overrunの意味・覚え方・発音
overrun
【動】 超える、多くなる
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌəʊvərˈrʌn/
overrunの意味・説明
overrunという単語は「越える」や「圧倒する」を意味します。基本的には、あるものが予想以上に増加したり、限界を超えてしまうといった状況を表します。例えば、敵軍がある地域を越えて侵入したり、状況が制御を超えてしまう場合に使われます。
この単語は動詞としてよく使用され、具体的には「時間が予定を越える」や「予算を超える」といった文脈で使われることが多いです。また、名詞として使われることもあり、その場合は「過剰な部分」や「氾濫」という意味を持ちます。たとえば、ある製品が市場に行き渡りすぎた場合などに適用されます。
overrunは、特に軍事やビジネス、日常生活など、さまざまな場面で使用される多義的な単語です。トラブルや困難な状況を表現する際に非常に便利で、文脈によってニュアンスが変わります。そのため、使用する際には前後の文脈をよく考慮することが重要です。
この単語は動詞としてよく使用され、具体的には「時間が予定を越える」や「予算を超える」といった文脈で使われることが多いです。また、名詞として使われることもあり、その場合は「過剰な部分」や「氾濫」という意味を持ちます。たとえば、ある製品が市場に行き渡りすぎた場合などに適用されます。
overrunは、特に軍事やビジネス、日常生活など、さまざまな場面で使用される多義的な単語です。トラブルや困難な状況を表現する際に非常に便利で、文脈によってニュアンスが変わります。そのため、使用する際には前後の文脈をよく考慮することが重要です。
overrunの基本例文
The city was overrun by tourists during the summer.
夏には観光客で都市がオーバーランした。
overrunの意味と概念
名詞
1. 超過
この意味では、「overrun」は本来の予想や必要に対して、何かが過剰に生産されたり、供給されたりしている状態を示します。特にビジネスや経済の文脈でよく使われ、予算やリソースが想定以上に使われることを指します。
The overrun of the project budget caused financial issues for the company.
プロジェクト予算の超過が会社に財務上の問題を引き起こした。
2. 流出
この意味では、特に生産物や資源が意図した以上に外に出る様子を指します。一般に、流出や余剰がないよう管理されるべき状況において、過剰に流出することを表す言葉です。
The overrun of resources from the factory was a major concern for the management.
工場からの資源の流出が管理者にとって大きな懸念事項だった。
動詞
1. 襲う、侵入する
この意味では、'overrun'は多くの人や物が特定の場所に押し寄せて占拠したり、混乱を引き起こしたりする様子を示します。例えば、軍隊が敵の領土を襲う場合や、動物が生息地を侵略して食物資源を奪う場合によく使われます。
The insects overran the garden, destroying all the plants.
害虫が庭を襲い、すべての植物を壊してしまった。
2. 浸出する、流れ出る
この場合、物質や液体が容器の限界を超えて溢れ出ることを指します。水が河川の堤防を越えて流れ込んだり、溶液がビーカーから溢れたりする際に使われることがあります。特に自然災害との関係で用いられることが多いです。
After the heavy rain, the river overran its banks and flooded the nearby fields.
大雨の後、川が堤防を越えて近くの畑を浸水させた。
3. 負ける、立場を奪う
この意味では、他者の地位や役割を奪うことを表します。特に競争や戦闘において相手を打ち負かしたり、取って代わったりする状況で使われる表現です。例えば、会社での昇進争いやスポーツの試合などで見られます。
The new player overran the established champion in the tournament.
新しい選手がトーナメントで確立されたチャンピオンを打ち負かした。
4. （時期や期限を）超える
この意味では、計画された期間や期限を越えて何かが続く場合に使われます。プロジェクトの遅延や無駄な日数がかかる状況の説明によく使われます。特にビジネスや建設の文脈で一般的です。
The construction project overran its budget and deadline significantly.
その建設プロジェクトは予算と期限を大幅に超過した。
overrunの覚え方：語源
overrunの語源は、古英語の「forrunan」に由来し、これは「走り抜ける」や「通り過ぎる」という意味を持っていました。「over」は「上に」や「超えて」を意味し、「run」は「走る」という動詞です。この二つの要素が組み合わさることで、overrunは「超えるように走る」や「圧倒的に覆いつくす」といったニュアンスを持つ言葉になりました。
overrunは元々、物理的な動きや、ある範囲を超えて侵入することを指していましたが、次第に時間や資源、状況が不当に長引いたり、予想外に広がるといった比喩的な使い方もされるようになりました。このように、overrunは動きや状態が、通常の枠を越えて広がったり拡大する様子を表す言葉として発展してきたのです。
overrunは元々、物理的な動きや、ある範囲を超えて侵入することを指していましたが、次第に時間や資源、状況が不当に長引いたり、予想外に広がるといった比喩的な使い方もされるようになりました。このように、overrunは動きや状態が、通常の枠を越えて広がったり拡大する様子を表す言葉として発展してきたのです。
語源 over
超えて
overrunの類語・関連語
- invadeという単語は、特に他の人や場所に無理に入ってくる場合に使います。例えば、軍隊が別の国に入る時などに好まれます。例：The army will invade the country.（軍隊がその国に侵入します。）
- overwhelmという単語は、圧倒する、または多くのものが一度に押し寄せるときに使います。人や状況に対して使うことが多いです。例：She felt overwhelmed by the amount of work.（彼女は仕事の量に圧倒された。）
- saturateという単語は、物が十分に吸収される状態を指します。液体が何かを完全に満たす時に用いられます。例：The sponge will saturate with water.（スポンジは水に浸されます。）
- floodという単語は、液体が通常のレベルを超えてあふれることを意味します。特に水の文脈で使われることが多いです。例：The river will flood after the rain.（雨の後に川が氾濫します。）
- overpopulateという単語は、特定の場所に人や動物が多すぎる状態を表します。特に環境への影響が大きくなる場合に使われます。例：The city is overpopulated with people.（その都市は人で過密です。）
overrunの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : invade
「invade」は、他の場所に強制的に入り込むことや、侵略することを意味します。この単語は、軍事的な文脈で使われることが多く、敵の領土に攻め込むイメージがあります。また、比喩的に他人のプライバシーや領域に不適切に入り込む場合にも使われます。
「overrun」は、物理的な領域や状況が何かによって制圧されたり、溢れたりすることを指します。「invade」が「侵入する」というアクションに焦点を当てるのに対し、「overrun」はその結果としての状態や状況を強調します。例えば、ある場所が敵によって侵略されると、「invade」という表現が適切ですが、その結果として人々が逃げたり、物が溢れたりする場合は「overrun」が使われます。ネイティブスピーカーはこの違いを理解しており、文脈によって使い分けます。
The army plans to invade the neighboring country next month.
その軍隊は来月隣国を侵略する計画です。
The city was overrun by enemy forces last year.
その都市は昨年敵軍に制圧されました。
この例文では、どちらも「侵略」または「制圧」という結果を表していますが、ニュアンスが異なります。「invade」は侵入行為そのものに焦点を当てており、「overrun」はその結果としての状態を強調しています。
The enemy forces decided to invade the territory at dawn.
敵軍は夜明けにその領土を侵略することに決めました。
類語・関連語 2 : overwhelm
単語overwhelmは、主に「圧倒する」「押しつぶす」という意味を持ち、感情や状況が人に対して強い影響を与えることを指します。例えば、情報や感情が多すぎて対処できなくなる場合に使われることが多いです。文脈によっては、物理的に何かが圧倒的に優位であることを表すこともあります。
一方、単語overrunは「侵入する」「溢れ出す」という意味があり、特に時間や数量が予定を超えてしまう状況を指します。たとえば、会議が予定より長引く場合や、数が増えすぎて管理できなくなる場合に使われます。ネイティブは、これらの単語の使い方に対して微妙な感覚を持っており、overwhelmは感情的な反応に焦点を当てるのに対し、overrunは具体的な状況や数量に関連することが多いと感じています。つまり、overwhelmは内面的な圧力や影響を表すのに対し、overrunは外的な状況を強調する言葉といえます。
The floodwaters began to overwhelm the town, forcing residents to evacuate.
洪水が町を圧倒し始め、住民たちは避難を余儀なくされました。
The floodwaters began to overrun the town, forcing residents to evacuate.
洪水が町を溢れ出し始め、住民たちは避難を余儀なくされました。
この場合、両方の単語を使うことができ、意味もほぼ同じです。ただし、overwhelmは感情的な圧迫感を強調するのに対し、overrunは物理的な状況をより具体的に示しています。
類語・関連語 3 : saturate
単語saturateは、主に「完全に浸す」や「飽和させる」という意味を持ちます。これは、液体が物質を完全に吸収することや、何かがその限界まで満たされる様子を表現します。特に、液体や色、情報などが過剰に存在する状況で使われることが多いです。
一方、単語overrunは、主に「予想を超えて広がる」や「制御を失う」というニュアンスを含みます。例えば、時間やスペースを超えて何かが広がってしまうことを指します。両者は似たような文脈で使われることもありますが、saturateが物質や状態が満たされることに重点を置いているのに対し、overrunは制御を失ったり、数が増えすぎることに関するニュアンスが強いです。このため、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けることが多く、状況に応じてどちらの単語が適切かを判断します。
The soil was saturated after the heavy rain, making it difficult for any plants to grow.
大雨の後、土壌は飽和し、植物が育つのが難しくなった。
The area was overrun by weeds, making it difficult for the flowers to grow.
その地域は雑草に侵食され、花が育つのが難しくなった。
この場合、saturateは土壌が水分で満たされることを示しており、植物が育つための環境が悪化することに焦点を当てています。一方、overrunは雑草が広がってしまった状況を指し、制御を失った状態を強調しています。文脈に応じて、どちらの単語も自然に使われますが、それぞれの持つニュアンスが異なるため、注意が必要です。
類語・関連語 4 : flood
単語floodは、「洪水」という意味を持つ名詞で、特に水が大量に流れ込む状況を指します。また、比喩的に何かがあふれ出すことや、圧倒される様子を表現する際にも用いられます。たとえば、情報があふれる、感情が溢れ出すなどの表現で使われることが多いです。
一方、単語overrunは、主に「越える」「あふれる」という意味を持ち、特に数量や時間が予想以上に増えてしまうことを指します。例えば、予想以上に人や物が集まる場合や、時間がかかりすぎる場合に使われます。ネイティブは、floodを使う場合は具体的な物理的な状況をイメージしやすく、感情や情報があふれる様子を表現する際に使う傾向があります。一方で、overrunは、何かが限度を超えてしまう、または制御できなくなるニュアンスを強調します。このため、コンテキストによって使い分けがされます。
The town was warned about the potential for a flood after the heavy rains.
大雨の後、町は洪水の可能性について警告を受けました。
The town was warned that it could be overrun by water after the heavy rains.
大雨の後、町は水にあふれる可能性について警告を受けました。
ここでは、floodとoverrunがそれぞれ自然に使われており、置換可能な文脈となっています。両方の文が同じ状況を表しており、floodは具体的な洪水の状況を指し、overrunは水があふれて制御できなくなることを強調しています。
The flood caused significant damage to the houses along the river.
その洪水は川沿いの家々に大きな被害をもたらしました。
類語・関連語 5 : overpopulate
単語overpopulateは、「過密にする」または「人口過剰になる」という意味を持ち、特にある地域や国に人が多すぎる状態を指します。これは、リソースや生活空間が限られている場合に問題を引き起こすことがあります。たとえば、都市の人口が急激に増加し、インフラやサービスがそれについていけない状況を説明する際に使われます。
単語overrunは、基本的には「押し寄せる」「浸食する」といった意味を持ち、物理的な空間やリソースを奪うことを指します。この単語は、特に何かが制御を超えて広がったり、過剰になったりする文脈で使われます。たとえば、害虫が作物をoverrunする場合、害虫が作物を完全に覆い尽くしてしまうことを意味します。一方で、overpopulateは主に人間に関する状況、すなわち人口の増加に焦点を当てています。したがって、これらの単語は似ている部分もありますが、使用される文脈やニュアンスが異なるため、ネイティブスピーカーはそれぞれの単語を使い分けます。
The city began to overpopulate due to the influx of new residents.
その都市は新しい住民の流入によって過密になり始めた。
The city began to overrun due to the influx of new residents.
その都市は新しい住民の流入によって押し寄せられるようになり始めた。
この二つの例文では、どちらも「新しい住民の流入」による都市の変化を表現しています。overpopulateは人口の増加に焦点を当てているのに対し、overrunはその増加がもたらす影響、つまり都市が制御を失っていることを示唆しています。文脈によって使い分けることが重要です。
The city has been struggling to manage its resources as it continues to overpopulate.
その都市は、過密になり続ける中でリソースの管理に苦労している。
overrunの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
overrunの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「オーバーラン版：O/Rマーケティング + パワーウェブCD（マグロウヒル/アーウィンシリーズ in マーケティング）」
【「overrun」の用法やニュアンス】
「overrun」は「制限を超える」「広がる」という意味を持ち、マーケティングの文脈では、顧客や市場の需要が予想を上回ることを示唆します。このタイトルでは、マーケティング戦略の効果的な拡張を暗示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
O/RビジネスコミュニケーションS/Cオーバーラン
【「overrun」の用法やニュアンス】
「overrun」は通常、予想を超えて広がる、または時間やリソースを超過する状況を示します。このタイトルでは、ビジネスやプロジェクトにおける計画の遅れやコストの増加を指し、効果的なコミュニケーションが必要な状況を暗示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「オーバーラン版：国際マネジメント+世界地図」
【「overrun」の用法やニュアンス】
「overrun」は、制限や期待を超えて広がることを意味します。このタイトルでは、国際マネジメントの重要性が増し、地図上での世界的な影響力の拡大を示唆していると考えられます。
overrunの会話例
overrunの日常会話例
「overrun」は日常会話であまり使われない言葉ですが、特定のコンテキストでは「越える」や「圧倒する」という意味で使われることがあります。例えば、時間が予定よりも長くかかる場合や、物理的なスペースを超える場合などで使われることがあります。また、感情的に圧倒される状況でも使われることがあります。
- 時間が予定よりも長くかかる
- 物理的なスペースを超える
- 感情的に圧倒される
意味1: 時間が予定よりも長くかかる
この会話では、友人同士が映画を見る予定について話していますが、映画が長引いてしまうという状況を描写しています。「overrun」は、予定よりも時間がかかっていることを示しています。
【Exapmle 1】
A: I thought the movie would end at 10 PM, but it seems to overrun by at least half an hour.
映画は10時に終わると思っていたけど、どうやら少なくとも30分は延びそうだね。
B: Really? I have to leave early, so that’s not good news.
本当に？早く出ないといけないから、それは良くない知らせだね。
【Exapmle 2】
A: The meeting was supposed to be short, but it might overrun again.
会議は短くなるはずだったけど、また長引くかもしれないね。
B: Ugh, I can't stand it when that happens!
ああ、そういう時は本当に我慢できないよ！
【Exapmle 3】
A: I was hoping to catch the last train, but the concert might overrun.
最後の電車に乗れると思っていたけど、コンサートが長引くかもしれないね。
B: Let’s just leave early to be safe.
安全のために、早めに出よう。
意味2: 物理的なスペースを超える
この会話では、庭の手入れをしている際に、植物が予想以上に成長して庭のスペースを超えてしまう状況を表現しています。「overrun」は、物理的に占有するという意味で使われています。
【Exapmle 1】
A: My garden is beautiful, but those bushes really overrun the walkway!
私の庭は美しいけど、その茂みが本当に歩道を占拠しているね！
B: Maybe you should trim them back.
少し剪定した方がいいかもしれないね。
【Exapmle 2】
A: I didn’t realize the weeds would overrun the entire lawn so quickly!
雑草がこんなに早く全草地を覆うとは思わなかった！
B: You need to take care of that before it gets worse.
それがもっとひどくなる前に対処しないといけないよ。
【Exapmle 3】
A: If we don’t watch out, the flowers will overrun the vegetable patch!
気をつけないと、花が野菜畑を占領してしまうよ！
B: I can help you with that this weekend.
今週末に手伝うよ。
意味3: 感情的に圧倒される
この会話では、ある出来事が感情的に圧倒される状況を表しています。「overrun」は、感情の波が押し寄せてくることを意味しています。
【Exapmle 1】
A: I was so happy at the wedding that I felt like I would overrun with tears!
結婚式でとても幸せだったから、涙が溢れそうだったよ！
B: That’s beautiful! It’s a special moment.
それは素敵だね！特別な瞬間だね。
【Exapmle 2】
A: After seeing the documentary, I was overrun with feelings of sadness.
ドキュメンタリーを見た後、悲しみの感情が押し寄せてきたよ。
B: I understand, some topics can be very heavy.
わかるよ、そういうテーマはとても重いよね。
【Exapmle 3】
A: When I heard the news, I was completely overrun by anxiety.
その知らせを聞いたとき、私は完全に不安に押しつぶされたよ。
B: It’s natural to feel that way. Take a deep breath.
そう感じるのは自然だよ。深呼吸して。
overrunのビジネス会話例
「overrun」はビジネスシーンにおいて、主に「予定や予算を超える」という意味で使用されます。この単語はプロジェクト管理や財務、運営において重要な概念であり、リソースや時間が予想以上に消費される状況を示します。そのため、ビジネスにおいては計画の見直しやリスク管理の観点からも注目される用語です。
- 予定や予算を超える
- 人や物が溢れる
意味1: 予定や予算を超える
この会話では、プロジェクトが予定よりも長引いていることが話題になっています。「overrun」が使われているのは、プロジェクトの進行状況が予想を上回ったことを示しています。
【Example 1】
A: The project is going to overrun the budget if we don’t find a solution soon.
プロジェクトは早急に解決策を見つけないと、予算を超過してしまうだろう。
B: I agree, we need to reassess our resources to avoid an overrun.
同意するよ、予算の超過を避けるためにリソースを再評価する必要があるね。
【Example 2】
A: If the timeline continues to overrun, we might miss the launch date.
もしスケジュールがこのまま延び続けると、ローンチ日を逃すかもしれない。
B: We should implement stricter deadlines to prevent any overrun.
何らかの超過を防ぐために、もっと厳格な締切を設定すべきだね。
【Example 3】
A: Our last campaign overran significantly, leading to unexpected costs.
前回のキャンペーンは大幅に予算を超過し、予想外のコストが発生した。
B: We need to learn from this overrun to improve future planning.
この超過から学んで、今後の計画を改善する必要があるね。
意味2: 人や物が溢れる
この会話では、会議室が参加者で溢れている状況が話題になっています。「overrun」は物理的な空間に関連して使われています。
【Example 1】
A: The meeting room is starting to overrun with attendees.
会議室は参加者で溢れ始めているよ。
B: Maybe we should find a larger space to accommodate everyone and avoid an overrun.
全員を収容するために、もっと大きなスペースを探して溢れるのを避けるべきかもね。
【Example 2】
A: Our inboxes are overrun with emails after the announcement.
発表後、私たちの受信箱はメールで溢れているよ。
B: We need to prioritize and manage the overrun of messages.
メッセージの溢れを管理し、優先順位をつける必要があるね。
【Example 3】
A: The event was so popular that attendees overran the venue.
そのイベントはとても人気だったので、参加者が会場を溢れさせた。
B: We should consider a larger venue for next time to prevent this overrun.
次回はこの溢れを防ぐために、もっと大きな会場を考慮すべきだね。
overrunのいろいろな使用例
名詞
1. 過剰、生産過多
生産の過剰
このカテゴリでは、生産が必要な量を超えている場合を指します。この状況は、製品の在庫が増加したり、資源の無駄遣いにつながることがあります。
The overrun in production led to significant waste of materials.
生産の過剰は、資材の大幅な無駄を引き起こしました。
- production overrun - 生産過剰
- budget overrun - 予算超過
- cost overrun - コスト超過
- time overrun - 時間的超過
- capacity overrun - 容量の超過
在庫の過剰
在庫が必要以上に増えてしまう状況を示します。在庫過剰は、保管コストや管理費用が増加する可能性を伴います。
The store experienced an overrun of stock during the holiday season.
その店はホリデーシーズン中に在庫が過剰になりました。
- stock overrun - 在庫超過
- inventory overrun - 在庫の過剰
- merchandise overrun - 商品の過剰
- supply overrun - 供給過剰
- data overrun - 情報過剰
2. 予想外の状況
プランの超過
予定やプランが想定以上の進行を示す場合、通常は余分な協力をもたらすことがあります。このプランの超過は、時に望ましくない結果を伴うことがあります。
They experienced an overrun of tasks that went beyond their initial estimates.
彼らは初期の見積もりを超えた作業の過剰に直面しました。
- task overrun - 作業の過剰
- schedule overrun - スケジュール超過
- expectation overrun - 予想超過
- project overrun - プロジェクトの超過
- deadline overrun - 締切超過
コストの超過
コストが見込まれていた額を大幅に上回る場合を説明します。これは、プロジェクトや運営の効率に影響を与える可能性があります。
The renovation had a significant cost overrun compared to the original budget.
改修工事は、当初の予算に比べて大きなコスト超過がありました。
- budget overrun - 予算超過
- expenditure overrun - 支出超過
- financial overrun - 財政的超過
- resource overrun - 資源の過剰
- funding overrun - 資金超過
動詞
1. 「襲撃する、大量に侵入する」
大量の侵入
このグループは、特定の場所や時間において大量の人々あるいは物事が到来するさまを示します。主に軍事的な視点や生態系の視点から使われることが多いです。
The forces overrun the village overnight.
その部隊は一晩で村を襲撃した。
- overrun a city - 都市を襲撃する
- overrun a small town - 小さな町を攻略する
- overrun by tourists - 観光客に襲われる
- overrun with pests - 害虫であふれる
- overrun an area - 地域を占拠する
- overrun a market - 市場を占領する
- overrun a place - 場所を乗っ取る
競争や対立による侵入
競争や戦争における相手の領域への侵入を示します。このコンテキストでは、特に敵対的な行動として記述されます。
The rival team overran our defense quickly.
ライバルチームは素早く私たちの防御を突破した。
- overrun enemy lines - 敵の防衛線を突破する
- overrun a defense - 防御を突破する
- overrun opposing forces - 敵の部隊を制圧する
- overrun the opposition - 競争相手を圧倒する
- overrun their territory - 彼らの領土を侵略する
- overrun the battlefield - 戦場を制圧する
- overrun the front lines - 最前線を襲撃する
2. 「流れ出る、限界を超える」
限界を超える
この分類ーは、物理的または抽象的な限界を超える状況を描写します。特定の基準や量を上回ることを示します。
The river overran its banks after the heavy rain.
大雨の後、川が氾濫した。
- overrun a budget - 予算を超過する
- overrun a deadline - 締切を超過する
- overrun capacity - 容量を超える
- overrun limits - 限界を超える
- overrun a timeframe - タイムフレームを超える
- overrun the maximum - 最大を超える
- overrun a quota - 定数を超過する
流れ出る
物質が流れ出ること、特に液体やエネルギーが境界を越えて広がる状況を述べる際に使用されます。
The water overran the edges of the fountain.
水が噴水の縁から溢れ出た。
- overrun with water - 水で溢れかえる
- overrun with emotions - 感情があふれる
- overrun with heat - 熱が拡散する
- overrun with light - 光が溢れ出る
- overrun the area - エリアを超えて流れ出る
- overrun with ideas - アイデアが溢れかえる
- overrun with energy - エネルギーが満ち溢れる
英英和
- flow or run over (a limit or brim)（限界または縁）を流れる越流
- too much production or more than expected多すぎる、あるいは予想より多い生産過剰生産