judicial proceedingの意味・説明
judicial proceedingという単語は「司法手続き」や「法的手続き」を意味します。この用語は、法廷や法律の場で行われる公式なプロセスを指します。具体的には、裁判、訴訟、審問など、司法機関によって manejされる活動が含まれます。これらの手続きは、法律に基づいて行われ、当事者の権利や義務を定める重要な役割を果たします。
judicial proceedingは、法的な争いごとが生じた際に、当事者が法廷において自分の主張を述べ、裁判官によって判断される状況を想定しています。この手続きでは、証拠の提出や証人の証言が行われ、最終的に裁判官が判決を下します。法律に従って進行するため、公正さが求められ、このプロセスは法律システムの根幹を支えるものです。
また、judicial proceedingは単に法的な手続きだけでなく、さまざまな法的文脈でも使われます。例えば、刑事事件や民事訴訟、または行政手続きなど、多岐にわたる場面で用いられます。そのため、この用語を理解することは、法律関連の文章や会話において非常に重要です。法律の専門用語として、特に法廷での議論や判決文などで頻繁に見られます。
judicial proceedingの基本例文
The witness's testimony played a crucial role in the judicial proceeding.
証人の証言が裁判手続きにおいて重要な役割を果たしました。
Legal experts were called in to provide insight into the judicial proceeding.
法律専門家が招かれ、裁判手続きについての知識を提供しました。
The judicial proceeding lasted for several weeks before a verdict was reached.
裁判手続きは数週間続き、最終的に判決が下されました。
judicial proceedingの覚え方：語源
judicial proceedingの語源は、英語の「judicial」と「proceeding」に由来しています。「judicial」は、ラテン語の「judicialis」に由来し、これは「裁判に関する」や「裁判所の」といった意味を持ちます。「judicialis」はさらに、ラテン語の「judex」（裁判官）から派生しており、これは「judicare」（判断する、裁く）という動詞に関連しています。
一方、「proceeding」は、ラテン語の「procedere」から派生しています。この言葉は「前に進む」や「進行する」という意味を持ち、「pro」（前に）と「cedere」（進む）という部分から構成されています。「proceeding」は、法律においては手続きや過程を指し、裁判や訴訟の進行を表します。
このように、judicial proceedingは、裁判所での正式な手続きや訴訟の進行を指し、法律用語として特定の文脈で使用されることが多い言葉です。