immeasurablyのいろいろな使用例
副詞
1. 測定されない程度で（「限界を超えて」）
感情の表現
この分類では、感情や状態の強さを表現する際に用いることができます。「immeasurably」を使うことで、特定の感情や出来事がどれほど強く影響しているかを強調します。
Her happiness grew immeasurably after the good news.
良い知らせの後、彼女の幸せは計り知れず増大した。
- immeasurably happy - 計り知れないほど幸せ
- immeasurably grateful - 計り知れないほど感謝している
- immeasurably sad - 計り知れないほど悲しい
- immeasurably relieved - 計り知れないほど安心した
- immeasurably proud - 計り知れないほど誇りに思う
- immeasurably inspired - 計り知れないほど感動した
- immeasurably affected - 計り知れないほど影響を受けた
経験の深さ
感情や体験の深さに焦点を当て、出来事の影響や意味を強調する際に使用されます。
The kindness of strangers can be immeasurably comforting.
見知らぬ人の親切は計り知れないほど慰めになる。
- immeasurably comforting - 計り知れないほど慰めとなる
- immeasurably enriching - 計り知れないほど豊かにする
- immeasurably valuable - 計り知れないほど価値がある
- immeasurably impactful - 計り知れないほど影響力がある
- immeasurably beneficial - 計り知れないほど利益をもたらす
- immeasurably transformative - 計り知れないほど変革的な
- immeasurably significant - 計り知れないほど重要な
2. 限界を超えて（「無限に」）
量的表現
この分類では、数量が非常に大きいことを表現するのに使われ、特に物事のスケールや範囲に注目します。
The universe is immeasurably vast and filled with mysteries.
宇宙は計り知れないほど広大で、数多くの謎に満ちている。
- immeasurably large - 計り知れないほど大きい
- immeasurably complex - 計り知れないほど複雑
- immeasurably deep - 計り知れないほど深い
- immeasurably wide - 計り知れないほど広い
- immeasurably rich - 計り知れないほど豊か
- immeasurably powerful - 計り知れないほど強力
- immeasurably intricate - 計り知れないほど複雑な
時間や経験
時間の経過や経験を測定できないほど広がっていることを表現する場合に多く使われます。
The lessons learned from hardship are immeasurably valuable.
苦難から学んだ教訓は計り知れないほど貴重である。
- immeasurably long - 計り知れないほど長い
- immeasurably old - 計り知れないほど古い
- immeasurably rich experiences - 計り知れないほど豊かな経験
- immeasurably dark - 計り知れないほど暗い
- immeasurably thick - 計り知れないほど厚い
- immeasurably far - 計り知れないほど遠い
- immeasurably timeless - 計り知れないほど時を超えた