fragmentのいろいろな使用例
名詞
1. 物の一部としての意味
破片
この破片は何か大きな物の一部であり、通常はそれが壊れたり切れたりしてできたものです。美術品や古代の遺物などがこの形で残ることがよくあります。
The archaeologist found a fragment from an ancient pottery.
考古学者は古代の陶器からの破片を見つけた。
- fragment of glass - ガラスの破片
- ceramic fragment - 陶器の破片
- fragment of a letter - 手紙の一部
- fossil fragment - 化石の断片
- metal fragment - 金属の破片
- fragment of stone - 石の破片
- literary fragment - 文学の断片
- technological fragment - 技術的な断片
- watercolor fragment - 水彩画の断片
- script fragment - 脚本の断片
未完成の部分
この分類は、特に何かが未完成な状態にあることを示します。文章やプロジェクトなどがこの形で存在し、全体が欠けている状態を指します。
Her thesis had a fragment that needed more research.
彼女の論文にはさらなる研究が必要な部分があった。
- fragment of a story - 話の一部
- fragment of evidence - 証拠の断片
- fragment of a song - 曲の一部
- fragment of an idea - アイデアの断片
- fragment of a plan - 計画の未完成部分
- film fragment - 映画の断片
- scene fragment - シーンの一部
- speech fragment - スピーチの一部
- argument fragment - 議論の断片
- project fragment - プロジェクトの一部
2. 脆い物体としての意味
脆いアーチファクトの破片
この観点では、特に壊れやすい物品についての破片を扱っています。歴史的価値があるものがこの状態で見つかることが多いです。
The museum displayed a ceramic fragment from the Ming Dynasty.
博物館は明朝の陶器の破片を展示した。
- fragment of history - 歴史の断片
- fragile fragment - 脆弱な破片
- archaeological fragment - 考古学的な破片
- ancient fragment - 古代の破片
- decorative fragment - 装飾用の破片
- valuable fragment - 貴重な破片
- historical fragment - 歴史的な破片
- glass fragment - ガラスの破片
- pottery fragment - 陶器の破片
- textile fragment - 繊維の破片
不完全な状態
この分類ーは、物が完全ではないことを強調します。特に技術的な文脈やアートで使われることがあります。
The artist revealed a fragment of his unfinished work.
そのアーティストは未完成作品の一部を公開した。
- incomplete fragment - 不完全な部分
- abstract fragment - 抽象的な断片
- digital fragment - デジタルの断片
- conceptual fragment - 概念的な断片
- visual fragment - 視覚的な断片
- narrative fragment - 物語上の断片
- audio fragment - 音声の断片
- graphic fragment - グラフィックの断片
- technical fragment - 技術的な断片
- thematic fragment - テーマに関する断片
動詞
1. 物を破壊する、壊す
物理的に破壊する
この分類では、物体を物理的に破壊し、欠片や部分に分かれることを表します。指定された対象が完全ではなくなることを示しています。
The storm fragment the old tree into pieces.
嵐が古い木を破壊して、いくつかの部分に分かれました。
- fragment a glass - ガラスを割る
- fragment the sculpture - 彫刻を壊す
- fragment the paper - 紙を破る
- fragment the wall - 壁を壊す
- fragment the vase - 花瓶を壊す
- fragment the artwork - 美術作品を壊す
- fragment a brick - レンガを砕く
- fragment the furniture - 家具を壊す
- fragment the computer - コンピュータを壊す
- fragment the electronics - 電子機器を破壊する
比喩的に壊す
この分類では、物理的でなくとも、概念や計画が不完全である状態を表すことが含まれています。
The argument fragment their relationship beyond repair.
その議論は、彼らの関係を修復不能に壊しました。
- fragment trust - 信頼を壊す
- fragment a dream - 夢を打ち砕く
- fragment a plan - 計画を狂わせる
- fragment the bond - 絆を断つ
- fragment the friendship - 友情を破壊する
- fragment the narrative - 物語を分断する
- fragment one's focus - 集中を妨げる
- fragment the project - プロジェクトを中断する
- fragment the process - プロセスを妨げる
- fragment the story - 物語を断片化する
2. 情報を断片化する
情報を分ける
この分類では、情報やデータが断片的に扱われる様を反映しています。特定の情報を分割し、小さな部分にすることを示します。
Researchers fragment data to analyze it accurately.
研究者はデータを分割して、正確に分析します。
- fragment the data - データを分割する
- fragment the text - テキストを分ける
- fragment the information - 情報を分断する
- fragment the findings - 発見を分ける
- fragment the analysis - 分析を小分けする
- fragment the report - レポートを断片化する
- fragment the results - 結果を分ける
- fragment the observations - 観察を断片化する
- fragment the notes - メモを小さく分ける
- fragment the conclusions - 結論を分割する
組織的に分ける
この分類では、情報やデータを意図的に、あるいはシステマチックに分けて整理することに焦点を当てています。
They fragment the data for clearer organization.
彼らはデータを明確に整理するために分割します。
- fragment the sources - 情報源を整理する
- fragment the categories - カテゴリを分ける
- fragment the elements - 要素を分ける
- fragment the samples - サンプルを分ける
- fragment the variables - 変数を分ける
- fragment the references - 参考文献を断片化する
- fragment the tasks - タスクを分ける
- fragment the subjects - 主題を分割する
- fragment the chapters - 章を分ける
- fragment the reviews - レビューを分ける