immeasurableの会話例
immeasurableの日常会話例
「immeasurable」は、測定できない、計り知れないといった意味を持つ形容詞です。主に感情や抽象的な概念など、数値化が難しいものに対して使われることが多いです。この言葉は、感情や影響の大きさを強調したいときに特に使われます。
- 測定できない、計り知れない
意味1: 測定できない、計り知れない
この会話では、感情や影響の大きさを表現するために「immeasurable」が使われています。特に、愛や感謝の気持ちなど、数値化できないものに対して使われることが多く、会話の中でその深さを強調する役割を果たしています。
【Example 1】
A: I feel an immeasurable amount of gratitude for everything you've done.
あなたがしてくれたすべてのことに、計り知れないほどの感謝の気持ちを抱いています。
B: That's very kind of you to say! Your support means immeasurable things to me.
そう言ってもらえて嬉しいです！あなたの支えは私にとって計り知れないほどの意味があります。
【Example 2】
A: The impact of this project on our community is immeasurable.
このプロジェクトが私たちのコミュニティに与える影響は計り知れません。
B: Absolutely! It's going to create immeasurable benefits for everyone involved.
その通りです！関わるすべての人にとって計り知れない利益をもたらすでしょう。
【Example 3】
A: Her love for her family is truly immeasurable.
彼女の家族への愛は本当に計り知れないものです。
B: Yes, it's something that can't be quantified. It's an immeasurable bond.
そうですね、それは数値化できるものではありません。計り知れない絆です。
immeasurableのビジネス会話例
この単語は、ビジネスの文脈で「計り知れない」「測定不可能」といった意味で使用されることが多いです。特に、成果や影響、価値などを表す際に、具体的な数値で表現できないほどの大きさや重要性を強調するために用いられます。
- 計り知れない影響や価値
- 測定不可能な成果や努力
意味1: 計り知れない影響や価値
この意味では、特定の行動や成果がもたらす影響や価値が非常に大きく、数値で示すことができない場合に使われます。このような表現は、特に企業の成長や市場への影響を語る際に重要です。
【Example 1】
A: The impact of our new marketing strategy is immeasurable.
企業の新しいマーケティング戦略の影響は計り知れないです。
B: I agree. The feedback we received is also immeasurable.
私も同意します。私たちが受け取ったフィードバックも計り知れないものです。
【Example 2】
A: The potential benefits of this partnership are immeasurable.
このパートナーシップの潜在的な利益は計り知れないです。
B: Exactly! We should capitalize on this immeasurable opportunity.
その通りです！私たちはこの計り知れない機会を活用すべきです。
【Example 3】
A: The research we conducted has immeasurable significance in our field.
私たちが行った研究は、この分野において計り知れない重要性を持っています。
B: That's true. Its impact on future projects will be immeasurable.
それは本当です。将来のプロジェクトへの影響は計り知れないでしょう。
意味2: 測定不可能な成果や努力
この意味では、特定の努力や成果がどのように達成されるか、またその効果がどの程度であるかを数値化できない場合に使われます。特に、チームの努力や情熱に対する評価を表現する際に役立ちます。
【Example 1】
A: The dedication of our team has been immeasurable this quarter.
今四半期における私たちのチームの献身は測定不可能でした。
B: Yes, their hard work has had an immeasurable effect on our success.
そうですね、彼らの努力は私たちの成功に計り知れない影響を与えました。
【Example 2】
A: The support from our mentors has been immeasurable in our growth.
私たちの成長に対するメンターからのサポートは測定不可能でした。
B: Absolutely, their guidance has had an immeasurable impact on our journey.
全くその通りです。彼らの指導は私たちの道のりに計り知れない影響を与えました。
【Example 3】
A: The innovation we introduced this year is immeasurable in its potential.
今年私たちが導入した革新は、その可能性において測定不可能です。
B: I agree. Its immeasurable benefits will unfold over time.
私も同意します。その計り知れない利益は時間とともに現れるでしょう。
immeasurableのいろいろな使用例
形容詞
1. 測定不可能、計算を超えた
無限の影響
immeasurable という単語は、測ることや計算することができない、という意味を含みます。この意味合いから、特に感情や影響、愛情のような抽象的な概念について使われることが多いです。
The love a mother has for her child is immeasurable.
母親が子供に持つ愛は計り知れない。
- immeasurable impact - 計り知れない影響
- immeasurable joy - 計り知れない喜び
- immeasurable loss - 計り知れない損失
- immeasurable wealth - 計り知れない富
- immeasurable depth - 計り知れない深さ
- immeasurable pain - 計り知れない痛み
- immeasurable gratitude - 計り知れない感謝
- immeasurable potential - 計り知れない可能性
- immeasurable beauty - 計り知れない美しさ
- immeasurable suffering - 計り知れない苦しみ
無限の範囲
immeasurable はまた、非常に大きな範囲や規模を表現する時にも使用されます。この場合、物理的な寸法や量ではなく、影響や結果の広がりを指します。
The universe is filled with immeasurable mysteries.
宇宙は計り知れない謎に満ちている。
- immeasurable distance - 計り知れない距離
- immeasurable greatness - 計り知れない偉大さ
- immeasurable resources - 計り知れない資源
- immeasurable power - 計り知れない力
- immeasurable beauty - 計り知れない美
- immeasurable potential - 計り知れない可能性
- immeasurable complexity - 計り知れない複雑さ
- immeasurable challenge - 計り知れない挑戦
- immeasurable strength - 計り知れない強さ
- immeasurable joy - 計り知れない喜び
2. 絶対的な価値、重要性
重要な価値
immeasurable という言葉は、何かが持つ絶対的な価値や重要性を強調する際にも使われます。数量化できないため、その重要性を強調することができます。
The contributions of volunteers are immeasurable in our community.
ボランティアの貢献は、私たちのコミュニティでは計り知れない。
- immeasurable benefit - 計り知れない利益
- immeasurable value - 計り知れない価値
- immeasurable significance - 計り知れない重要性
- immeasurable importance - 計り知れない重要さ
- immeasurable resources - 計り知れない資源
- immeasurable loyalty - 計り知れない忠誠心
- immeasurable wisdom - 計り知れない知恵
- immeasurable influence - 計り知れない影響力
- immeasurable contribution - 計り知れない貢献
- immeasurable respect - 計り知れない敬意
その他
immeasurable は様々な文脈で用いられ、具体的な数値とは別に、ニーズや感情、状況の深さを表現するために非常に便利な言葉です。
Time spent with loved ones often leads to immeasurable happiness.
愛する人と過ごす時間はしばしば計り知れない幸せにつながる。
- immeasurable love - 計り知れない愛
- immeasurable happiness - 計り知れない幸せ
- immeasurable experience - 計り知れない経験
- immeasurable strength - 計り知れない力
- immeasurable kindness - 計り知れない親切
- immeasurable trust - 計り知れない信頼
- immeasurable support - 計り知れない支援
- immeasurable dedication - 計り知れない献身
- immeasurable success - 計り知れない成功
- immeasurable laughter - 計り知れない笑い