litigationのいろいろな使用例
名詞
1. 法的手続きを指す意味
裁判の進行
このカテゴリーは、法的な手続きが進行中であることを示します。訴訟は、裁判所での合法的な争いを通じて、法律的な権利を確立するための活動と理解できます。
The litigation regarding the contract is still ongoing.
契約に関する訴訟はまだ進行中です。
- litigation process - 訴訟プロセス
- ongoing litigation - 継続中の訴訟
- excessive litigation - 過剰な訴訟
- complex litigation - 複雑な訴訟
- litigation costs - 訴訟費用
- lengthy litigation - 長期的な訴訟
- alternative litigation - 代替訴訟
訴訟の主体
このカテゴリーは、訴訟を提起しているか、被告として争っている主体に焦点を当て、その関与を強調します。
The company is involved in high-stakes litigation.
その会社は重大な訴訟に関与しています。
- corporate litigation - 企業訴訟
- civil litigation - 民事訴訟
- criminal litigation - 刑事訴訟
- individual litigation - 個人訴訟
- plaintiff litigation - 原告訴訟
- defendant litigation - 被告訴訟
- collaborative litigation - 協力的訴訟
2. 法的権利を確立、実行することを目的とした争い
権利の確立
この分類ーは、法律的権利の確立を目的とした訴訟の手続きを具体的に示します。訴訟は自らの権利を擁護するための重要な手段です。
Litigation is often necessary to establish one's rights.
訴訟は、自分の権利を確立するためにしばしば必要です。
- establish litigation - 訴訟の設立
- assert litigation rights - 訴訟権利の主張
- challenging litigation - 訴訟に対する挑戦
- win a litigation - 訴訟で勝つ
- pursue litigation - 訴訟を追及する
- resolve litigation - 訴訟を解決する
- defend against litigation - 訴訟から防御する
法的争い
このカテゴリーでは、法的な争いが発生する場面に焦点を当てています。訴訟は、対立する当事者間で法的な問題を明確にするための手段となります。
The parties entered into litigation over the disputed contract.
当事者は、争われた契約について訴訟に入った。
- litigation dispute - 訴訟の争い
- initiate litigation - 訴訟を開始する
- file litigation - 訴訟を提出する
- resolve through litigation - 訴訟を通じて解決する
- engage in litigation - 訴訟に関与する
- litigation outcome - 訴訟の結果
- litigation settlement - 訴訟による和解
その他
訴訟に関連する用語や慣用表現も存在します。これは、訴訟を取り巻く文化や法律用語の理解を深めるのに役立ちます。
Litigation can be expensive and time-consuming.
訴訟は高額で時間がかかる場合があります。
- litigation risk - 訴訟リスク
- class action litigation - 集団訴訟
- litigation strategy - 訴訟戦略
- pre-litigation discussion - 訴訟前の議論
- litigation support - 訴訟支援
- avoid litigation - 訴訟を避ける
- litigation checklist - 訴訟チェックリスト