サイトマップ 
 
 

marinaの意味・覚え方・発音

marina

【名】 港、係船池

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

marinaの意味・説明

marinaという単語は「マリーナ」や「小型船舶用の港」を意味します。マリーナとは、ボートやヨットを停泊させるために特別に設計された施設であり、通常、水辺の近くに位置しています。これは、船の乗り降りを容易にするための桟橋や、多くの場合、船の修理やメンテナンスを行うための設備を備えています。

この単語は、特にレジャー用の船に関連して使われることが多く、観光地やリゾート地にはしばしば見られます。マリーナは、訪れる人々がボートを楽しむための場所であり、海や湖でのアクティビティの中心的な役割を果たします。そのため、マリーナに関する話題は、夏の旅行や休日の計画の中でもよく登場します。

また、マリーナにはレストランやショップなどの付帯施設が併設されていることもあり、訪問者は様々なサービスを利用することができます。つまり、marinaは単なる停泊場所だけではなく、リラクゼーションや社交の場としても機能していることが多いです。

marinaの基本例文

I went to the marina to rent a boat.
ボートを借りるために港に行きました。
We enjoyed a beautiful sunset at the marina.
港で美しい夕日を楽しんだ。
The marina is a popular spot for boat enthusiasts.
港はボート愛好家の人々に人気のスポットです。

marinaの意味と概念

名詞

1. ヨット用港

マリーナは主に小型ヨットやクルーザーが停泊するための設備を持つ場所で、遊びや観光の拠点として利用されます。一般的に、周囲にはレストランやサービス施設があり、ボートオーナーが快適に過ごせるよう工夫されています。マリーナの利用は、特に夏のシーズンに多く見られます。
The marina is full of small yachts and cabin cruisers ready for a day at sea.
そのマリーナには、海へ出る準備が整った小型ヨットとクルーザーがたくさん停まっています。

marinaの覚え方:語源

marinaの語源は、ラテン語の「marinus」に由来します。この言葉は「海の」という意味を持ち、さらに「mare」というラテン語の名詞から派生しています。「mare」は「海」を意味します。したがって、「marina」という単語は、海に関連する場所や施設を指す言葉として用いられます。

英語において「marina」は、主に小型船の停泊施設やヨットハーバーを指し、船舶が安全に停泊するための工夫が施された場所として発展してきました。また、marinaは海や湖の近くに位置し、ボートやヨットを愛する人々にとって重要な場所です。このように、marinaの語源の背景からも、海という要素が強く影響していることがわかります。

語源 mar
語源 mer
More

marinaの類語・関連語

  • dockという単語は、船舶が停泊するための場所を指します。marinaよりも広い範囲で使われ、商業港や工業港を含むことが多いです。例えば、"The ship is at the dock."(その船は埠頭にいます。)
  • harborという単語は、安全な避難所としての港を意味します。海の嵐などから船を守るために利用されます。marinaはもっとリクリエーション的な目的の場所です。例えば、"We anchored in the harbor."(私たちは港に停泊しました。)
  • portという単語は、商業的な運輸が行われる場所で、特に貨物の出入が行われる場所を指します。marinaは観光やレクリエーションのために使われます。例えば、"The cargo arrived at the port."(貨物は港に到着しました。)
  • pierという単語は、海に突き出た構造物で、船舶が接岸するためのものです。marinaよりも簡易的な施設を意味することがあります。例えば、"We walked along the pier."(私たちは桟橋を歩きました。)
  • jettyという単語は、船が接岸するために作られた突堤です。通常、marinaよりも小規模で、簡単な防波堤を指すことが多いです。例えば、"The fishing boat is tied to the jetty."(漁船は突堤に繋がれています。)


marinaの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : dock

単語dockは、船やボートが停泊するための場所を指し、特に港や水辺の構造物を指します。船が安全に停められるように設計されており、貨物の積み下ろしや乗客の乗り降りが行われる場所でもあります。一般的には、より機能的な側面が強調される用語です。
一方で、単語marinaは、特にレクリエーション用のボートやヨットが停泊するための設備を指します。dockが港の一部として機能し、商業的な活動に用いられることが多いのに対し、marinaは観光や娯楽を目的とした施設であることが一般的です。ネイティブスピーカーは、dockがより技術的かつ実用的なイメージを持つのに対し、marinaは娯楽やリラックスの場としてのイメージが強いと感じています。例えば、dockでは貨物船が活動する様子が見られるのに対し、marinaでは家族連れがヨットで時間を過ごしている風景が思い浮かびます。
The boat is tied up at the dock.
そのボートはドックに係留されています。
The boat is tied up at the marina.
そのボートはマリーナに係留されています。
この二つの文では、dockmarinaが同じ文脈で使われており、両方ともボートが係留される場所を指しています。使用される単語によってイメージが少し異なるものの、基本的な意味は同じです。

類語・関連語 2 : harbor

単語harborは、船舶が安全に停泊できる場所を指します。一般的には、商業用や軍事用の船が利用する大規模な港を指し、海岸線に近い場所に位置しています。harborは、船を保護するための施設や設備が整っていることが特徴です。
一方で、marinaは主にレジャー用の小型船やヨットが停泊するための施設です。harborと比べると、規模は小さく、よりプライベートな雰囲気を持っています。harborは商業や軍事目的の船舶が多く利用するのに対し、marinaは観光客や個人の船舶が中心です。例えば、harborは大きな貨物船が出入りする場所であったり、漁船が停泊することが多いですが、marinaは家族連れが遊びに来る小型ヨットが多く見られる場所です。このように、両者は機能や用途が異なるため、状況によって使い分ける必要があります。
The cargo ship docked at the harbor to unload its goods.
その貨物船は、荷物を下ろすためにに停泊しました。
The yacht is moored at the marina for the weekend.
そのヨットは、週末のためにマリーナに停泊しています。
この例文では、harbormarinaは異なる用途に使われているため、互換性はありません。harborは商業的な船が利用する大きな港を示し、marinaはレジャー用の小型船が停泊する場所を示しています。

類語・関連語 3 : port

単語portは、海や川に面した地域で船舶が停泊する場所を指します。通常、商業活動や貨物の輸送が行われる大きな施設で、貨物船や旅客船が利用します。特に、国際貿易において重要な役割を果たすことが多いです。
一方で、marinaは、主にレジャー用の小型船やヨットが停泊するための施設で、観光地やリゾートエリアに多く見られます。portは商業的な機能を持つため、貨物の取り扱いや厳重なセキュリティが求められることが一般的です。そのため、portは大規模であり、貨物や旅客の流通が中心です。対して、marinaは、リラックスやレジャーを目的とした空間であるため、比較的親しみやすい雰囲気があります。これらの違いから、ネイティブは状況に応じて使い分けています。
The cruise ship docked at the port to unload passengers.
クルーズ船は、乗客を降ろすためにに停泊しました。
The yacht was anchored at the marina for the night.
ヨットは夜の間マリーナに停泊していました。
この例文から分かるように、portmarinaは、船が停泊する場所を指しますが、その用途と雰囲気が異なります。portは商業的な機能が強く、より大きな船が利用されるのに対し、marinaはレジャー用途であり、ヨットや小型船に特化しています。

類語・関連語 4 : pier

単語pierは、主に海や川に突き出た構造物を指し、船舶が停泊するための場所や、釣りや散歩をするための場所として使われます。通常、pierは水面から高く上がっていることが多く、アクセスしやすい場所に設置されています。
一方で、marinaは、特にボートやヨットのための停泊施設を意味します。marinaは、より施設が整っており、給油所や修理施設、レストランなどが併設されることが一般的です。つまり、pierが単なる停泊所であるのに対し、marinaはボート愛好家のための複合的な施設を提供する場所です。このように、両者は停泊する場所としての機能は共通していますが、marinaはより多機能で、利用者のニーズに応えるための設備が整っています。
We walked along the pier to enjoy the sunset over the water.
私たちは水面に沈む夕日を楽しむために桟橋沿いを歩きました。
We walked along the marina to enjoy the sunset over the water.
私たちは水面に沈む夕日を楽しむためにマリーナ沿いを歩きました。
この文脈では、piermarinaはどちらも同じ景観を楽しむための場所として使われており、置き換え可能です。ただし、pierはよりシンプルな場所を指し、marinaはその周辺に施設がある可能性を含んでいます。

類語・関連語 5 : jetty

jetty」は、港や水辺に設置された突き出た構造物で、主に船が接岸するための場所を提供します。通常は木材やコンクリートで作られ、船の乗り降りをするために利用されます。marinaと同様に水に関連する用語ですが、jettyは特定の接岸のための構造物を指しています。
marina」と「jetty」の違いは、主にその機能と規模にあります。marinaは、ヨットやボートの停泊場所を提供する施設全体を指し、しばしばサービスや設備(レストラン、シャワー、修理工場など)を備えています。一方で、jettyはその中の一部分であり、船が停泊するための具体的な場所を指します。marinaは広い範囲をカバーし、複数のjettyを含むことがあるため、ネイティブは両者を明確に区別して使います。たとえば、marinaはリゾートエリアにある美しい場所で、観光客が多く訪れることがありますが、jettyは漁船や小型ボートが利用するシンプルな構造物であることが多いです。
The boat was tied up at the jetty waiting for the next trip.
そのボートは次の旅行のために桟橋に繋がれていた。
The boat was tied up at the marina waiting for the next trip.
そのボートは次の旅行のためにマリーナに繋がれていた。
この文脈では、jettymarinaも船が停泊している場所を指しており、互換性があります。しかし、jettyは具体的な接岸のための構造物を示すのに対し、marinaはより広範な施設を指します。
The fisherman walked along the jetty to check his nets.
その漁師は網をチェックするために桟橋に沿って歩いた。


marinaの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

marinaの会話例

marinaの日常会話例

「marina」という単語は、主に「マリーナ」という意味で用いられます。これは、船やヨットが停泊するための施設を指します。この単語は特に海や湖の近くでよく使われ、ヨットやボートを楽しむ人々が集まる場所として認識されています。日常会話では、旅行やレジャーの計画を立てる際に登場することが多いです。

  1. 船やヨットが停泊するための施設

意味1: 船やヨットが停泊するための施設

この意味の「marina」は、特に海や湖の周辺で使われることが多いです。友人同士で旅行の計画を立てるときや、アウトドア活動を楽しむ際に頻繁に登場します。マリーナは、ボートやヨットを保管するだけでなく、レストランやショップが併設されていることもあり、観光地としても人気があります。

【Example 1】
A: Let's meet at the marina this weekend for the boat show!
今週末のボートショーのために、マリーナで会おうよ!
B: Sounds great! I've always wanted to see the new yachts at the marina.
いいね!マリーナの新しいヨットを見たいと思ってたんだ。

【Example 2】

A: Do you think we should rent a boat at the marina for the day?
その日はマリーナでボートを借りた方がいいと思う?
B: Absolutely! It would be fun to explore the lake from the marina.
もちろん!マリーナから湖を探検するのは楽しいだろうね。

【Example 3】

A: I heard there's a nice restaurant at the marina we should try.
私たちが試してみるべきマリーナに素敵なレストランがあるって聞いたよ。
B: That sounds perfect! We can enjoy dinner with a view of the marina.
それは完璧だね!マリーナの景色を見ながらディナーを楽しめるよ。

marinaのビジネス会話例

「marina」は主に水上の船やボートを停泊させるための施設を指しますが、ビジネスの文脈では、観光業やレジャー産業に関連する場面で使われることがあります。特に、マリーナはリゾート地や観光名所において、集客やサービス向上のための重要な要素となります。

  1. ボートやヨットの停泊施設
  2. 観光業におけるレジャー施設

意味1: ボートやヨットの停泊施設

この会話では、マリーナがボートやヨットの停泊場所として利用される場面が描かれています。ビジネス面では、マリーナの管理や運営が収益につながるため、重要な話題となっています。

【Example 1】
A: Have you checked the fees for docking at the marina this weekend?
B: 今週末のマリーナの停泊料金は確認した?
B: Yes, they are quite reasonable. We should reserve a spot at the marina.
B: はい、かなりリーズナブルです。マリーナのスポットを予約しましょう。

【Example 2】

A: I heard the marina plans to expand its services.
A: マリーナがサービスを拡大する計画があると聞いたよ。
B: That could attract more customers to the marina.
B: それはもっと多くの顧客をマリーナに引き寄せるかもしれないね。

【Example 3】

A: What are the benefits of having a marina in our resort?
A: 私たちのリゾートにマリーナを持つ利点は何ですか?
B: It enhances the overall experience and provides additional revenue streams for the marina.
B: それは全体的な体験を向上させ、マリーナの追加収益源を提供します。

意味2: 観光業におけるレジャー施設

この会話では、マリーナが観光業におけるレジャー施設として重要な役割を果たしていることが示されています。特にリゾート地において、マリーナは観光客を惹きつけるための魅力的な要素です。

【Example 1】
A: The new marina will attract a lot of tourists this summer.
A: 新しいマリーナはこの夏、多くの観光客を惹きつけるでしょう。
B: Yes, it offers various activities for visitors at the marina.
B: そうですね、マリーナでは訪問者のためにさまざまなアクティビティが提供されています。

【Example 2】

A: How do you think the marina will impact our local economy?
A: マリーナが私たちの地域経済にどのように影響すると思いますか?
B: It could significantly boost local businesses near the marina.
B: それはマリーナの近くの地元ビジネスを大きく活性化させるかもしれません。

【Example 3】

A: The event at the marina last week was a huge success.
A: 先週のマリーナでのイベントは大成功でした。
B: I agree! Such events really promote the marina and its offerings.
B: 同意します!そのようなイベントは本当にマリーナとその提供物を宣伝しますね。

marinaのいろいろな使用例

名詞

1. 船舶用の施設

ヨットやクルーザー用のドック

marinaは主に小型ボートやヨットが停泊できるためのドックや施設を指します。これらの施設には、ボートの給油、整備、およびその他のサービスも提供されていることが多いです。
The marina is equipped with many amenities for boaters.
そのmarinaはボート利用者のために多くの設備が整っています。
  • small boat marina - 小型ボートの施設
  • luxury marina - 高級marina
  • private marina - プライベートmarina
  • marina services - marinaのサービス
  • marina dock - marinaのドック
  • marina membership - marinaの会員制
  • marina activities - marinaのアクティビティ
  • marina facilities - marinaの施設
  • marina slip - marinaのスリップ
  • marina rental - marinaのレンタル

船舶の停泊

marinaでは、小型船舶が定期的に停泊したり調整や整備を行うことができます。通常、marinaは水辺にあることが多く、船を保管するための専用スペースが提供されています。
We parked our yacht at the marina for the weekend.
私たちは週末のためにmarinaにヨットを停泊させました。
  • yacht marina - ヨット用のmarina
  • family marina - 家族用のmarina
  • marina access - marinaへのアクセス
  • marina fees - marinaの手数料
  • marina location - marinaの位置
  • marina safety - marinaの安全性
  • marina rules - marinaのルール
  • marina security - marinaのセキュリティ
  • marina maintenance - marinaのメンテナンス
  • marina owner - marinaのオーナー

2. 社交的な集まりの場

ボート愛好者のコミュニティ

marinaはまた、ボート愛好者が集まって交流する社交的な場としても機能します。ここでは、イベントやキャンプなどのアクティビティが行われることもあります。
The marina hosts many social events for its members.
そのmarinaは、会員のための多くの社交イベントを開催しています。
  • marina community - marinaのコミュニティ
  • marina events - marinaのイベント
  • marina gatherings - marinaの集まり
  • marina parties - marinaのパーティー
  • marina celebrations - marinaの祝賀行事
  • marina groups - marinaのグループ
  • marina friends - marinaの友人
  • marina activities - marinaの活動
  • marina networking - marinaのネットワーキング
  • marina culture - marinaの文化

ローカルビジネスの拠点

多くのmarinaは地元のビジネスと連携しており、ボート関連の商品やサービスを提供しています。地域の経済にとっても重要な拠点となることがあります。
The marina supports local businesses by providing a marketplace.
そのmarinaはマーケットプレイスを提供することで地元ビジネスを支援しています。
  • marina shops - marinaの店舗
  • marina restaurants - marinaのレストラン
  • marina markets - marinaの市場
  • marina vendors - marinaの販売業者
  • marina services - marinaのサービス
  • marina partnerships - marinaのパートナーシップ
  • marina economy - marinaの経済
  • marina promotions - marinaのプロモーション
  • marina tours - marinaのツアー
  • marina attractions - marinaの観光名所

英英和

  • a fancy dock for small yachts and cabin cruisers小さいヨットおよびキャビン・クルーザのための豪華なドックマリーナ