identificationの意味・覚え方・発音
identification
【名】 識別、同一性確認
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən/
identificationの意味・説明
identificationという単語は「識別」や「確認」を意味します。特に、何かを特定したり認識したりする行為を指します。この言葉はさまざまな分野で使われますが、特に科学やテクノロジー、ビジネスなどの文脈で重要です。
自分や他者を特定する行為も含まれ、例えば、身分証明書の提示や生物の種の特定など、さまざまな状況で使われます。また、特定の情報を明らかにする際にも用いられるため、調査や分析の場面で重要な役割を果たします。このように、identificationは相手や物事を正確に理解するために欠かせないプロセスを示しています。
この単語は、一般的に人や物の特徴や情報に基づいて特定することに関連しています。例えば、警察が容疑者をidentificationする場合、その人物の特徴や行動が重要です。また、企業が顧客をidentificationする際は、取引履歴やデータが参考にされます。このように、identificationは正確さと情報の把握において重要な役割を果たします。
自分や他者を特定する行為も含まれ、例えば、身分証明書の提示や生物の種の特定など、さまざまな状況で使われます。また、特定の情報を明らかにする際にも用いられるため、調査や分析の場面で重要な役割を果たします。このように、identificationは相手や物事を正確に理解するために欠かせないプロセスを示しています。
この単語は、一般的に人や物の特徴や情報に基づいて特定することに関連しています。例えば、警察が容疑者をidentificationする場合、その人物の特徴や行動が重要です。また、企業が顧客をidentificationする際は、取引履歴やデータが参考にされます。このように、identificationは正確さと情報の把握において重要な役割を果たします。
identificationの基本例文
Identification is required to access the restricted area.
制限区域へのアクセスには識別が必要です。
The identification of the suspect was difficult due to the lack of evidence.
証拠不足のため、容疑者の識別は困難でした。
The identification of different species of birds can be challenging for beginners.
異なる鳥の種の識別は初心者にとって難しい場合があります。
identificationの意味と概念
名詞
1. 身元確認
身元確認は、個人や物の特定を行う行為です。例えば、身分証明書を提示することで、誰であるかを証明することが含まれます。身元確認は、セキュリティが求められる場面や、公式な手続きが必要な場合に重要です。
The identification process requires everyone to show their ID before entering the building.
その建物に入る前に、全員が身分証明書を提示する必要があります。
2. 身分証明書
身分証明書は、個人の身元を証明するために使用される文書やカードです。運転免許証やパスポートが代表的な例となります。これにより、個人の権利やアクセスを確認することが可能になります。
The bank requires two forms of identification to open a new account.
その銀行は新しい口座を開設するために、2種類の身分証明書を要求します。
3. 特定する行為
特定する行為は、何かを認識するためのプロセスを指します。これは、物の特徴や状況を記憶し、それに基づいて認識することが含まれます。このプロセスは日常生活でも頻繁に行われ、他の人や物を素早く判断する助けとなります。
The identification of the suspect was made easier by the security camera footage.
防犯カメラの映像により、容疑者の特定が容易になりました。
identificationの覚え方：語源
「identificationの語源は、ラテン語の「identitas」に由来します。この語は「同一性」を意味し、さらに「idem」という言葉から派生しています。「idem」は「同じ」という意味を持っています。つまり、identificationは「同じであることを示す行為」というニュアンスを持っているのです。
この単語は、19世紀初頭に英語に取り入れられました。特に、個人や物の特定、または確認を行う際に使われます。言葉としては、何かを特定したり、他のものと区別することを明示するのに使われることが多いです。これにより、identificationは人や物の同一性を確認するための重要な概念として広く認識されるようになりました。」
この単語は、19世紀初頭に英語に取り入れられました。特に、個人や物の特定、または確認を行う際に使われます。言葉としては、何かを特定したり、他のものと区別することを明示するのに使われることが多いです。これにより、identificationは人や物の同一性を確認するための重要な概念として広く認識されるようになりました。」
語源 ident
同一
語源 fac
語源 fec
作る
語源 tion
こと
identificationの類語・関連語
- recognitionという単語は、特定の情報や人を見分けることを意味します。何かを識別することに焦点を当てています。例えば、「彼をrecognitionした。」（I recognized him.）は、知っている人を見分けたという意味です。
- determinationという単語は、何かを特定するために調査し、結論を出すことを指します。調査や分析に重点が置かれます。例えば、「原因をdeterminationする。」（We need to determine the cause.）は、原因を明らかにするという意味です。
- discriminationという単語は、異なるものを見分ける能力を意味します。これは通常、重要な違いを認識する能力に関連しています。例えば、「正しくdiscriminationする。」（We need to discriminate correctly.）は、適切に違いを見分けることを指します。
- specificationという単語は、特定の条件や要件を明確に示すことを意味します。特に技術的な文脈で使われることが多いです。例えば、「仕様をspecificationする。」（We need to specify the requirements.）は、必要な条件を明確にすることを表します。
identificationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : recognition
「recognition」は、何かを認識したり、特定の物や人を思い出したりする行為を指します。これは、視覚的または聴覚的な情報を通じて行われる場合が多く、経験や知識に基づいています。例えば、顔を見たり、声を聞いたりしたときに、その人を思い出すことが「recognition」です。
「identification」と「recognition」は似た意味を持つ単語ですが、微妙な違いがあります。「identification」は、特定のものを確定的に特定することを強調します。たとえば、指紋を使って個人を特定する場合、これは「identification」です。一方で、「recognition」は、以前に見たことがあるものを思い出すことに重きを置きます。たとえば、友人の顔を見て「その人は〇〇さんだ」と思い出すことは「recognition」です。つまり、「identification」は特定のプロセスを、そして「recognition」は記憶のプロセスを示します。ネイティブは、この違いを意識しながら使い分けています。
The recognition of her achievements was celebrated at the award ceremony.
彼女の業績の認識は、受賞式で祝われました。
The identification of her achievements was celebrated at the award ceremony.
彼女の業績の特定は、受賞式で祝われました。
この文脈では、両方の単語が使えることがわかりますが、「recognition」は彼女の業績がどれほど重要であるかを思い出すことに焦点を当て、「identification」はその業績を特定すること自体に焦点を当てています。
The recognition of her efforts motivated the team to work harder.
彼女の努力の認識がチームをより一層働かせる動機となりました。
類語・関連語 2 : determination
「determination」は、物事を決定すること、または特定の状況や事実を明らかにするための意志や能力を指します。この単語は、特に目標や結果に対する強い意志を持つことを強調する際に使用されます。また、何かを特定する過程や結果をも示すため、非常に幅広い文脈で使われることがあります。
「identification」は、特定の物事を識別する行為やその結果を指します。例えば、個人の身元を確認する場合や、ある物体が何であるかを判断する際に使われます。一方で、「determination」は、より積極的な意味合いを持ち、何かを決定する意志や力を含むため、単なる識別以上のプロセスを示します。ネイティブスピーカーは、identificationがより客観的な行為を示すのに対し、determinationはより主観的で意志を持った行動を示すことを理解しています。
The determination of the suspect was crucial for the case.
容疑者の特定は、この事件にとって重要でした。
The identification of the suspect was crucial for the case.
容疑者の特定は、この事件にとって重要でした。
この文脈では、determinationとidentificationは、どちらも「特定」という意味で使われており、互換性があります。ただし、determinationを使うと、より決定的な行動や意志が含意される場合があります。
Her determination to succeed inspired her classmates.
彼女の成功への決意は、クラスメートに刺激を与えました。
類語・関連語 3 : discrimination
「discrimination」は、特定の特徴や基準に基づいて物事や人々を区別することを指します。この単語は、主に社会的な文脈で、特定のグループに対して不公平な扱いをすることを意味することが多いです。また、日常生活においても、選択や判断を行う際に必要な区別をする能力という意味で使われることがあります。
「identification」と「discrimination」の違いは、主にその使用される文脈にあります。「identification」は何かを特定する、または認識する行為を指し、物事を明確にすることに焦点を当てています。一方で「discrimination」は、物事を区別する行為であり、特に人や物の間に違いを見出し、その違いに基づいて行動することに関連しています。例えば、学校で成績の良い生徒とそうでない生徒を区別することは「discrimination」ですが、その生徒を特定してその成績を認識することは「identification」です。したがって、両者は関連性はありますが、使われる場面や意味合いが異なるため、使い分けが重要です。
There is a growing concern about the discrimination against minorities in our society.
私たちの社会における少数派に対する差別についての懸念が高まっています。
There is a growing concern about the identification of minorities in our society.
私たちの社会における少数派の特定についての懸念が高まっています。
この場合、両方の文はそれぞれの単語が持つ意味に基づいて異なる意味を持ちます。「discrimination」は社会的な不公平を強調する一方、「identification」は少数派を特定することに焦点を当てています。したがって、この文脈では置換が自然ではありません。
類語・関連語 4 : specification
類義語specificationは、「仕様」や「明細」といった意味を持ち、特定の項目や条件を詳細に示すことを指します。主に技術やビジネスの文脈で使われ、具体的な要件や基準を明確にするために用いられます。
一方、identificationは「識別」や「同定」と訳され、物事や人物を特定する行為を指します。つまり、specificationは情報の詳細を提供することに重点を置くのに対し、identificationは対象を見分けること自体に焦点を当てています。ネイティブはこの二つを使い分ける際に、文脈が重要だと感じています。たとえば、製品の仕様書を作成する場合にはspecificationを、個人を特定する場合にはidentificationを使用します。このように、両者は関連しているものの、使用する場面が異なるため、注意が必要です。
The specification of the project needs to be clear to avoid confusion.
プロジェクトの仕様を明確にする必要があります。混乱を避けるために。
The identification of the project requirements needs to be clear to avoid confusion.
プロジェクトの識別要件を明確にする必要があります。混乱を避けるために。
この場合、specificationとidentificationは同じ文脈で使われていますが、実際の意味は異なります。specificationは具体的な要件や条件を示すのに対し、identificationはそれらの要件を特定することを指します。
The specification document outlines all the necessary features of the product.
その仕様書は、製品の必要なすべての機能を概説しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
identificationの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
植物識別用語集：イラスト付き用語集
【書籍の概要】
この書籍は、植物の識別法に興味があるすべての人にとって素晴らしいリソースです。1994年に初版が発行され、数回の再版を経たこの本は、植物の説明や識別に使用される約2,400の用語を含む視覚的な用語集をまとめています。用語のアルファベット順のグロッサリーと関連する用語をまとめたセクションがあり、学習や比較がしやすくなっています。
【「identification」の用法やニュアンス】
「identification」は、植物を特定する過程やそのための手法を指します。この書籍では、植物の説明や識別に使用される用語が集約されており、特に識別に関連する重要な用語の理解を深めることを目的としています。具体的には、植物の特徴や分類に関する用語が詳細に説明されており、視覚的なイラストとともに提供されているため、読者はそれぞれの用語の意味を直感的に把握できます。このように、「identification」は単なる特定を超え、植物の理解を深めるための基盤となる重要な概念として機能しています。
【書籍タイトルの和訳例】
宝石の識別を簡単に: より自信を持って購入・販売するための実践ガイド
【書籍の概要】
この本は、一般の人々が市場で見つかるほとんどの宝石や合成石を識別する方法を学ぶことができる、使いやすい実践的なガイドです。コレクター、ディーラー、学生にとって必読の一冊であり、高額なミスを避け、利益を上げるチャンスを見極めるための知識を提供します。
【「gem」の用法やニュアンス】
「gem」は、貴重な石や宝石を指し、通常は装飾品や投資対象としての価値があるものを意味します。この書籍では、宝石や合成石の識別方法に焦点を当てており、「gem」は一般的な宝石のカテゴリを示すために使用されています。ここでのニュアンスは、単なる美しさだけでなく、経済的価値や市場での取引における重要性を含んでいます。読者は、宝石の特性や見分け方を学ぶことで、より自信を持って取引を行えるようになることを目指しています。
【書籍タイトルの和訳例】
宝石鑑別を簡単に: より自信を持って買い売りするための実践ガイド
【書籍の概要】
この書籍は、宝石を鑑別するための簡単で安価なラボの設置方法を非専門的な言葉で解説しています。必要な機器の使い方や、自然の宝石と合成石や処理された石を見分ける方法についても触れています。初心者でも理解しやすい内容です。
【「gem」の用法やニュアンス】
この書籍における「gem」は、宝石や貴石を指し、特にその美しさや価値に焦点を当てています。通常、「gem」という言葉は、貴重で魅力的な物を指す場合が多いですが、ここでは特に鑑別の観点から使われています。読者は、天然の宝石と合成や処理された石を見分ける技術を学ぶことで、より自信を持って宝石を購入し、売ることができるようになることが目的です。このように、「gem」は単なる装飾品に留まらず、知識や技術を通して価値を理解する対象として扱われています。
identificationのいろいろな使用例
名詞
1. 身分証明、本人確認
identification という単語は、個人の身元を確認するための証明書や、本人確認を行う行為を指します。また、何かを特定したり識別したりする過程や行為全般を表現する際にも使用されます。
Please show your identification at the entrance.
入口で身分証明書を提示してください。
身分証明書関連
- photo identification - 写真付き身分証明書
- valid identification - 有効な身分証明書
- government-issued identification - 政府発行の身分証明書
- official identification - 公的な身分証明書
- proper identification - 適切な身分証明書
本人確認プロセス
- identification process - 本人確認プロセス
- identification check - 身元確認
- identification system - 本人確認システム
- identification number - 識別番号
- positive identification - 確実な本人確認
2. 識別、特定
identification という単語は、物事を見分けたり、特定したりする行為や過程を表します。科学的な分析や分類作業などの文脈でよく使用されます。
The identification of the rare species was confirmed by experts.
その希少種の特定は専門家によって確認されました。
科学・研究分野
- species identification - 種の特定
- molecular identification - 分子識別
- bacterial identification - 細菌の特定
- chemical identification - 化学物質の特定
- visual identification - 目視による識別
一般的な識別
- problem identification - 問題の特定
- pattern identification - パターンの識別
- voice identification - 声の識別
- facial identification - 顔認識
- criminal identification - 犯罪者の特定
3. 共感、同一化
identification という単語は、他者や集団との心理的な一体化や共感を表現する際にも使用されます。特に心理学や社会学の文脈で使われます。
His identification with the main character made the story more meaningful.
主人公への共感によって、その物語はより意味深いものとなりました。
- emotional identification - 感情的な一体化
- cultural identification - 文化的アイデンティフィケーション
- group identification - 集団との一体化
- social identification - 社会的同一化
- personal identification - 個人的な共感
英英和
- the condition of having the identity (of a person or object) established; "the thief's identification was followed quickly by his arrest"; "identification of the gun was an important clue"（人や物の）独自性が確立している状態識別例：The thief's identification was followed quickly by his arrest. 泥棒の識別で、彼の逮捕が迅速に行われた。
- the act of designating or identifying something何かを指定するか識別する行為識別
- evidence of identity; something that identifies a person or thing身分を証明するアイデンティフィケーション
- the process of recognizing something or someone by remembering; "a politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces"; "experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer"記憶によって何かまたは誰かを確認するプロセス識別