palatableの意味・覚え方・発音
palatable
【形】 美味しい、心地よい
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpælətəbəl/
palatableの意味・説明
palatableという単語は「美味しい」や「好ましい」を意味します。主に食べ物や飲み物について使われ、食べやすくて味が良く、満足感を与えるものを指します。この言葉は、料理や食品の味に関する評価を表現する際に使用されることが一般的です。
palatableはまた、比喩的な意味でも使われます。何かが「好ましい」とされる場合、たとえば新しいアイデアや方針が受け入れられやすい時にも使用されます。この場合、palatableはその内容が社会的に受け入れられやすいことを示唆します。そのため、食べ物だけでなく、様々なコンテクストで評価や受容を示すために用いることができます。
この単語は非常に具体的で、特に食事や食文化についての会話で頻繁に見られます。料理の評価や飲み物の風味だけでなく、意見や提案の受け入れやすさについても用いることができます。このように、palatableは多様な状況での好感度を示す表現として重要な役割を果たしています。
palatableはまた、比喩的な意味でも使われます。何かが「好ましい」とされる場合、たとえば新しいアイデアや方針が受け入れられやすい時にも使用されます。この場合、palatableはその内容が社会的に受け入れられやすいことを示唆します。そのため、食べ物だけでなく、様々なコンテクストで評価や受容を示すために用いることができます。
この単語は非常に具体的で、特に食事や食文化についての会話で頻繁に見られます。料理の評価や飲み物の風味だけでなく、意見や提案の受け入れやすさについても用いることができます。このように、palatableは多様な状況での好感度を示す表現として重要な役割を果たしています。
palatableの基本例文
I found the book to be palatable and easy to read.
私はその本が面白く、読みやすいことを見つけました。
The food was so palatable that he went for seconds.
料理はとても美味しかったので、彼はもう一回完食しました。
The team aimed to make their product palatable to a wider audience.
チームはより広い観客に向けて製品を美味しくすることを目指していました。
palatableの意味と概念
形容詞
1. 味が良い
この意味では、食べ物や飲み物が美味しい、つまり味覚的に快適であることを示します。palatableは食材の味が良いだけでなく、それが適切な状態で提供されていることも含まれます。この用法は、料理やグルメに関する会話でよく使われます。
The dish was so palatable that everyone asked for seconds.
その料理はとても美味しかったので、皆がおかわりを求めました。
2. 受け入れやすい
この意味では、考え方や意見が心理的に受け入れやすいことを示します。palatableは、新しいアイデアや提案が人々にとって納得できる、またはまともなものであることを意味します。ビジネスや教育の文脈でしばしば使われます。
The proposal was palatable enough to gain support from the team.
その提案は、チームからの支持を得るには受け入れやすいものでした。
palatableの覚え方：語源
palatableの語源は、ラテン語の「palatum」に由来しています。この「palatum」は「口蓋」を意味し、食べ物が味わい深いかどうか、すなわち「口に合う」かどうかに関連しています。中世ラテン語では、「palatabilis」という形が使われ、これは「味わえる」「受け入れられる」という意味を持っていました。
この語は、英語に取り入れられるときに「palatable」という形に変化し、「味を楽しめる」「受け入れやすい」という意味が加わりました。一般的には食べ物に対して使われますが、比喩的に他の事柄に対しても用いられることがあります。たとえば、意見やアイデアが「palatable」だという場合、その意見やアイデアが受け入れやすいという意味合いを持ちます。このように、palatableの語源は、選択や受容といった意味を持つ言葉としての背景を示しています。
この語は、英語に取り入れられるときに「palatable」という形に変化し、「味を楽しめる」「受け入れやすい」という意味が加わりました。一般的には食べ物に対して使われますが、比喩的に他の事柄に対しても用いられることがあります。たとえば、意見やアイデアが「palatable」だという場合、その意見やアイデアが受け入れやすいという意味合いを持ちます。このように、palatableの語源は、選択や受容といった意味を持つ言葉としての背景を示しています。
語源 able
語源 ble
可能、 できる
palatableの類語・関連語
- tastyという単語は、美味しいという意味で、食べ物の味を直感的に表現します。一般的に食べた時に感じる満足感に重きを置いています。例：This cake is tasty.（このケーキは美味しいです。）
- deliciousという単語は、とても美味しいという意味で、tastyよりも強い表現です。特別な食事や、誰かが特別に作った料理に使われることが多いです。例：The meal was delicious.（その食事はとても美味しかったです。）
- flavorfulという単語は、風味豊かという意味で、味のバリエーションや深さに焦点を当てています。味そのものの複雑さを表現する際に使われます。例：This soup is flavorful.（このスープは風味豊かです。）
- appetizingという単語は、食欲をそそるという意味で、見た目や匂いが良い料理に使われます。料理が美味しそうに見えることに重点を置いています。例：The salad looks appetizing.（そのサラダは食欲をそそります。）
- savoryという単語は、塩味のある美味しさを表現する際に使います。甘さが無く、しょっぱい、またはスパイシーな料理に使うことが多いです。例：This dish is savory and rich.（この料理はしょっぱくて濃厚です。）
palatableの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : tasty
「tasty」は「美味しい」という意味を持つ形容詞で、食べ物や飲み物が美味しいと感じられる時に使われます。この言葉は、味が良い、食欲をそそる、楽しい味わいを持つというニュアンスがあります。具体的には、食べ物の風味やテクスチャーが好ましい時に使われ、ポジティブな評価を表現します。
「palatable」は「食べられる」という意味から派生し、特に味が良いが、必ずしも非常に美味しいわけではない場合に使われます。例えば、料理が食べられないほどではないが、期待したほど美味しくはない時に「palatable」を使用します。ネイティブスピーカーは、食べ物が「tasty」であることを期待する場合には「tasty」を使い、食べられるが期待より劣る場合には「palatable」を使う傾向があります。このように、両者の使い分けには微妙なニュアンスの違いがあります。
The pasta was really tasty.
そのパスタは本当に美味しかった。
The pasta was quite palatable.
そのパスタはまあまあ食べられた。
この文脈では、どちらの単語も同じ料理について評価していますが、「tasty」はより高い評価を示し、「palatable」は食べられるが期待には及ばないという評価を示しています。
The chocolate cake was so tasty that everyone asked for seconds.
そのチョコレートケーキはとても美味しくて、みんながおかわりを頼んだ。
類語・関連語 2 : delicious
単語deliciousは、「おいしい」という意味で、食べ物や飲み物が非常に美味しいと感じられる時に使われます。食べ物だけでなく、飲み物やデザートなど、味わいが特に良い場合にも用いられます。そのため、食事を楽しむ際の感覚や喜びを強調する言葉です。
一方で、単語palatableは、主に食べ物や飲み物が「食べやすい」「飲みやすい」といった意味で使われます。つまり、必ずしも非常に美味しいわけではなく、食べることができる、あるいは許容できる味というニュアンスがあります。たとえば、健康食品やダイエット食など、必ずしもおいしくはないが、食べることができるといった状況で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、何かがdeliciousであるとき、その食品に対する強い好意や満足感を示しますが、palatableは単に「まあまあ食べられる」という程度の評価を示すことが多く、味の良さの程度の違いを意識しています。
This chocolate cake is delicious!
このチョコレートケーキはおいしい！
This chocolate cake is palatable.
このチョコレートケーキは食べられる。
この場合、両方の単語が使われていますが、ニュアンスが異なります。deliciousはそのケーキが非常においしいことを示し、食べる喜びを強調します。一方で、palatableは、ケーキが食べられるけれども、特においしいわけではないことを意味しており、評価が控えめです。
類語・関連語 3 : flavorful
「flavorful」は、特に食べ物や飲み物が持つ、豊かな味や風味を表す形容詞です。この単語は、味の多様性や深みを強調し、食べ物がどれだけ楽しめるかを示すのに使われます。たとえば、スパイスやハーブが効いた料理やフルーツジュースなど、味わい深いものに対して使われることが多いです。
「palatable」は、食べ物や飲み物が「口に合う」または「食べやすい」という意味で、特に悪くない味を示すときに使われます。つまり、palatableは、食べ物が美味しいかどうかだけでなく、食べるのに問題がないかどうかを重要視します。そのため、flavorfulよりもニュアンスが広く、必ずしも美味しいとは限らない場面で使われることがあります。たとえば、食材が新鮮でなくても、ある程度食べられる状態であれば「palatable」と表現できるかもしれません。ネイティブは、flavorfulを使用することで、その料理の特別な味わいや魅力を強調し、一方でpalatableを使うときは、まずは食べられるかどうかを重視することが多いです。
This dish is incredibly flavorful, with a blend of spices that excites the palate.
この料理は信じられないほど風味豊かで、口の中を楽しませるスパイスのブレンドがあります。
This dish is quite palatable, even if it lacks some seasoning.
この料理は、調味料が少し足りないにもかかわらず、まずまず食べやすいです。
この二つの文は、料理の評価を異なる観点から表現しています。最初の文は、その料理の特別な味や魅力を強調するためにflavorfulを使い、後者は調味料が不足しているが、それでも問題なく食べられることを示すためにpalatableを使用しています。
類語・関連語 4 : appetizing
単語appetizingは、食欲をそそる、または美味しそうに見えることを意味します。主に料理や食べ物に関連して使われ、見た目や香りが魅力的で、食べたくなるような印象を与える時に使われます。この言葉は、料理の見た目や香りに焦点を当てる際に特に適しています。
一方で、単語palatableは、味が良い、または受け入れられるという意味で、主に食べ物の味に関連しています。つまり、食べ物が実際に食べられるかどうかを評価する言葉です。例えば、料理が見た目はあまり良くなくても、味が良ければpalatableと言えます。このように、appetizingは視覚的な魅力に重点を置き、palatableは味に重点を置くという違いがあります。ネイティブスピーカーは、料理の見た目が食欲をそそる場合にappetizingを使い、味が良い場合にはpalatableを使うといった使い分けをします。
The dish looked very appetizing with its vibrant colors and garnishes.
その料理は色鮮やかな色合いと飾りで、とても食欲をそそるように見えた。
The dish was quite palatable, even though it didn't look very appealing.
その料理は見た目はあまり魅力的でなかったが、味はかなり良かった。
ここでは、appetizingとpalatableは異なる文脈で使われており、互換性はありません。最初の文は料理の見た目に焦点を当てており、後者は味に焦点を当てています。
類語・関連語 5 : savory
「savory」は、主に塩味や香ばしさのある食べ物を指し、特に料理やスナックに使われることが多い形容詞です。この言葉は、一般的に食材の風味や味わいを強調する際に用いられ、特に肉料理やスパイシーな料理など、豊かな味わいを持つものに関連しています。
「palatable」は、食べ物が口に合う、つまり食べやすいという意味を持つ形容詞です。savoryが味の特性を強調するのに対し、palatableは食べ物全般が食べやすいかどうかに焦点を当てます。英語ネイティブは、savoryを使うことで特定の風味を表現し、palatableを使うことで、一般的に食べることができるかどうかを評価します。たとえば、ある料理がsavoryであっても、食べるのが難しい場合、その料理はpalatableとは言えません。このように、両者は似ているようで異なるニュアンスを持っています。
The savory dish was a hit at the dinner party.
そのおかずはディナーパーティーで大人気でした。
The palatable dish was a hit at the dinner party.
その食べやすい料理はディナーパーティーで大人気でした。
この例文では、savoryとpalatableの両方が自然に使われており、料理が美味しかったことを伝えています。ただし、savoryは特に風味の豊かさを示し、palatableは食べやすさを指しています。文脈によって使い分けることが重要です。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
palatableのいろいろな使用例
形容詞
1. 味や感覚的用法（acceptable to the taste or mind）
食品や飲料に対する好み
このカテゴリは、食品や飲料が味覚的に受け入れられる場合に使われます。一般的に、ある料理や飲み物が美味しいと感じられることを示します。
The dish was palatable enough to satisfy everyone at the table.
その料理は、テーブルにいる全員を満足させるには十分に美味しかった。
- palatable dish - 美味しい料理
- palatable wine - 美味しいワイン
- palatable snacks - 美味しいスナック
- palatable flavors - 美味しい風味
- palatable meal - 美味しい食事
- palatable dessert - 美味しいデザート
- palatable cuisine - 美味しい料理
- palatable ingredients - 美味しい食材
- palatable salad - 美味しいサラダ
- palatable experience - 美味しい体験
非食品における好み
このカテゴリでは、食品以外の状況や意見が受け入れられる、あるいは心地よいと感じられる場合に使われます。
The presentation was so palatable that everyone engaged with the topic.
そのプレゼンテーションは非常にわかりやすく、皆がトピックに引き込まれました。
- palatable argument - 受け入れやすい議論
- palatable suggestion - 納得のいく提案
- palatable solution - 受け入れ可能な解決策
- palatable idea - 受け入れやすいアイデア
- palatable options - 受け入れ可能な選択肢
- palatable plan - 実行しやすい計画
- palatable approach - 受け入れ可能なアプローチ
- palatable policy - 実行可能な政策
- palatable changes - 受け入れやすい変更
- palatable concept - 理解しやすい概念
2. 心理的または社会的受容性
一般的な受容性
この分類では、何かが心理的あるいは社会的に受け入れられる、適応可能であることを示します。
The proposal was deemed palatable by the committee members.
その提案は、委員会のメンバーによって受け入れ可能と見なされた。
- palatable choice - 受け入れ可能な選択
- palatable solution - 認められる解決策
- palatable agreement - 受け入れ可能な合意
- palatable compromise - 納得できる妥協
- palatable option - 受け入れられる選択肢
- palatable dialogue - 確認できる対話
- palatable relationship - 認められる関係
- palatable outcome - 認められる結果
- palatable message - 理解しやすいメッセージ
- palatable context - 受け入れやすい文脈
知的または文化的受容性
このカテゴリでは、内容やアイデアが知性や文化的な背景において受け入れられることを示します。
The book was accessible and palatable to a wide audience.
その本は広範な読者にとってアクセスしやすく、受け入れられる内容だった。
- palatable thesis - 理解しやすい主張
- palatable literature - 認められる文献
- palatable theory - 受け入れられる理論
- palatable tradition - 心地よい伝統
- palatable form - 理解しやすい形
- palatable dialogue - 知的な対話
- palatable arguments - 受け入れやすい議論
- palatable history - 理解しやすい歴史
- palatable culture - 受け入れられる文化
- palatable knowledge - 理解しやすい知識
英英和
- acceptable to the taste or mind; "palatable food"; "a palatable solution to the problem"嗜好または心に許容できる旨味しい例：a palatable solution to the problem 問題の好ましい解決法