hostilityの意味・覚え方・発音
hostility
【名】 敵意
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/hɒˈstɪlɪti/
hostilityの覚え方ヒント
hostilityの意味・説明
hostilityという単語は「敵意」や「敵対」を意味します。この言葉は、他者に対する否定的な感情や行動を表す際に使われます。特に、対立や争いがある状況で、相手に対して感じる不快感や反発を示す場合に適しています。
hostilityは感情的な側面を大いに含んでおり、言葉や行動で表現されることが多いです。この単語は、個人や集団の間での緊張関係を説明する際にも使われることがあります。また、社会的な文脈において、特定のグループに対する偏見や差別的な態度を示す言葉としても使用されます。このような場合、hostilityは、単なる意見の相違を越えた、より深い対立を象徴します。
この単語は、政治的な文脈や国際関係でもよく見られます。国同士の対立や戦争の文脈で用いられることがあり、特に他国に対する敵対的な感情が顕著な場合に強調されます。このように、hostilityは幅広い文脈で使われ、深刻な対立を表す際に特に重要な単語となります。
hostilityは感情的な側面を大いに含んでおり、言葉や行動で表現されることが多いです。この単語は、個人や集団の間での緊張関係を説明する際にも使われることがあります。また、社会的な文脈において、特定のグループに対する偏見や差別的な態度を示す言葉としても使用されます。このような場合、hostilityは、単なる意見の相違を越えた、より深い対立を象徴します。
この単語は、政治的な文脈や国際関係でもよく見られます。国同士の対立や戦争の文脈で用いられることがあり、特に他国に対する敵対的な感情が顕著な場合に強調されます。このように、hostilityは幅広い文脈で使われ、深刻な対立を表す際に特に重要な単語となります。
hostilityの基本例文
There was a lot of hostility between the two teams during the match.
試合中、両チームの間には多くの敵意がありました。
The hostility between the two countries was evident in their political disputes.
両国間の敵意は政治的な紛争に現れていました。
hostilityの意味と概念
名詞
1. 敵意
敵意とは、他人に対する否定的な感情や態度のことです。この感情は、個人の対立や社会的な緊張を引き起こす要因となることがあり、しばしば暴力的な行動を伴う場合もあります。このような気持ちがあると、人間関係が悪化し、コミュニケーションにも影響を及ぼします。
His hostility towards his colleagues made it difficult to work as a team.
彼の同僚に対する敵意は、チームワークを難しくしました。
2. 深い悪意
深い悪意は、長期的に根付いた敵意を指し、表面的なものではなく、根本からくる否定的な感情です。このような感情は、過去の出来事や体験から生じることが多く、この悪意を解消するには時間がかかるか、場合によっては解消できないこともあります。
The deep-seated hostility he held towards his neighbor affected their interactions.
彼が隣人に抱いていた深い悪意は、彼らの交流に影響を与えました。
3. 敵対的な行動
敵対的な行動は、相手に対して直接的または間接的な攻撃を示す行動を指します。このような行動はしばしば、対立が発生中の状況で見られ、相手を威圧する目的で行われることがあります。社会や人間関係を壊す要因となるため、注意が必要です。
The hostility demonstrated by the protesters escalated into violence.
抗議者たちによって示された敵対的な行動は、暴力にエスカレートしました。
hostilityの覚え方：語源
hostilityの語源は、ラテン語の「hostilis」に由来しています。この言葉は「敵の、敵意を持った」という意味を持ち、さらにその根源には「hostis」という言葉があり、これは「敵」を意味します。古代ローマの文化において、戦争や対立は非常に重要なテーマであり、敵に対する感情や態度を表すための語彙が発展しました。
英語に入る際、「hostilis」は派生し、敵対的な行動や感情を表す言葉として定着しました。そのため、「hostility」は「敵意」や「対立」を示す単語となりました。言語が発展する過程で、敵対心が社会や文化において重要な位置を占めていたことが、語源からも浮き彫りになっています。このような歴史的背景を知ることで、言葉が持つニュアンスや深さをより理解することができます。
英語に入る際、「hostilis」は派生し、敵対的な行動や感情を表す言葉として定着しました。そのため、「hostility」は「敵意」や「対立」を示す単語となりました。言語が発展する過程で、敵対心が社会や文化において重要な位置を占めていたことが、語源からも浮き彫りになっています。このような歴史的背景を知ることで、言葉が持つニュアンスや深さをより理解することができます。
語源 hosp
語源 host
敵、 客
語源 ity
語源 ty
〜なこと、 〜な性質
hostilityの類語・関連語
- animosityという単語は、敵意や対立感情を意味します。hostilityよりも感情的な強さが際立っていることが多く、深い憎悪のニュアンスがあります。例：Their animosity was evident.（彼らの敵意は明らかだった）
- antagonismという単語は、対立や敵対的な関係を指します。hostilityが一般的かつ直接的な敵意を示すのに対し、antagonismは競争や対立の結果としての感情を含むことがあります。例：There was antagonism between the teams.（チーム間には対立があった）
- hatredという単語は、強い憎しみを表します。hostilityが一般的な敵意を示すのに対し、hatredはより個人的で深い負の感情を表すことが多いです。例：She spoke with hatred.（彼女は憎しみに満ちた口調で話した）
- aversionという単語は、強い嫌悪感を意味し、hostilityが対立に関連しているのに対し、aversionは個人的な嗜好や嫌いに基づいています。例：He felt aversion to the idea.（彼はその考えに嫌悪感を抱いた）
hostilityの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : animosity
「animosity」は、強い敵意や敵対心を示す言葉で、特定の人や集団に対する感情を指します。この感情は、過去の出来事や誤解から生じることが多く、持続的であることが特徴です。「hostility」と同様に敵対的な感情を表現しますが、より具体的で個人的な感情を強調する場合に使われることが一般的です。
「hostility」と「animosity」は、どちらも敵意を表しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「hostility」は、一般的に状況や環境に対する敵意を指し、例えば、戦争や対立する国同士の関係に使われることが多いです。一方で「animosity」は、特定の人やグループに対する個人的な敵意を強調し、より感情的な側面があります。また、「hostility」は行動や態度を示すことが多く、戦争や暴力の文脈で使われることが多いのに対し、「animosity」は感情や思いを中心に語られます。このように、ネイティブスピーカーは状況に応じてこれらの単語を使い分けて、感情の度合いや対象を明確にすることができます。
There was a great deal of animosity between the two rival teams.
2つのライバルチームの間には大きな敵意があった。
There was a great deal of hostility between the two rival teams.
2つのライバルチームの間には大きな敵意があった。
この例文では、「animosity」と「hostility」は同じ文脈で使われており、両方とも敵意を表す言葉として自然に置き換え可能です。しかし、「animosity」は特にチーム間の個人的な敵意を強調するニュアンスがあるのに対し、「hostility」はより一般的な敵対的な状況を示している点に注意が必要です。
類語・関連語 2 : antagonism
類義語antagonismは、主に「敵対」や「対立」を意味し、特に人間関係において相手に対する敵意や反発心を示す言葉です。敵対的な態度や行動を指し、時には感情的な対立を伴うことがあります。例えば、個人間の争いや競争、または団体間の対立に使われることが多いです。
一方、hostilityは「敵意」や「敵対的な感情」を指しますが、より感情的な要素が強く、相手に対する敵意を持つ状態や態度を表現します。antagonismは状況や行動に焦点を当てることが多いのに対し、hostilityは心情や感情に重きが置かれることが多いです。たとえば、antagonismは競争や対立を示す際に使われることが多く、hostilityは相手に対する根深い敵意や攻撃的な感情を強調します。従って、どちらも対立を示す言葉ですが、その使用される文脈やニュアンスには微妙な違いがあることを理解することが重要です。
The antagonism between the two rival teams was evident throughout the match.
二つのライバルチーム間の敵対は試合を通じて明らかだった。
The hostility between the two rival teams was evident throughout the match.
二つのライバルチーム間の敵意は試合を通じて明らかだった。
この例文では、antagonismとhostilityはどちらも同じ状況に適用でき、敵対的な状況を描写しています。しかし、antagonismは競争や対立そのものに焦点を当てているのに対し、hostilityはその背後にある感情、つまり敵意を強調している点に注意が必要です。
類語・関連語 3 : hatred
「hatred」は、強い嫌悪感や敵意を表す言葉で、特定の人や物、概念に対する根深い否定的感情を指します。感情の強さが際立つため、しばしば暴力や争いを引き起こす要因として扱われることがあります。敵意や不快感を通り越して、対象に対して深い憎しみを持つことを意味します。
「hostility」も敵意を指しますが、そのニュアンスは少し異なります。「hostility」は、敵対的な態度や行動を示す言葉で、相手に対する直接的な感情ではなく、無関心や敵対的な状況を含むことが多いです。たとえば、ビジネスの場における敵意は、個人的な憎しみから来るものではなく、競争や利害の対立から生じるものです。したがって、「hatred」は個人的で感情的な側面が強く、「hostility」は状況や態度をより客観的に示すことが多いです。例として、ある国と他国との間の「hostility」は、歴史的な背景や政治的な理由に基づくもので、必ずしも個々の人々の感情に依存しない点が特徴的です。
There was a deep sense of hatred between the rival teams.
ライバルチーム間には深い「憎しみ」があった。
There was a deep sense of hostility between the rival teams.
ライバルチーム間には深い「敵意」があった。
この文脈では、「hatred」と「hostility」はどちらも使えますが、ニュアンスに違いがあります。「hatred」は強い感情を伴うため、個人的な敵意を強調します。一方、「hostility」は、競争や対立といった状況的な側面を強調するため、やや冷静な印象を与えます。
His hatred for injustice fueled his activism.
彼の「不正への憎しみ」は、彼の活動に火をつけた。
類語・関連語 4 : aversion
「aversion」は、ある物事や人に対する強い嫌悪感や抵抗感を指します。この言葉は、感情的な反発を伴うことが多く、特定の状況や対象に対して避けたいという気持ちを示します。例えば、特定の食べ物や状況に対する嫌悪感など、具体的な対象に対して使われることが一般的です。
一方で、「hostility」は、敵意や攻撃的な態度を意味し、より攻撃的で否定的な感情を含みます。「aversion」は通常、内面的な感情や態度に焦点を当てているのに対し、「hostility」は外面的な行動や態度に関連することが多いです。たとえば、「hostility」は他者に対して直接的に攻撃的な行動を示す場合に使われることが多いのに対し、「aversion」は他者や状況を避ける感情として表現されます。このため、ネイティブスピーカーはこれらの言葉を文脈に応じて使い分けます。
She expressed her aversion to the idea of moving to a new city.
彼女は新しい街に引っ越すという考えに対する嫌悪感を表現した。
She expressed her hostility toward the idea of moving to a new city.
彼女は新しい街に引っ越すという考えに対する敵意を表現した。
この例文では、「aversion」と「hostility」の両方が、同じ文脈で使われていますが、ニュアンスが異なります。「aversion」はより内面的な感情を示しており、避けたいという気持ちを強調しています。一方で「hostility」は、より攻撃的で対立的な態度を示しているため、使う場面が異なります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
hostilityの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「イングランドとノルマン人：民族的敵対、同化、そしてアイデンティティ 1066年 - 約1220年」
【書籍の概要】
この書籍は、ノルマン人の歴史を広い視野で捉え、彼らの社会政治的影響を様々な地域で分析しています。ノルマン人の拡張とその遺産が如何にして歴史を形成したかを探求しています。
【「hostility」の用法やニュアンス】
「hostility」は、敵対的な感情や態度を指し、特に異なる文化や民族間の緊張を示すために用いられます。この書籍では、ノルマン人と先住民との関係における「hostility」が重要なテーマとして扱われており、彼らの同化やアイデンティティ形成に影響を与えた要因として分析されています。この観点から、敵対感情は歴史的文脈の中での社会的ダイナミクスを理解する鍵となります。
【書籍タイトルの和訳例】
憎しみの囚人たち: 怒り、敵意、暴力の認知的基盤
【書籍の概要】
本書は「憎しみとは何か？」という問いを中心に、憎しみの定義や理論を探求し、憎しみの構造とその起源を解説します。人間関係やプロパガンダが憎しみに与える影響も考察し、テロや虐殺、ジェノサイドにおける憎しみの役割を分析します。
【「hostility」の用法やニュアンス】
「hostility」は「敵意」という意味で、対立や敵対的な感情を示します。この書籍では、憎しみの一部として「hostility」が取り上げられ、他者に対する否定的な感情や態度がどのように形成され、行動に影響を与えるかが探求されています。特に、敵意がどのように社会的な対立や暴力につながるかの分析が行われており、心理的な側面と社会的な背景が結びついていることが強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
敵対心：人間の感情の爆発
【「explosion」の用法やニュアンス】
「explosion」は通常、物理的な爆発を指しますが、ここでは感情の急激な高まりや激しい衝突を示唆しています。敵対心が一瞬で爆発する様子を表現することで、感情の強烈さを強調しています。
hostilityのいろいろな使用例
名詞
1. 敵意、悪意のある感情
敵対的な態度
hostility という単語は、特に他者に対する敵意や悪意の感情を表す名詞です。このような感情は、対人関係の緊張を生じることがあり、状況によっては争いや暴力を引き起こす場合もあります。
The hostility between the two groups has escalated into violence.
2つのグループ間の敵意が暴力にエスカレートしています。
- hostile environment - 敵対的な環境
- show hostility - 敵意を示す
- deep-seated hostility - 根深い敵意
- display hostility - 敵意を表す
- hostility towards outsiders - 外部者に対する敵意
- mutual hostility - 相互の敵意
- hostility flared up - 敵意が高まった
- political hostility - 政治的な敵意
- hostility between nations - 国同士の敵意
- personal hostility - 個人的な敵意
身体的暴力
hostility という単語は、単なる態度だけでなく、実際の暴力行為をも指すことがあります。この場合、暴力はしばしば予告なしで行われ、その結果として深刻な社会的問題が発生することがあります。
His hostility resulted in an unprovoked attack on the innocent bystanders.
彼の敵意は無抵抗な通行人に対する予告なしの攻撃に繋がりました。
- hostility leads to violence - 敵意は暴力を引き起こす
- hostile actions - 敵対的行動
- face hostility - 敵意に直面する
- hostility in the workplace - 職場での敵意
- escalate hostility - 敵意がエスカレートする
- hostility breaks out - 敵意が発生する
- experience hostility - 敵意を経験する
- encounter hostility - 敵意に遭遇する
- hostility during conflict - 争いの際の敵意
- hostility and resentment - 敵意と恨み
2. 深刻な不満や対立感情
深層の不満
hostility という単語は、表面上の問題だけでなく、根深い不満や対立感情も内包しています。このような感情は、しばしば長期間にわたる対立をもたらすことがあります。
There was a growing hostility towards the management due to the recent layoffs.
最近の解雇により、経営陣に対する敵意が高まっています。
- hostility against authority - 権威に対する敵意
- underlying hostility - 根本的な敵意
- simmering hostility - 内に秘めた敵意
- hostility among colleagues - 同僚間の敵意
- hostility within communities - 地域内の敵意
- racial hostility - 人種的な敵意
- social hostility - 社会的な敵意
- hostility towards change - 変化に対する敵意
- growing hostility - 増大する敵意
- hostility stemming from injustice - 不正から来る敵意
非常に友好的でない関係
hostility という単語は、非常に友好的でない関係の状況を表す際にも使用されます。このような関係は、信頼の欠如や意見の対立から生じることが多いです。
The hostility in their relationship made it difficult to work together.
彼らの関係における敵意は、一緒に働くことを困難にしました。
- hostile relations - 敵対的な関係
- warmth replaced by hostility - 温かさが敵意に代わる
- perpetual hostility - 永遠の敵意
- nurture hostility - 敵意を育む
- hostility reduces cooperation - 敵意が協力を減少させる
- hostility creates barriers - 敵意が障壁を生む
- resolve hostility - 敵意を解決する
- manage hostility - 敵意を管理する
- hostility in negotiations - 交渉での敵意
- hostility leading to rejection - 敵意が拒絶へと繋がる
英英和
- a state of deep-seated ill-will根深い悪意がある状態確執
- violent action that is hostile and usually unprovoked敵対的で、通常正当な理由のない暴力行為侵襲
- the feeling of a hostile person; "he could no longer contain his hostility"敵意を持つ人の気持ち敵意
- a hostile (very unfriendly) disposition; "he could not conceal his hostility"敵対的な（非常に友好的でない）処置敵愾心