サイトマップ 
 
 

marbledの意味・覚え方・発音

marbled

【形】 大理石模様の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

marbledの意味・説明

marbledという単語は「霧状の」や「模様のある」を意味します。この言葉は、色や質感が混ざり合って、まるで大理石のような見た目をしているものを表現する際に使われます。例えば、食べ物や物体の表面に異なる色が入り混じっている様子を指すことが多いです。

この単語は特に、料理やアートの分野でよく使用されます。たとえば、マーブルケーキは異なる色の生地が渦状に重なり合ったケーキのことを指し、視覚的にも味わい深さを与えます。また、絵画や陶芸などでも、marbledという技法があり、色が混ざり合った美しい模様を作り出す方法を指します。

さらに、marbledは比喩的に使われることもあります。人々の感情や性格の複雑さを表現するために、「彼女の心はmarbledだ」と言った場合、その人の心や感情がさまざまな色の層を持っていることを示唆しています。このように、marbledは多様な文脈で使われ、視覚的な美しさや内面的な複雑さを表現する際に有用です。

marbledの基本例文

The meat is marbled and juicy.
肉は脂身が入っていてジューシーだ。
The pages of the book are marbled.
その本のページに模様が付いている。
The marbled pattern on the wall is beautiful.
壁にある大理石模様は美しい。

marbledの意味と概念

動詞

1. 大理石のように模様を付ける

この意味では、物や表面に大理石のような模様を描いたり、塗装したりすることを指します。アートや建築の分野で使用される技術で、見た目を美しくするために用いられます。このようにすることで、物体に高級感を与えたり、視覚的な魅力を増したりします。
The artist marbled the canvas with various colors to create a stunning effect.
芸術家は、キャンバスに様々な色を用いて大理石模様を付け、見事な効果を生み出した。

形容詞

1. 大理石模様の

この意味では、表面に不規則な模様や色合いがあり、大理石のような美しいデザインを持つことを表します。特に、インテリアやアートにおいて使用される素材に見られることが多く、視覚的な魅力を引き立てます。
The table had a marbled surface that caught everyone's attention.
そのテーブルは、大理石模様の表面があり、皆の注目を集めていた。

2. 複雑な色合いの

この用法では、色が混ざり合ったり、ストリークが見られたりすることを指します。特に、絵画やデザインで使用されることが多く、色の深みや複雑さを表現する際に使われることがあります。
She painted a marbled background to make her artwork more interesting.
彼女は、自分のアートワークをより面白くするために、マーブル模様の背景を描いた。

marbledの覚え方:語源

marbledの語源は、ラテン語の「marmoreus」に由来しています。この言葉は「大理石の」という意味を持ち、さらにその語源は「marmor」にさかのぼります。「marmor」は古代ギリシャ語の「marmaros」に由来しており、「光り輝く石」や「大理石」を指していました。このように、marbledという単語は本来、大理石のように美しい模様や色合いを持つことを意味しています。

英語では、marbledは主に「大理石のような模様を持つ」物や「色が混ざり合った」状態を表す際に使用されます。例えば、マーブルケーキやマーブル模様の布地など、さまざまな文脈で見られます。この語源に基づく意味は、物体の質感や視覚的な美しさを表現する際に活用されます。

語源 ed
〜された、 〜した
More

marbledの類語・関連語

  • veinedという単語は、筋が入った状態を指します。marbledよりも模様が少しはっきりしていて、筋状の線が目立ちます。「The stone is veined with gold.(その石は金色の筋が入っています。)」
  • spottedという単語は、斑点があることを指します。marbledはもっと広い模様、大理石のようなものを想像させますが、spottedは小さな斑点が目立つイメージです。「The leopard has a spotted coat.(ヒョウは斑点のある毛皮を持っています。)」


marbledの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : veined

「veined」は、物の表面に筋や模様が入っている状態を指す単語です。特に、石や植物の葉、動物の皮膚などに見られる細かい模様や筋を表します。「marbled」と似ていますが、主に「veined」は筋状の模様を強調するニュアンスがあります。
「marbled」と「veined」の違いは、主に模様のタイプとその印象にあります。「marbled」は、通常、石や食べ物(特に肉やケーキ)に見られる、色の混ざり合った美しい模様を指します。たとえば、マーブルケーキは、異なる色の生地が絡み合ったデザインで、視覚的に非常に魅力的です。一方で「veined」は、筋や脈のような模様を強調するため、より構造的な印象を与えます。たとえば、大理石のような石の表面には、筋状の模様が見られ、「veined」と表現されることがあります。要するに、「marbled」は美しさや混ざり合いを強調し、「veined」は構造や模様の形状に焦点を当てる傾向があります。
The marble cake had beautiful patterns of chocolate and vanilla swirled together.
マーブルケーキは、チョコレートとバニラの美しい模様が渦巻いていました。
The stone was veined with dark streaks, giving it a unique appearance.
その石は暗い筋が入っていて、ユニークな外観をしていました。
この場合、両方の単語は異なるコンテキストで使用されており、置換は自然ではありません。「marbled」は食べ物の美しさを強調し、「veined」は石の構造的な特徴を強調しています。

類語・関連語 2 : spotted

「spotted」は「点々とした」「斑点のある」という意味を持ち、物体の表面に不規則に配置された小さな斑点や模様を指します。この単語は、特に動物の毛皮や果物、または陶器などに見られる特徴を表現する際に使われます。
一方でmarbledは「大理石模様の」「斑入りの」という意味で、通常は色が混ざり合ったり、複雑に絡み合った模様を持つことを指します。このため、spottedは特定の点や斑点に焦点を当てるのに対し、marbledはより流動的で、全体が融合した模様を強調します。ネイティブスピーカーは、spottedを使うときには特定の形状やパターンを思い描きやすく、視覚的なイメージがはっきりしていますが、marbledの場合は、全体的なデザインや色合いに注意が向く傾向があります。これにより、両者の使い分けが意識され、場面に応じた適切な単語選びが求められます。
The fabric had a beautiful spotted pattern that caught everyone's eye.
その布地は誰の目をも引きつける美しい点々とした模様を持っていた。
The fabric had a beautiful marbled pattern that caught everyone's eye.
その布地は誰の目をも引きつける美しい大理石模様の模様を持っていた。
この場合、spottedmarbledは両方とも布地の模様を表現していますが、spottedは点の形状を強調し、marbledはより流動的なデザインを示します。
The dog had a spotted coat that made it stand out in the park.
その犬は公園で目立つような斑点のある毛皮を持っていた。


marbledの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

marbledの会話例

marbledの日常会話例

「marbled」は主に「大理石模様の」や「まだらの」という意味で使われる単語です。特に、食べ物やデザインにおいて、美しい模様を表現する際によく見られます。日常会話では、主に料理やインテリアの話題で使われることが多く、視覚的な印象を伝えるのに役立つ言葉です。

  1. 大理石模様の
  2. まだらの

意味1: 大理石模様の

この意味では、marbledは主に食べ物や物のデザインに使われ、特に視覚的に美しい模様を表現します。料理の見た目や、インテリアのスタイルにおいて、独特な外観を強調するために用いられることが多いです。

【Example 1】
A: I just made a cake that has a marbled chocolate and vanilla design!
A: 私はチョコレートとバニラの大理石模様のケーキを作ったよ!
B: That sounds delicious! I love marbled cakes.
B: それは美味しそうだね!私は大理石模様のケーキが大好きだよ。

【Example 2】

A: Have you seen the new marbled wallpaper in the living room?
A: リビングの新しい大理石模様の壁紙見た?
B: Yes, it really adds a nice touch to the room!
B: うん、部屋に素敵な雰囲気を加えてるね!

【Example 3】

A: I’m thinking about getting a marbled countertop for the kitchen.
A: キッチンに大理石模様のカウンタートップを取り入れようと思ってるんだ。
B: That would look amazing! I love marbled surfaces.
B: それは素晴らしい見た目になるね!私は大理石模様の表面が大好きだよ。

意味2: まだらの

「marbled」のもう一つの意味は「まだらの」で、色や模様が不均一に分布している様子を表します。この使い方は、特に食材やデザインにおいて、複数の色が混ざり合っているときに使われます。

【Example 1】
A: I found a marbled yarn for my knitting project.
A: 私は編み物のプロジェクト用にまだらの毛糸を見つけたよ。
B: That sounds interesting! I love marbled patterns in knitting.
B: それは面白そう!私は編み物でまだらの模様が好きなんだ。

【Example 2】

A: The painting has a marbled effect that makes it unique.
A: その絵はまだらの効果があって、ユニークだね。
B: I agree! I love how the colors blend in a marbled way.
B: 同意するよ!色がまだらに混ざり合うのが好きなんだ。

【Example 3】

A: I think the marbled effect on this fabric is stunning.
A: この生地のまだらの効果は素晴らしいと思う。
B: Yes, it really adds character to the design!
B: うん、本当にデザインに個性を加えてるね!

marbledのいろいろな使用例

動詞

1. 表面を大理石のように塗装する

塗装する対象

この分類では、"marbled"が物体の表面に施される塗装技術や手法を示します。特に、大理石のような模様や仕上がりを持つことが特徴的です。
She marbled the table with a beautiful design.
彼女はテーブルに美しいデザインでマーブル模様を施した。
  • marbled surface - マーブル模様の表面
  • marbled effect - マーブル効果
  • marbled finish - マーブル仕上げ
  • marbled paint - マーブルペイント
  • marbled texture - マーブル質感
  • marbled glass - マーブルガラス
  • marbled cake - マーブルケーキ

塗装の技術

ここでは、特定の技術や方法が「marbled」に関連していることを示します。これにより、特定のスタイルや手法を強調することができます。
The artist expertly marbled the canvas to create depth.
アーティストは巧みにキャンバスにマーブル模様を施して深みを作り出した。
  • marbled technique - マーブル技術
  • marbled design - マーブルデザイン
  • marbled pattern - マーブル模様
  • marbled illustration - マーブルイラスト
  • marbled artwork - マーブルアート
  • marbled application - マーブル適用
  • marbled printing - マーブル印刷

2. 大理石のような形状や質感を持つ

形状と質感

この分類では、物体が大理石のような形状や質感を持つことについて述べています。これにより、視覚的な特徴が強調されます。
The sculpture was marbled, resembling the finest marble stone.
その彫刻はマーブル模様で、最も高価な大理石に似ていた。
  • marbled stone - マーブル石
  • marbled appearance - マーブルの外観
  • marbled surface texture - マーブルの表面質感
  • marbled color - マーブルの色
  • marbled fabric - マーブル生地
  • marbled wall - マーブル壁
  • marbled layer - マーブル層

食品や飲料への応用

ここでは、食材や飲料に施されるマーブル模様や効果について扱います。食品にマーブル効果を加えることで、視覚的な魅力が向上します。
They marbled the cake batter to create a beautiful swirl.
彼らはケーキの生地にマーブル模様を施して美しい渦を作った。
  • marbled chocolate - マーブルチョコレート
  • marbled ice cream - マーブルアイスクリーム
  • marbled dough - マーブル生地
  • marbled pastry - マーブルペストリー
  • marbled smoothie - マーブルスムージー
  • marbled yogurt - マーブルヨーグルト
  • marbled butter - マーブルバター

形容詞

1. 模様や色合いの特徴

自然な模様

marbledは、模様があり、石の一種である大理石に似た独特の色合いや模様を持つものを形容する際に使われます。特に、自然界のものや芸術作品に見られる美しさを強調します。
The artist used a marbled finish to enhance the beauty of the sculpture.
そのアーティストは、彫刻の美しさを引き立てるために、マーブル模様の仕上げを使った。
  • marbled paper - マーブル模様の紙
  • marbled fabric - マーブル模様の布地
  • marbled cake - マーブルケーキ
  • marbled background - マーブル模様の背景
  • marbled surface - マーブル模様の表面
  • marbled texture - マーブル模様の質感
  • marbled paint - マーブル模様の絵具
  • marbled glass - マーブル模様のガラス
  • marbled stone - マーブル模様の石
  • marbled coffee - マーブル模様のコーヒー

装飾的な特徴

マーブル模様は、美術品や装飾物などで特に魅力的な印象を与えるため、視覚的な美しさや特徴を強調するために使用されます。
The marbled design added an elegant touch to the modern interior.
マーブル模様のデザインは、その現代的なインテリアにエレガントな雰囲気を加えた。
  • marbled decoration - マーブル模様の装飾
  • marbled effect - マーブル模様の効果
  • marbled finish - マーブル模様の仕上げ
  • marbled furniture - マーブル模様の家具
  • marbled details - マーブル模様のディテール
  • marbled accents - マーブル模様のアクセント
  • marbled design - マーブル模様のデザイン
  • marbled artwork - マーブル模様のアートワーク
  • marbled flooring - マーブル模様の床
  • marbled wall - マーブル模様の壁

2. 抽象的な意味合い

比喩的表現

marbledは、物理的な特徴だけでなく、様々な要素が絡み合った結果として、複雑さや多様性を示す抽象的な特徴を表現する場合にも使われます。
His thoughts were a marbled mix of ideas and emotions.
彼の考えは、アイデアと感情が交錯したマーブル模様のようだった。
  • marbled thoughts - マーブル模様のような考え
  • marbled emotions - マーブル模様のような感情
  • marbled experiences - マーブル模様のような経験
  • marbled identity - マーブル模様のようなアイデンティティ
  • marbled perceptions - マーブル模様のような知覚
  • marbled reality - マーブル模様のような現実
  • marbled relationships - マーブル模様のような関係
  • marbled cultures - マーブル模様のような文化
  • marbled history - マーブル模様のような歴史
  • marbled perspectives - マーブル模様のような視点

このように、marbledは視覚的な美しさや模様だけでなく、多様な要素が交錯する複雑さを表現する際にも使用されます。材料やデザインだけでなく、抽象的な概念にも応用される形容詞です。

英英和

  • patterned with veins or streaks or color resembling marble; "marbleized pink skin"大理石に似ている静脈または線または色で模様を付けられた大理石模様の