サイトマップ 
 
 

trialの意味・覚え方・発音

trial

【名】 裁判、試み

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

trialの意味・説明

trialという単語は「試験」や「裁判」を意味します。「試験」は、特定の能力や知識を測るためのテストを指し、一般的には学校や職場などで使用されます。一方、「裁判」は法律の文脈で使われ、事件や争いを解決するための法的手続きのことを指します。

この単語のニュアンスは、「試す」「試みる」という意味にも関連しています。つまり、何かを試すための期間やプロセスを示し、新しいことを試したり、特定の状況や条件下で物事を評価したりするために用いることが多いです。このように、trialは結果や効果を判断するための重要なステップを表しています。

日常生活やビジネスの場においても「trial」が使われることがあります。例えば、新商品の「トライアル版」や、医薬品の「臨床試験」において、商品や薬の効果や安全性を評価するために行われる試験を示す際に使われます。このように、trialという単語は様々な文脈で、試行や評価に関連した重要な役割を果たします。

trialの基本例文

He was put on trial for murder.
彼は殺人の容疑で裁判にかけられた。
The trial lasted for three months.
裁判は3ヶ月続いた。
The lawyer presented new evidence during the trial.
弁護士は裁判中に新たな証拠を提示した。

trialの意味と概念

名詞

1. 試験・テスト

この意味の「trial」は、何かを検証するための試験やテストのことを指します。新製品のテストや、新しい治療法の試験など、様々な分野で使われ、結果を得るための重要なプロセスとなります。
The new drug went through several trials before it was approved for public use.
新しい薬は、公に使用される前にいくつかの試験を受けました。

2. 裁判・法廷での審理

「trial」は法的な文脈において、被告の無罪または有罪を決定するための法廷での手続きを指します。この過程では、証拠が提示され、証人が出廷し、正当な手続きに基づいて判決が下されます。
The trial lasted for three weeks, with many witnesses testifying.
その裁判は3週間続き、多くの証人が証言しました。

3. 予選・選考競技

この意味は、スポーツや競技の分野で用いられ、選手が資格を得るために行う予選や選考を指します。試合を通じて、特定のチームや個人が最終的な試合に進むための能力を示す場となります。
The athletes participated in trials to qualify for the Olympic team.
そのアスリートたちは、オリンピックチームに選ばれるための予選に参加しました。

4. 苦労・悩み

この意味では、「trial」は日常生活で直面する苦難や困難な出来事を指します。個人の成長や精神的な強さを試す場面であり、困惑や混乱を伴うことが多いですが、それを乗り越えることで成長することができます。
Going through trials in life often helps us become stronger and more resilient.
人生の試練を経験することは、私たちをより強く、しなやかにする助けになります。

trialの覚え方:語源

「trialの語源は、ラテン語の「tentare」に由来します。この言葉は「試す」や「触る」という意味を持っています。それが古フランス語の「trier」に変化し、「選ぶ」や「ふるい分ける」という意味が加わりました。英語に取り入れられた際には、「試み」や「試験」という意味が強調されました。特に「trial」は法的な文脈での「裁判」や「試練」として用いられることが多いですが、実際には何かを試す行為全般を指します。このように、「trial」は試すことを通じて得られる経験や判定の重要性を反映しています。」

trialの類語・関連語

  • experimentという単語は、何かを試してみる実験的な意味が強いです。科学的なテストや新しいアイデアを試すときによく使われます。例:The scientist conducted an experiment.(その科学者は実験を行った。)
  • testという単語は、特定のことを評価するために試すことを表します。学校のテストやスキルの確認に多く使われます。例:I took a math test.(私は数学のテストを受けた。)
  • attemptという単語は、何かを試みるという意味で、成功するかどうかに関係なく使います。努力や挑戦を強調する言葉です。例:She made an attempt to climb the mountain.(彼女はその山を登ろうとした。)
  • tryという単語は、何かを試してみるという一般的な意味です。カジュアルに使えるため、日常会話でよく使用されます。例:Let’s try this new restaurant.(この新しいレストランを試してみよう。)
  • sampleという単語は、全体の一部を代表するものとして試しに使うことを指します。特定のものの一部を見せるときに適しています。例:I will sample the chocolate.(私はそのチョコレートを試食します。)


trialの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : experiment

単語experimentは、特定の条件下で何かを試す行為や過程を指し、科学的な文脈でよく使われます。新しいアイデアや理論を検証する目的で行われることが多いです。特に、結果を測定したり観察したりすることが重要な要素となります。
一方、trialは、何かを試みる過程を指しますが、一般的には法律や医療の文脈で使われることが多いです。例えば、薬の効果を測定するための臨床試験や、法廷での審理などが該当します。このように、experimentは科学的な検証を強調し、trialは特定の場面(法律や医療など)での試行を指す点で異なります。
The scientists conducted an experiment to test the new drug's effectiveness.
科学者たちは新薬の効果を試すために実験を行った。
The researchers are currently running a trial to evaluate the new drug's safety.
研究者たちは現在、新薬の安全性を評価するために試験を行っている。
この文脈では、experimenttrialは異なる意味を持ちます。experimentは科学的な手法を用いた実験を指し、結果を観察することが目的です。一方で、trialは特に新しい薬の試験のような具体的な場面で使われることが多く、通常は安全性や効果を確認するための正式な手続きに関連しています。

類語・関連語 2 : test

単語testは、何かを確認したり、評価したりするための実験や評価のことを指します。学校での試験や新しい製品の性能を調べるための試験など、様々な文脈で使用されます。一般的には、結果を得るための手段として捉えられ、目的に応じた測定や確認の要素が強調されます。
一方で、単語trialは、特に法的な文脈や新しい方法・製品を試すプロセスを指すことが多いです。たとえば、薬の臨床試験や、新しい技術の試行において使用されます。ネイティブスピーカーは、testは結果を重視した短期的な評価に使われることが多い一方で、trialはプロセスや試行を強調し、長期的な評価に焦点を当てる傾向があると感じています。また、trialは試行錯誤を含むニュアンスがあり、挑戦的な側面を持つことが多いです。
I need to take a math test to pass this course.
このコースを合格するためには数学の試験を受ける必要があります。
I need to take a math trial to see if I can improve my skills.
スキルを向上させるために数学の試行を行う必要があります。
この場合、testtrialは異なるニュアンスを持っています。testは学校の試験のように、特定の知識やスキルを測定するために行われる評価を指します。これに対し、trialはスキル改善のための実験的な取り組みを示しており、試行錯誤の過程を含むことが多いです。

類語・関連語 3 : attempt

単語attemptは「試みること」や「挑戦」を意味します。この単語は、何かを達成しようとする試みや努力を表す際に使われます。特に、成功が保証されていない状況において、行動を起こすことに重点を置いています。
一方、単語trialは「試行」や「試験」を意味し、特に新しい方法や製品の効果を確認するために行われる実験的なプロセスを指します。trialは、特に法的な文脈や科学的な実験で使われることが多く、結果を評価するために設計された特定の状況に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、これらの単語を状況に応じて使い分けます。例えば、何かを「試みる」場合はattemptを使い、実験や評価の文脈ではtrialを用いることが一般的です。このように、両者は似ている部分もありますが、意味や使われるシチュエーションには明確な違いがあります。
I will make an attempt to solve this problem.
私はこの問題を解決しようと試みます
I will conduct a trial to solve this problem.
私はこの問題を解決するために試行を行います。
この文脈では、attempttrialはどちらも「試す」という意味で使われているため、置き換え可能ですが、ニュアンスが異なります。attemptは個人の努力を強調し、成功の可能性が不明な状況を含むのに対し、trialは計画的な試行や実験を指しており、その結果を評価することが目的です。

類語・関連語 4 : try

単語tryは「試みる」「試す」という意味を持ち、何かを行ってみることを表します。この単語は、実験的な行動や挑戦を示すのに使われることが多く、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用されます。
一方、単語trialは「試行」「試験」「裁判」という意味があります。特に、何かを試すための公式なプロセスや実験を指すことが多いです。例えば、製品のtrialは、その製品が市場に出る前に行われるテストを指します。ネイティブスピーカーは、tryをもっとカジュアルな行動に使うのに対し、trialはよりフォーマルな文脈や専門的な用途で使われることが多いと感じています。
I will try to finish my homework before dinner.
夕食前に宿題を終わらせるよう努めます。
The trial for the new product will start next month.
新製品の試験は来月始まります。
この場合、tryは個人的な努力を示し、trialは正式なテストを指すため、意味が異なります。

類語・関連語 5 : sample

単語sampleは、ある全体の一部を示すもので、特に製品やデータの代表的な部分を指します。試供品や見本という意味合いもあり、何かを選ぶための参考として使われることが多いです。例えば、新商品の試供品や、研究のためのデータの一部を指す時などに用いられます。
一方、trialは主に「試み」や「試験」を意味し、特定の目的のために行われる実験やテストを指します。たとえば、新しい薬の効果を検証するための臨床試験や、プログラムの動作を検証するためのテストを指すことが多いです。言い換えれば、trialは「何かを試す行為」に重きを置き、sampleは「その試みの一部」としての側面が強いです。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分けており、trialは行為や過程を、sampleは物やデータの一部を強調する場面で使われることが多いです。
I received a free sample of the new shampoo to try it out.
新しいシャンプーの試供品をもらって、それを試してみました。
I received a free trial of the new shampoo to try it out.
新しいシャンプーの試用をもらって、それを試してみました。
この場合、sampletrialは置換可能です。どちらの文も、何かを試すために提供されたものを指しており、自然な文脈で使われています。ただし、一般的には、sampleは具体的な製品の一部を指すのに対し、trialはその経験や過程に重点を置いていることに注意してください。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

trialの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

バガット・シンの裁判:正義の政治

【「trial」の用法やニュアンス】

このタイトルの「trial」は、法的手続きや公正な評価を意味します。バガット・シンの政治的背景を考慮すると、正義の追求や権力との対立が暗示されており、社会的・歴史的な文脈が重要です。


【書籍タイトルの和訳例】

「臨床試験の簡潔なガイド」

【「concise」の用法やニュアンス】

「concise」は「簡潔な」「無駄のない」という意味で、情報を明確に伝えることを重視します。このタイトルでは、臨床試験に関する重要な情報を簡潔にまとめていることを示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
オスカー・ワイルドの裁判

【「trial」の用法やニュアンス】
trial」は「裁判」や「試み」を意味し、特に法的な文脈で用いられます。この場合、オスカー・ワイルドに対する法廷での審理や、その結果としての社会的影響を示唆しています。


trialの会話例

trialの日常会話例

「trial」という単語は、日常会話では「試み」や「試験」という意味で使われることが多いです。何かを試す場合や、実験的に行うことに関連します。このように、trialは様々な状況で使われ、特に新しいアイデアや製品のテストに関連して頻繁に登場します。以下に、代表的な意味をリストアップします。

  1. 試み、実験

意味1: 試み、実験

この意味では「trial」は、何か新しいことを試したり、実験したりする際に使われます。友人同士や家族の間で、新しいレシピやアイデアを試す際によく使用されます。

【Example 1】
A: I think we should do a trial run of the new recipe before the party.
A: パーティーの前に新しいレシピの試みをしてみるべきだと思う。
B: That's a great idea! I want to see how it turns out.
B: それはいいアイデアだね! どんな感じになるか見てみたいな。

【Example 2】

A: Let's do a trial with the new marketing strategy this month.
A: 今月、新しいマーケティング戦略の試みをしよう。
B: Sure! It will be interesting to see the results.
B: もちろん! 結果を見るのが楽しみだね。

【Example 3】

A: I want to conduct a trial of that new app before I recommend it to others.
A: 他の人に勧める前に、その新しいアプリの試みをしたい。
B: Good call! It's important to test it first.
B: いい判断だね! まずはテストすることが大事だよ。

trialのビジネス会話例

「trial」はビジネスシーンで非常に重要な用語であり、特に製品やサービスの評価や検証に関連しています。この単語は、テストや試用期間を指し、ビジネスにおいては新しい製品やサービスの市場適応性を判断する手段として使われます。企業は顧客の反応を測るためにtrialを実施し、その結果を基に改善を図ります。

  1. 製品やサービスの試用
  2. 法的手続きにおける裁判

意味1: 製品やサービスの試用

この意味では、trialは新しい製品やサービスを顧客に試してもらうことを指します。企業は顧客のフィードバックを収集し、製品の改善や市場投入の判断に役立てます。

【Example 1】
A: We should offer a free trial of our new software to attract more customers.
A: 新しいソフトウェアの無料試用を提供して、もっと顧客を引き付けるべきだ。
B: That's a great idea! A trial could really help us understand user needs.
B: それは素晴らしいアイデアだ!試用はユーザーのニーズを理解するのに本当に役立つかもしれない。

【Example 2】

A: How long will the trial period last for our new product?
A: 私たちの新製品の試用期間はどのくらい続くの?
B: I think we should make it at least 30 days for better feedback.
B: より良いフィードバックを得るために、最低でも30日間にすべきだと思う。

【Example 3】

A: The results from the trial have been overwhelmingly positive.
A: 試用の結果は非常にポジティブだった。
B: That’s encouraging! We should proceed with the launch.
B: それは励みになる!私たちはローンチを進めるべきだ。

意味2: 法的手続きにおける裁判

この意味では、trialは法廷での裁判手続きや審理を指します。ビジネスの文脈では、企業が訴訟に巻き込まれた場合に使用されることがあります。このような状況では、trialが企業の財務状況や評判に大きな影響を与えることがあります。

【Example 1】
A: The company is facing a trial over the patent infringement case.
A: その会社は特許侵害事件に関する裁判に直面している。
B: That could have serious implications for our business.
B: それは私たちのビジネスに深刻な影響を与える可能性がある。

【Example 2】

A: When is the trial scheduled to begin?
A: 裁判はいつ始まる予定なの?
B: It’s set for next month, and we need to prepare our defense.
B: 来月に予定されていて、私たちは防御の準備をする必要がある。

【Example 3】

A: The outcome of the trial could change the industry regulations.
A: 裁判の結果は業界の規制を変える可能性がある。
B: We should keep a close eye on the developments.
B: 進展を注意深く見守るべきだ。

trialのいろいろな使用例

名詞

1. 試験、テスト、検証の行為

一般的な試験

このカテゴリでは、何かを評価やテストするための試みを指します。これは製品や理論の有効性や特性を確認するための行為が含まれます。
The new medication will undergo a trial to determine its effectiveness.
新薬はその効果を確認するために試験を受けることになります。
  • trial phase - 試験段階
  • clinical trial - 臨床試験
  • product trial - 製品試験
  • trial run - 試運転
  • trial period - 試用期間
  • pilot trial - パイロット試験
  • beta trial - ベータテスト
  • trial process - 試験プロセス
  • trial evaluation - 試験評価
  • trial evidence - 試験証拠

法的な試験

このサブグループは、法的なプロセスとしての試験を指し、無罪または有罪を決定するための公正な手続きが行われます。
The suspect was found guilty after a lengthy trial.
その容疑者は長い裁判の末、有罪とされました。
  • criminal trial - 刑事裁判
  • civil trial - 民事裁判
  • trial court - 第一審裁判所
  • trial date - 裁判日
  • trial lawyer - 裁判弁護士
  • trial testimony - 裁判証言
  • jury trial - 陪審裁判
  • trial verdict - 裁判評決
  • trial procedures - 裁判手続き
  • fair trial - 公正な裁判

2. スポーツや競技における予選イベント

スポーツトライアル

このカテゴリでは、選手の資格を決定するための初期競技を指し、通常は競技大会の一部として行われます。
Athletes need to pass their trial to qualify for the national team.
選手は全国チームに選ばれるために試験を通過する必要があります。
  • trial competition - 試合競技
  • qualifying trial - 予選試験
  • team trial - チーム選考
  • selection trial - 選択試験
  • trial matches - 練習試合
  • athlete trial - 選手選考
  • trial event - 試合イベント
  • trial session - トライアルセッション
  • swim trial - 水泳の試験
  • marathon trial - マラソンの試験

3. イライラする出来事の概念

苦境や困難

この意味では、何かが非常に煩わしかったり、困難な状況や出来事を示します。
The loss of his job was a major trial for him.
彼にとって仕事を失うことは大きな試練でした。
  • personal trial - 個人的試練
  • financial trial - 金銭的試練
  • trial and error - 試行錯誤
  • trial of patience - 忍耐の試練
  • emotional trial - 感情的試練
  • trial scenario - 試練シナリオ
  • trial situation - 試練の状況
  • trial period - 試練の期間
  • trial nightmare - 試練の悪夢
  • trial life - 試練の人生

英英和

  • (law) the determination of a person's innocence or guilt by due process of law; "he had a fair trial and the jury found him guilty"; "most of these complaints are settled before they go to trial"正当な法手続きによって、ある人間が無罪か有罪かを決めること裁判
    例:He had a fair trial and the jury found him guilty. 彼は公正な裁判を受けた、そして陪審は彼が有罪であるという判決を下した。
  • an annoying or frustrating or catastrophic event; "his mother-in-law's visits were a great trial for him"; "life is full of tribulations"; "a visitation of the plague"煩わしいかいらだたしいか壊滅的な出来事難儀
    例:his mother-in-law's visits were a great trial for him 義母の来訪は彼にとって大きな試練だった
  • trying something to find out about it; "a sample for ten days free trial"; "a trial of progesterone failed to relieve the pain"何かを試みて、そのことに関する情報を得る験し
    例:a trial of progesterone failed to relieve the pain プロゲステロンを試験的に投与してみたが、痛みを和らげることができなかった
  • the act of undergoing testing; "he survived the great test of battle"; "candidates must compete in a trial of skill"テストを受ける行為試錬
    例:candidates must compete in a trial of skill 候補者たちは、技術のテストで競争しなければならない
  • (sports) a preliminary competition to determine qualifications; "the trials for the semifinals began yesterday"資格を決定するための予選選考会