nonplusのいろいろな使用例
動詞
1. 人を困惑させる、驚かせる
驚きの状況
このカテゴリは、誰かが予期しない状況に直面して、困惑したり驚いたりする際の「nonplus」の使用を示しています。相手のリアクションが予想外な場合に使われることが多いです。
Her sudden change in attitude nonplussed me completely.
彼女の態度の突然の変化は、私を完全に困惑させた。
- nonplus a friend - 友達を困惑させる
- nonplus your audience - 聴衆を驚かせる
- nonplus the team - チームを困惑させる
- nonplus your teacher - 教師を驚かせる
- nonplus a colleague - 同僚を困惑させる
- nonplus everyone in the meeting - 会議の皆を驚かせる
意外な結果
この分類は、ある出来事や行動が予期しない結果をもたらし、周囲を困惑させる場合の「nonplus」の使い方を示しています。
I was nonplussed by his unexpected answer during the discussion.
その討論中に彼の予期しない答えには、私は困惑した。
- nonplus your opponent - 相手を困惑させる
- nonplus the audience with a twist - ひねりで観客を驚かせる
- nonplus the critics - 批評家を困惑させる
- nonplus the experts - 専門家を驚かせる
- nonplus onlookers - 見物人を困惑させる
2. 謎めいている、理解できない
理解不能な状況
このカテゴリは、ある状況や物事が理解しがたく、混乱や困惑を引き起こす場合の「nonplus」の用法を示しています。
The complexity of the situation nonplussed the entire team.
その状況の複雑さは、チーム全体を困惑させた。
- nonplus with information - 情報に困惑する
- nonplus about the problem - 問題について困惑する
- nonplus by the instructions - 指示に驚く
- nonplus with the decision - 決定に困惑する
- nonplus when faced with facts - 事実に直面した時に困惑する
謎めいた質問
この分類では、突拍子もない質問が誰かを困惑させる場合の「nonplus」の使用について示しています。
The quiz questions nonplussed everyone in the room.
そのクイズの質問は、部屋にいる全員を困惑させた。
- nonplus with deep questions - 深い質問で困惑する
- nonplus by unexpected queries - 予期しない質問に驚く
- nonplus during the exam - 試験中に困惑する
- nonplus with tricky riddles - トリックのあるなぞなぞに悩む
- nonplus concerning ethics - 倫理に関して困惑する