iconの意味・覚え方・発音
icon
【名】 アイコン
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈaɪ.kən/
iconの意味・説明
iconという単語は「象徴」や「アイコン」を意味します。主に、特定の概念や物事を表す視覚的なシンボルを指します。たとえば、コンピュータのデスクトップ上に表示される小さな画像やそのデザインは、特定のプログラムや機能を象徴する「アイコン」として認識されます。このように、iconは視覚的に何かを代表する意味合いを強く持っています。
また、iconは文化や社会においても使われます。たとえば、特定の人や物が「アイコン」と呼ばれる場合、それは特定の価値やイメージを持ち、その象徴的な存在が多くの人々に影響を与えていることを示します。音楽や映画の世界では、著名なスターやブランドがアイコンとして位置づけられることがよくあります。この場合、iconはただの象徴以上に、その対象が持つ文化的な重要性を示す言葉として働きます。
加えて、iconはデジタルの世界でも頻繁に使用されます。アプリやウェブサイトでは、ユーザーが操作するためのボタンやメニューを表現するためにアイコンが使われており、シンプルかつ直感的に情報を伝える役割を果たしています。このように、iconはさまざまな文脈で使われ、視覚的な意味合いを持つ重要なツールです。
また、iconは文化や社会においても使われます。たとえば、特定の人や物が「アイコン」と呼ばれる場合、それは特定の価値やイメージを持ち、その象徴的な存在が多くの人々に影響を与えていることを示します。音楽や映画の世界では、著名なスターやブランドがアイコンとして位置づけられることがよくあります。この場合、iconはただの象徴以上に、その対象が持つ文化的な重要性を示す言葉として働きます。
加えて、iconはデジタルの世界でも頻繁に使用されます。アプリやウェブサイトでは、ユーザーが操作するためのボタンやメニューを表現するためにアイコンが使われており、シンプルかつ直感的に情報を伝える役割を果たしています。このように、iconはさまざまな文脈で使われ、視覚的な意味合いを持つ重要なツールです。
iconの基本例文
To change the settings, click on the gear icon.
設定を変更するには、歯車のアイコンをクリックしてください。
I just clicked on the icon and the program opened.
アイコンをクリックすると、プログラムが開きました。
The icon for the battery is on the top right corner of the screen.
バッテリーのアイコンは画面の右上にあります。
iconの意味と概念
名詞
1. グラフィックシンボル
グラフィックシンボルとしての「アイコン」は、コンピュータの操作画面やアプリケーション内で、プログラムやコマンドを表示するために使われます。シンプルな画像で構成され、視覚的に分かりやすく設計されています。この意味では、アイコンはユーザーが手軽に理解できるように情報を提供します。
The folder icon on your desktop lets you access your files easily.
デスクトップ上のフォルダーアイコンは、ファイルに簡単にアクセスできるようにします。
2. 視覚表現
「アイコン」は特定の物や概念を視覚的に表現する手段としても使われます。この場合、さまざまな対象を象徴し、コミュニケーションを助ける役割があります。例えば、感情や抽象概念を視覚的に表現するためにアイコンを使用することもあります。
The heart icon is often used to represent love or affection.
ハートのアイコンは、愛や親しみを表すためによく使われます。
3. 宗教画
特定の宗教的文脈では、「アイコン」は小さな木製のパネルに描かれた油絵であり、特に東方教会で崇拝の対象とされています。これらのアイコンは聖人や宗教的なシンボルを描写し、その信仰の重要な一部となっています。
In many churches, religious icons are displayed to inspire devotion.
多くの教会では、信仰を促すために宗教的なアイコンが展示されています。
iconの覚え方：語源
'icon'の語源は、ギリシャ語の「イコナ（εἰκόνα）」に由来しています。この言葉は「見えるもの」や「形」を意味していました。古代ギリシャでは、イコナは聖像や絵画を指し、宗教的な意味合いを持つことが多かったです。その後、中世にはキリスト教の宗教画や聖像が「アイコン」として広まりました。
さらに、19世紀には「アイコン」の意味が広がり、特定の文化やシンボルを代表するものとして使われるようになりました。アメリカのポップカルチャーの中では、著名な人物やキャラクターが「アイコン」として称賛されることが多くなりました。また、コンピュータの世界では、デジタル機器上での象徴的な表示を指す言葉としても使われています。このように、「icon」は時代と共にその意味を変化させながら、さまざまな分野で重要な役割を果たしています。
さらに、19世紀には「アイコン」の意味が広がり、特定の文化やシンボルを代表するものとして使われるようになりました。アメリカのポップカルチャーの中では、著名な人物やキャラクターが「アイコン」として称賛されることが多くなりました。また、コンピュータの世界では、デジタル機器上での象徴的な表示を指す言葉としても使われています。このように、「icon」は時代と共にその意味を変化させながら、さまざまな分野で重要な役割を果たしています。
iconの類語・関連語
- symbolという単語は、ある概念や思いを示すものを指します。特に何かを代表する形やデザインの場合に使われることが多いです。
- emblemという単語は、特に公式の場面や団体を代表するためのシンボルを指します。特定の意味を持ち、認識されやすい形が特徴です。
- signという単語は、情報を伝えるための印や標識を指します。普段の会話や指示でも良く使われ、見える形で表現されます。
- tokenという単語は、ある特別な意味を持つものを指します。しばしば感謝や友情の表れとして、物として持っていることが多いです。
- markという単語は、識別や印を示すために使われます。書類や物の中で重要なポイントや特徴を示す際に使われます。
iconの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : symbol
単語symbolは、何かを代表したり象徴したりするものを指します。一般的に、特定の意味や概念を示すためのマークや形状を表す際に使われます。例えば、十字架はキリスト教のsymbolとされ、平和の象徴として鳩が使われることもあります。
一方、iconは、特に視覚的な表現として使われることが多いです。例えば、コンピュータのデスクトップ上にあるアプリのiconは、そのアプリを象徴する小さな画像です。ネイティブスピーカーは、symbolがより概念的で抽象的な意味合いを持つのに対し、iconは具体的で視覚的な表現が強いと感じていることが多いです。つまり、symbolはアイデアや価値を表すために使われることが多いのに対し、iconは特定の物やアプリなどの具体的な代表として使われます。
The dove is a well-known symbol of peace.
鳩は平和のよく知られた象徴です。
The dove is a well-known icon of peace.
鳩は平和のよく知られたアイコンです。
この文のように、symbolとiconは、同じ文脈で使うことができ、どちらも「平和の象徴」としての意味を持つことができます。ただし、symbolはより抽象的な概念を強調し、iconは視覚的な表現を強調します。
類語・関連語 2 : emblem
「emblem」は、特定の象徴や意味を持つシンボルやマークを指します。特に、国や組織のアイデンティティを表す際に使われることが多いです。例えば、国の旗や企業のロゴなどが「emblem」に該当します。この単語には、特定のメッセージや価値観を視覚的に表現するというニュアンスがあります。
「icon」と「emblem」は、どちらも「象徴」という意味を持ちますが、ニュアンスが異なります。一般に「icon」は、特にデジタル文化において、コンピュータやアプリケーションのシンボルとして使われることが多く、視覚的なアイデンティティを強調します。一方で「emblem」は、もっと広範囲にわたる象徴性を持ち、伝統や文化を反映する場合が多いです。例えば、国のシンボルや企業のロゴなど、長い歴史やバックグラウンドを持つ場合に使われることが多いです。「icon」は、特定のイメージやスタイルを強調するため、より現代的でデジタルな文脈で使われることが一般的です。
The national flag is an important emblem of the country.
国の旗は、その国の重要なシンボルです。
The app's logo serves as a recognizable icon for its users.
そのアプリのロゴは、ユーザーにとって認識しやすいアイコンとして機能します。
この二つの例文は、それぞれの単語が持つ役割を示しています。「emblem」は国や文化に根ざした象徴を表し、「icon」はデジタルや現代の文脈での視覚的な象徴を強調しています。
The school adopted a new emblem to represent its values.
その学校は、自らの価値観を表す新しいエンブレムを採用しました。
類語・関連語 3 : sign
「sign」は、特定の意味や情報を伝えるための視覚的な印や象徴を指します。例えば、交通標識や合図など、何かを示すための目印として使われることが多いです。また、ある事象や状況を示す兆候や証拠としても用いられます。
「icon」は、特定の概念や物事を象徴する画像や絵を指し、そのものを視覚的に表現する役割を持っています。ネイティブスピーカーは、iconを特にデジタル環境や文化的なコンテクストで使う傾向があります。一方で、signはより広範囲に、物理的な表示や心理的な兆候として使われることが多いです。例えば、signは「成功の兆し」や「警告サイン」としても使われ、文脈に応じて使い分けがなされます。
The sign on the door indicates that the store is closed.
ドアの<アイコン>には、店が閉まっていることを示すサインがあります。
The icon on the app indicates that the store is closed.
アプリの<アイコン>には、店が閉まっていることを示すアイコンがあります。
この文では、signとiconはどちらも「示す」という意味で使われていますが、signは物理的な表示、iconはデジタルや視覚的な表現を強調しています。文脈によって使い分けられることが多いです。
類語・関連語 4 : token
「token」は、何かを象徴するものや、特定の目的のために使われるシンボルや記号を指します。例えば、ゲーム内でのアイテムや、特定のイベントにおける記念品などが該当します。また、デジタルコンテキストでは、認証やセキュリティのためのデータの一部を指すこともあります。日本語では「トークン」と訳され、具体的な意味を持つことが多いです。
「icon」と「token」の違いは、主にその使用される文脈にあります。「icon」は一般的に、特定の概念やアイデアを視覚的に表現するものであり、デザインやアートにおいてもよく使われます。例えば、アプリのアイコンや、ブランドのシンボルなどが含まれます。一方で「token」は、より実用的な意味合いを持ち、特定の機能や役割を果たすために存在するものです。たとえば、ゲームでの「token」はプレイヤーが特定のアクションをするためのアイテムとして利用されます。英語ネイティブは、これらの単語を使い分ける際に、視覚的な表現か、実用的な象徴かという点を意識します。
The token you received is a reminder of your achievement.
あなたが受け取ったトークンは、あなたの達成を思い出させるものです。
The icon you received is a reminder of your achievement.
あなたが受け取ったアイコンは、あなたの達成を思い出させるものです。
この文脈では、どちらの単語も「象徴的な意味合い」を持ちつつ、同じ対象を指しているため、互換性があります。ただし、「token」は具体的な物としての側面が強く、実用性を持つ一方、「icon」は視覚的な象徴としての側面が強いことを考慮して使い分けることが重要です。
類語・関連語 5 : mark
単語markは、何かを示すための記号や印を指す言葉です。一般的には、物理的な印や記号、または特定の意味を持つ印象を与えるものとして使われます。たとえば、テストの採点や書類のチェックにおける印などが考えられます。markは、特定の地点や目標を示す場合にも使われます。
一方でiconは、特定の象徴や代表的な存在を指す場合が多く、特に文化やブランドにおいて重要な意味を持つことが多いです。たとえば、あるブランドのロゴや特定の人物の像などがiconとして認識されます。ネイティブはこの二つの言葉を使い分ける際に、markは具体的な「印」や「記号」としてのニュアンスが強く、iconは「象徴」や「アイコン」といった広範な意味合いを持つ点で異なります。日常会話やビジネスの文脈でそれぞれの単語を使うことで、相手に伝えたいニュアンスや意図をより正確に表現することができます。
Please put a red mark on the paper to indicate where I need to sign.
私がサインする必要がある場所を示すために、紙に赤い印を付けてください。
Please put a red icon on the paper to indicate where I need to sign.
私がサインする必要がある場所を示すために、紙に赤いアイコンを付けてください。
この文脈では、markとiconがほぼ同じ意味で使われていますが、markは具体的な印を示すのに対し、iconは視覚的な象徴としてのニュアンスを持ちます。したがって、文脈に応じて使い分けることが重要です。
Make sure to mark your answers clearly on the answer sheet.
解答用紙にあなたの回答をはっきりと印を付けてください。
iconの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
iconの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
アイコン：見えないもののイメージ - 神学、美学、技術の要素
【書籍の概要】
この書籍は、アイコンの神学とその歴史、美学、構造、さらにアイコンを描くための技術と手順について包括的に研究しています。100枚以上のカラーおよび白黒の写真と、技術的な詳細や準備を示す同数の図面が収められており、顔料の色から木材の選択まで、アイコン制作のプロセスが詳しく説明されています。
【「icon」の用法やニュアンス】
この書籍における「icon」は、宗教的な意味合いを強く持つ視覚的な象徴やイメージを指しています。特に、アイコンは東方正教会において神聖視され、信仰の表現として用いられます。アイコンが持つ美学や技術的側面も重要なテーマであり、描くための具体的な手法や材料の選定が詳細に説明されています。このように、単なる画像としてではなく、信仰や文化を表現する重要なアートとしての側面を持つことが、「icon」のニュアンスとなっています。
【書籍タイトルの和訳例】
アイコンの神学
【書籍の概要】
『アイコンの神学』は、アイコンの歴史と神学についての最も包括的な入門書であり、現代のアイコン研究の標準的なテキストです。著者レオニード・ウスピンスキーは、初期のロシアのアイコン画の発展を追い、その後の進展と現在の状況を詳細に分析しています。51点の白黒写真や6点のカラー図版が含まれ、読者にオーソドックスなアイコンの深い理解を提供します。
【「icon」の用法やニュアンス】
この書籍における「icon」は、単なる画像やシンボルを超えて、宗教的な意味を持つ神聖なイメージを指します。特にオーソドックスな伝統では、アイコンは信仰の表現であり、敬虔な信者にとっては神聖な存在として崇拝されます。著者は、アイコンの美しさの変容や芸術の聖別に関する理論だけでなく、アイコンが持つ神秘的な側面についても掘り下げています。このように、「icon」は、文化や宗教的背景によって深い意味を持つ特別な存在として使われています。
【書籍タイトルの和訳例】
アメリカのアイコン：アラン・ムラリーとフォード自動車を救う戦い
【「icon」の用法やニュアンス】
「icon」は、特定の価値や特徴を象徴する存在を指します。ここでは、アラン・ムラリーがフォードの再生を象徴する人物として描かれ、彼のリーダーシップがアメリカの自動車産業における代表的な例とされています。
iconのいろいろな使用例
名詞
1. （コンピュータサイエンスにおける意味）
グラフィック表現
icon という単語は、コンピュータサイエンスでプログラムやコマンド、データファイルを示すために使用されるグラフィックシンボルを指します。これにより、ユーザーは視覚的に情報を理解しやすくなります。
The folder icon on the desktop shows where my documents are stored.
デスクトップのフォルダアイコンは、私の文書が保存されている場所を示しています。
- app icon - アプリのアイコン
- desktop icon - デスクトップアイコン
- warning icon - 警告アイコン
- user icon - ユーザーアイコン
- file icon - ファイルアイコン
- action icon - アクションアイコン
- system icon - システムアイコン
- shortcut icon - ショートカットアイコン
- browser icon - ブラウザアイコン
- download icon - ダウンロードアイコン
ユーザーインターフェースの要素
icon という単語は、グラフィカルユーザーインターフェース（GUI）での視覚的な要素を示す際にも用いられます。この機能を通じて、ユーザーは操作を視覚的に直感的に理解できます。
The settings icon allows users to customize their preferences.
設定アイコンは、ユーザーが自分の設定をカスタマイズすることを可能にします。
- setting icon - 設定アイコン
- help icon - ヘルプアイコン
- refresh icon - 更新アイコン
- print icon - 印刷アイコン
- share icon - 共有アイコン
- search icon - 検索アイコン
- lock icon - ロックアイコン
- edit icon - 編集アイコン
- home icon - ホームアイコン
- notification icon - 通知アイコン
2. （視覚的表現の意味）
ビジュアルリプレゼンテーション
icon という単語は、オブジェクトやシーン、人または抽象概念を視覚的に表現するものを指し、その表現は通常、簡略化された画像や図形です。
This painting is an icon that represents the beauty of nature.
この絵は自然の美しさを表すアイコンです。
- cultural icon - 文化的アイコン
- artistic icon - 芸術的アイコン
- iconic image - 象徴的なイメージ
- brand icon - ブランドアイコン
- religious icon - 宗教的アイコン
- national icon - 国のアイコン
- historical icon - 歴史的アイコン
- fashion icon - ファッションアイコン
- media icon - メディアアイコン
- celebrity icon - セレブリティアイコン
宗教的な象徴
icon という単語は、特に東方教会において油彩によって描かれる小さな木製パネルの宗教的な絵画を表すこともあります。これらは信仰の象徴として崇拝されます。
The icon of the Virgin Mary is a central piece in the church.
聖母マリアのアイコンは教会の中心的な作品です。
- religious icon - 宗教的アイコン
- sacred icon - 神聖なアイコン
- devotional icon - 信仰のアイコン
- Byzantine icon - ビザンティンのアイコン
- Orthodox icon - 正教会のアイコン
- historical icon - 歴史的アイコン
- church icon - 教会のアイコン
- traditional icon - 伝統的なアイコン
- spiritual icon - 精神的アイコン
- holy icon - 聖なるアイコン
英英和
- a conventional religious painting in oil on a small wooden panel; venerated in the Eastern Church小さい木のパネルに描かれた伝統的宗教油絵イコン
- (computer science) a graphic symbol (usually a simple picture) that denotes a program or a command or a data file or a concept in a graphical user interfaceプログラム、コマンド、データファイル、コンセプトを示すグラフィック・ユーザー・インターフェイスで用いられるグラフィックなシンボル（通例シンプルな絵）アイコン
- a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface; "they showed us the pictures of their wedding"; "a movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"表面に作成された視覚表現（物、場面、人または抽象概念の）画像