littleの意味・覚え方・発音
little
【形】 少しの
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈlɪtəl/
littleの覚え方ヒント
littleの意味・説明
littleという単語は「小さい」や「少し」を意味します。物や量の大きさ、程度を表すときに使われます。例えば、「小さいサイズの服」や「少しの水」といった形で、具体的な物事のサイズや量が小さいことを示します。このように、littleは物理的な大きさだけでなく、量や程度の少なさを表すためにも使われます。
さらに、littleには軽い否定的なニュアンスを持つことがあります。特に、何かが「あまり重要でない」とか「それほどのことではない」と示したいときに用いられます。例えば、「彼の意見はlittle意味がある」といった場合、彼の意見があまり重要でないという意味になります。このように、littleは単なる大きさや量にとどまらず、状況によっては評価を示す言葉としても使われます。
また、littleは形容詞の他に副詞としても用いられます。この場合、動詞や形容詞を修飾して「ほんの少し」や「あまり」などの意味を持つことがあります。文脈によっては、関心や注意を引く要素を強調するためにも用いることができ、柔軟に使うことができる単語となっています。
さらに、littleには軽い否定的なニュアンスを持つことがあります。特に、何かが「あまり重要でない」とか「それほどのことではない」と示したいときに用いられます。例えば、「彼の意見はlittle意味がある」といった場合、彼の意見があまり重要でないという意味になります。このように、littleは単なる大きさや量にとどまらず、状況によっては評価を示す言葉としても使われます。
また、littleは形容詞の他に副詞としても用いられます。この場合、動詞や形容詞を修飾して「ほんの少し」や「あまり」などの意味を持つことがあります。文脈によっては、関心や注意を引く要素を強調するためにも用いることができ、柔軟に使うことができる単語となっています。
littleの基本例文
He has little money.
彼はお金が少ない。
She has little time to spare.
彼女は余裕のある時間が少ない。
There is little hope for success.
成功の見込みはほとんどない。
littleの使い方、かんたんガイド
1. 形容詞「little」の基本的な使い方（小さい・少ない）
「little」は、「小さい」「少ない」という意味の形容詞です。サイズが小さいことや量が少ないことを表します。
She has a little dog.
彼女は小さい犬を飼っています。
There is little chance of success.
成功の可能性はほとんどありません。
2. 副詞「little」の基本的な使い方（ほとんど～ない・あまり～ない）
「little」は、「ほとんど～ない」「あまり～ない」という意味の副詞としても使われます。程度が低いことを表します。
He little knows how much trouble he caused.
彼は自分がどれほどの問題を引き起こしたかほとんど知りません。
It helped little to solve the problem.
それはその問題を解決するのにほとんど役立ちませんでした。
3. 代名詞「little」の基本的な使い方（少し・わずか）
「little」は、「少し」「わずか」という意味の代名詞としても使われます。少量を表します。
I know little about quantum physics.
私は量子物理学についてほとんど知りません。
Little is known about the causes of the disease.
その病気の原因についてはほとんど知られていません。
4. 「a little」の形（少し・いくらか）
「a little」の形で、「少し」「いくらか」という意味になります。肯定的なニュアンスで、小さな量が存在することを表します。
I'd like a little sugar in my coffee.
コーヒーに少し砂糖を入れてほしいです。
She speaks a little Japanese.
彼女は少し日本語を話します。
5. 「little by little」の形（少しずつ・徐々に）
「little by little」の形で、「少しずつ」「徐々に」という意味になります。段階的な変化や進行を表します。
Little by little, he improved his English skills.
少しずつ、彼は英語力を向上させました。
The snow melted little by little as the weather got warmer.
天気が暖かくなるにつれて、雪は少しずつ溶けました。
6. 「a little bit」の形（ちょっと・少し）
「a little bit」の形で、「ちょっと」「少し」という意味になります。「a little」よりもさらに少量を強調します。
Could you move a little bit to the left?
少し左に動いていただけますか？
I'm a little bit tired after the long journey.
長旅の後、ちょっと疲れています。
7. 「very little」の形（ほんのわずか・ほとんどない）
「very little」の形で、「ほんのわずか」「ほとんどない」という意味になります。量がきわめて少ないことを強調します。
There was very little food left in the refrigerator.
冷蔵庫にはほんのわずかな食べ物しか残っていませんでした。
He showed very little interest in the project.
彼はそのプロジェクトにほとんど興味を示しませんでした。
8. 「too little, too late」の形（手遅れ・時すでに遅し）
「too little, too late」の形で、「手遅れ」「時すでに遅し」という意味になります。何かが不足していて、かつ遅すぎて効果がない状況を表します。
The government's response was too little, too late.
政府の対応は不十分で遅すぎました。
His apology came too little, too late to save the relationship.
彼の謝罪は関係を救うには不十分で遅すぎました。
9. 「quite a little」の形（かなり・相当量）
「quite a little」の形で、「かなり」「相当量」という意味になります。意外に多いことを表します。
He's spent quite a little money on his new hobby.
彼は新しい趣味にかなりのお金を使いました。
I've learned quite a little about cooking since I started living alone.
一人暮らしを始めてから、料理についてかなり学びました。
10. 「little or no」の形（ほとんどまたは全くない）
「little or no」の形で、「ほとんどまたは全くない」という意味になります。ほぼ皆無であることを強調します。
There was little or no difference between the two products.
その2つの製品の間にはほとんどまたは全く違いがありませんでした。
The plan was implemented with little or no preparation.
その計画はほとんどまたは全く準備なしに実施されました。
11. 「not a little」の形（かなり・相当）
「not a little」の形で、「かなり」「相当」という意味になります。二重否定で肯定的な意味を表します。
I was not a little surprised by the news.
私はそのニュースにかなり驚きました。
She was not a little annoyed by his behavior.
彼女は彼の行動にかなり腹を立てました。
12. 「in a little while」の形（少したったら・もうすぐ）
「in a little while」の形で、「少したったら」「もうすぐ」という意味になります。短い時間の後に何かが起こることを表します。
I'll be ready in a little while.
もうすぐ準備ができます。
The rain will stop in a little while.
少したったら雨は止むでしょう。
13. 「a little bird told me」の形（小さな鳥が教えてくれた→誰かから聞いた）
「a little bird told me」の形で、「誰かから聞いた」という意味になります。情報源を明かさずに何かを知っていることを示す慣用表現です。
A little bird told me that you're planning to quit your job.
あなたが仕事を辞めようと計画していると誰かから聞きました。
"How did you know about the surprise party?" "A little bird told me."
「サプライズパーティーのことをどうやって知ったの？」「ある人から聞いたんだよ。」
14. 「little did I know」の形（～とは知らなかった）
「little did I know」の形で、「～とは知らなかった」という意味になります。後になって判明した重要な事実について、当時は知らなかったことを表します。
Little did I know that he would become a famous actor.
彼が有名な俳優になるとは知りませんでした。
I agreed to help him, but little did I know how much work it would involve.
彼を手伝うことに同意しましたが、それがどれほどの仕事を伴うことになるかは知りませんでした。
15. 「little wonder」の形（当然・不思議ではない）
「little wonder」の形で、「当然」「不思議ではない」という意味になります。結果が予想できることや驚くに値しないことを表します。
He never studies, so it's little wonder that he failed the exam.
彼は全く勉強しないので、試験に失敗したのは当然です。
Little wonder she's tired; she's been working for 12 hours straight.
彼女が疲れているのは不思議ではありません；彼女は12時間続けて働いていました。
まとめ
(品詞別の用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| little（形容詞） | 小さい・少ない | a little house |
| little（副詞） | ほとんど～ない | I little expected it. |
| little（代名詞） | 少し・わずか | I know little about it. |
(量を表す表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| a little | 少し・いくらか（肯定的） | a little water |
| little | ほとんどない（否定的） | little hope |
| a little bit | ちょっと・少し | a little bit more |
| very little | ほんのわずか | very little time |
| quite a little | かなり・相当量 | quite a little money |
| little or no | ほとんどまたは全くない | little or no effect |
| not a little | かなり・相当 | not a little upset |
(慣用表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| little by little | 少しずつ・徐々に | little by little |
| too little, too late | 手遅れ・時すでに遅し | too little, too late |
| in a little while | 少したったら・もうすぐ | in a little while |
| a little bird told me | 誰かから聞いた | a little bird told me |
| little did I know | ～とは知らなかった | little did I know |
| little wonder | 当然・不思議ではない | little wonder |
「little」は基本的に「小さい」「少ない」という意味の形容詞です（a little house）。また、「ほとんど～ない」という意味の副詞（I little expected it）、「少し」「わずか」という意味の代名詞（I know little about it）としても使われます。「a little」（少し・肯定的）と「little」（ほとんどない・否定的）の違いは重要です。「little by little」（少しずつ）、「a little bit」（ちょっと）、「very little」（ほんのわずか）などの量を表す表現があります。「too little, too late」（手遅れ）、「in a little while」（もうすぐ）、「a little bird told me」（誰かから聞いた）、「little did I know」（～とは知らなかった）、「little wonder」（当然）などの慣用表現も重要です。「little」の様々な用法を理解することで、英語でより正確に量や程度を表現できるようになります。
littleの覚え方：語源
littleの語源は、古英語の「lytling」に由来しています。この言葉は、さらに遡ると古ゲルマン語の「litan」に関連し、「少しの」や「小さな」という意味を持っていました。古英語では「lyt」という形も存在しており、こちらも「小さい」という意味で使われていました。これらの言葉は、外部の言語から影響を受けつつ、英語の発展の中で形を変えていきました。
中世英語においては「litel」として用いられ、やがて現代英語の「little」へと進化しました。形容詞として「小さい」「少ない」といった意味を指し、名詞としても使われるようになりました。現代において、littleは物理的な大きさを表すだけでなく、感情や抽象的な概念にも使われるなど、幅広い用途を持つ言葉です。このような語源の変遷を通じて、英語におけるlittleの意味が深まり、豊かになっています。
中世英語においては「litel」として用いられ、やがて現代英語の「little」へと進化しました。形容詞として「小さい」「少ない」といった意味を指し、名詞としても使われるようになりました。現代において、littleは物理的な大きさを表すだけでなく、感情や抽象的な概念にも使われるなど、幅広い用途を持つ言葉です。このような語源の変遷を通じて、英語におけるlittleの意味が深まり、豊かになっています。
littleの類語・関連語
- smallという単語は、サイズが大きくないことを表します。littleよりも一般的で、物の大きさを示す時によく使われます。例：a small car（小さな車）
- tinyという単語は、非常に小さいことを強調します。littleよりももっと小さなイメージがあり、細かいものに使われます。例：a tiny insect（小さな昆虫）
- petiteという単語は、主に人に使われて、小柄でかわいらしい体格を表します。女性や子供についてよく使われます。例：a petite woman（小柄な女性）
- miniatureという単語は、非常に小さい模造品や縮小されたものを指します。特にスケールモデルについて使われることが多いです。例：miniature models（ミニチュア模型）
- slightという単語は、量や程度がわずかであることを示します。具体的な大きさではなく、影響や違いが少ないという文脈で使われます。例：a slight difference（わずかな違い）
littleの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : small
単語smallは、「小さい」という意味を持ち、物理的なサイズが小さいことを示します。日常的な会話や書き言葉で非常によく使われる言葉で、特定の形や量が小さいものに対して使われることが多いです。また、抽象的な概念に対しても使われることがありますが、その場合は「大したことがない」というニュアンスが含まれることがあります。
一方、littleは「小さい」という意味に加えて、「少しの」というニュアンスも持っています。感情的な表現や親しみを込めた言い回しに使われることが多く、例えば「little child」（小さな子供）という表現では、単なるサイズだけでなく、愛情やかわいらしさを感じさせます。ネイティブスピーカーは、物理的な大きさや数量に基づいてこれらの単語を使い分けます。例えば、部屋のサイズを表現する際にはsmallを使い、心情的なコンテキストや量的な意味合いを持たせる際にはlittleを選ぶことが一般的です。
The cat is small.
その猫は小さい。
The cat is little.
その猫は小さい。
この文脈では、どちらの単語も「小さい」という意味で使えるため、自然な置換が可能です。
類語・関連語 2 : tiny
単語tinyは、「非常に小さい」「微細な」という意味を持ち、物の大きさを強調する際に使われます。特に、サイズが小さいことに対する驚きや愛らしさを表現する時に使われることが多いです。例えば、小さな動物や物体などに対して使われることが一般的です。
一方で、単語littleも「小さい」という意味ですが、より広い文脈で使われることが多いです。例えば、年齢や量、感情に対しても使われることがあります。ネイティブスピーカーは、tinyを使うことで「非常に小さい」というニュアンスを強調し、littleを使うことで一般的な小ささや可愛らしさを表現することが多いです。このため、tinyは物理的なサイズに特化し、littleは抽象的な小ささにも使われる点で異なります。
The tiny kitten curled up in my hand.
その小さな子猫は私の手の中で丸くなった。
The little kitten curled up in my hand.
その小さな子猫は私の手の中で丸くなった。
この文では、tinyとlittleが置換可能であり、どちらも同じサイズ感を表現しています。しかし、tinyを使うことで、特にその小ささに対する驚きや愛情が強調されます。
類語・関連語 3 : petite
「petite」は、特に女性や子供に対して使われることが多い形容詞で、体格が小さい、華奢な、またはかわいらしいというニュアンスを持っています。この言葉は、単に「小さい」という意味ではなく、可愛らしさや優雅さを含んだ表現として用いられます。
一方で「little」は、より一般的な形容詞で「小さい」という意味を持ち、物のサイズや量、または年齢を表す際に広く使われます。「petite」は主に人や動物の体型に使われるのに対し、「little」は物や事象にも使えるため、より多様な文脈で用いられます。また、「petite」は、特に女性に対して使うことで、可愛らしさや魅力を強調することができますが、「little」はそうしたニュアンスを含むことは少なく、単にサイズを表現する場合がほとんどです。
She wore a petite dress that highlighted her small frame.
彼女は小柄な体型を強調する小さなドレスを着ていた。
She wore a little dress that highlighted her small frame.
彼女は小さな体型を強調する小さなドレスを着ていた。
この文では、「petite」と「little」は置換可能ですが、前者は特に体型の可愛らしさを強調するニュアンスがあります。
She is a petite woman with a charming personality.
彼女は魅力的な性格を持つ小柄な女性です。
類語・関連語 4 : miniature
「miniature」は、非常に小さなサイズのものを指します。通常、実物の縮尺を縮めたものを示すことが多く、特に模型や玩具などで用いられます。この単語は、単に「小さい」という意味の「little」よりも、特定のコンテキストや形状に関連付けられることが多いです。
「little」は一般的に「小さい」という意味で使われ、サイズや量、程度を表現しますが、感情的なニュアンスや親しみを込める場合にも使用されます。一方で「miniature」は、具体的な物体（模型やフィギュアなど）の小型版を指し、視覚的に小さいことを強調します。例えば、「little」は「少しの」という意味で使うことができるのに対し、「miniature」は物理的なサイズに特化しており、主に工芸品や模型に関連した文脈で使われます。そのため、両者は同じ「小さい」という概念を持ちながらも、使用される場面によって明確な違いがあることに注意が必要です。
The artist created a beautiful miniature replica of the Eiffel Tower.
そのアーティストはエッフェル塔の美しいミニチュアのレプリカを作った。
The artist created a beautiful little replica of the Eiffel Tower.
そのアーティストはエッフェル塔の美しい小さなレプリカを作った。
この場合、miniatureとlittleは同じ文脈で使用でき、どちらも「小さい」という意味ですが、miniatureは特に模型や縮小版を示すために使われ、視覚的な要素を強調しています。一方、littleはより一般的な表現で、感情的なニュアンスも含まれることがあります。
類語・関連語 5 : slight
「slight」は「わずか」「少し」という意味で、主に物理的、感情的、または状況における微小な程度や変化を表現する際に使われます。この単語は、物事があまりにも大きくない、または重要でないことを強調するためのニュアンスを持っています。
「little」は「小さい」「少し」という意味を持ちますが、感情的なニュアンスや可愛らしさを含むことがあります。一方で「slight」はより客観的で、特に数量や程度に焦点を当てる場合に使われます。例えば、「little」は「小さな子供」や「ちょっとした問題」といった文脈で使われることが多く、感情的な価値を伴いますが、「slight」は「わずかな変化」や「小さな影響」といった具体的な状況を表現する際に適しています。このように、ネイティブは文脈によって使い分けることで、感情やニュアンスをより明確に伝えています。
There was a slight delay in the train schedule.
電車の運行にわずかな遅れがありました。
There was a little delay in the train schedule.
電車の運行に少し遅れがありました。
この場合、両方の単語は「遅れがある」という同じ状況を表現していますが、「slight」はより客観的な感覚を持ち、一方で「little」は親しみやすさを感じさせる言い回しです。
littleの覚え方：小さい つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
littleの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
リトルウィッチアカデミア 第1巻
【書籍の概要】
アツコ・カガリ（愛称：アッコ）は、「手を伸ばせば、物語が始まる！」という言葉に影響を受け、本物の魔女になることを夢見る。彼女は、幼少期の憧れの存在であるシャイニーチャリオットが学んでいた名門ルナノヴァ魔法学校に入学する。非魔法家の出身者として、アッコは世界中の天才たちに囲まれているが、決してあきらめない。友達を作ったり、疑う人々を見返したり、ほうきで飛んだりしながら、アッコは夢を現実にするために奮闘する。
【「witch」の用法やニュアンス】
この書籍における「witch」は、魔法を使う能力を持った女性を指す一般的な意味合いで使用されていますが、特に本作では「魔女」が持つ夢や希望の象徴としてのニュアンスが強調されています。主人公アッコは、魔女になることを目指す普通の少女であり、彼女の成長や奮闘が物語の中心です。このため、「witch」は単なる魔法の存在ではなく、夢を追い求める姿勢や自己成長の象徴としても機能しています。また、彼女が非魔法家の出身であることから、魔女たちとの対比が描かれ、魔法の世界への憧れや挑戦の重要性が際立っています。
【書籍タイトルの和訳例】
小さな女性たち
【書籍の概要】
ルイーザ・メイ・オルコットの名作『小さな女性たち』は、1860年代のニューイングランドを舞台に、4人のマーチ姉妹が成長していく物語です。1868年に初版が出版されると、瞬く間にベストセラーとなりました。南北戦争時代の背景の中で、4人の冒険心あふれる姉妹の心温まるストーリーは、子供向けに書かれたものでしたが、すぐに世代を超えた読者の心をつかみました。
【「little」の用法やニュアンス】
この書籍のタイトルに含まれる「little」は、単に「小さな」という意味だけでなく、より深いニュアンスを持っています。ここでは、4人の姉妹の若さや無邪気さ、そして成長過程における様々な経験を象徴しています。「little」は、彼女たちの年齢や身体的なサイズを示すと同時に、彼女たちの成長と成熟のプロセスを暗示しています。また、彼女たちの性格や個性も「小ささ」と結びつけられ、時には愛らしさや脆さを表現する役割を果たしています。全体として、「little」は単なる形容詞以上の意味を持ち、物語のテーマやキャラクターの成長に深く関わっています。
【書籍タイトルの和訳例】
小さなスズメの殺人事件
【書籍の概要】
この物語では、探偵・金田一耕助が20年前の未解決の殺人事件がある山村に招かれます。村に到着するやいなや、奇妙なポーズで発見された遺体が次々と見つかります。古い子供の歌の歌詞に関連した手法で殺される被害者たち。金田一は、村の複雑な歴史と対立する家族の事情を解き明かす必要があります。
【「murder」の用法やニュアンス】
「murder」はこの書籍において非常に重要なテーマであり、単なる犯罪行為を示すだけではなく、物語全体の緊張感やミステリーの核心を形成しています。金田一耕助は、殺人事件を解決するために、被害者の死の背後にある動機や人間関係を探る必要があります。この文脈での「murder」は、単なる死を超え、村の歴史や人々の心理に深く結びついています。特に、子供の歌の歌词に関連した方法での殺人は、物語に独特の不気味さを与え、読者に強い印象を残す役割を果たしています。
littleの会話例
littleの日常会話例
「little」は「小さい」や「少し」という意味を持つ英単語で、日常会話で多くの場面で使用されます。この単語は物理的なサイズや量を表すだけでなく、感情や状況の程度を表現する際にも使われます。親しみを込めて何かを表現したり、控えめに自分の意見を述べたりする際に非常に便利な単語です。
- 物理的に小さいもの
- 少しの量や程度
- 親しみを込めた表現
意味1: 物理的に小さいもの
この意味では、物の大きさを表す際に「little」が使われます。特に、何かが小さくてかわいいと感じるときや、実際のサイズに言及する際に使われることが多いです。
【Example 1】
A: Look at that little puppy!
あの小さい子犬を見て！
B: It's so cute! I want to take it home.
本当にかわいいね！家に連れて帰りたいな。
【Example 2】
A: Do you have a little notebook?
小さいノート持ってる？
B: Yes, I carry it everywhere!
うん、どこにでも持って行ってるよ！
【Example 3】
A: I bought a little plant for my desk.
デスク用に小さい植物を買ったよ。
B: That sounds nice!
それはいいね！
意味2: 少しの量や程度
「little」は、量や程度が少ないことを表す際にも使われます。この用法は、食べ物や時間、感情の表現においてよく見られます。控えめに何かを述べたいときにも便利です。
【Example 1】
A: Can you give me a little help?
少し手伝ってくれる？
B: Of course! What do you need?
もちろん！何が必要なの？
【Example 2】
A: I only have a little time before my meeting.
会議の前に少ししか時間がないんだ。
B: Let's make it quick then!
じゃあ、さっさとやろう！
【Example 3】
A: I feel a little tired today.
今日は少し疲れた気がする。
B: Maybe you need some rest.
休憩が必要かもしれないね。
意味3: 親しみを込めた表現
「little」は、親しみを込めて何かを表現する際にも使われます。特に、愛情や親しみを持っている人や物を指すときに使われ、カジュアルな会話でよく見られます。
【Example 1】
A: My little sister is so funny!
私の妹は本当に面白いんだ！
B: I can imagine! She's adorable.
想像できるよ！彼女はかわいいね。
【Example 2】
A: I got a little gift for you.
あなたに小さいプレゼントを用意したよ。
B: Oh, that's so sweet of you!
ああ、あなたは本当に優しいね！
【Example 3】
A: I love my little garden.
私の小さい庭が大好き。
B: It must be beautiful!
それはきっと美しいね！
littleのビジネス会話例
「little」は、ビジネスにおいてもいくつかの多義性を持つ単語です。主に「小さな」や「少しの」という意味合いで使われることが多いですが、ビジネスの文脈においては、規模や数量の少なさ、あるいは重要性の低さを示すために使われます。これにより、提案や計画の規模感を伝えることが可能です。
- 小さな（規模、サイズ）
- 少しの（数量）
- 重要性の低さ
意味1: 小さな（規模、サイズ）
この意味では、企業のプロジェクトや製品の規模を表現する際に使われます。特に、プロジェクトの初期段階や試験的な取り組みを示すために「little」を用いることがあります。
【Example 1】
A: We are starting with a little pilot project to test the market.
私たちは市場をテストするために、小さなパイロットプロジェクトを始めています。
B: That sounds reasonable. A little project will help us gather initial feedback.
それは合理的ですね。小さなプロジェクトは初期のフィードバックを集めるのに役立ちます。
【Example 2】
A: The company has launched a little version of their software for small businesses.
会社は中小企業向けに、ソフトウェアの小さなバージョンを発表しました。
B: I think that a little version can attract more customers.
私は小さなバージョンがより多くの顧客を引き付けると思います。
【Example 3】
A: We should consider investing in a little project before the big launch.
私たちは大きなローンチの前に、小さなプロジェクトへの投資を考えるべきです。
B: Yes, starting with a little initiative can minimize risks.
はい、小さな取り組みから始めることでリスクを最小限に抑えられます。
意味2: 少しの（数量）
この意味では、数量が少ない場合や、何かが不足している状況で「little」を使います。ビジネスシーンでは、予算やリソースが限られている時に用いられることが多いです。
【Example 1】
A: We have a little budget for marketing this quarter.
今四半期のマーケティング予算は少しです。
B: A little budget means we need to be creative with our campaigns.
少しの予算は、私たちがキャンペーンに創造性を持たなければならないことを意味します。
【Example 2】
A: There’s only a little time left to finish the project.
プロジェクトを終えるための時間が少ししか残っていません。
B: We need to prioritize the tasks with this little time we have.
この少ない時間で、タスクを優先順位付けする必要があります。
【Example 3】
A: We received a little feedback from the customers on our new product.
私たちは新製品に関して顧客からの少ないフィードバックを受け取りました。
B: A little feedback can help us improve the product.
少ないフィードバックでも、私たちが製品を改善する手助けになります。
意味3: 重要性の低さ
この意味では、何かの重要性が低いことを表現するために「little」を使用します。ビジネスの決定や評価の際に、ある提案や問題があまり重要でないことを示すために使われることがあります。
【Example 1】
A: I think this issue is of little importance compared to our main goal.
私は、この問題は私たちの主要な目標に比べて重要性が低いと思います。
B: I agree. We should focus on what has little impact on our success.
私も同意します。私たちは成功にほとんど影響しないことに集中すべきです。
【Example 2】
A: This report has little relevance to our current strategy.
このレポートは私たちの現在の戦略にほとんど関連性がありません。
B: Yes, we can set it aside for now as it holds little value.
はい、今のところはそれを脇に置いておけます。それはほとんど価値がありません。
【Example 3】
A: The feedback we received was of little importance.
私たちが受け取ったフィードバックはあまり重要ではありませんでした。
B: I believe we can move on since it has little effect on our project.
私は、それが私たちのプロジェクトにほとんど影響しないので、先に進むことができると思います。
littleのいろいろな使用例
名詞
1. 少量、わずかな量
量を表す表現
little という単語は、名詞として「少量」「わずかな量」を表します。特に、計量できない物事について「少量」を表現する際に使用されます。口語的な表現では「ほんの少し」という意味でよく使われます。
A little of sugar is enough for my coffee.
砂糖は少量で十分です。
Every little helps when you're saving money.
お金を貯めるときは、わずかな額でも役立ちます。
- a little of water - 少量の水
- a little of time - 少しの時間
- a little of everything - 何でも少しずつ
- very little - ごくわずか
- too little - あまりに少なすぎる
- just a little - ほんの少し
- a little at a time - 少しずつ
- little by little - 少しずつ徐々に
- only a little - ほんのわずか
- precious little - わずかばかり
時間や期間を表す表現
Give me a little to think about it.
少し考える時間をください。
- a little while - しばらくの間
- in a little - もう少ししたら
- after a little - しばらくしてから
- wait a little - 少し待つ
- take a little time - 少し時間がかかる
形容詞
1. 小さい、わずかな（量・大きさ・程度）
量や程度が少ない
little という単語は、量や程度が少ないことを表す形容詞として使用されます。物事の量や規模が限られている様子を示し、特に否定的なニュアンスを持つことがあります。また、「わずかな」「ほとんどない」という意味でも使われます。
There is little chance of success in this project.
このプロジェクトで成功する可能性はわずかです。
- little evidence - わずかな証拠
- little hope - わずかな希望
- little time - わずかな時間
- little money - わずかなお金
- little interest - わずかな関心
- little attention - わずかな注意
- little effort - わずかな努力
- little progress - わずかな進歩
- little difference - わずかな違い
- little information - わずかな情報
2. 幼い、小さな（人や動物について）
年齢や成長段階
little という単語は、子供や動物が幼いことを表現する際に使用されます。愛情や親しみを込めたニュアンスを持ち、対象への優しさや保護的な感情を示すことができます。
The little girl was playing with her teddy bear.
その小さな女の子はテディベアで遊んでいました。
- little baby - 小さな赤ちゃん
- little child - 小さな子供
- little puppy - 小さな子犬
- little kitten - 小さな子猫
- little boy - 小さな男の子
- little sister - 小さな妹
- little brother - 小さな弟
- little ones - 小さな子供たち
- little friend - 小さな友達
- little creature - 小さな生き物
3. 小柄な、背の低い
物理的な大きさ
little という単語は、人や物の物理的な大きさが小さいことを表現します。特に人の体格について使用される場合、必ずしもネガティブな意味ではなく、愛着を持って表現することもあります。
She was a little woman with bright eyes.
彼女は輝く目を持った小柄な女性でした。
- little house - 小さな家
- little room - 小さな部屋
- little garden - 小さな庭
- little shop - 小さな店
- little village - 小さな村
- little boat - 小さなボート
- little car - 小さな車
- little cottage - 小さなコテージ
- little town - 小さな町
- little apartment - 小さなアパート
副詞
1. ほとんど〜ない、わずかに
程度を表す用法
little という単語は、程度が「わずかである」「ほとんどない」ことを表す副詞として使用されます。否定的なニュアンスを持ち、期待される量や程度に達していないことを示します。
I sleep very little these days due to my busy schedule.
最近は忙しいスケジュールのため、ほとんど眠れていません。
He understands little about the situation.
彼はその状況についてほとんど理解していません。
否定的な状況を表すフレーズ
- care little about - ほとんど気にかけない
- know little about - ほとんど知らない
- help little - ほとんど役に立たない
- change little - ほとんど変わらない
- matter little - ほとんど重要でない
- profit little - ほとんど利益がない
- differ little - ほとんど違いがない
- vary little - ほとんど変化がない
量や程度を表すフレーズ
- very little time - ほとんど時間がない
- little by little - 少しずつ
- too little sleep - 睡眠が少なすぎる
- eat little - ほとんど食べない
- speak little - ほとんど話さない
- rest little - ほとんど休まない
- achieve little - ほとんど達成できない
- improve little - ほとんど改善しない
比較表現での用法
little という単語は、比較表現でも使用され、「より少なく」という意味を表します。less の代わりに用いられることもあります。
She exercises little more than before.
彼女は以前よりもわずかに多く運動をしています。
比較表現のフレーズ
- little more than - わずかに多い
- little less than - わずかに少ない
- little better than - わずかに良い
- little worse than - わずかに悪い
- little different from - ほとんど違いがない
英英和
- (informal) small and of little importance; "a fiddling sum of money"; "a footling gesture"; "our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war"; "a little (or small) matter"; "a dispute over niggling details"; "limited to petty enterprises"; "piffling efforts"; "giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction"微小で重要でない詰まらない例：a little (or small) matter 少しの（小さい）問題
- (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with `a') at least some; "little rain fell in May"; "gave it little thought"; "little time is left"; "we still have little money"; "a little hope remained"; "there's slight chance that it will work"; "there's a slight chance it will work"量または程度が小さい鮮少例：gave it little thought それをほとんど考えなかった
- small in a way that arouses feelings (of tenderness or its opposite depending on the context); "a nice little job"; "bless your little heart"; "my dear little mother"; "a sweet little deal"; "I'm tired of your petty little schemes"; "filthy little tricks"; "what a nasty little situation"感情を起こさせるには取るに足りない（状況により、優しさ、またはその反対）小さい例：a sweet little deal 甘く小さい取引
- limited or below average in number or quantity or magnitude or extent; "a little dining room"; "a little house"; "a small car"; "a little (or small) group"数、量、大きさまたは範囲が制限された、あるいは平均以下の零細例：a little dining room 小さいダイニングルーム
- low in stature; not tall; "he was short and stocky"; "short in stature"; "a short smokestack"; "a little man"身長が低い短かい例：a little man 小さい男性