palateの意味・覚え方・発音
palate
【名】 味覚、口蓋
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpælət/
palateの覚え方ヒント
palateの意味・説明
palateという単語は「口蓋」や「味覚」を意味します。口蓋は口の中の上の部分で、食べ物が通る際に重要な役割を果たします。また、味覚に関しては、食べ物や飲み物を楽しむ能力や好みを示す言葉として使われます。
palateは、特に料理や飲食文化の文脈でよく用いられます。例えば、ある人のpalateが洗練されているという表現は、その人が高い味覚を持ち、様々な味を識別することができることを指します。また、特定の料理や飲み物に対する好みや感覚を表現する際にも使われます。
この単語は、主に食や飲み物についての会話や文章で重要な役割を担います。例えば、新しいレシピやレストランの評価において、その食事がどのように味わわれるかを伝える際に用いられます。palateの理解は、より豊かな食体験を得るための重要な要素です。
palateは、特に料理や飲食文化の文脈でよく用いられます。例えば、ある人のpalateが洗練されているという表現は、その人が高い味覚を持ち、様々な味を識別することができることを指します。また、特定の料理や飲み物に対する好みや感覚を表現する際にも使われます。
この単語は、主に食や飲み物についての会話や文章で重要な役割を担います。例えば、新しいレシピやレストランの評価において、その食事がどのように味わわれるかを伝える際に用いられます。palateの理解は、より豊かな食体験を得るための重要な要素です。
palateの基本例文
The spice overwhelmed her palate.
スパイスの風味が彼女の口を圧倒しました。
The flavors of red wine appealed to her palate.
赤ワインの風味が彼女の口に合いました。
He has a sophisticated palate for food and wine.
彼は料理やワインの味の好みが洗練されています。
palateの意味と概念
名詞
1. 口蓋
口蓋は口の上部に位置し、口腔と鼻腔を分ける構造です。この部分は食事中の味覚や発音にも関与しています。特に、食べ物のテクスチャや味を感じ取る重要な役割を果たしており、食事の楽しみを直接的に影響します。
The palate is the upper surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities.
口蓋は口の上部にあり、口腔と鼻腔を分けています。
2. 舌の感覚
口蓋は、舌と共に食べ物の味や香りを感じ取る役割もあります。このような感覚は、食文化や料理に対する好みを形成する上で重要です。口蓋の違いによって、個人の味覚が一層豊かに表現されることがあります。
Her palate for gourmet food developed over many years of fine dining.
彼女のグルメ料理に対する舌の感覚は、長年の贅沢な食事を通じて育まれました。
3. 味覚の好み
食材や料理に対する好み、つまり「味覚の好み」も「palate」の意味に含まれます。この意味では、人それぞれの食事の選択や嗜好が表現されます。新しい料理を試すことで、自分の味覚の範囲を広げることができるのも、食文化の楽しさの一部です。
He has a refined palate, allowing him to appreciate subtle flavors in food.
彼は洗練された味覚を持っており、食べ物の微妙な味を楽しむことができます。
palateの覚え方：語源
palateの語源は、ラテン語の「palatum」に由来しています。この言葉は「口蓋」を意味し、特に上顎の部分を指します。古代ローマの時代から、人々は食べ物の味を感じるためにはこの部位が重要であると考えられていました。英語に取り入れられる際には、味覚だけでなく、食事全体に対する嗜好や好みを表す意味も含まれるようになりました。そのため、「palate」は単に物理的な部分を指すだけでなく、文化的な側面や個々の嗜好を示す言葉へと発展していったのです。このように言葉は時とともに変化し、さまざまな意味を持つようになります。
palateの類語・関連語
- tasteという単語は、食べ物の風味や味覚を指します。palateよりも具体的に、「甘い」「酸っぱい」などの味を表現する際に使います。例：The taste of the cake is sweet.（ケーキの味は甘い。）
- flavorという単語は、食べ物や飲み物の持つ特定の風味の特徴を指します。palateは主に味覚の感受性を示すのに対し、flavorはその風味そのものを強調します。例：This soup has a rich flavor.（このスープは濃厚な風味がある。）
- sensationという単語は、味覚に関する感覚を広く指します。palateは主に口腔内での感覚に焦点を当てるのに対し、sensationは体全体や他の感覚との関連を含むことがあります。例：The sensation of spice was intense.（スパイスの感覚は強烈だった。）
- relishという単語は、特に食べ物を楽しむことを強調します。palateは味覚の受け入れ能力を示し、relishはそれを楽しむ姿勢を示します。例：She savored every relish of the dish.（彼女はその料理の味わいを一口一口楽しんだ。）
- appreciationという単語は、味や食べ物に対する理解や感謝の気持ちを示します。palateは味の感じ方に対し、appreciationはそれに対する心の動きを表します。例：His appreciation for fine wines is evident.（彼の上質なワインへの感謝は明白だ。）
palateの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : taste
単語tasteは、主に「味」や「風味」といった意味で使われます。物の味覚的な側面を指すことが多く、食べ物や飲み物の具体的な風味を表現する際によく用いられます。また、比喩的に「趣味」や「好み」という意味でも使われることがあります。
一方で、単語palateは、主に「味覚」という生理的な側面を表すことが多いです。特に、食べ物や飲み物の味を感じる能力や、その人の好みの傾向を示すために使用されます。たとえば、「彼は洗練されたpalateを持っている」という表現は、彼が多様な味を楽しむ能力を持っていることを意味します。ネイティブは、tasteを日常的に使い、食べ物の具体的な味を表現する際にはこの単語を選ぶことが多いですが、palateはより抽象的で、個人の味覚の特性や選好を話す時に使われます。そのため、tasteは具体的な風味に焦点を当てているのに対し、palateはその人の全体的な味の感覚や食文化に対する理解を強調します。
I really enjoy the taste of this dish; it’s so flavorful!
この料理の味が本当に好きです。とても風味豊かです！
I believe this dish would appeal to my palate because it has so many interesting flavors.
この料理は多くの興味深い味があるので、私の味覚に合うと思います。
この文脈では、tasteとpalateは置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。最初の文は具体的な風味に焦点を当てており、tasteが自然に使われています。二番目の文では、palateが個人の味覚の特性を強調しており、どちらの単語も適切ですが、意味合いが少し異なります。
類語・関連語 2 : flavor
単語flavorは、食べ物や飲み物の味や香りを表す際に使用されます。一般的に、特定の味を特定するために使われ、甘味、酸味、苦味、塩味などの感覚を含む広い意味を持ちます。また、比喩的に、物事の特徴や雰囲気を示す際にも使用されることがあります。
一方で、単語palateは、主に味覚や嗜好に関する感覚を指します。特に、食べ物の味の好みやセンスを表す場合に使われることが多いです。このため、palateは、特定の味を評価する能力や好みを強調する際に使われることが多いのに対し、flavorはその味自体を指すことが多いです。たとえば、ある人が特定の料理を好む（palate）という場合、料理の味（flavor）がその人にとって心地よいものであることを示しています。つまり、flavorは味の具体的な特性を、palateはそれに対する個人の反応や感覚を示すという違いがあります。
The ice cream had a rich chocolate flavor that everyone loved.
そのアイスクリームは、皆が大好きな濃厚なチョコレートの味がしました。
The ice cream delighted my palate with its rich chocolate taste.
そのアイスクリームは、濃厚なチョコレートの味で私の味覚を喜ばせました。
この例文では、flavorとpalateはどちらも食べ物の味に関連していますが、flavorは具体的な味の特性を示し、palateはその味に対する個人の反応や評価を示しています。
類語・関連語 3 : sensation
「sensation」は、感覚や感覚的な印象を指す言葉で、特に身体が感じることや強い印象を受ける経験に関連しています。心理的な感覚や興奮を表す場合にも使用され、喜びや驚き、痛みなど、さまざまな感情的な反応を含むことがあります。
「palate」は、主に味覚に関連する言葉で、食べ物や飲み物の味に対する個々の好みや感覚を表します。一方で「sensation」はより広範な意味を持ち、視覚や聴覚、触覚など、他の感覚にも関連することができます。ネイティブスピーカーは「palate」を使うとき、特に味や食文化に関する話題であることを期待しますが、「sensation」は感覚全般について話す際に使われ、より多様な文脈で使用されます。たとえば、スリルを伴う体験やアートの感覚を表現するときなど、より幅広い場面で使われるのが「sensation」です。
The sensation of the cold water took my breath away.
冷たい水の感覚は私の息を奪った。
The palate of the cold water was refreshing.
冷たい水の味覚はさわやかだった。
この文では、sensationとpalateは異なるニュアンスを持つが、どちらも「感覚」に関連しているため、文脈によっては置換が可能です。ただし、味覚に特化した話題では「palate」がより適切です。
The movie created a thrilling sensation that kept the audience on the edge of their seats.
その映画は観客をハラハラさせる感覚を生み出した。
類語・関連語 4 : relish
「relish」は、食事を楽しむことや、特定の味を好むというニュアンスを持つ単語です。また、一般的に「楽しむ」という意味でも使われることがあります。特に、食事の際にその味を深く味わって楽しむ様子を表現することが多いです。
一方で、palateは主に味覚や嗅覚、食べ物に対する好みを指します。例えば、palateは「味覚」を意味し、どのような食べ物や飲み物が好きかを表す際に使われます。ネイティブスピーカーは、relishを使うことで、特定の食べ物を楽しむ感情を強調するのに対し、palateはその人の味覚的な好みや選好を表現するために使われることが多いです。例えば、料理の好みや、特定の風味を理解していることを示す際には、palateが適切です。要するに、relishは感情的な楽しみを、palateは味覚や好みの側面を強調する言葉と言えます。
I relish the flavors of this dish.
私はこの料理の味を楽しむ。
I have a refined palate for this dish.
私はこの料理に対して洗練された味覚を持っている。
この文脈では、relishとpalateの両方が使用できるため、意味が置換可能です。どちらの単語も食に関する好みや楽しみを表現していますが、relishは感情的な楽しみを強調し、palateは具体的な味覚の好みを示唆しています。
She relishes every bite of the chocolate cake.
彼女はチョコレートケーキの一口一口を楽しんでいる。
類語・関連語 5 : appreciation
単語appreciationは、何かを理解したり、評価したりする感謝の気持ちを指します。特に、芸術や文化などの価値を認識し、楽しむ能力を含むことが多いです。この単語は、特定のものに対する感謝や理解を深めるというニュアンスが強調されます。
一方で、単語palateは、主に味覚や嗜好を指す言葉です。食べ物や飲み物の味の好みを表現するために使われます。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際に、appreciationは「感謝や理解の深さ」を強調し、palateは「味覚や嗜好の具体的な好み」を指すことを意識しています。たとえば、料理の味を評価する際にはpalateが使われることが多いですが、その味に対する感謝や評価の深さについて話す場合はappreciationが適切です。これにより、両者は異なる文脈で使われることが多く、ネイティブはそれを意識して使い分けます。
His appreciation for fine wines has grown over the years.
彼の高級ワインに対する感謝は年々深まってきた。
His palate for fine wines has grown over the years.
彼の高級ワインに対する嗜好は年々深まってきた。
この場合、appreciationとpalateは両方とも使えます。前者はそのワインの価値や味わいに対する感謝や理解を示し、後者はその味の好みを強調していますが、文脈としては互換性があります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
palateの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「口蓋裂のスピーチ - エルゼビア電子書籍 (インテル教育研究向け小売アクセスポイント)」
【「palate」の用法やニュアンス】
「palate」は「口蓋」を指し、特に口の中の構造に関連します。この文脈では、口蓋裂が話し方や発音に与える影響に焦点を当てていることを示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「口唇および口蓋裂の矯正治療の手順書（中国語版）」
【「lip」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「lip」は、口唇を指し、口蓋裂と関連する医学的コンテキストで使用されています。治療における重要な部分であり、整形や矯正の対象となる身体的特徴を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
口唇および口蓋裂に関連するコミュニケーション障害
【「lip」の用法やニュアンス】
「lip」は口元を指し、特に口唇の形状や状態がコミュニケーションに与える影響を示しています。この文脈では、口唇の欠損や変形による発音や言語の問題を強調しています。
palateのいろいろな使用例
名詞
1. 口腔の構造としての意味
口蓋の役割
このカテゴリでは、口蓋が果たす生理的な役割について説明します。口腔と鼻腔を分ける機能は、食物を嚥下するときや音を発する際に重要です。
The palate separates the oral cavity from the nasal cavity, playing a crucial role in swallowing and speech.
口蓋は口腔と鼻腔を分け、嚥下や発声において重要な役割を果たします。
- hard palate - 硬口蓋
- soft palate - 軟口蓋
- cleft palate - 口蓋裂
- elevated palate - 上昇した口蓋
- damaged palate - 損傷した口蓋
- anterior palate - 前方の口蓋
- posterior palate - 後方の口蓋
- congenital palate defect - 先天的口蓋欠損
- healthy palate - 健康な口蓋
- palatine tonsils - 扁桃腺
食事や味覚の観点から
口蓋はただの解剖学的構造だけでなく、食事の際の味覚や食感の感じ方にも影響を与えます。料理を味わう際の経験において、口蓋は重要な役割を果たします。
The palate plays a significant role in the tasting experience, influencing how flavors and textures are perceived.
口蓋は味の体験において重要な役割を果たし、風味や食感の感じ方に影響を与えます。
- broaden your palate - 味覚を広げる
- refined palate - 洗練された味覚
- discerning palate - 鋭い味覚
- sensitive palate - 敏感な味覚
- gourmet palate - グルメな味覚
- exotic palate - エキゾチックな味覚
- adventurous palate - 冒険的な味覚
- spoiled palate - 現れた味覚
- palate cleanser - 味覚のリセット
- tasting palate - 味覚評価の場
2. 食品や飲み物に対する好み
ジャンルごとの好み
人々の口蓋は、異なる種類の食品や飲み物に対する好みを持っています。この好みは、文化や個人の経験に影響されます。
Individuals have distinct palates, shaped by their cultural backgrounds and personal experiences with food and drink.
個人は異なる口蓋を持ち、それは食事や飲み物に対する文化的背景や個人的な経験によって形成されます。
- diverse palate - 多様な好み
- refined palate - 洗練された好み
- local palate - 地元の好み
- international palate - 国際的な好み
- traditional palate - 伝統的な好み
- complex palate - 複雑な味の好み
- unfamiliar palate - 馴染みのない好み
- classic palate - クラシックな好み
- eclectic palate - エクレクティックな好み
- specific palate - 特定の好み
お酒の嗜好やフードペアリング
酒や食事に関する好みは、飲食シーンにおいて重要です。口蓋が特定の酒や食事のペアリングにどのように影響するかが探求されます。
The palate's preferences greatly impact food and drink pairings, enhancing the overall dining experience.
味覚の好みは、食事や飲み物のペアリングに大きく影響し、全体的な食事体験を高めます。
- wine palate - ワインの好み
- craft beer palate - クラフトビールの好み
- cocktail palate - カクテルの好み
- sweets palate - スイーツの好み
- savory palate - 塩味の好み
- spicy palate - スパイシーな好み
- bitter palate - 苦味の好み
- bold palate - 大胆な好み
- harmonious palate - 調和のとれた好み
- balanced palate - バランスの取れた好み
英英和
- the upper surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities口腔と鼻腔とを分ける口の上部表面口蓋