petiteの意味・覚え方・発音
petite
【形】 とても小さい
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/pəˈtiːt/
petiteの意味・説明
petiteという単語は「小さい」や「細い」を意味します。この言葉は特に身長や体型を表現する際に使われ、特に女性に対して使われることが一般的です。「petite」はフランス語に由来し、可愛らしさや繊細さを連想させるニュアンスがあります。
この単語は、通常、身長が低い女性を指すときに使われることが多いです。そのため、ファッションやモデル業界では、体型を表現するための重要な言葉の一つとされています。たとえば、一般的には5フィート3インチ（約160センチメートル）未満の身長の人に対して使用されることが多いです。
また、日常会話でも使われることがあり、小さいサイズの服や靴を選ぶ際にもこの言葉が使われることがあります。細身の体型や可愛らしい印象を与えるため、特にファッション関連の文脈で頻繁に登場します。
この単語は、通常、身長が低い女性を指すときに使われることが多いです。そのため、ファッションやモデル業界では、体型を表現するための重要な言葉の一つとされています。たとえば、一般的には5フィート3インチ（約160センチメートル）未満の身長の人に対して使用されることが多いです。
また、日常会話でも使われることがあり、小さいサイズの服や靴を選ぶ際にもこの言葉が使われることがあります。細身の体型や可愛らしい印象を与えるため、特にファッション関連の文脈で頻繁に登場します。
petiteの基本例文
She bought a petite dress for the party.
彼女はパーティー用にプチサイズのドレスを買いました。
The boutique offers a variety of petite clothing options.
そのブティックはさまざまなプチサイズの衣類を提供しています。
As a petite person, she always has trouble finding the right fit.
小柄な人として、彼女は常に適切なサイズを見つけるのに苦労しています。
petiteの意味と概念
名詞
1. 小柄な女性用のサイズ
この意味では、主に服のサイズを表します。特に、身長が低いまたはスリムな女性を対象としたガーメント（服）サイズを指し、一般的に小柄な体型の方々に合ったデザインやカットが用意されています。このサイズ設定は、一般的なサイズやその他の体型を持つ女性向けの服とは異なる特性を持っているため、小柄な女性に特化した選択肢を提供します。
She always shops for petite sizes because regular clothes are often too long for her.
彼女はいつも小柄なサイズの服を買います。なぜなら、普通の服は彼女には長すぎることが多いからです。
形容詞
1. 小柄な
「petite」は主に人間の体型について使われ、小柄でスラッとした印象のある人を表します。特に女性に対して使われることが多く、身長や体型がふっくらしていないことを示します。この単語は、特にファッションや美容の文脈で使われることが一般的です。
She is a petite woman with a graceful demeanor.
彼女は優雅な雰囲気を持つ小柄な女性です。
2. 小さい
一般的に「petite」は「非常に小さい」という意味でも使用されます。この意味では、物や動物など、幅広い対象に対して使うことができ、特にサイズが小さくて可愛らしいものを表現する際に用いられます。
The puppy is so petite that it can fit in the palm of my hand.
その子犬は非常に小さくて、私の手のひらに収まります。
petiteの覚え方：語源
petiteの語源は、フランス語の「petit」に由来しています。この「petit」は「小さい」や「小さな」という意味を持ち、名詞形の「petite」は、特に女性や女児に対して「小さな」という意味で使われます。フランス語においては、形容詞や名詞が性別によって変化するため、男性名詞に対しては「petit」、女性名詞に対しては「petite」となります。この言葉は、英語に取り入れられる際にも同様の意味が残り、特に小柄な女性や、可愛らしいサイズの服、靴などに使われることが一般的です。英語における使用は19世紀から始まり、ファッションや美の文脈で頻繁に見られるようになりました。なお、「petite」は形容詞としてのみ用いられ、名詞としては使用されることはありません。フランスの文化や言語が英語に与えた影響の一端を見ることができる単語の一つです。
petiteの類語・関連語
- smallという単語は、小さい、少しのという意味で、特にサイズや数量が少ないことを指します。petiteは一般的に女性や子供に使われる場合が多いですが、smallは物全般に広く使われます。例えば、"This shirt is small."（このシャツは小さいです。）のように使います。
- littleという単語は、少しの、小さいという意味で、特に大きさや年齢について軽いニュアンスを持っています。しかし、petiteは特に形やスタイルに関連しています。例えば、"She has a little dog."（彼女は小さな犬を飼っています。）というように使います。
- tinyという単語は、とても小さいという意味で、極小の物に対して使われます。petiteは洗練された小ささを持つ女性に使われることが多いですが、tinyは単にサイズが小さいことを強調します。例えば、"There is a tiny bug on the table."（テーブルの上に小さな虫がいます。）という使い方です。
- miniatureという単語は、実物の縮小版という意味で、特に模型やデザインで使われます。petiteは女性の体型を指しますが、miniatureは物のサイズが縮小されていることを示しています。例えば、"They have a miniature version of the statue."（彼らはその像のミニチュア版を持っています。）と言えます。
- slightという単語は、わずか、小さいという意味で、物が物理的に小さいだけでなく、変化や影響が小さい場合にも使われます。petiteは主に体型に関連しますが、slightはより広範囲です。例えば、"There was a slight change in the schedule."（スケジュールにわずかな変更がありました。）のように使われます。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
petiteのいろいろな使用例
名詞
1. 洋服サイズに関する分類
Petiteサイズの定義
「petite」は、短身または細身の女性向けに設計された服のサイズを指します。このサイズは、特に背が低い女性がフィットするようにカットやデザインされており、着用感を向上させるための工夫がされています。
The boutique specializes in clothing for petite women.
そのブティックは、petiteサイズの女性向けの衣類を専門にしています。
- petite dress - petiteサイズのドレス
- petite pants - petiteサイズのパンツ
- petite coat - petiteサイズのコート
- petite top - petiteサイズのトップ
- petite jeans - petiteサイズのジーンズ
- petite clothing - petiteサイズの衣服
- petite fit - petiteサイズのフィット感
- petite style - petiteスタイル
- petite fashion - petiteファッション
- petite collection - petiteコレクション
2. 人物の体型・特徴についての分類
Petite体型の特徴
「petite」は、通常5フィート4インチ（約162.5cm）未満の女性に使われる表現です。この体型の特徴は、一般的にスリムでコンパクトな体格を持つことです。そのため、ファッションやスタイルにおいても特別な配慮が求められます。
She is a petite woman with a graceful figure.
彼女は優雅な体型を持つpetite女性です。
- petite figure - petite体型
- petite stature - petite体格
- petite appearance - petite外見
- petite build - petite体つき
- petite frame - petiteフレーム
- petite woman - petite女性
- petite height - petite身長
- petite looks - petite見た目
- petite characteristics - petiteの特徴
- petite profile - petiteプロフィール
形容詞
1. 「非常に小さい」
小柄な体型
この分類は、特に人や動物に対して「小柄」と形容する際に使用されます。petiteはしばしば、身長が低く、スリムな体型を強調します。
She is a petite woman who often wears high heels to look taller.
彼女は背が低く、よく背を高く見せるためにハイヒールを履く小柄な女性です。
- petite dancer - 小柄なダンサー
- petite model - 小柄なモデル
- petite size - 小柄なサイズ
- petite frame - 小柄な体格
- petite figures - 小柄な体型
- petite child - 小柄な子ども
- petite actress - 小柄な女優
少量・小さい物
この分類では、物体の大きさや量に焦点を当てています。petiteは、特に食べ物や物品が少量であることを示す際にも使われます。
They served a petite portion of dessert at the restaurant.
レストランで小柄なデザートの少量が提供されました。
- petite dessert - 小柄なデザート
- petite serving - 小柄なサービング
- petite size dish - 小柄なサイズの皿
- petite gift - 小さなギフト
- petite bouquet - 小さなブーケ
- petite cake - 小さなケーキ
- petite article - 小さな記事
2. 「可愛らしさ、愛らしさ」
愛らしい外見
この分類は、gekuboの「可愛らしさ」に重点を置いています。petiteは、特に魅力的で愛らしい外見を持つ人や物に使用されることが多いです。
The petite puppy captured everyone’s heart with her playful nature.
その小柄な子犬は遊び好きの性格で皆の心を掴みました。
- petite beauty - 小柄な美しさ
- petite charm - 小柄な魅力
- petite cuteness - 小柄な可愛らしさ
- petite appearance - 小柄な外観
- petite personality - 小柄な性格
- petite fashion - 小さなファッション
- petite style - 小柄なスタイル
愛される性格
この分類では、人の性格に関連して使用されることが多いです。petiteは、愛らしく親しみやすい性格の持ち主を表すのに使います。
Her petite demeanor makes her very approachable and friendly.
彼女の小柄な態度は、彼女を非常に親しみやすく、フレンドリーにします。
- petite spirit - 小柄な精神
- petite kindness - 小柄な優しさ
- petite friendliness - 小柄な友好性
- petite laughter - 小柄な笑い
- petite charisma - 小柄なカリスマ
- petite warmth - 小柄な温かさ
- petite joy - 小柄な喜び
英英和
- very small; "diminutive in stature"; "a lilliputian chest of drawers"; "her petite figure"; "tiny feet"; "the flyspeck nation of Bahrain moved toward democracy"非常に小さい微小例：her petite figure 彼女の小柄な姿