neglectの意味・覚え方・発音
neglect
【動】 無視する
【名】 無視
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/nɪˈɡlɛkt/
neglectの覚え方ヒント
neglectの意味・説明
neglectという単語は「無視する」や「怠る」を意味します。この言葉は、特定の事柄や人をあまり重視せず、十分に気を配らない状態を指します。たとえば、子どもの世話をしないことや、仕事をおろそかにすることなどが「neglect」に該当します。
この単語は、しばしばネガティブな意味合いで使われます。日常生活において、何かを忽視することで問題を引き起こす可能性を示唆しています。そのため、特に家庭や職場の関係においては、相手の感情やニーズを「neglect」することが深刻な影響を及ぼすことがあります。
また、「neglect」は名詞としても使われ、「放置」や「無視」といった意味になります。この形式では、注意を向けられない状況を強調します。たとえば、社会問題に対する「neglect」は、経済的、精神的な問題をさらに悪化させる要因になり得ます。したがって、この単語は人間関係や社会的な文脈でも重要な役割を果たしています。
この単語は、しばしばネガティブな意味合いで使われます。日常生活において、何かを忽視することで問題を引き起こす可能性を示唆しています。そのため、特に家庭や職場の関係においては、相手の感情やニーズを「neglect」することが深刻な影響を及ぼすことがあります。
また、「neglect」は名詞としても使われ、「放置」や「無視」といった意味になります。この形式では、注意を向けられない状況を強調します。たとえば、社会問題に対する「neglect」は、経済的、精神的な問題をさらに悪化させる要因になり得ます。したがって、この単語は人間関係や社会的な文脈でも重要な役割を果たしています。
neglectの基本例文
Don't neglect your homework or you will fall behind.
宿題を怠るな、さもないと遅れをとるぞ。
He neglected to lock the door before leaving the house.
彼は家を出る前にドアを施錠するのを忘れた。
The government has been neglecting the needs of low-income families.
政府は低所得の家族のニーズを軽視してきた。
neglectの意味と概念
名詞
1. 無関心
無関心は、通常、何かに対する注意や配慮の不足を指します。この状態は、個人や組織が重要な責任を果たさない場合によく見られます。無関心は、他者や物事に対しての関心が欠けていることを示し、放置されることが一般的です。
His neglect of his studies led to poor grades.
彼の勉強に対する無関心が悪い成績につながった。
2. 放置
放置は、何かが長期間使用されず、手入れされない状態を意味します。このような状態では、物事が劣化したり、無駄にされることが多いです。特に、管理が必要なものが放置されると、さらなる問題を引き起こす可能性があります。
The neglect of the building resulted in serious damage over the years.
その建物の放置は、何年にもわたって深刻な損傷をもたらした。
3. 責任感の欠如
責任感の欠如は、自分が果たすべき業務や義務に対して無関心または無注意な状態を示します。このような態度は、チームや家庭内での信頼問題や摩擦を引き起こすことがあります。特に期待される行動が取られない場合に、周囲からの不満が高まります。
Her neglect of duties caused frustration among her coworkers.
彼女の業務に対する無関心が同僚たちの不満を引き起こした。
動詞
1. 無視する
この意味の「neglect」は、何かを重要ではないとみなし、意図的に無視することを指します。人や物に対して目を向けず、注意を払わない状況で使われることが多いです。たとえば、仕事の期限や大切な人の感情に注意を払わない場合に用いることができます。
She neglected her friend's feelings during the argument.
彼女は口論の最中に友達の気持ちを無視した。
2. 放置する
ここでの「neglect」は、何かをそのままにしておく、あるいは手を加えずにじっと放置することを指します。特に責任があるべき事柄に対して、放置することが含まれます。たとえば、ペットや子供の世話を怠る場合に適用されます。
They neglected their garden, and it became overgrown with weeds.
彼らは庭の手入れを放置し、雑草で覆われてしまった。
3. 忘れる
この意味では、「neglect」は注意や配慮が足りず、何かを忘れてしまうことを示します。日常生活の中で、重要なことをつい忘れてしまうような場合に使われることが多いです。
He neglected to send the email on time.
彼はそのメールを時間通りに送るのを忘れた。
neglectの覚え方：語源
neglectの語源は、ラテン語の「neglegere」に由来しています。この言葉は、「neg-」と「legere」という二つの部分から成り立っています。「neg-」は否定を示す接頭辞で、「legere」は「選ぶ」または「読む」という意味があります。このため、「neglegere」は「選ばない」や「無視する」という意味を持ちます。中世英語では、これが「neglicen」という形で使われ、最終的に現代英語の「neglect」となりました。「neglect」は、人や物事を意図的に無視したり、放置したりする行為を指します。この語源を知ることで、「neglect」の意味がより深く理解できるでしょう。
語源 no
語源 ne
否定
語源 lec
語源 leg
集める
neglectの類語・関連語
- disregardという単語は、意識的に無視することを意味します。例えば、人の意見を気にしない場合などに使われます。\n例文: "She chose to disregard the noise."（彼女は騒音を無視することを選んだ。）
- ignoreという単語は、意図的に知らないふりをすることを意味します。たとえば、呼ぶ声を無視するときに使われます。\n例文: "He ignored my calls."（彼は私の電話を無視した。）
- overlookという単語は、何かを見逃すことを意味します。意図せずに見過ごしてしまう場合に使われます。\n例文: "I overlooked the mistake in my report."（レポートの間違いを見逃した。）
- omitという単語は、あえて何かを含めないことを意味します。必要なものを意図的に除外する場合に使います。\n例文: "She omitted the details from her story."（彼女は話の詳細を省いた。）
neglectの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : disregard
単語disregardは、「無視する」や「軽視する」という意味を持ち、何かを重要でないと見なして意図的に考慮しないことを示します。特に、他者の意見や感情を無視する場合に使われることが多いです。また、法律や規則に違反する場合にも使われることがあります。
一方で、単語neglectは、「怠る」や「無視する」という意味を持ちますが、主に注意や世話を怠る場合に使われ、意図的ではなく、無関心や無知から生じることが多いです。例えば、子供やペットの世話を怠る場合や、重要な仕事を放置することなどが該当します。ネイティブスピーカーは、disregardが意図的な無視を示すのに対し、neglectは怠慢や過失を強調するニュアンスを持つことを理解しています。このため、使い分けは文脈に依存します。
She decided to disregard my advice and do what she wanted.
彼女は私のアドバイスを無視して、自分がしたいことをすることに決めました。
She decided to neglect my advice and do what she wanted.
彼女は私のアドバイスを怠って、自分がしたいことをすることに決めました。
この文脈では、disregardとneglectは置き換え可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。disregardは彼女が意図的にアドバイスを無視したことを示し、neglectは彼女がアドバイスを怠ったことを示します。文脈によって、どちらの単語が適切かが変わることを理解することが重要です。
類語・関連語 2 : ignore
単語ignoreは、「無視する」や「気にしない」といった意味を持ちます。何かを意図的に認識しない場合に使われ、例えば、誰かの意見や感情を軽視する時に使われることが多いです。日常会話や書き言葉で頻繁に使われ、特に注意を払わない行動を示すのに適しています。
一方、単語neglectは「無視する」と似た意味を持つものの、より深刻なニュアンスがあります。これは、注意を払わなかった結果として何かが悪化したり、損なわれたりする状況で用いられることが多いです。例えば、子供やペットの世話を怠る場合にはneglectが使われ、単に気にかけない場合にはignoreが適切です。つまり、ignoreは意図的に無視する行為を指すのに対し、neglectは怠慢や不注意によって何かを放置することを示します。このため、ネイティブスピーカーは状況に応じてこの二つの単語を使い分けます。
She decided to ignore the negative comments about her performance.
彼女は自分のパフォーマンスに関するネガティブなコメントを無視することに決めました。
She decided to neglect the negative comments about her performance.
彼女は自分のパフォーマンスに関するネガティブなコメントを怠ることに決めました。
この文では、両方の単語が置換可能ですが、ニュアンスが異なります。ignoreは意図的にコメントを気にしないことを示し、一方でneglectはそのコメントに対して注意を払わないことから生じる結果を強調しています。
He chose to ignore the warning signs of the storm.
彼は嵐の警告サインを無視することにしました。
類語・関連語 3 : overlook
単語overlookは、「見落とす」や「見逃す」という意味で使われます。この単語は、注意を払わなかった結果として何かを見逃すといったニュアンスを持っています。また、物事の重要性や問題点に気づかない場合にも使われます。一般的には、意図的ではなく無意識に何かを見逃す場合に用いられます。
一方で、neglectは「無視する」や「怠る」といった意味があり、注意を払わないことによって何かが悪化する場合に使われることが多いです。overlookは注意を払わなかった結果としての見落としですが、neglectは意図的に無視する、または必要なケアを怠るという意味合いがあります。たとえば、子供の世話や仕事の責任を怠る場合にはneglectが使われます。このように、両者は似た意味を持ちながらも、意図の有無や結果に違いがあります。
I tend to overlook small details when I'm in a hurry.
急いでいるときは、小さな詳細を見落としがちです。
I tend to neglect small details when I'm in a hurry.
急いでいるときは、小さな詳細を怠りがちです。
この二つの文では、overlookとneglectの両方が使われていますが、ニュアンスが微妙に異なります。最初の文は注意が足りずに見逃してしまうことを示し、後者は怠慢によって重要なことを無視してしまうことを示しています。
類語・関連語 4 : omit
単語omitは、「省く」や「取り除く」という意味を持ち、特に必要ない情報や要素を意図的に除外することに焦点を当てています。例えば、文章やリストの中から特定の項目を故意に省略する際に使います。この単語は、何かを忘れたり怠ったりするのではなく、あえて選択的に省くというニュアンスが強いです。
一方で、単語neglectは、「無視する」や「怠る」という意味合いを持ち、特に注意やケアを欠くことに重点を置いています。例えば、重要なタスクや責任を怠ってしまうことが含まれます。ネイティブスピーカーは、omitを使う時は意図的に何かを省く行為を強調し、neglectを使う時は、注意を払わなかった結果として起こる事象を強調します。したがって、両者は似たような状況で使われることもありますが、意図やニュアンスが異なります。特に、omitは意図的な選択を示すのに対し、neglectは無意識のうちに重要なことを忘れたり無視した結果を示すことが多いです。
Please remember to omit any unnecessary details from your report.
あなたの報告書から不必要な詳細を省くことを忘れないでください。
Please remember to neglect any unnecessary details from your report.
あなたの報告書から不必要な詳細を無視することを忘れないでください。
この文脈では、omitとneglectは似たような意味で使われていますが、微妙な違いがあります。omitは意図的に詳細を省くことを示すのに対し、neglectは注意を払わなかった結果として詳細が無視されることを示唆します。したがって、文脈によってどちらを使うかが変わることがあります。
neglectの覚え方：忘れる つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
neglectの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
育む養子縁組：無視とトラウマの後にレジリエンスを創造する
【書籍の概要】
この本は、著者が「養子縁組における結びつき」に続いて発表したもので、養子縁組の専門家やセラピストが、幼少期のトラウマが子どもたちの発達に与える影響を理解するための手助けを目的としています。特に、無視やトラウマが子どもの脳の発達にどのように作用するかを探求しています。
【「neglect」の用法やニュアンス】
「neglect」は、主に「無視」や「放置」といった意味を持つ単語です。この書籍では、子どもが幼少期に経験する無視が、彼らの心や脳の発達に深刻な影響を与えることに焦点を当てています。特に、愛情や注意を必要とする時期に十分なケアを受けられなかった場合、その結果として発生する心理的な問題や行動の課題について考察されています。このように、「neglect」は単なる物理的な無視だけでなく、情緒的な支援の欠如をも含む広い意味で使われており、特に養子縁組においては、子どもたちが新たな家族に適応するためのレジリエンスを築く上での重要な要素として扱われています。
【書籍タイトルの和訳例】
「ニューオーリンズの見えない子どもたち：ハリケーン・カトリーナが親の無関心の犯罪を暴露した方法」
【「neglect」の用法やニュアンス】
「neglect」は「無視する」「怠る」という意味で、特に親が子どもに対して愛情やケアを欠くことを指します。この文脈では、ハリケーンによって明らかになった社会的問題を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「無害な放置の季節とその他のエッセイ」
【「benign」の用法やニュアンス】
「benign」は「優しい」「無害な」という意味で使われ、ここでは放置されることが必ずしも悪い結果を生まないことを示唆しています。ポジティブな視点からの無関心や放置を暗示しています。
neglectの会話例
neglectの日常会話例
「neglect」は「無視する」「怠る」「見捨てる」といった意味を持つ単語で、日常会話では主に人や物事に対して注意やケアを怠る状況で使われます。人間関係や自己管理、物の扱いに関連する場面で使われることが多いです。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 注意を払わない
- 世話を怠る
- 重要性を軽視する
意味1: 注意を払わない
この意味では、相手や物事に対して意識を向けず、無関心でいる状態を表します。会話では、友人や家族が何か重要なことを見逃したり、気にかけなかったりする場合に使われることが多いです。
【Example 1】
A: I think you neglect your health too much.
あなたは自分の健康をあまりにも無視していると思うよ。
B: I know, but I’ve been so busy lately.
そうだね、でも最近忙しすぎたんだ。
【Example 2】
A: She really neglects her studies this semester.
彼女は今学期、勉強を本当に怠っている。
B: Yeah, I noticed she hasn't been attending classes.
うん、彼女が授業に出ていないのに気づいたよ。
【Example 3】
A: Don’t neglect your friends just because you have a new job.
新しい仕事があるからって友達を無視しないで。
B: You're right. I should make time for them.
あなたの言う通りだね。彼らのために時間を作るべきだ。
意味2: 世話を怠る
この意味では、特に人や動物に対する世話や配慮を怠る状況を指します。たとえば、ペットや子供に対する責任感が不足している場合などに使われることが多いです。
【Example 1】
A: It seems like you neglect your dog when you're at work.
あなたは仕事の時に犬の世話を怠っているように見えるね。
B: I try my best, but I can't help it sometimes.
頑張っているけど、時々どうしようもないんだ。
【Example 2】
A: You shouldn't neglect your children’s needs.
子供たちの必要を怠ってはいけないよ。
B: I know, I've been really busy with work.
わかってる。仕事で本当に忙しいんだ。
【Example 3】
A: If you neglect your garden, it will look messy.
庭の手入れを怠ると、見栄えが悪くなるよ。
B: I need to spend more time on it.
もっと時間をかけないといけないね。
neglectのビジネス会話例
「neglect」は主に「無視する」「怠る」という意味を持ち、特にビジネスシーンでは、重要なタスクや責任を軽視することを指します。この単語は、業務の進行やチームのパフォーマンスにおいて、注意を払わないことがどのような影響を与えるかに関連して使われることがあります。
- 重要な業務や責任を怠ること
- 顧客や市場のニーズを無視すること
- チームメンバーの意見や貢献を軽視すること
意味1: 重要な業務や責任を怠ること
この会話では、あるプロジェクトの進捗に対する意識の低さが問題視されています。「neglect」は、業務の重要性を認識せずに怠慢になることを示しています。
【Exapmle 1】
A: We can't afford to neglect our deadlines any longer.
私たちはもうこれ以上、締切を無視するわけにはいきません。
B: I agree, if we continue to neglect our responsibilities, we will lose clients.
私も同意します。もし私たちが責任を怠るなら、クライアントを失うことになりますよ。
【Exapmle 2】
A: The manager warned us not to neglect the quality of our work.
マネージャーは私たちに、作業の質を怠るなと警告しました。
B: Yes, maintaining quality is crucial; we must not neglect it.
はい、質を維持することは非常に重要です。それを軽視してはいけません。
【Exapmle 3】
A: If we neglect training, our team won't improve.
もし私たちがトレーニングを怠るなら、チームは成長しません。
B: Absolutely, we need to prioritize it and not neglect our development.
その通りです。私たちはそれを優先し、成長を無視してはいけません。
意味2: 顧客や市場のニーズを無視すること
この会話では、顧客のニーズに対する無関心が問題視されています。「neglect」は、顧客の声を聞かずにビジネスを進めるリスクを示しています。
【Exapmle 1】
A: We shouldn't neglect customer feedback in our strategy.
私たちは戦略に顧客のフィードバックを無視してはいけません。
B: Right, if we neglect their input, we may miss opportunities.
その通りです。もし私たちが彼らの意見を怠ると、チャンスを逃すかもしれません。
【Exapmle 2】
A: Ignoring market trends could lead us to neglect potential growth.
市場のトレンドを無視すると、私たちは潜在的な成長を怠ることになります。
B: Exactly, we must stay updated and not neglect what our competitors are doing.
まさにその通りです。私たちは最新情報を把握し、競合他社の動きを無視してはいけません。
【Exapmle 3】
A: If we neglect our clients' needs, we risk losing them.
もし私たちが顧客のニーズを怠ると、彼らを失うリスクがあります。
B: That's a valid point; we cannot afford to neglect their expectations.
それは重要な指摘ですね。私たちは彼らの期待を無視する余裕はありません。
意味3: チームメンバーの意見や貢献を軽視すること
この会話では、チームメンバーの意見を無視することの重要性が話題にされています。「neglect」は、チームワークを損なう行為として捉えられています。
【Exapmle 1】
A: We can't neglect the ideas our team members bring to the table.
私たちはチームメンバーが持ち寄るアイデアを無視してはいけません。
B: Absolutely, every contribution matters; we must not neglect anyone's input.
その通りです。すべての貢献が重要ですから、誰の意見も軽視してはいけません。
【Exapmle 2】
A: If we neglect feedback from the team, we'll miss out on valuable perspectives.
もし私たちがチームのフィードバックを怠ると、貴重な視点を見逃すことになります。
B: Exactly, collaboration is key, and we cannot neglect that.
まさにその通りです。コラボレーションが重要ですから、それを無視してはいけません。
【Exapmle 3】
A: I feel like we often neglect the concerns of junior staff.
私は、私たちがしばしば若手スタッフの懸念を軽視していると感じています。
B: You're right; we need to ensure we don't neglect their voices.
あなたの言う通りです。私たちは彼らの声を無視しないようにしなければなりません。
neglectのいろいろな使用例
名詞
1. Attentionの欠如
注意欠陥
neglect という単語は、注意や配慮の欠如を示すために使われます。この意味は、何かや誰かに対して適切な注意を払わないことによって生じる不利益や損害を含みます。
The neglect of the symptoms led to a more serious illness.
症状に対する無視は、より深刻な病気を引き起こしました。
- neglect of responsibilities - 責任の放棄
- neglect of duties - 任務の放棄
- neglect of health - 健康の無視
- neglect of education - 教育の無視
- neglect of animals - 動物の無視
- neglect of safety - 安全の無視
- neglect of family - 家族の無視
不注意
この分類では、注意を払わないことが生じる様々な結果について言及します。特に、不注意が悪影響を及ぼすことがあり、日常生活や社会において深刻な問題を引き起こします。
His neglect of basic hygiene was concerning to his friends.
彼の基本的な衛生の無視は友人たちにとって懸念材料でした。
- neglect of basic needs - 基本的なニーズの無視
- neglect of personal care - 自己管理の無視
- neglect of emotional well-being - 感情的な健康の無視
- neglect of community health - 地域の健康の無視
- neglect of mental health - メンタルヘルスの放置
- neglect of responsibilities at work - 仕事における責任の無視
2. 無視された状態
使用されていない状態
neglect という単語は、何かが使用されず放置された状態を指すこともあります。これは特に物の状態や場所が時間の経過と共に劣化する場合に当てはまります。
The neglect of the old building made it look dilapidated.
古い建物の放置は、それを荒廃して見せました。
- neglect of property - 財産の放置
- neglect of the environment - 環境の無視
- neglect of cultural heritage - 文化遺産の無視
- neglect of historical sites - 歴史的遺跡の無視
- neglect of recreational areas - レクリエーション地域の放置
意志的な無関心
この意味では、意図的に注意を払い、対処するべき状況に無関心であることを指します。特に、他者や社会に対する無関心が問題視されています。
His neglect towards societal issues cannot be ignored.
社会問題に対する彼の無関心は無視できません。
- neglect of social issues - 社会問題の無視
- neglect of political responsibilities - 政治的な責任の無視
- neglect of public services - 公共サービスの無視
- neglect of fellow citizens - 同胞に対する無関心
- neglect of community needs - 地域のニーズの無視
動詞
1. 「未完了にする、無視する」
neglect + 名詞（事柄）
neglectという単語は、何かを行わない、または注意を払わないという意味で使われます。この文脈では、ある事柄や責任を怠っていることを強調します。
The teacher expressed concern that students tend to neglect their homework.
教師は、生徒が宿題を無視する傾向があることを懸念しました。
- neglect a task - 任務を無視する
- neglect responsibilities - 責任を怠る
- neglect an opportunity - 機会を逃す
- neglect details - 詳細を無視する
- neglect duties - 任務を放置する
- neglect a relationship - 人間関係をおろそかにする
- neglect a warning - 警告を軽視する
- neglect health - 健康を無視する
- neglect studies - 学業を怠る
- neglect personal growth - 個人の成長を無視する
neglect + on + 名詞（注意を払うこと）
この表現では、「注意を払うこと」の対象に対する無視や怠慢を指します。
Many people tend to neglect on important health issues.
多くの人々は重要な健康問題を無視する傾向があります。
- neglect on safety - 安全に関する無視
- neglect on education - 教育に対する怠慢
- neglect on maintenance - メンテナンスの無視
- neglect on important matters - 重要な事柄の軽視
- neglect on personal time - 自分の時間を怠る
- neglect on self-care - セルフケアを無視する
2. 「まったく注意を払わない」
neglect + 名詞（具体的な物）
この用法では、特定の物や人に対する完全な無視を示しています。無視される対象が明確であるため、空虚感や重要性の欠如が感じられます。
He tends to neglect his old car, which now runs very poorly.
彼は古い車を放置しており、それは今では非常に調子が悪いです。
- neglect a child - 子供を無視する
- neglect a pet - ペットを怠る
- neglect a garden - 庭を手入れしない
- neglect a house - 家を放置する
- neglect a vehicle - 車両を無視する
- neglect plants - 植物をおろそかにする
neglect + 名詞（機会など）
この表現は、与えられた機会や状況に対する無視を強調します。何か重要なものを見過ごすことで、後悔を生むことがあります。
If you continue to neglect your career opportunities, you may regret it later.
もしあなたがキャリアの機会を無視し続けるなら、後で後悔するかもしれません。
- neglect a chance - チャンスを無視する
- neglect an invitation - 招待を怠る
- neglect an offer - 提案を無視する
- neglect a proposal - 提案を軽視する
- neglect a suggestion - 提案をおろそかにする
その他
neglect + 名詞（アクション全般）
このカテゴリでは、行動全般としての無視や怠慢を指し、ネガティブな感情を伴うことが多いです。
You should not neglect your mental health as it is just as important as your physical health.
心の健康も身体の健康と同じくらい重要ですので、無視すべきではありません。
- neglect well-being - 健康や幸福を無視する
- neglect growth opportunities - 成長の機会をおろそかにする
- neglect life lessons - 人生の教訓を無視する
- neglect emotional needs - 感情的なニーズを怠る
英英和
- lack of attention and due care注意や当然と思われる関心が欠如していること閑卻
- willful lack of care and attention世話と注意の故意の不足無視
- fail to attend to; "he neglects his children"世話を怠る放置
- give little or no attention to; "Disregard the errors"ほとんど注意していない黙殺
- the trait of neglecting responsibilities and lacking concern責任を怠り、懸念が欠如している特徴閑卻