり、ancestryは人間の家系に焦点を当てるのに対し、pedigreeは動物の品種や血統に特化した用語です。ネイティブは、ancestryを用いる場合、個人の歴史や家族のつながりに興味を持っていることが多く、pedigreeを使う際は、特に品種改良や競技における動物の優れた血統を示すために使用する傾向があります。
Many people are interested in tracing their ancestry to understand their family history.
多くの人々は、自分の家族の歴史を理解するために自分の系統を辿ることに興味を持っています。
Many breeders carefully document the pedigree of their dogs to ensure quality lineage.
多くのブリーダーは、自分の犬の血統を注意深く記録して、質の高い系統を確保しています。
この場合、ancestrypedigreeは、それぞれ異なる文脈で使用されており、置換は自然ではありません。前者は人の家族に関連し、後者は動物の品種に関連しています。

類語・関連語 5 : genealogy

genealogy」は、家系や血統を示す言葉で、特に家族の歴史や系譜を追跡することを指します。主に人間の家族関係に焦点を当て、系譜学という学問分野でも用いられます。家族の起源や血縁関係を調べる際に使われることが多いです。
一方で「pedigree」は、特に動物や植物の血統に関して使われることが多い言葉です。たとえば、純血種の犬や馬の系譜を示す際には「pedigree」が適切です。つまり、「genealogy」は主に人間の家系を示す際に使われ、「pedigree」は動植物に関連する場合が多いというニュアンスの違いがあります。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの言葉を使い分け、特定の動物や植物の血統について話す際には「pedigree」を選ぶ傾向があります。
The study of genealogy can reveal fascinating insights about your ancestors.
系譜の研究は、あなたの先祖について魅力的な洞察を明らかにすることができます。
The study of pedigree can reveal fascinating insights about your ancestors.
血統の研究は、あなたの先祖について魅力的な洞察を明らかにすることができます。
この場合、両方の文で「genealogy」と「pedigree」が互換性があり、特に家族に関連する文脈で使われています。ただし、一般的には「genealogy」が人間の系譜に特化しているため、より適切とされることが多いです。
Many people are interested in researching their genealogy to learn about their heritage.
多くの人が自分の系譜を調べて、遺産について学ぶことに興味を持っています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

pedigreeの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「猫:70種以上の血統の肖像」

【「pedigree」の用法やニュアンス】
pedigree」は「血統」や「系譜」を意味し、特に純血種や特定の血統を持つ動物に関連します。このタイトルでは、猫のさまざまな血統を紹介することを示しており、品種の特性や魅力が強調されています。


pedigreeのいろいろな使用例

名詞

1. 血統

純系動物の系譜

血統は、純血動物の系譜や祖先に関連する重要な概念です。このコンテキストでは、特に純血の動物がどのように繁殖されてきたか、その血筋がどのように受け継がれてきたのかを示します。
The dog's pedigree indicates its lineage and purebred status.
その犬の血統は、その系譜と純血の地位を示しています。
  • pedigree chart - 血統図
  • trace pedigree - 血統をたどる
  • purebred pedigree - 純血の血統
  • pedigree analysis - 血統分析
  • pedigree dog - 血統犬
  • pedigree breed - 血統の犬種
  • known pedigree - 知られた血統
  • pedigree registration - 血統登録
  • reputable pedigree - 評判の良い血統
  • pedigree breeder - 血統を専門とするブリーダー

2. 子孫

一個体の子孫

この意味では、個体が持つ子孫やその血縁関係を表現します。どのような系譜を持つかによって、特定の特徴や資質が受け継がれることも示唆されます。
The pedigree of the horse shows its descendants and bred qualities.
その馬の血統は、子孫と繁殖の特質を示しています。
  • pedigree family - 血統家族
  • impressive pedigree - 印象的な血統
  • diverse pedigree - 多様な血統
  • strong pedigree - 強い血統
  • historical pedigree - 歴史的血統
  • pedigree roots - 血統のルーツ
  • traceable pedigree - 追跡可能な血統
  • elevate pedigree - 血統の地位を高める
  • pedigree records - 血統の記録
  • pedigree strengths - 血統の強み

3. その他

出自・由来

このカテゴリでは、特定の物や事象の出自や由来を指すことがあります。特に人間の社会における背景や文化に関連する場合に使われることが多いです。
His family pedigree reflects a long history of noble lineage.
彼の家族の血統は、長い貴族の歴史を反映しています。
  • noble pedigree - 貴族の血統
  • aristocratic pedigree - 貴族階級の血統
  • distinguished pedigree - 優れた血統
  • cultural pedigree - 文化的な血統
  • academic pedigree - 学問の血統
  • artistic pedigree - 芸術的な血統
  • pedigree legacy - 血統の遺産

4. 血統による評価

評価基準としての使用

血統は、動物や人間の評価基準としてしばしば重要視されます。特に競技や繁殖において、血統が品質や能力に直接的な影響を持つことが強調されます。
A horse's pedigree can greatly affect its market value.
馬の血統は、その市場価値に大きな影響を与える可能性があります。
  • pedigree value - 血統価値
  • pedigree significance - 血統の重要性
  • pedigree influence - 血統の影響
  • pedigree standard - 血統基準
  • pedigree reputation - 血統の評判
  • pedigree importance - 血統の重要性
  • pedigree assessment - 血統評価
  • pedigree comparison - 血統比較
  • elevate pedigree status - 血統の地位を上げる

形容詞

1. 血統を示す

純血の

この用法は、動物の血統が純粋であることを示しています。純血動物は、血統証明書を持っていることが多く、その lineage(系譜)が保証されています。
A dog with a pedigree lineage is usually more expensive.
血統のある犬は通常、より高価です。
  • pedigree dog - 血統書付きの犬
  • pedigree horse - 血統書付きの馬
  • pedigree breed - 血統のある品種
  • pedigree certificate - 血統証明書
  • pedigree registration - 血統登録
  • pedigree animals - 血統のある動物
  • pedigree lines - 血統の系譜
  • pedigree standards - 血統の基準
  • pedigree breeders - 血統ブリーダー
  • pedigree testing - 血統検査

高名な

血統が高名であることは、特定の血族や伝統に由来する名声や地位を意味します。このタイプの血統は、特に特別な価値を持つと見なされることがあります。
The pedigree status of the horse increased its market value significantly.
その馬の高名な血統は、市場価値を大幅に向上させました。
  • pedigree background - 高名な背景
  • pedigree status - 高名な地位
  • pedigree recognition - 血統の認識
  • pedigree lineage - 高名な系譜
  • pedigree prestige - 血統の威信
  • pedigree reputation - 血統の評判
  • pedigree history - 高名な歴史
  • pedigree influence - 血統の影響
  • pedigree advantage - 血統の利点
  • pedigree excellence - 血統の優秀さ

2. 特定の品質を持つ

信頼のおける

この用法は、特定の血統が品質や特性の保証を表すことがあります。このような血統は、期待されるパフォーマンスや結果を提供する場合があります。
The pedigree of the dog suggests it has reliable traits.
その犬の血統は、信頼できる特性を持っていることを示唆しています。
  • pedigree traits - 信頼できる特性
  • pedigree qualities - 特定の品質
  • pedigree benefits - 血統の利点
  • pedigree performance - 血統のパフォーマンス
  • pedigree standards - 血統の基準
  • pedigree guarantees - 血統の保証
  • pedigree breeds - 特徴のある品種
  • pedigree analysis - 血統の分析
  • pedigree characteristics - 血統の特徴
  • pedigree trust - 血統への信頼

高性能の

この場合、血統が持つ特定の性能特性を指すことがあり、特にスポーツや競技において優れた成果を期待できることを意味します。
The pedigree of the racing horse implies it has high performance potential.
レース馬の血統は、高性能の可能性を示唆しています。
  • pedigree athletes - 高性能の選手
  • pedigree results - 高性能な結果
  • pedigree competition - 高性能の競技
  • pedigree success - 高性能による成功
  • pedigree awards - 血統による賞
  • pedigree champions - 高性能のチャンピオン
  • pedigree skills - 高性能なスキル
  • pedigree exhibits - 高性能の展示
  • pedigree rankings - 血統によるランキング
  • pedigree achievements - 高性能の成果

英英和

  • ancestry of a purebred animal純血種の動物の家系血統
  • line of descent of a purebred animal純血種の動物の子孫の家系血統
  • the descendants of one individual; "his entire lineage has been warriors"1人の個人の子孫家世