beatの意味・覚え方・発音
beat
【名】 打つ、たたくこと
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/biːt/
beatの意味・説明
beatという単語は「打つ」や「叩く」を意味します。また、音楽の文脈では「リズム」や「拍子」のことを指すこともあります。「打つ」という意味では、物理的に何かを叩く行為を表現するのが一般的です。このため、日常生活やスポーツの場面で使われることが多いです。
さらに、beatには「勝つ」という意味もあります。この場合は、競争や試合において相手を上回ることを指します。この使い方は特にスポーツやゲームに関連しており、人々が競い合うシチュエーションでよく見かけます。例えば、試合で相手チームをbeatする場合、そのチームが勝利を収めたことを示します。
音楽におけるbeatは、曲のリズムやテンポを形成する基本的な要素です。音楽の様々なスタイルにおいて、beatは曲の感じや動きに大きな影響を与えます。このように、beatはさまざまな文脈で使われる多義語であり、単語の使い方を理解することで、より広い意味を持つ表現が可能になります。
さらに、beatには「勝つ」という意味もあります。この場合は、競争や試合において相手を上回ることを指します。この使い方は特にスポーツやゲームに関連しており、人々が競い合うシチュエーションでよく見かけます。例えば、試合で相手チームをbeatする場合、そのチームが勝利を収めたことを示します。
音楽におけるbeatは、曲のリズムやテンポを形成する基本的な要素です。音楽の様々なスタイルにおいて、beatは曲の感じや動きに大きな影響を与えます。このように、beatはさまざまな文脈で使われる多義語であり、単語の使い方を理解することで、より広い意味を持つ表現が可能になります。
beatの基本例文
The beat of the drum filled the room.
ドラムの音が部屋に響き渡った。
She ran faster, trying to beat her previous record.
彼女は前回の記録を破ろうと、もっと速く走った。
Despite our team's best efforts, we couldn't beat the reigning champions.
私たちのチームは全力を尽くしたが、現在のチャンピオンに勝つことができなかった。
beatの使い方、かんたんガイド
1. 動詞「beat」の基本的な使い方（叩く・打つ）
「beat」は、「叩く」「打つ」という意味の動詞です。何かを繰り返し強く打ったり、たたいたりする動作を表します。
He beat the drum loudly.
彼は太鼓を大きな音で叩きました。
The rain beat against the windows all night.
雨は一晩中窓を打ちつけていました。
2. 動詞「beat」の使い方（勝つ・打ち負かす）
「beat」は「勝つ」「打ち負かす」という意味でも使われます。競争やゲーム、スポーツなどで相手より優れた結果を出すことを表します。
Our team beat the champions in the final match.
私たちのチームは決勝戦でチャンピオンチームに勝ちました。
She beat him at chess three times in a row.
彼女はチェスで彼に3回連続で勝ちました。
3. 動詞「beat」の使い方（混ぜる・かき混ぜる）
「beat」は料理用語として「混ぜる」「かき混ぜる」という意味でも使われます。特に卵や生クリームなどを空気を含ませながら激しくかき混ぜることを表します。
Beat the eggs well before adding them to the mixture.
卵を混合物に加える前によくかき混ぜてください。
She beat the cream until it was stiff.
彼女はクリームが固くなるまでかき混ぜました。
4. 動詞「beat」の使い方（鼓動する・脈打つ）
「beat」は「鼓動する」「脈打つ」という意味でも使われます。心臓や脈拍が規則的に動くことを表します。
His heart beat faster when he saw her.
彼は彼女を見たとき、心臓の鼓動が速くなりました。
I could feel my pulse beating in my temples.
こめかみで脈拍が打つのを感じることができました。
5. 名詞「beat」の使い方（鼓動・リズム）
「beat」は名詞として「鼓動」「リズム」という意味でも使われます。音楽の規則的なリズムや心臓の鼓動を表します。
The song has a strong dance beat.
その曲は強いダンスビートがあります。
The doctor checked his heart beat.
医師は彼の心拍を確認しました。
6. 名詞「beat」の使い方（担当区域）
「beat」は特に警察や記者などの「担当区域」「巡回区域」という意味でも使われます。
The police officer patrols the same beat every day.
その警察官は毎日同じ担当区域を巡回しています。
As a reporter, her beat is covering local politics.
記者として、彼女の担当は地方政治の報道です。
7. 「beat up」の形（ひどく殴る）
「beat up」の形で、「ひどく殴る」「暴行を加える」という意味になります。暴力的に攻撃することを表します。
The gang beat up the innocent bystander.
ギャングは罪のない通行人に暴行を加えました。
He was beaten up on his way home from school.
彼は学校からの帰り道で暴行されました。
8. 「beat around the bush」の形（遠回しに言う）
「beat around the bush」の形で、「遠回しに言う」「本題に入らない」という意味になります。直接的に話題に触れずに回避することを表します。
Stop beating around the bush and tell me what happened.
遠回しな言い方をやめて、何が起きたのか教えてください。
He beats around the bush when asked about his plans for the future.
彼は将来の計画について聞かれると、遠回しな言い方をします。
9. 「beat the clock」の形（時間との戦い）
「beat the clock」の形で、「時間との戦い」「締め切りに間に合わせる」という意味になります。制限時間内に何かを完了することを表します。
We need to beat the clock to finish this project by Friday.
金曜日までにこのプロジェクトを終わらせるために、時間との戦いです。
The team managed to beat the clock and submit their proposal before the deadline.
チームは時間との戦いに勝ち、締め切り前に提案書を提出することができました。
10. 「beat a dead horse」の形（無駄骨を折る）
「beat a dead horse」の形で、「無駄骨を折る」「既に解決した問題を蒸し返す」という意味になります。既に決着がついた問題や議論を無駄に続けることを表します。
Let's move on to a new topic. We're just beating a dead horse here.
新しい話題に移りましょう。ここでは無駄な議論をしているだけです。
He keeps beating a dead horse by bringing up that old argument.
彼はその古い議論を持ち出すことで無駄な努力を続けています。
11. 「beat the heat」の形（暑さを乗り切る）
「beat the heat」の形で、「暑さを乗り切る」「暑さを避ける」という意味になります。暑い天候を快適に過ごす方法を見つけることを表します。
We go to the beach to beat the heat in summer.
私たちは夏に暑さを避けるためにビーチに行きます。
Staying hydrated is one way to beat the heat.
水分を摂ることは暑さを乗り切る一つの方法です。
12. 「can't beat」の形（～に勝るものはない）
「can't beat」の形で、「～に勝るものはない」「～より良いものはない」という意味になります。何かの質や価値が非常に高いことを表します。
You can't beat homemade cookies straight from the oven.
オーブンから出したての手作りクッキーに勝るものはありません。
For convenience, you can't beat living close to work.
便利さでは、職場の近くに住むことに勝るものはありません。
13. 「beat someone to it」の形（先に行う）
「beat someone to it」の形で、「先に行う」「先を越す」という意味になります。他の人より先に何かを成し遂げることを表します。
I was going to suggest that idea, but you beat me to it.
そのアイデアを提案しようと思っていましたが、あなたが先に言いました。
She tried to apologize, but he beat her to it.
彼女は謝ろうとしましたが、彼の方が先に謝りました。
14. 「off the beaten track/path」の形（人里離れた）
「off the beaten track」または「off the beaten path」の形で、「人里離れた」「一般的でない」という意味になります。通常の道や方法から外れていることを表します。
We found a lovely restaurant off the beaten track.
私たちは人里離れた素敵なレストランを見つけました。
Her research takes her off the beaten path into unexplored areas of science.
彼女の研究は、科学の未開拓分野という一般的でない領域に彼女を導きます。
15. 「beat the odds」の形（困難を乗り越える）
「beat the odds」の形で、「困難を乗り越える」「予想に反して成功する」という意味になります。成功する可能性が低い状況でも成功することを表します。
Despite his serious illness, he beat the odds and made a full recovery.
深刻な病気にもかかわらず、彼は予想を覆して完全に回復しました。
Many small businesses fail, but this company has beaten the odds.
多くの小企業は失敗しますが、この会社は困難を乗り越えました。
まとめ
(品詞別の用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| beat（動詞） | 叩く・打つ | Beat the drum. |
| beat（動詞） | 勝つ・打ち負かす | Beat the opponent. |
| beat（動詞） | 混ぜる・かき混ぜる | Beat the eggs. |
| beat（動詞） | 鼓動する・脈打つ | Heart beats fast. |
| beat（名詞） | 鼓動・リズム | Music with a strong beat. |
| beat（名詞） | 担当区域 | Police officer's beat. |
(重要な表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| beat up | ひどく殴る | Beat up someone. |
| beat around the bush | 遠回しに言う | Don't beat around the bush. |
| beat the clock | 時間との戦い | Beat the clock to finish. |
| beat a dead horse | 無駄骨を折る | Stop beating a dead horse. |
| beat the heat | 暑さを乗り切る | Ways to beat the heat. |
(慣用表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| can't beat | ～に勝るものはない | You can't beat that price. |
| beat someone to it | 先に行う | She beat me to it. |
| off the beaten track/path | 人里離れた | Restaurant off the beaten track. |
| beat the odds | 困難を乗り越える | Beat the odds and succeed. |
「beat」は様々な意味と用法を持つ多機能な単語です。動詞としては「叩く・打つ」「勝つ・打ち負かす」「混ぜる・かき混ぜる」「鼓動する・脈打つ」などの意味があります。名詞としては「鼓動・リズム」「担当区域」という意味で使われます。「beat up」（ひどく殴る）、「beat around the bush」（遠回しに言う）、「beat the clock」（時間との戦い）、「beat a dead horse」（無駄骨を折る）、「beat the heat」（暑さを乗り切る）などの重要な表現があります。また、「can't beat」（～に勝るものはない）、「beat someone to it」（先に行う）、「off the beaten track/path」（人里離れた）、「beat the odds」（困難を乗り越える）などの慣用表現も頻繁に使われます。
beatの意味と概念
名詞
1. 定期的に繰り返す動作
「ビート」は、規則的に繰り返される動作やリズムを表します。これは日常生活や音楽の中でよく使われる概念で、例えば心臓の鼓動や音楽のリズムなどを指します。心臓のビートは健康を感じるための重要な要素でもあります。
The doctor checked my heartbeat to ensure everything was normal.
医者は、私の心拍をチェックして、全てが正常であることを確認しました。
2. 音楽作品の基本的なリズム
音楽での「ビート」は、作品の基本的なリズム単位を指します。特にダンスミュージックなどでは、このビートが曲全体を支える重要な要素となります。ビートが強いと聴く人の体を動かしたり、感情を引き立てたりします。
The new song has a catchy beat that makes you want to dance.
その新曲は魅力的なビートがあり、踊りたくなります。
3. 風に対抗する航海
航海の場面での「ビート」は、風の方向にできるだけ近くで航行することを指します。風上に進むためには、特別な操縦技術を使う必要があります。この用語は、特に帆船の操縦に関して使われることが多いです。
The sailor expertly beat against the wind to reach the harbor.
その航海士は巧みに風に対抗して港に到達しました。
4. 打撃や衝撃の音
「ビート」は、打撃や衝撃によって生じる音を指すこともあります。この意味は、スポーツや楽器など、何かを叩いたり打ったりする活動でよく使われます。音の強弱やテンポを感じる重要な要素となります。
The beat of the drum filled the room with energy.
ドラムのビートが部屋にエネルギーを溢れさせました。
動詞
1. 競争に勝つ
「beat」の最初の意味は、競争や試合で他者に勝つことを指します。この場合、お互いに成果や能力を比べ、その結果として個人やチームが優れていることを意味します。例えばスポーツやゲームにおいて、勝利を収めることがこれに該当します。
She managed to beat all her competitors in the race.
彼女はレースで全ての競争相手に勝つことができました。
2. 殴る・叩く
「beat」の別の意味は、何かを叩いたり、殴ったりすることです。これは肉体的な攻撃を指す場合が多く、またはリズムを作るための動作でもあります。楽器の演奏やダンスでリズムを取る時にも使われます。
He beat the drum loudly during the performance.
彼はパフォーマンス中に大きな音でドラムを叩きました。
3. リズムを作る
この意味では、「beat」は音楽やリズムを作るための繰り返しの打撃を指します。音楽では、ビートが曲のテンポを決め、多くのジャンルで重要な役割を果たします。
The band set a strong beat for the dancers to move to.
バンドはダンサーが動くための強いビートを作りました。
4. 叩いて形を作る
この用法では、物体を叩いて形を整える行為を指します。特に金物や粘土などを加工する際に使われることがあります。材料を叩くことで、意図する形に仕上げることが可能です。
The blacksmith beat the metal into shape.
鍛冶屋は金属を叩いて形を整えました。
5. 音を出す
「beat」には、音を出す、特に繰り返しの音を生成するという意味もあります。時計の音やリズミカルな音を発生させる際に使われることがあります。この場合、日常生活の中で見られる単純な音の管理に関連しています。
The clock beat softly in the quiet room.
時計は静かな部屋で静かに音を鳴らしていました。
形容詞
1. 疲れ切った
この意味の「beat」は、体力的または精神的に非常に疲れている状態を指します。特に、長時間の労働や運動、ストレスの多い状況の後に感じる疲労感を表現する際に使われます。友人や家族と話をする際、日常的な言い回しとしてよく用いられます。
After the long hike, I felt completely beat.
長いハイキングの後で、私は完全に疲れ切った。
2. 倒れそうな
この意味の「beat」は、非常に疲れ果てているために、動くのが辛いと感じる状態を示します。例えば、過度にエネルギーを消耗したり、体調が優れないときに使われることが多いです。一般的に、強調表現として使われることが多く、友人や親しい人との会話の中で見られます。
She was so beat that she could hardly keep her eyes open.
彼女はとても疲れ切っていて、目を開けているのがやっとだった。
beatの覚え方：語源
beatの語源は、古英語の「beatan」に由来しています。この言葉は「叩く」や「打つ」という意味を持ち、さらにその背後にはゲルマン語派の原始形が存在します。具体的には、ゲルマン語では「*beutwō」が「打つ」という意味で使われていました。このように、「beat」という単語は、叩く動作や音に関連した意味を持つことがその語源に見て取れます。
時間が経つにつれて、「beat」は物理的に打つことだけでなく、リズムや音楽の文脈でも使われるようになりました。特に音楽の分野では、特定の拍のことを指すようになり、現在ではさまざまな状況において使われています。このように、「beat」は、その音の響きや感じを通じてさまざまな意味を持つ動詞として発展してきたのです。そのため、今でも音楽や競争、戦いといった多様な分野で広く使われている言葉です。
時間が経つにつれて、「beat」は物理的に打つことだけでなく、リズムや音楽の文脈でも使われるようになりました。特に音楽の分野では、特定の拍のことを指すようになり、現在ではさまざまな状況において使われています。このように、「beat」は、その音の響きや感じを通じてさまざまな意味を持つ動詞として発展してきたのです。そのため、今でも音楽や競争、戦いといった多様な分野で広く使われている言葉です。
語源 bat
打つ、 たたく
beatの類語・関連語
- hitという単語は、打つという意味で、力を入れて物を叩くことを指します。例えば、「彼はボールをhitした」という文は、ボールをしっかりと叩いたことを示しています。
- strikeという単語は、たたくまたは打つという意味ですが、力強さや意図的な行為を強調します。例えば、「彼は彼の拳で壁をstrikeした」という文は、故意に壁をける強い行為を示しています。
- poundという単語は、強く打つという意味があり、繰り返しまたは強烈に叩くことを表します。例えば、「彼は肉をpoundして柔らかくした」は、肉を強く叩いていることを示します。
- thumpという単語は、鈍い音を立てて打つという意味で、一般的に重い物の衝撃を表します。例えば、「彼はドアをthumpした」という文は、重いものをぶつけた音を示します。
- smackという単語は、手のひらで打つという意味があり、一般的にそっと打つことを示します。例えば、「彼は彼の友達の肩をsmackした」という文は、友達を軽く叩く動作を示しています。
beatの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : hit
単語hitは、「打つ」「叩く」「衝突する」といった意味を持ち、物理的な接触や行動を示すことが多いです。特に、何かを力強く叩いたり、衝突したりする場合に使われます。また、比喩的に「成功する」「影響を与える」といった意味でも用いられます。
一方、単語beatは「打つ」「叩く」といった意味を持つことは同じですが、よりリズミカルな動きや繰り返しの行為を暗示することが多いです。たとえば、音楽のビートに関連するように、リズムや流れが重要な場面で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、物理的に何かを打つという行動を表す場合にはhitを、より抽象的に、繰り返しや過程を強調する場合にはbeatを使用します。このように、両者の使い分けには微妙なニュアンスがあり、文脈によって適切な単語が異なります。
He hit the ball with a bat.
彼はバットでボールを打った。
He beat the drum with a stick.
彼は棒でドラムを叩いた。
この例文では、hitとbeatの両方が物理的な接触を表しており、コンテクストによっては自然に置き換え可能です。ただし、hitは一般的な打撃を指し、beatはリズムや繰り返しの行為を強調するため、完全に同義ではありません。
He hit the target with great accuracy.
彼は高い精度で的を打った。
類語・関連語 2 : strike
「strike」は、何かに強く当たる、または叩くという意味を持ちます。物理的な衝撃を与えることを示す場合が多いですが、比喩的に使われることもあります。たとえば、労働者がストライキを行う際にも「strike」が使われます。このように、具体的な行動や出来事を指すことが多いのが特徴です。
「beat」と「strike」は、いずれも「叩く」という意味を持ちますが、使い方に微妙な違いがあります。「beat」は、通常、繰り返し叩くことや、リズムを作ることを指す場合が多いです。たとえば、音楽やスポーツの文脈で使われることが多く、勝つという意味でも使われます。一方で「strike」は、一回の強い衝撃を与えることに焦点を当てています。また、ストライキのような社会的活動においても使用されるなど、より多様な文脈で使われることがあります。したがって、ネイティブは文脈に応じて使い分けを行います。特に「beat」は感情や成果を表現する際にも使用されるため、より広範囲に使われる傾向があります。
He decided to strike the drum with all his strength.
彼は全力でドラムを叩くことに決めた。
He decided to beat the drum with all his strength.
彼は全力でドラムを叩くことに決めた。
この文脈では、「strike」と「beat」はどちらも使えます。どちらもドラムを叩く行為を表しており、意味に差はありませんが、「beat」はリズムを感じさせるニュアンスがあります。
The workers decided to strike for better working conditions.
労働者たちはより良い労働条件を求めてストライキを決定した。
類語・関連語 3 : pound
単語poundは、主に「叩く」「打つ」という意味を持ち、強い力で何かを打ったり、衝撃を与えたりする際に使われます。特に、リズムや音楽の文脈でも使われる他、体重の単位としても知られています。具体的には、物理的な衝撃や打撃を伴う行為を示すことが多いです。
一方、単語beatは、リズムや心拍、あるいは競争において「勝つ」という意味でも使われます。つまり、beatはより抽象的で、音楽や感情、勝利といった広い文脈で使われることが多いのに対し、poundは具体的な物理的な行為に焦点を当てています。例えば、音楽の文脈でbeatは曲のリズムを示す際に使われますが、poundは楽器を叩く動作そのものを示すことが多いです。このように、両者は似た意味を持ちつつも、使用される場面やニュアンスが異なります。
The drummer began to pound the drums with great energy.
ドラマーはエネルギッシュにドラムを叩いた。
The drummer began to beat the drums with great energy.
ドラマーはエネルギッシュにドラムを打った。
この文脈では、poundとbeatは置換可能であり、どちらも「ドラムを叩く」という行為を示していますが、poundはより力強いイメージ、beatは一般的な叩き方を表すニュアンスがあります。
類語・関連語 4 : thump
「thump」は、重い物が落ちたり衝突したりする際に発生する鈍い音を指します。この単語は、物理的な衝撃や音の強さを強調する場合に使われることが多く、特に「ドン」という音や、感情的な打撃を比喩的に表現する際にも使われます。
「beat」と「thump」は、共に「打つ」という意味を持ちますが、ニュアンスは異なります。「beat」はリズムや繰り返しの動作を示すことが多く、音楽や心臓の鼓動のように連続的な動きを含むことが多いです。一方で、「thump」は一回の強い衝撃音を指し、より物理的な感覚を伴います。例えば、「beat」は音楽のリズムを指すときに使われることが多いですが、「thump」は何かが地面に落ちたときの音を強調する場合に使われることが一般的です。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使われる場面や感覚が異なることを理解することが重要です。
The box fell to the ground with a loud thump.
その箱は地面に大きな音を立てて落ちた。
The drummer played a steady beat throughout the song.
ドラマーは曲全体で一定のリズムを演奏した。
この例文では、「thump」は物理的な衝撃を強調しており、具体的な音を表現しています。一方で、「beat」はリズムや音楽の流れを示しており、連続的な動作を含むニュアンスがあります。したがって、両者は置換可能ではありません。
類語・関連語 5 : smack
単語smackは、主に「平手打ちする」「強く叩く」といった意味で使われる動詞です。また、名詞としては「平手打ち」や「音を立てること」を指します。特に、何かを強く叩いたり、触れたりする際に使われることが多いです。口語的なニュアンスが強く、感情を伴った行動や反応を表すことがよくあります。
一方、単語beatは、より広範な意味を持ち、「打つ」「叩く」だけでなく、「勝つ」「克服する」という意味でも使われます。ネイティブスピーカーは、beatを使う時には、スポーツや競争の文脈で「勝つ」という意味で用いることが多く、感情的な意味合いはあまり強くありません。対照的に、smackは、身体的な接触や強い感情を伴った行動を表すため、より直接的で感情的な印象を与えます。したがって、文脈によって使い分ける必要があります。
She gave him a smack on the back to congratulate him.
彼女は彼を祝うために背中を軽く叩いた。
She gave him a beat on the back to congratulate him.
彼女は彼を祝うために背中を軽く叩いた。
この場合、smackとbeatはどちらも「叩く」という行為を表していますが、smackの方がより感情的なニュアンスを持ち、親しみや祝福の意味合いが強くなります。一方で、beatは、少し硬い表現になり、日常的な会話ではあまり使われないかもしれません。
He gave the table a smack to get everyone's attention.
彼は皆の注意を引くためにテーブルを叩いた。
beatの覚え方：打ち負かす つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
beatの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
二日酔いを克服する50の方法: 奇妙で、変わっていて、素晴らしい予防法と治療法
【書籍の概要】
この本は、頭がズキズキし、胃がムカムカし、後悔の念に襲われたことがあるすべての人のためのものです。「犬の毛」を使ったブラッディ・メアリーやアルコールを吸収するためのサンドイッチを試してみませんか？食べ物に手が出ないなら、ベッドから出るのも嫌な朝には、朝のクイック法を試してみるのも良いでしょう。この本には、二日酔いを防ぐための50の確実な方法が掲載されています。
【「wacky」の用法やニュアンス】
「wacky」は「風変わりな」や「奇妙な」という意味を持ち、通常はユーモラスで予測できない状況やアイデアを指しています。この書籍での「wacky」は、二日酔いを解消するための方法の中で、従来の常識を超えた奇抜でおもしろいアイデアや提案を示しています。たとえば、通常の解決策ではない「変わった」方法が含まれていることを暗示し、読者を楽しませながらも、時には試してみる価値があるというメッセージを伝えています。このように、「wacky」は単なる奇妙さだけでなく、楽しさやユーモアを兼ね備えたニュアンスで使われています。
【書籍タイトルの和訳例】
物語のビート-ドラム、パムパム
【書籍の概要】
本書は、ナイジェリアの伝統的な物語を五つ収めた絵本です。「鶏とカエル」、「なぜバッファローとゾウは悪友か」、「スプーンの数を数えた夫」、「なぜカエルとヘビは遊ばないのか」、「動物たちがしっぽを持つようになった理由」の物語が紹介されており、子供たちに教訓を与えながら、文化に触れることができます。
【「drum」の用法やニュアンス】
この書籍タイトルに含まれる「drum」は、物語やリズムを象徴する意味合いで使われていると考えられます。ドラムは音楽やダンスの重要な要素であり、特にアフリカ文化においては、コミュニケーションや物語の伝達手段としても用いられます。このタイトルは、物語を通じてリズムやビートを感じることを促し、読者に楽しさを提供します。また、「pum-pum」という表現は、ドラムの音を模した擬音語であり、物語が持つエネルギーや活気を表現しているとも解釈できます。全体として、ドラムは物語の情熱や文化的背景を強調する役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
「デッドビート：ドレスデン・ファイルの小説」
【「beat」の用法やニュアンス】
このタイトルの「beat」は、「打つ」「叩く」という意味から転じて、疲れ果てた、または意気消沈した状態を示唆しています。「Dead Beat」は、無気力で生きる人物や状況を描写し、暗いテーマやキャラクターの苦悩を表現しています。
beatの会話例
beatの日常会話例
「beat」は多義性を持つ単語で、日常会話の中で様々な文脈で使われます。代表的な意味には、リズムを刻むことや、勝つこと、疲れたという感覚などがあります。これらの意味は、音楽やスポーツ、日常の感情表現において頻繁に登場します。
- リズムや拍を打つこと
- 勝つこと
- 疲れた、疲れている
意味1: リズムや拍を打つこと
この意味では、音楽やダンスに関連した会話で使われます。リズムを刻むことや拍子を取ることを指し、特に音楽を楽しむときによく使われます。
【Example 1】
A: Can you beat along with this song?
A: この曲に合わせてリズムを取ってくれる？
B: Sure! I love this song's beat!
B: もちろん！この曲のリズムが大好きなんだ！
【Example 2】
A: Do you know how to beat on the table?
A: テーブルを叩いてリズムを取る方法知ってる？
B: Yes, just follow the beat!
B: はい、ただそのリズムに合わせればいいよ！
【Example 3】
A: This song has a great beat.
A: この曲は素晴らしいリズムを持っているね。
B: I know! I can't help but beat my feet!
B: わかる！足を叩かずにはいられないよ！
意味2: 勝つこと
この意味では、競争やゲームにおいて他者に勝つことを指します。特にスポーツやゲームの結果を話すときに使われることが多いです。
【Example 1】
A: Did your team beat the rivals?
A: 君のチームはライバルに勝ったの？
B: Yes, we beat them by two goals!
B: うん、2点差で勝ったよ！
【Example 2】
A: I hope we can beat them next week.
A: 来週、彼らに勝てるといいな。
B: We just need to practice harder to beat them.
B: 彼らに勝つためにもっと練習する必要があるね。
【Example 3】
A: Who do you think will beat the champion?
A: 誰がチャンピオンに勝つと思う？
B: I believe our team can beat them!
B: 私たちのチームが勝てると信じているよ！
意味3: 疲れた、疲れている
この意味では、疲労感や消耗を表現する際に使われます。特に長時間の活動後やストレスを感じた時に用いられることが多いです。
【Example 1】
A: I’m so beat after that workout!
A: あのワークアウトの後で本当に疲れたよ！
B: I know what you mean. I feel beat too.
B: その気持ちわかるよ。私も疲れた感じ。
【Example 2】
A: How are you feeling after the meeting?
A: 会議の後、どんな気分？
B: Honestly, I'm a bit beat from all the discussions.
B: 正直、議論が多かったからちょっと疲れているよ。
【Example 3】
A: You look beat. Did you sleep well?
A: すごく疲れているね。よく眠れた？
B: Not really, I feel beat today.
B: あまりよくない。今日は疲れている感じだよ。
beatのビジネス会話例
「beat」はビジネスシーンでも使われる多義語で、特に競争や成果を表現する際に頻繁に用いられます。一般的には、「勝つ」や「打ち負かす」という意味合いが強く、競争相手に対して優位性を示す文脈で使われることが多いです。また、進捗や成果を上げることを指す場面でも見られます。このように、ビジネスにおける「beat」は競争の中での成功や成果を強調します。
- 競争相手に勝つ
- 進捗や成果を上げる
意味1: 競争相手に勝つ
この意味では、ビジネスの競争において相手を「打ち負かす」ことを表現しています。特に市場での競争やプロジェクトの成功に関する会話で使われます。
【Example 1】
A: We need to find a way to beat our competitors in this quarter.
私たちは今四半期に競合他社に勝つ方法を見つける必要があります。
B: Yes, I agree. If we improve our marketing strategy, we can definitely beat them.
はい、私もそう思います。マーケティング戦略を改善すれば、確実に彼らに勝てます。
【Example 2】
A: Have you seen the latest sales reports? We managed to beat last year's figures.
最新の売上報告を見ましたか？昨年の数字を上回りました。
B: That's fantastic! It shows our strategy is working to beat the previous results.
素晴らしいですね！それは私たちの戦略が前回の結果を打ち負かす効果を示しています。
【Example 3】
A: If we want to beat the market, we need to innovate faster.
市場に勝つためには、もっと早く革新する必要があります。
B: Agreed. Let's brainstorm some new ideas that can help us beat our rivals.
賛成です。競争相手に勝つための新しいアイデアを考えましょう。
意味2: 進捗や成果を上げる
この意味では、目標に対して進捗を示すことや成果を上げることを指します。ビジネスの会話において、プロジェクトの進捗や成果を強調する時に使われることが多いです。
【Example 1】
A: Our team has been able to beat the deadline for the project.
私たちのチームはプロジェクトの締切を上回ることができました。
B: That's impressive! It shows our efficiency can really beat expectations.
それは素晴らしいですね！私たちの効率が本当に期待を上回ることを示しています。
【Example 2】
A: We need to beat our previous sales record this month.
今月は前回の売上記録を上回る必要があります。
B: I believe we can do it if we stay focused and motivated to beat our goals.
集中し、目標を上回るためにモチベーションを保てば、できると思います。
【Example 3】
A: The new strategy has allowed us to beat the quarterly targets consistently.
新しい戦略のおかげで、四半期の目標を一貫して上回ることができました。
B: That's great news! We should continue to improve and beat our performance.
それは素晴らしいニュースです！私たちは改善を続け、パフォーマンスを上回るべきです。
beatのいろいろな使用例
名詞
1. 音・リズム
音の打撃
beat という単語は、音やリズムに関連した意味を持ちます。心臓の鼓動や音楽のリズムに示されるように、正常な動作や感覚を表す際に用いられます。
The drumbeat was the perfect beat for the dance.
そのドラムビートはダンスにぴったりのリズムだった。
- drum beat - ドラムビート
- heart beat - 心臓の鼓動
- music beat - 音楽のビート
- strong beat - 強いリズム
- steady beat - 安定したリズム
- rhythmic beat - リズミカルなビート
- quick beat - 速い鼓動
音楽の基本単位
音楽における 'beat' は、曲の基本的なリズムの単位を指します。特にダンスや演奏において、重要な役割を果たします。
The song had a catchy beat that everyone loved.
その曲はみんなが好きなキャッチーなビートを持っていた。
- easy beat - やさしいリズム
- fast beat - 速いビート
- upbeat rhythm - 陽気なリズム
- dance beat - ダンスビート
- slow beat - ゆっくりしたリズム
- perfect beat - 完璧なビート
- syncopated beat - シンコペーションのビート
2. 行動・動き
警備や巡回のルート
'beat' の別の意味は、警察官や衛兵が巡回するための定期的なルートを指します。この意味は特に安全や警戒の文脈で重要です。
The officer walked his beat every night without fail.
その警官は毎晩欠かさず自分の巡回ルートを歩いた。
- police beat - 警官の巡回ルート
- beat patrol - 巡回のビート
- beat assignment - 巡回の任務
- neighborhood beat - 近所の巡回
- daily beat - 日常の巡回
- assigned beat - 割り当てられた巡回
- foot beat - 徒歩での巡回
打撃や衝撃
この意味は、物理的な打撃や衝撃を指し、スポーツや戦闘の文脈でよく用いられます。
The boxer landed a hard beat on his opponent.
そのボクサーは対戦相手に強い打撃を与えた。
- heavy beat - 強い打撃
- soft beat - 軽い打撃
- continuous beat - 継続的な打撃
- sudden beat - 突然の打撃
- quick beat - 速い衝撃
- powerful beat - 力強い打撃
- repeated beat - 繰り返しの打撃
3. その他
メタ的な意味
この用法では、非伝統的な服装や振る舞いを持つ文化的な集団としての「ビートジェネレーション」を指すことがあります。
He considered himself a member of the beat generation.
彼は自分をビートジェネレーションの一員だと考えていた。
- beat generation - ビートジェネレーション
- beat culture - ビート文化
- beat lifestyle - ビートスタイル
- beat influence - ビートの影響
- beat poetry - ビート詩
- beat art - ビートアート
- beat philosophy - ビート哲学
このように、'beat' という単語には様々な角度からの意味があり、それぞれの文脈に応じた使用法があります。
動詞
1. 競争、競技において勝つ（come out better in a competition, race, or conflict）
競争に勝つ
beat という単語は、競争や対立において相手を上回る行為を指します。特に試合やレースなどの文脈で多く使われます。
The team managed to beat their rivals in the final match.
そのチームは決勝戦でライバルを打ち負かしました。
- beat the competition - 競争に勝つ
- beat his record - 彼の記録を破る
- beat the odds - 難しい条件を克服する
- beat the best - ベストを打ち負かす
- beat the time - 時間内に達成する
- beat the rival - ライバルを打ち負かす
- beat the schedule - スケジュールを早める
- beat the challenges - 課題を克服する
- beat the expectations - 期待を上回る
- beat the other team - 他のチームに勝つ
2. 繰り返し叩く（hit repeatedly）
繰り返し叩く行為
beat のこの意味は、物体を叩いたり打ったりする行為を表します。物理的な衝撃や動作に焦点を当てた用例が多いです。
He beat the drum to create a rhythm for the dancers.
彼はダンサーのためにリズムを作るためにドラムを叩きました。
- beat the bass - ベースを叩く
- beat the eggs - 卵を叩く
- beat the carpet - カーペットを叩く
- beat the metal - 金属を叩く
- beat the wall - 壁を叩く
- beat the drums - ドラムを叩く
- beat the book - 本を叩いて埃を落とす
- beat a path - 小道を踏み固める
- beat the bush - 茂みを叩く
- beat the flapping wings - 羽を叩く
3. 音楽・リズムの生成（make a rhythmic sound）
リズムを作る
beat は、音楽において一定のリズムを生成する行為を指し、特に音楽のビートと関係があります。音楽やダンスに関連する表現に広く用いられます。
The song had a catchy beat that made the crowd dance.
その歌は観客を踊らせる快適なビートを持っていました。
- beat to the music - 音楽に合わせて叩く
- beat the rhythm - リズムを叩く
- beat out a melody - メロディを叩いて奏でる
- beat a time - 時間を叩く
- beat the tempo - テンポを叩く
- beat the drumsticks - ドラムスティックを叩く
- beat with the song - 歌に合わせて叩く
- beat the lyrics - 歌詞に合わせてリズムを取る
- beat on the table - テーブルを叩いて拍子を取る
- beat in harmony - ハーモニーを叩く
4. 強い感情（great intensity）
強度で叩く
beat のこの意味は、強い感情や衝撃を伴う動作を指します。特に感情的な状況で使われることが多いです。
Her heart began to beat faster at the sight of him.
彼を見たとき、彼女の心臓は早く打ち始めました。
- heart beats - 心臓の鼓動
- beat with excitement - 興奮して打つ
- beat out of control - 制御を失って打つ
- beat with anger - 怒りで打つ
- beat with joy - 喜びで打つ
- beat like thunder - 雷のように打つ
- beat with fear - 恐怖で打つ
- beat around the bush - 遠回しに言う
- beat down the door - ドアを強く叩く
- beat back the emotions - 感情を抑える
形容詞
1. 疲れた、非常に疲れた（very tired）
動作後の疲れ
beat という単語は、非常に疲れている状態を示す時に使われます。特に、肉体的・精神的な疲労感を示す表現として日常で頻繁に用いられます。この意味での使用は、特定の行動や作業の後に生じた疲れを特に強調します。
After a long day at work, I feel completely beat.
仕事が長い一日を終えた後、私は完全に疲れ切ったと感じる。
- I am beat after the workout. - トレーニングの後、私は疲れ切っている。
- She looked beat after the meeting. - 彼女は会議の後、疲れきって見えた。
- He feels beat from studying all night. - 彼は一晩中勉強して疲れきっている。
- They were beat after the hike. - ハイキングの後、彼らは疲れ果てていた。
- I'm beat; I need some rest. - 疲れたので、少し休む必要がある。
- The kids were beat after playing outside. - 子供たちは外で遊んで疲れ切っていた。
- I get beat after a long week. - 長い週の後、私は疲れ切る。
- She was beat; she had no energy left. - 彼女は疲れ切っていて、エネルギーが残っていなかった。
- He always feels beat on Monday mornings. - 彼は月曜日の朝、いつも疲れ切っていると感じる。
- I was beat from all the traveling. - 旅行で私は疲れ果てていた。
2. その他の非常に疲れた状態（other very tired states）
精神的な疲労
このセクションでは、精神的な疲労感を表現する場合の use of beat を見ていきます。仕事や勉強、その他のストレス要因によって精神的に疲れている状態を指します。特に、感情的な負担や過度のストレスに関連付けられることが多いです。
After dealing with so many problems, I am emotionally beat.
多くの問題に対処した後、私は感情的に疲れ果てている。
- I feel mentally beat after studying so hard. - そんなに一生懸命勉強した後、私は精神的に疲れ切っている。
- She got beat from all the stress at work. - 彼女は仕事のストレスで疲れ果てた。
- He is beat after dealing with difficult clients. - 彼は難しいクライアントに対応して疲れ切っている。
- I’ve been so beat lately due to late nights. - 最近遅くまで起きていたせいで疲れ切っている。
- The constant pressure left him feeling beat. - 常にかかるプレッシャーが彼を疲れ果てさせた。
- I’m beat just thinking about everything I have to do. - やるべきことを考えるだけで疲れ切っている。
- She was socially beat after the whole day of events. - 彼女は一日中のイベントで社交的に疲れ切っていた。
- After all this drama, I feel emotionally beat. - このすべてのドラマの後、私は感情的に疲れ切っている。
- The team felt beat after the intense project. - チームはその激しいプロジェクトの後、疲れ切っていた。
- All the meetings left me feeling beat by the end of the day. - すべての会議が終わる頃には私は疲れきっていた。
英英和
- give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression; "Thugs beat him up when he walked down the street late at night"; "The teacher used to beat the students"殴りつける殴打例：Thugs beat him up when he walked down the street late at night 彼が夜遅く通りを歩いていたとき、暴漢は、彼を打ちのめした
- come out better in a competition, race, or conflict; "Agassi beat Becker in the tennis championship"; "We beat the competition"; "Harvard defeated Yale in the last football game"競争、レース及び闘争で相手より上手くやる降す例：Agassi beat Becker in the tennis championship アガシはテニス選手権でベッカーを負かした
- very tired; "was all in at the end of the day"; "so beat I could flop down and go to sleep anywhere"; "bushed after all that exercise"; "I'm dead after that long trip"ひどく疲れたへとへと例：so beat I could flop down and go to sleep anywhere どこででも倒れこんで眠れるくらい疲れていた
- the rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart; "he could feel the beat of her heart"心臓の1拍ごとの動脈のリズミカルな収縮・膨張鼓動例：He could feel the beat of her heart. 彼は、彼女の心臓の鼓動を感じることができた。
- a regular route for a sentry or policeman; "in the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name"衛兵または警官の普通のルート巡回例：in the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name 昔、警官は歩いて巡回路を歩いて、担当地区の人々の名前を知っていた