migrantの意味・覚え方・発音
migrant
【名】 移住者
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈmaɪɡrənt/
migrantの意味・説明
migrantという単語は「移民」や「流入者」を意味します。主に、ある場所から別の場所へ移動し、新しい住居を求める人々を指します。このような移動は、仕事や教育、または戦争や迫害からの避難など、さまざまな理由によって行われます。
migrantは、国境を越えて移動する人々を特に指す場合が多いですが、国内での移動を行う人々にも使われることがあります。この用語は、他の地域や国からの人々が新しいコミュニティに参加するプロセスに関連しています。移民は、文化的背景や言語、生活様式の違いを持ち込むことで、新しい社会に影響を与えます。
この単語は、社会学や人間の移動に関する議論で頻繁に用いられます。また、経済、政治、環境問題などと関連付けられることも多いです。移民の権利や支援、課題についての議論で重要な役割を果たします。
migrantは、国境を越えて移動する人々を特に指す場合が多いですが、国内での移動を行う人々にも使われることがあります。この用語は、他の地域や国からの人々が新しいコミュニティに参加するプロセスに関連しています。移民は、文化的背景や言語、生活様式の違いを持ち込むことで、新しい社会に影響を与えます。
この単語は、社会学や人間の移動に関する議論で頻繁に用いられます。また、経済、政治、環境問題などと関連付けられることも多いです。移民の権利や支援、課題についての議論で重要な役割を果たします。
migrantの基本例文
The bird is a common migrant in this area.
この地域では鳥がよく渡り鳥として現れる。
The migrant workers traveled a great distance to find work.
移民労働者は仕事を探すために長い距離を移動した。
The government provided assistance to the migrant families.
政府は移民の家族に援助を提供した。
migrantの意味と概念
名詞
1. 移民
移民とは、一国から別の国へ移住する人々を指します。この言葉は、主に生活の向上や安全を求めて移動する人々に使われます。移住の理由は、経済的な事情、戦争、社会的な迫害など多岐にわたり、移民政策や法律に影響を与えることもあります。
Many migrants come to cities in search of better job opportunities.
多くの移民がより良い雇用機会を求めて都市にやってくる。
2. 短期移住者
移民という言葉は、短期的に移動する人々を指す場合にも使われます。例えば、仕事や学業のために一定期間外国に滞在する人々を指します。この場合、生活の基盤を一時的に他国に移し、プロジェクトや学位取得のために一時的に働くことが一般的です。
Students often become migrants when they study abroad for a semester.
学生は、学期中に留学する際に短期移住者になることが多い。
形容詞
1. 季節労働者のために移動する
この意味の「migrant」は、特に季節的な仕事を求めて場所を変えながら生活する人々を指します。このような移動は主に農業や建設業などの季節的な雇用に関連しています。移動することで仕事の機会を最大限に活かすことが目的です。
Many migrant workers travel to different regions each year to find seasonal jobs in agriculture.
多くの季節労働者は、農業の季節的な仕事を見つけるために毎年異なる地域に移動します。
2. 渡航者の
この意味では、国や地域を越えて生活する人々、特に経済的な理由や政治的な理由から移動する人々を表すことが多いです。彼らは新しい住処での生活を求めて移動しますが、移動の背景にはさまざまな理由が存在します。
The migrant population in the city has increased due to various socio-economic factors.
都市の移民人口は、さまざまな社会経済的要因により増加しています。
3. 移動する
この意味は、定住せずに移動し続ける状態を示します。この用法は広い範囲で使われることがあり、特定の職業に従事している場合だけでなく、例えば、生活環境や家族の事情により移動を余儀なくされる状況にも関連します。
The migrant lifestyle often poses challenges in terms of stability and community integration.
移動するライフスタイルは、安定性や地域社会への統合においてしばしば課題をもたらします。
migrantの覚え方：語源
migrantの語源は、ラテン語の「migrantem」に由来します。この言葉は「移動する」「旅する」という意味を持つ「migrare」という動詞から派生したものです。このラテン語は、さらに「他の場所へ移り住む」ことを示す語根に繋がっています。
英語においては、migrantは主に移住者や移動する人々を指す言葉として用いられます。具体的には、仕事を求めて他の国や地域に移る人々や、環境や社会的な要因によって移動を強いられる人たちに関連しています。このように、migrantという語は、単に物理的な移動を含むだけでなく、さまざまな背景や状況を反映した広い意味を持つ言葉です。
migrantに関連する話題は、社会学、経済学、文化研究など多くの分野で重要なテーマとされており、時代によってその扱い方や意味が変化し続けています。これは、移住が個人の生活だけでなく、社会全体にも大きな影響を及ぼす事象であるからです。このような語源を理解することで、migrantという言葉の背景にあるコンセプトをより深く考察することができます。
英語においては、migrantは主に移住者や移動する人々を指す言葉として用いられます。具体的には、仕事を求めて他の国や地域に移る人々や、環境や社会的な要因によって移動を強いられる人たちに関連しています。このように、migrantという語は、単に物理的な移動を含むだけでなく、さまざまな背景や状況を反映した広い意味を持つ言葉です。
migrantに関連する話題は、社会学、経済学、文化研究など多くの分野で重要なテーマとされており、時代によってその扱い方や意味が変化し続けています。これは、移住が個人の生活だけでなく、社会全体にも大きな影響を及ぼす事象であるからです。このような語源を理解することで、migrantという言葉の背景にあるコンセプトをより深く考察することができます。
語源 ant
人、 もの
migrantの類語・関連語
- immigrantという単語は、自国を離れて他国に移住した人を指します。migrantは移動する人全般を指しますが、immigrantは特に新しい国に定住する意向を持った人を指します。例えば、「The immigrant started a new life.（移民は新しい生活を始めた）」のように使います。
- refugeeという単語は、戦争や迫害から逃れるために他国に避難した人を指します。migrantは単に移動する人を指す場合があるのに対し、refugeeは具体的な理由がある人を指します。例えば、「The refugee fled to a safer country.（難民はより安全な国に逃れた）」のように使います。
- emigrantという単語は、自国を離れて他国に移住する人を指します。immigrantとは対照的に、出発する側に焦点を当てた言葉です。migrantは移動そのものを指します。例えば、「The emigrant left for a new home.（移民は新しい家を目指して出発した）」のように使います。
- sojournerという単語は、一時的に他の場所に滞在する人を指します。migrantは移動することに焦点を当てるのに対し、sojournerは短期間の滞在を強調します。例えば、「The sojourner enjoyed the local culture.（滞在者は地元の文化を楽しんだ）」のように使います。
- transientという単語は、一時的な滞在者や短期間しか住まない人を指します。migrantは移動する広い意味を持ちますが、transientは特に短い期間に焦点を当てます。例えば、「The transient guest stayed for one night.（一時的な客は一泊だけ滞在した）」のように使います。
migrantの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : immigrant
「immigrant」は、他の国から新たに移住してきた人々を指す言葉です。通常、特定の国に定住する目的で移動する人々を指します。移民は、仕事、教育、または家族の再会など、さまざまな理由で新しい国に移ります。この単語は、法律的または社会的な文脈でよく使われ、移民政策や文化の多様性に関連する話題で重要な役割を果たします。
「migrant」と「immigrant」の違いは、主に移動の目的と文脈にあります。「migrant」は、仕事や季節的な理由で一時的に移動する人々を指すことが多いのに対し、「immigrant」は、特定の国に永住するために移住する人々を意味します。例えば、農業で働くために季節ごとに移動する人々は「migrant」と呼ばれますが、他の国で新しい生活を始めるために移住する人々は「immigrant」です。ネイティブスピーカーは、これらの用語を使い分けることで、移動の状況や意図を明確に伝えようとします。この違いを理解することで、英語の文脈をより深く理解できるようになります。
Many immigrants come to the United States in search of better opportunities.
多くの移民が、より良い機会を求めてアメリカにやって来ます。
Many migrants come to the United States in search of better opportunities.
多くの移動者が、より良い機会を求めてアメリカにやって来ます。
この文では、immigrantとmigrantが同じ文脈で使用できることが示されています。ただし、特に「immigrant」は永住を目的とした移住者に特化しているため、文脈によっては微妙なニュアンスが異なることがあります。ここでは両者が同様の意味で使われていますが、通常は「migrant」は一時的な移動、例えば労働目的での移動を指すことが多いです。
She is an immigrant who moved to Canada for a better life.
彼女は、より良い生活を求めてカナダに移住した移民です。
類語・関連語 2 : refugee
「refugee」は、戦争や迫害などの原因で自国から避難し、他国に移り住む人々を指します。彼らは安全を求めて移動し、通常は国際的な保護を必要とします。具体的な理由があり、特定の危険から逃れるための移動が伴う点が特徴です。
一方で「migrant」は、経済的な理由や生活環境を改善するために移動する人々を指します。移動の理由が多様で、必ずしも危険から逃れるためではありません。このため、migrantはより広い概念であり、例えば労働者や学生も含まれます。ネイティブスピーカーは、refugeeが特定の脅威に対する避難者であるのに対し、migrantはより一般的に移動する人々を指すという認識を持っています。両者の違いは、移動の動機や背景にある状況にあります。
Many refugees seek asylum in other countries due to conflict in their homeland.
多くの難民は、故郷の紛争のために他国に亡命を求めます。
Many migrants seek better job opportunities in other countries due to economic challenges at home.
多くの移民は、故郷の経済的課題のために他国でより良い仕事の機会を求めます。
この場合、refugeeとmigrantは異なる背景の人々を指していますが、どちらも他国に移動するという点では共通しています。前者は危険から逃れるため、後者は経済的な理由で移動するため、文脈によって使い分けが必要です。
類語・関連語 3 : emigrant
単語emigrantは、ある国を出て他の国に移住する人を指します。特に、出国することが強調される場合に使われることが多いです。例えば、経済的な理由や戦争から逃れるために国を離れる人々を表す際に用いられます。
一方で、単語migrantは、一般的に「移民」と訳され、特に移動する人々全般を指します。この中には、出国する人も含まれますが、入国する人や一時的に移動する人も含まれるため、より広い意味を持っています。ネイティブスピーカーは、出国する人を特に指す場合にはemigrantを使い、広く移動する人々について話す場合はmigrantを使います。このように、両者の使い方には微妙な違いがあり、文脈によって使い分けられます。
Many emigrants leave their home country in search of better opportunities.
多くの移民がより良い機会を求めて故郷を離れます。
Many migrants leave their home country in search of better opportunities.
多くの移民がより良い機会を求めて故郷を離れます。
この例文では、両方の単語が同じ文脈で使用されており、意味はほぼ同じです。ただし、emigrantは出国する人を強調しているのに対し、migrantはより広い意味での移動を指しています。
The emigrant faced many challenges upon arriving in the new country.
その移民は新しい国に到着した際、多くの課題に直面しました。
類語・関連語 4 : sojourner
「sojourner」は、ある場所に一時的に滞在する人を指します。この言葉は、旅行者や短期間の居住者を表し、特にその場所での短い滞在の経験を強調するニュアンスがあります。
一方で「migrant」は、より長期的な移動をする人々を指し、特に仕事や生活環境を求めて他の国や地域に移る人を意味します。そのため、sojournerは一時的な滞在を強調するのに対し、migrantは恒久的または長期間の変更を示唆することが多いです。ネイティブスピーカーは、この違いに敏感であり、文脈に応じて適切な単語を選びます。例えば、観光地で数日間滞在する人は「sojourner」と呼ばれますが、職を求めて移住する人々は「migrant」と呼ばれます。このように、両者は人々の移動の目的や期間によって使い分けられます。
The sojourner enjoyed exploring the local culture during his short visit.
その滞在者は短い訪問中に地元の文化を探求することを楽しみました。
The migrant enjoyed exploring the local culture during his short visit.
その移民は短い訪問中に地元の文化を探求することを楽しみました。
この文では、sojournerとmigrantが置換可能ですが、通常はsojournerの方が自然です。移動の目的が短期間の滞在であるため、sojournerの方が適切です。
The sojourner felt at home in the new city, even if it was just for a few weeks.
その滞在者は、たとえ数週間だけの新しい街でも、まるで家にいるかのように感じました。
類語・関連語 5 : transient
「transient」は一時的な、短期間のという意味を持つ形容詞で、特に居住地や状態が一時的であることを示します。例えば、旅行者や短期間滞在する人々を指す際に使われることが多いです。また、名詞としても使用され、一時的に滞在する人を表すことがあります。
「migrant」は移動する人、特に仕事や生活のために地域を移る人を指します。移民や労働者など、より広範で長期的な移動を含むことが一般的です。一方で、「transient」は短期間の滞在や移動を強調しているため、両者のニュアンスには違いがあります。ネイティブスピーカーは、「migrant」が特定の目的を持って移動する人々を強調するのに対し、「transient」は一時的な状況や滞在を重視することを理解しています。例えば、旅行者は「transient」ですが、仕事を求めて国を移る人は「migrant」です。
The transient population in the city increases during the summer months.
その街の一時的な住民は夏の間に増加します。
The migrant population in the city increases during the summer months.
その街の移民人口は夏の間に増加します。
この文では、どちらの単語も「住民」の増加を指していますが、「transient」は短期間の滞在者を指し、「migrant」は移動してきた人を指します。このため、文脈によって使い分ける必要があります。
migrantの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
migrantの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
移民女性と仕事
【書籍の概要】
この書籍は、世界的またはアジア大陸内、あるいはそれぞれの国の中で仕事を求めて移住するアジアの女性に焦点を当てています。寄稿者たちは、移住の流れにおける性別の変化、個々の移民の動機、男性と女性の移住の異なる結果、女性の移住に見られるパターンなど、幅広い問題を取り上げています。
【「migrant」の用法やニュアンス】
「migrant」という言葉は、特に移住者や移民を指し、他の地域や国に移動する人々を表します。この書籍では、特にアジアの女性たちが仕事を求めて移住する事例に注目しており、彼女たちが直面する社会的、経済的な課題や動機について探求しています。ここでの「migrant」は、単に地理的な移動を意味するだけでなく、性別や文化的背景に基づく特有の経験や結果に焦点を当てたニュアンスが強調されています。このように、女性の移住者は、しばしば特有の困難や挑戦に直面するため、彼女たちの経験を理解することが重要視されています。
【書籍タイトルの和訳例】
移民のブランディング
【書籍の概要】
本書は、2012年にコルカタで開催された「デジタル討論」に関する二つのワークショップで発表された論文を収録しています。移民に関するさまざまな視点が探求され、デジタル技術の影響やコミュニケーションのあり方について考察されています。
【「migrant」の用法やニュアンス】
「migrant」は、国や地域を移動する人々を指す言葉で、特に経済的な理由や紛争、環境問題などから移住する人々を含みます。本書では、移民がどのように自らのアイデンティティを形成し、デジタルプラットフォームを通じて自らをブランディングするかがテーマの一つです。移民は多様な文化や背景を持っており、彼らの経験や視点が重要視されています。デジタル時代における情報共有や意見交換が、移民の社会的地位や認知度にどのように影響するのかが探求されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「定期的に移動するカーストの移民と非移民家族の変化する社会経済的状況」
【「migrant」の用法やニュアンス】
「migrant」は「移民」や「移動者」を意味し、特に仕事や生活のために地域を移動する人々を指します。この文脈では、特定の社会的背景を持つ人々の経済状況の変化に焦点を当てています。
migrantの会話例
migrantの日常会話例
migrantは、主に「移住者」や「移民」という意味で使われます。この言葉は、特に他の国や地域から新しい場所に移り住む人々を指します。日常会話では、移民に関する話題や彼らの生活についての会話で使われることがあります。特に、社会的な問題や文化的な交流について話す際に登場します。
- 移住者としての意味
意味1: 移住者としての意味
この会話では、migrantという言葉が、他の国から新しい地域に移り住んできた人々のことを指しています。彼らの生活や社会への適応についての話題が展開されています。
【Exapmle 1】
A: I met a really interesting migrant from Brazil yesterday.
彼は昨日、ブラジルから来たとても興味深い移住者に会ったんだ。
B: Oh, that's cool! What did they say about their experience here as a migrant?
それはいいね！彼らはここでの移住者としての経験について何と言っていたの？
【Exapmle 2】
A: I've been volunteering at a community center that helps migrants.
地域のセンターで移住者を支援するボランティアをしているんだ。
B: That's amazing! What kind of support do you provide to the migrants?
それは素晴らしいね！その移住者たちにはどんな支援をしているの？
【Exapmle 3】
A: Many migrants face challenges when they arrive in a new country.
多くの移住者は新しい国に到着するときに困難に直面するよね。
B: Yes, it's important for us to understand their struggles as migrants.
そうだね、私たちは彼らが移住者として抱える苦労を理解することが大切だよね。
migrantのビジネス会話例
「migrant」は主に移住者や移動労働者を指し、ビジネスの文脈では労働市場や人材の流動性に関連して使われることがあります。国際的な労働力の動きや、特定の産業における人材不足の解消策としての意味合いで用いられます。特に、多国籍企業やグローバルなビジネス環境では、移住者の存在は重要な要素です。
- 移住者、特に労働力としての側面
- 国際的な人材の流動性
意味1: 移住者、特に労働力としての側面
この会話では、migrantが労働力としてどのように価値を持つかについて話し合っています。移住者が特定の業界における人材不足を補う重要な役割を果たしていることが示されています。
【Exapmle 1】
A: We need to hire more migrants to fill the gaps in our workforce.
私たちは労働力のギャップを埋めるために、もっと移住者を雇う必要があります。
B: That's a good idea. Many migrants are skilled in the areas we need.
それは良い考えですね。多くの移住者が私たちが必要とする分野でのスキルを持っています。
【Exapmle 2】
A: Hiring migrants can be beneficial for our company’s growth.
移住者を雇うことは、私たちの会社の成長にとって有益です。
B: Absolutely! They bring diverse perspectives and experiences.
その通りです！彼らは多様な視点と経験をもたらします。
【Exapmle 3】
A: Have you considered the potential of migrants in our recruitment strategy?
私たちの採用戦略における移住者の可能性を考慮しましたか？
B: Yes, it could really enhance our talent pool.
はい、それは本当に私たちの人材プールを強化するでしょう。
意味2: 国際的な人材の流動性
この会話では、migrantが国際的な労働市場における流動性について扱っています。国境を越えた人材の移動がどのようにビジネス環境に影響を与えるかが議論されています。
【Exapmle 1】
A: The trend of migrants moving for work is increasing worldwide.
仕事のために移動する移住者のトレンドは、世界中で増加しています。
B: Yes, companies need to adapt to this changing labor market.
はい、企業はこの変化する労働市場に適応する必要があります。
【Exapmle 2】
A: Migrants contribute significantly to our economy by filling critical roles.
移住者は重要な役割を果たすことで、私たちの経済に大きく貢献しています。
B: Indeed, their mobility helps address labor shortages.
確かに、彼らの移動性は労働力不足の解消に役立ちます。
【Exapmle 3】
A: We should analyze the impact of migrants on local job markets.
私たちは、地域の雇用市場に対する移住者の影響を分析すべきです。
B: That's important for understanding workforce dynamics.
それは労働力のダイナミクスを理解するために重要です。
migrantのいろいろな使用例
名詞
1. 移動する旅行者
国内外の移住者
migrant という単語は、特に国や地域から地域へと移動する人々を指します。通常、仕事や生活環境の改善を求めて移動するケースが多く、政治的、経済的な要因が影響します。
Many migrants travel in search of better opportunities.
多くの移民はより良い機会を求めて旅をします。
- migrant worker - 移住労働者
- seasonal migrant - 季節的な移住者
- economic migrant - 経済的な移住者
- migrant family - 移住家族
- illegal migrant - 不法移民
- skilled migrant - 技術を持つ移住者
- migrant labor - 移住労働
- forced migrant - 強制移住者
- refugee migrant - 難民移民
- internal migrant - 国内移住者
難民と移住者
この分類では、特に戦争や迫害から逃れるために移動する人々に注目しています。彼らはしばしば、法律上の保護を求めたり、新たな居住国での生活を再建したりします。
The region has seen an influx of migrant refugees fleeing war.
その地域では、戦争から逃れるために移動する難民移民が増加しています。
- migrant refugee - 難民移民
- migrant camp - 移住者キャンプ
- migrant crisis - 移住者危機
- vulnerable migrant - 脆弱な移住者
- migrant integration - 移住者の統合
- displaced migrant - 移動した移住者
- onward migrant - 次の移動を計画している移住者
- humanitarian migrant - 人道的な移住者
- safe migrant - 安全な移住者
- resettled migrant - 再定住した移住者
2. 特定の地域への移動の概念
地理的に移動する人々
この分類では、地理的に異なる場所に移動する人々への関心が高まっています。これは、人口の増加や世界的な流動性に関連しており、経済的または社会的理由に基づくことが多いです。
The migrant population is growing due to globalization.
移住者の人口はグローバリゼーションにより増加しています。
- urban migrant - 都市に移住する人
- rural migrant - 農村に移住する人
- international migrant - 国際的な移住者
- long-term migrant - 長期移住者
- temporary migrant - 一時的な移住者
- return migrant - 帰郷する移住者
- dual migrant - 二重移住者
- migrant demographics - 移住者の人口統計
- cross-border migrant - 国境を越える移住者
- migrant flow - 移住の流れ
移動の社会的影響
移住者の集団は、受け入れ国の社会や文化に対して影響を与える重要な要素です。彼らは新しい視点やスキルを持ち込み、多様性を促進します。
Migrant communities often contribute to cultural diversity.
移住者のコミュニティはしばしば文化的多様性に貢献します。
- cultural migrant - 文化的移住者
- economic contribution of migrants - 移住者の経済的貢献
- migrant assimilation - 移住者の同化
- community of migrants - 移住者のコミュニティ
- social integration of migrants - 移住者の社会的統合
- migrant impact on society - 社会への移住者の影響
- migrant rights - 移住者の権利
- migrant support services - 移住者支援サービス
- migrant entrepreneurship - 移住者の起業精神
- migrant advocacy - 移住者の支援活動
形容詞
1. 季節的な仕事のために移動することに関連する
季節的雇用に関する移動
migrant という単語は、主に季節的な仕事を求めて移動する人々を指します。この文脈での使用は、農業や建設業など、特定の時期に需要が高まる仕事に従事する人々に焦点を当てています。
Many migrant workers travel across countries to harvest crops during the seasonal peak.
多くの移民労働者は、季節のピークに作物を収穫するために国を横断します。
- migrant workers - 移民労働者
- migrant labor - 移民労働
- migrant farmworkers - 移民農場労働者
- migrant seasonal workers - 季節的移民労働者
- migrant agriculture - 移民農業
- migrant communities - 移民コミュニティ
- migrant employment - 移民雇用
- migrant job opportunities - 移民の職業機会
- migrant population - 移民人口
- migrant trends - 移民の傾向
移動することによる生活の変化
移民としての生活は、様々な文化や地域の変化に直面することを伴います。この視点では、migrant という単語は移動に伴う生活の側面に焦点を当てています。
Living as a migrant can be challenging due to constant changes in lifestyle and environment.
移民として生活することは、ライフスタイルや環境の constantな変化があるため、難しいことがあります。
- migrant lifestyle - 移民のライフスタイル
- migrant challenges - 移民の課題
- migrant experiences - 移民の経験
- migrant transitions - 移民の移行
- migrant adjustments - 移民の適応
- migrant struggles - 移民の苦労
- migrant identity - 移民のアイデンティティ
- migrant integration - 移民の統合
- migrant cultural exchange - 移民の文化交流
- migrant rights - 移民の権利
2. 生態系や自然界での移動
動植物の移動
自然界において、migrant は特に渡り鳥や季節ごとに移動する動植物に関連しています。この使用は生態学的な観点から、これらの生物が生息地を移動することを示しています。
Migrant birds travel thousands of miles to find suitable nesting grounds each spring.
渡り鳥は、毎春適した巣作り場所を見つけるために数千マイルを移動します。
- migrant species - 渡り鳥種
- migrant wildlife - 移動する野生生物
- migrant patterns - 移動パターン
- migrant habits - 移動の習性
- migrant behavior - 移動の行動
- migrant routes - 移動経路
- migrant habitats - 移動すでの生息地
- migrant ecology - 移動生態学
- migrant adaptation - 移動に対する適応
- migrant phenomenon - 移動現象
人間と自然の相互作用
migrant という単語は、生態系への人間の影響や自然の環境における移動に関連する観点からも使用されます。
The effects of climate change on migrant species are becoming increasingly evident.
気候変動が移動種に与える影響はますます明らかになっています。
- migrant impact - 移動の影響
- migrant adaptation strategies - 移動適応戦略
- migrant ecosystem - 移動生態系
- migrant biodiversity - 移動の生物多様性
- migrant environmental concerns - 移動に伴う環境問題
- migrant conservation efforts - 移動保護活動
- migrant wildlife management - 移動野生生物管理
- migrant protection laws - 移動保護法
- migrant ecological balance - 移動生態バランス
- migrant species conservation - 渡り種保護
英英和
- habitually moving from place to place especially in search of seasonal work; "appalled by the social conditions of migrant life"; "migratory workers"特に季節労働を求めて場所から場所へ習慣的に移動する遊走生物例：appalled by the social conditions of migrant life 移住生活の社会状況に愕然とした
- traveler who moves from one region or country to anotherある地域や国から、別の地域や国に移る人遊走生物