サイトマップ 
 
 

naughtilyの意味・覚え方・発音

naughtily

【副】 いたずらっぽく

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

naughtilyの意味・説明

naughtilyという単語は「いたずらに」「わんぱくに」という意味です。この言葉は主に子どもやペットが少し悪戯をしたり、行儀が悪い行動をする際に使われます。このように、naughtilyは一般的に、「許容される範囲内でのいたずら」を指しており、必ずしも悪意のある行動とは限りません。

言葉のニュアンスとして、naughtilyには無邪気さや愛らしさが含まれることが多いです。たとえば、子どもが宿題をサボって遊びに出かける時や、ペットが家具を引っかいたりする時に使われ、それを見ている大人や飼い主は時には微笑ましく思うこともあります。このように、naughtilyは少し悪いことをしているけれど、それが必ずしも深刻な問題でない場合に使われる言葉です。

この単語は文脈によりポジティブな感情や愛情を伴うことが多く、単に「悪いことをする」というよりも「かわいらしくいたずらをする」といった印象を与えます。そのため、しばしば子どもや動物に関連付けられて使用されることが一般的です。

naughtilyの基本例文

She smiled naughtily as she played a prank on her friend.
彼女は友達にいたずらをしているときにいたずらっぽく微笑んだ。
The children giggled naughtily while hiding the teacher's chalk.
子供たちは先生のチョークを隠している間にいたずらっぽく笑った。
He winked naughtily at his sister before sneaking out of the room.
部屋を抜け出す前に彼は妹にいたずらっぽくウインクをした。

naughtilyの意味と概念

副詞

1. わんぱくに

「naughtily」は、規則や期待から外れた行動を示す際に使われます。特に、子供が親や大人に対して反抗的な態度で何かをする場合に使われることが多く、かわいらしさや愛嬌を持った反抗を含むニュアンスがあります。
The child smiled naughtily as he hid the cookie jar.
その子供は、クッキーの瓶を隠しながらわんぱくに微笑んだ。

2. いたずらに

この副詞は、悪意のないいたずらな行動を指す場合にも使われます。具体的には、友達や仲間に対して軽い悪戯をする時など、楽しさを伴う文脈で使われることが多いです。
She naughtily tugged on her brother's hair during the game.
彼女はゲーム中にいたずらに兄の髪を引っ張った。

naughtilyの覚え方:語源

naughtilyの語源は、英語の「naught」から派生しています。「naught」は元々、「無」や「何もない」という意味を持ち、古英語の「naught」や「naht」に由来しています。この言葉は「not(~でない)」と結びついており、ものが存在しない状態を示しています。

この「naught」に、「-ily」という形式の名詞から副詞への転換を行う接尾辞が付くことで、「naughtily」は「悪戯に」や「不良な行動で」という意味を持つようになりました。言い換えれば、不適切な振る舞いやよくない行動を指し示す表現として用いられます。

したがって、naughtilyという言葉は、元々の「無」や「何もない」というニュアンスから、現代では悪戯やいたずらをする様子を表す言葉へと進化したと言えます。このように、語源を理解することで、言葉の意味や使用法をより深く知ることができます。

語源 no
語源 ne
否定
More
語源 ly
〜のように
More

naughtilyの類語・関連語

  • mischievouslyという単語は、いたずらっぽく、またはいたずらをする様子を表します。子供が無邪気にいたずらをしている時によく使われます。例えば、「He smiled mischievously.(彼はいたずらっぽく微笑んだ)」のように使います。 naughtilyは少し悪意が含まれることがあるのに対し、mischievouslyはもっと可愛らしいニュアンスがあります。
  • playfullyという単語は、遊び心を持っている様子を表します。楽しく、軽やかに何かをする時に使われます。例えば、「She danced playfully.(彼女は遊び心満載で踊った)」のように用います。 naughtilyは、よりいたずらの意図を持ち、遊び心よりも反抗的なニュアンスがあります。
  • impishlyという単語は、いたずらっぽく、少し悪戯っぽい様子を表します。子供や動物が愛らしくいたずらをする様子に使われます。例として、「The cat looked at me impishly.(その猫はいたずらっぽく私を見た)」という使い方があります。 naughtilyは、もっと明確に悪戯心を持っている感じがしますが、impishlyは軽やかな感じです。
  • wickedlyという単語は、悪賢く、または意地悪に行動することを指します。しばしば少し悪いことをしているという印象があります。例えば、「He laughed wickedly.(彼は意地悪そうに笑った)」のように使います。 naughtilyは無邪気さが残るのに対し、wickedlyは明確に悪意があります。
  • rascallyという単語は、悪ガキのように、いたずら好きであることを表します。しばしば愛情を込めて使われることがあります。例として、「He was a rascally child.(彼は悪ガキな子供だった)」があります。 naughtilyは非社会的な行動を示しますが、rascallyは親しみを込めた印象を持っています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

naughtilyのいろいろな使用例

副詞

1. いたずらや反抗的な行動を示す

子供のいたずら

この分類は、主に子供たちが無邪気にいたずらをする様子を表現します。この場合、"naughtily"は子供の特性や遊び心を強調するためによく使われます。
The child smiled naughtily as he plotted his next prank.
その子供は次のいたずらを企んでいるとき、いたずらっぽく微笑んだ。
  • naughtily laughed - いたずらっぽく笑った
  • acted naughtily - いたずらをした
  • naughtily snuck - こっそりと逃げた
  • naughtily whispered - いたずらっぽく囁いた
  • ran naughtily - いたずらっぽく走った
  • naughtily teased - からかいながら
  • naughtily grinned - いたずらっぽくニヤリとした
  • naughtily planned - いたずらを計画した
  • naughtily hid - いたずらっぽく隠れた
  • naughtily engaged - いたずらに関与した

大人のいたずら

この分類は、成人が冗談や軽いからかいを行う際に使われることが多いです。"naughtily"の使用により、単に反抗的なだけではなく、楽しさや遊び心を表現します。
He naughtily joked about skipping work for a day at the beach.
彼はビーチでの一日を過ごすために仕事をサボることをいたずらっぽく冗談に言った。
  • naughtily suggested - いたずらっぽく提案した
  • naughtily encouraged - いたずらっぽく励ました
  • naughtily interrupted - いたずらっぽく口を挟んだ
  • naughtily winked - いたずらっぽくウィンクした
  • naughtily laughed - いたずらっぽく笑った
  • naughtily commented - いたずらっぽくコメントした
  • naughtily agreed - いたずらっぽく同意した
  • naughtily provoked - いたずらっぽく挑発した
  • naughtily revealed - いたずらっぽく明かした
  • naughtily played - いたずらっぽく遊んだ

2. 不従順や反抗を示す

行動の反抗性

この分類は、指示やルールに従わない行動を示すときに使われます。"naughtily"は、反抗的な行動を強調する手段として使われます。
The dog naughtily chewed the furniture despite being scolded.
その犬は叱られても家具をいたずらに噛んでいた。
  • naughtily disobeyed - いたずらに従わなかった
  • naughtily ignored - いたずらっぽく無視した
  • naughtily played with fire - いたずらに火遊びした
  • naughtily broke the rules - いたずらでルールを破った
  • naughtily sabotaged - いたずらっぽく妨害した
  • naughtily declined - いたずらに断った
  • naughtily challenged - いたずらに挑戦した
  • naughtily rebelled - いたずらに反抗した
  • naughtily tested limits - いたずらに限界を試した
  • naughtily caused trouble - いたずらで問題を引き起こした