サイトマップ 
 
 

impermissibleの意味・覚え方・発音

impermissible

【形】 許せない

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌɪmpɝˈmɪsɪbl/

impermissibleの意味・説明

impermissibleという単語は「許可されていない」や「不可能な」という意味です。この言葉は、ある行動や状況が法律や規則、倫理に反しており、受け入れられないことを示します。主にフォーマルな文脈で使われ、特に法律や規則に関連する場面でよく見かけます。

この単語のニュアンスには、単に禁止されているだけでなく、何らかの理由があってその行為が容認されていないという含みもあります。それゆえ、impermissibleは「受け入れられない」という強い意味合いを持ち、特定の条件や基準から外れていると判断された場合に使われます。このため、法律文書や学術的なテキストで頻繁に登場します。

日常的な会話ではあまり見かけないものの、特定のテーマ(例えば教育機関の規則や職場のポリシー)においては「こうした行為はimpermissibleです」といった形で使われることがあります。このように、impermissibleは特定のルールや倫理に対して重要な役割を果たす際に使われる言葉です。

impermissibleの基本例文

Smoking is impermissible in this area.
このエリアでは喫煙は禁止です。
Using your phone during a test is impermissible.
テスト中に携帯電話を使うことは許されていません。
Violence is absolutely impermissible in any situation.
暴力はどんな状況でも絶対に許されません。

impermissibleの意味と概念

形容詞

1. 許可されていない

この意味では、何かが法律や規則、または一般的な慣習によって認められていないことを指します。例えば、学校や職場での決まりを守らない行為が該当します。このような行為は、通常の運営や秩序を維持するために許可されていません。
Cheating on exams is considered impermissible behavior in schools.
試験でのカンニングは学校では許可されていない行為と見なされます。

2. 容認できない

この意味では、倫理的または道徳的な観点から受け入れ難い事象に対して使われます。たとえば、他人に対するいじめや差別行為などは、社会通念上受け入れられず、許可されるべきではない行動です。
The company has a strict policy against impermissible conduct in the workplace.
その会社は職場での容認できない行動に対して厳しい方針を持っています。

3. 不適切な

この意味では、状況や場に応じて不当とされる行動や選択肢を指します。特定のコンテクストにおいて、行動や言動が場違いな場合に使用されることが多いです。特に正式な場面や特権のある状況において、失礼な振る舞いなどを表現する際に使われます。
Wearing casual clothes to a formal event is impermissible.
正式なイベントにカジュアルな服装で行くことは不適切です。

impermissibleの覚え方:語源

impermissibleの語源は、ラテン語の「permissibilis」に由来します。この言葉は「許可されることができる」という意味を持っており、さらに「permittere」という動詞に基づいています。この「permittere」は「完全に(per)」と「放つ(mittere)」という2つの部分から構成されています。つまり、何かを許可することや認めることに関連しています。「impermissible」は、これに「im-」(否定の接頭辞)を加えた形で、「許可されない」「認められない」という意味を表します。したがって、この言葉は、ある行為や状態が法律や規則、または倫理的な基準に照らして許可されていないことを示す際に使用されます。

語源 mit
語源 mis
送る
More
語源 able
語源 ble
可能、 できる
More

impermissibleの類語・関連語

  • unacceptableという単語は、受け入れられない、許可されないという意味で、多くの場合、基準や期待に達していないことを指します。例えば、"That behavior is unacceptable."(その行動は受け入れられない)と使います。
  • forbiddenという単語は、法的または規則によって禁止されているという意味で、特にルールに従っていないことを強調します。例えば、"Photography is forbidden here."(ここでの写真撮影は禁止されています)と使います。
  • tabooという単語は、社会的または文化的な理由で避けられるべきことを指し、特に強い禁忌や拒絶を示すことがあります。例えば、"Talking about money is a taboo in some cultures."(お金の話は一部の文化では禁忌です)と使います。


impermissibleの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : unacceptable

unacceptable」は、受け入れられない、許容できないという意味を持つ形容詞です。何かが基準や期待に満たない場合や、道徳的、倫理的に問題があるとされる状況で使われます。日常会話やビジネスシーンで頻繁に使用され、特に他者に対して強い不満や批判を表現する際に用いられます。
impermissible」と「unacceptable」は、どちらも「許可されていない」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「impermissible」は、通常法律や規則など正式な枠組みの中で使われることが多く、特定の行動や状況が法的に許されていないことを強調します。一方で「unacceptable」は、より広範なコンテキストで使われ、社会的、倫理的、あるいは個人的な基準に照らして受け入れられない状況を指します。例えば、学校や職場での行動に対して「unacceptable」が使われることが多いのに対し、法律や規則に関わる場合には「impermissible」が適切です。このように、使い方や文脈によって使い分けられる点が重要です。
The behavior exhibited during the meeting was unacceptable.
会議中に示された行動は受け入れられないものでした。
The behavior exhibited during the meeting was impermissible.
会議中に示された行動は許可されていないものでした。
この文脈では、「unacceptable」と「impermissible」は相互に置き換え可能です。両方の単語が行動の不正当性を表現していますが、「unacceptable」は一般的な社会的基準に反していることを強調し、「impermissible」は特定の規則や法に反していることを強調しています。

類語・関連語 2 : forbidden

単語forbiddenは、「禁止された」「許されていない」という意味を持ち、特に法律や規則によって明確に禁止されている行為や物事を指します。何かをすることが許可されていない状況を強調するために使用されることが多く、特に道徳的または社会的な観点からも使用されることがあります。
単語impermissibleは「許可されない」という意味ですが、より正式な文脈で使われることが多いです。例えば、法律や規則、あるいは倫理的な基準に基づいて何かが許されないときに用いられます。ネイティブスピーカーは、forbiddenがより一般的で日常的な表現であるのに対し、impermissibleは専門的な文脈や、より堅い表現が求められる場面で使われる傾向があります。したがって、両者は似た意味を持ちながらも、使用される場面や文脈が異なることが多いです。
Eating in the library is forbidden.
図書館での飲食は禁止されています
Eating in the library is impermissible.
図書館での飲食は許可されていません
この文脈では、forbiddenimpermissibleは互換性があります。どちらの表現も図書館での飲食行為が許可されていないことを示しており、意味に大きな違いはありません。ただし、forbiddenの方がカジュアルで広く使われる一方、impermissibleはよりフォーマルな印象を与えることがあります。

類語・関連語 3 : taboo

単語tabooは、文化や社会の中で禁じられたことや、触れることが避けられるテーマを指します。特に、道徳や宗教的な理由で不適切とされる行為や話題について使われます。この単語は、一般的に社会的な規範に基づいて何かが許されないというニュアンスを持っています。
一方で、単語impermissibleは、法律やルールに照らして許可されないことを意味します。つまり、何かが法的または公式な規則に従って許可されていない場合に使われます。ネイティブスピーカーは、この二つの単語の違いを理解しており、tabooは社会的・文化的な側面に焦点を当て、impermissibleはより法的または公式な文脈で使われることが多いです。例えば、ある行為が社会的に受け入れられていない(taboo)としても、法律的には許可されている場合もありますし、その逆もあります。このように、ネイティブは文脈によって使い分けることができるのです。
Discussing money in polite conversation is often considered a taboo subject.
礼儀正しい会話でお金について話すことは、しばしば禁忌と見なされます。
Discussing money in polite conversation is often considered impermissible.
礼儀正しい会話でお金について話すことは、しばしば許可されていないと見なされます。
この文脈では、tabooimpermissibleは置換可能です。ただし、tabooは社会的な規範に基づく禁忌を示し、impermissibleはより正式な禁止を示すため、使う場面によってニュアンスが異なることを理解しておく必要があります。


impermissibleの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

impermissibleの会話例

impermissibleのビジネス会話例

「impermissible」は、ビジネスの文脈で不許可や禁止を表す言葉です。特に、企業の規則や法令、倫理基準に違反する行為や状態を指すことが多いです。この単語は、コンプライアンスやリスクマネジメントの分野でよく使用されます。

  1. 法律や規則に違反すること
  2. 倫理的に許されない行為

意味1: 法律や規則に違反すること

この会話では、ビジネスにおける規則の遵守が重要であり、その違反がどのように扱われるかについて話しています。「impermissible」は、具体的な行為が法令や社内規則に対して許可されていないことを示しています。

【Exapmle 1】
A: We must ensure that no actions are taken that are impermissible under the new regulations.
規則に基づいて、私たちは新しい規制の下で許可されていない行動が取られないようにしなければなりません。
B: Absolutely. Any impermissible actions could lead to serious penalties for the company.
その通りです。許可されていない行動は、会社にとって深刻な罰則を招く可能性があります。

【Exapmle 2】

A: Did you check if the proposed changes are impermissible according to our internal policy?
提案された変更が私たちの内部方針に照らして許可されていないかどうか確認しましたか?
B: Yes, I found that some of them are indeed impermissible and need to be revised.
はい、そのうちいくつかは本当に許可されていないことが分かり、修正が必要です。

【Exapmle 3】

A: The audit revealed several impermissible transactions that we need to address.
監査により、私たちが対処すべきいくつかの許可されていない取引が明らかになりました。
B: We should take immediate action to rectify these impermissible activities.
これらの許可されていない活動を是正するために、直ちに行動を起こすべきです。

意味2: 倫理的に許されない行為

この会話では、ビジネス倫理に関する問題が議論されています。「impermissible」は、倫理的な観点から許可されない行為について言及しています。企業の信頼性や評判に影響を与えるため、特に重要です。

【Exapmle 1】
A: Engaging in bribery is impermissible in our company culture.
賄賂を行うことは、私たちの企業文化において許可されていないことです。
B: I agree. Such impermissible actions can damage our reputation severely.
私も同意します。そのような許可されていない行為は、私たちの評判を深刻に傷つける可能性があります。

【Exapmle 2】

A: We need to educate our team about what constitutes impermissible conduct.
私たちは、何が許可されていない行為にあたるのかについて、チームに教育する必要があります。
B: Yes, it’s essential to prevent any impermissible behavior in the workplace.
はい、職場でのいかなる許可されていない行為も防ぐことが重要です。

【Exapmle 3】

A: If we don’t address impermissible practices, we could face serious consequences.
許可されていない慣行に対処しなければ、私たちは深刻な結果に直面するかもしれません。
B: That’s why we must have a strict policy against any impermissible actions.
だからこそ、私たちはあらゆる許可されていない行動に対して厳格な方針を持たなければなりません。

impermissibleのいろいろな使用例

形容詞

1. 「許可されていない、受け入れられない」

法律や規則に関する使用

特定の法律や規則に違反する行為について言及する際に用いられる。このような状況では、行為が法的に認められないことを強調する。
It is impermissible to operate a vehicle without a valid license.
有効な免許なしに車両を運転することは許可されていません。
  • impermissible act - 許可されていない行為
  • impermissible behavior - 許可されていない行動
  • impermissible practice - 許可されていない慣行
  • impermissible conduct - 許可されていない振る舞い
  • impermissible transaction - 許可されていない取引
  • impermissible modification - 許可されていない変更
  • impermissible evidence - 証拠として許可されないもの

倫理や道徳に関する使用

倫理や道徳の観点から認められない行為についても使用される。特に、価値観や社会的規範に基づいて不適切とされる行動を指摘する。
Using deception in business is considered impermissible by most ethical standards.
ビジネスにおける詐欺の使用は、ほとんどの倫理基準で許可されていないとされる。
  • impermissible exploitation - 許可されていない搾取
  • impermissible discrimination - 許可されていない差別
  • impermissible manipulation - 許可されていない操作
  • impermissible influence - 許可されていない影響
  • impermissible pressure - 許可されていない圧力
  • impermissible behavior - 許可されていない行動
  • impermissible intent - 許可されていない意図

2. 「許可されないことを示す状態」

許可に関する使用

この用法では、ある状況が自動的に許可されないものであることを示唆する。特に、無条件での拒絶や禁止を表現する。
The guidelines state that any modifications to the equipment are impermissible.
ガイドラインには、機器の変更が許可されていないと明記されています。
  • impermissible change - 許可されていない変更
  • impermissible request - 許可されていないリクエスト
  • impermissible access - 許可されていないアクセス
  • impermissible alteration - 許可されていない改変
  • impermissible use - 許可されていない使用
  • impermissible entry - 許可されていない入場
  • impermissible claim - 許可されていない主張

その他

この用法は、一般的な会話や議論において、何かが受け入れられないという広い意味で使用される。
The discussion of personal matters in public meetings is often seen as impermissible.
公の会議で個人的な問題を議論することは、多くの場合、許可されていないと見なされる。
  • impermissible topic - 許可されていないトピック
  • impermissible statement - 許可されていない発言
  • impermissible discussion - 許可されていない議論
  • impermissible behavior - 許可されていない行動
  • impermissible opinion - 許可されていない意見
  • impermissible argument - 許可されていない議論
  • impermissible display - 許可されていない表示