healedのいろいろな使用例
動詞
1. 癒される、回復する
身体的な癒し
この分類では、身体の傷や病気が回復することに焦点を当てています。'healed'は特に医療や身体的な事情に関連して使われ、治療を受けた結果としての回復を示します。
After the treatment, her wounds healed remarkably fast.
治療の後、彼女の傷は驚くほど早く癒された。
- healed the patient - 患者を癒した
- healed my injury - 私のケガを癒した
- healed quickly - 迅速に癒えた
- healed completely - 完全に癒えた
- healed naturally - 自然に癒された
- healed properly - 適切に癒された
- healed over time - 時間と共に癒えた
- healed wounds - 癒された傷
- healed scars - 癒えた傷跡
- healed tissue - 癒えた組織
心の癒し
この分類では、心理的または感情的な傷が癒されることについて述べています。'healed'が持つ意味は、心の傷が時間と共に回復する過程も含まれています。
After the therapy, he felt healed emotionally.
セラピーの後、彼は感情的に癒されたと感じた。
- healed through therapy - セラピーを通じて癒された
- healed emotional wounds - 感情的な傷が癒された
- healed from grief - 喪失から癒された
- healed inner conflicts - 内なる葛藤が癒された
- healed after loss - 喪失の後に癒された
- healed spiritual wounds - 精神的な傷が癒された
- healed by love - 愛によって癒された
- healed by time - 時間によって癒された
- healed relationships - 修復された関係
- healed old traumas - 古いトラウマが癒された
2. 治療を施す
アプローチの仕方
この分類では、'healed'が使われる文脈として、誰かや何かが他者に治療や回復を提供する状況を示しています。治療の方法やアプローチに焦点を当てています。
The doctor healed the community with his innovative techniques.
その医者は革新的な技術で地域を癒した。
- healed the community - 地域を癒した
- healed through education - 教育を通じて癒した
- healed with compassion - 思いやりで癒した
- healed by experts - 専門家によって癒された
- healed using natural remedies - 自然療法を使って癒した
- healed with patience - 忍耐強く癒した
- healed by support - 支援によって癒された
- healed through understanding - 理解を通じて癒された
- healed the hurt - 傷ついた心を癒した
- healed with guidance - 指導をもって癒した
療法や治療法
この分類では、特定の治療方法や療法によって回復する過程を示しています。'healed'は医療行為や治療法と深く関連しています。
Traditional medicine has healed many people over the years.
伝統医学は長年にわたり多くの人々を癒してきた。
- healed by acupuncture - 鍼治療で癒された
- healed with medication - 薬で癒された
- healed with surgery - 手術で癒された
- healed using physical therapy - 理学療法を使って癒された
- healed through holistic approaches - ホリスティックアプローチで癒された
- healed with herbal remedies - 薬草療法で癒された
- healed following a treatment plan - 治療計画に従って癒された
- healed by a specialist - 専門家によって癒された
- healed through alternative medicine - 代替医療を通じて癒された
- healed with routine care - 定期的なケアによって癒された
形容詞
1. 健康状態を示す意味（「病気や怪我から解放された」）
身体的健康に関連する
この用法では、体が病気や怪我から回復した状態を表現します。身体が完治したことを伝える際に使用され、回復の過程を強調することができます。
She finally felt healed after weeks of treatment.
彼女は数週間の治療の後、ようやく回復したと感じました。
- healed body - 回復した体
- healed wounds - 治癒した傷
- healed injury - 治った怪我
- healed heart - 癒された心
- healed scars - 癒えた傷跡
- healed mind - 癒された心
- healed spirit - 癒された精神
- healed relationships - 修復された関係
- healed souls - 癒された魂
- healed patient - 回復した患者
精神的健康に関連する
この用法では、感情的または精神的に回復した状態を表現します。精神的な癒しや安定感を強調する場面で使用され、心の健康をアピールします。
After therapy, he felt more healed and ready to face the world.
治療の後、彼はより癒され、世界に向き合う準備ができたと感じました。
- healed emotions - 癒された感情
- healed trauma - 癒えたトラウマ
- healed grief - 癒えた悲しみ
- healed hurt - 癒えた傷つき
- healed relationships - 癒された関係
- healed psyche - 癒された心の状態
- healed spirit - 癒された精神
- healed soul - 癒された魂
- healed self - 癒された自己
2. 修復・改善の意味（「癒された、綺麗になった」）
修復の結果に関連する
この用法では、何かが元に戻ったり、良好な状態になったことを表します。物理的な修復や改善が行われたときによく使用されます。
The old church was finally healed after years of restoration work.
古い教会は復元作業の後、ようやく回復しました。
- healed environment - 修復された環境
- healed community - 癒されたコミュニティ
- healed structure - 修復された構造
- healed landscape - 癒された風景
- healed architecture - 修復された建築
- healed artwork - 修復された芸術作品
- healed ecosystem - 修復された生態系
- healed area - 改善された地域
改善された状況に関連する
この用法では、ネガティブな状態が改善されたり、ポジティブな変化が見られた場合に使用されます。より良い状況に向かう過程を示すことができます。
The healed situation allowed for better communication between team members.
回復した状況により、チームメンバー間のコミュニケーションが改善されました。
- healed circumstances - 改善された状況
- healed team - 強化されたチーム
- healed dialogue - 改善された対話
- healed dynamics - 癒されたダイナミクス
- healed community relations - 改善された地域関係
- healed processes - 改善されたプロセス
- healed conflicts - 解決された対立
- healed issues - 改善された問題