サイトマップ 
 
 

shareの意味・覚え方・発音

share

【動】 分け合う

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

shareの意味・説明

shareという単語は「共有する」や「分ける」を意味します。これは、自分の持っているものや情報を他の人と一緒に使ったり、渡したりする行為を示します。たとえば、友達とお菓子を分け合ったり、SNSに写真をアップロードして他の人と共有することなどが含まれます。

この単語には、様々な文脈で使われる幅広い意味があります。たとえば、商業の分野では「市場のシェア」といった表現があり、これは特定の企業が市場に占める割合を指します。また、感情や経験を「共有する」こともあり、これには人同士のつながりを深めるという重要な意味合いがあります。

shareは動詞として使われることが多いですが、名詞としても「シェア」として存在します。例えば、財務やビジネスに関連する場合に「シェア」というと、資産や持ち分の割合を指すことがあります。このように、shareは多様な場面で使われており、コミュニケーションやビジネスにおいて重要な概念です。

shareの基本例文

Let's share this delicious cake.
この美味しいケーキを分けましょう。
Can you share your toys with your sister?
おもちゃを妹と分け合えますか?
It's important to share your ideas with your team.
チームメンバーとアイデアを共有することは重要です。

shareの使い方、かんたんガイド

1. 基本的な使い方(動詞)

share」は「共有する」「分け合う」「共に使う」という意味の動詞です。

Let's share this cake.
このケーキを分け合いましょう。
I want to share my happiness with you.
私は自分の幸せをあなたと分かち合いたいです。

2. 名詞としての使い方

名詞としての「share」は「分け前」「割合」「株式」という意味になります。

What's your share of the profit?
あなたの利益の取り分はいくらですか?
I bought some shares in that company.
私はその会社の株式を買いました。

3. 「share + 名詞」の形

share + 名詞」で「〜を共有する」という意味になります。

We share a room.
私たちは部屋を共有しています。
They share the same interests.
彼らは同じ興味を持っています。

4. 「share + with + 人」の形

share with」で「〜と共有する」という意味になります。

I share my lunch with my friends.
私は友達とお昼ご飯を分け合います。
Please share this information with everyone.
この情報を皆と共有してください。

5. 「share in」の形

share in」で「参加する」「一緒に経験する」という意味になります。

Everyone shared in the celebration.
みんなでお祝いに参加しました。
I want to share in your success.
私はあなたの成功を一緒に喜びたいです。

6. SNSでの使い方

現代では、SNSでの「share」は「投稿を共有する」という意味でよく使われます。

Please share this post if you like it.
この投稿が良いと思ったら、シェアしてください。
The video was shared thousands of times.
その動画は何千回もシェアされました。

7. 「share out」の形

share out」で「分配する」「配分する」という意味になります。

The teacher shared out the cookies to all students.
先生は全生徒にクッキーを分配しました。
Let's share out the work equally.
仕事を平等に分担しましょう。

8. よく使われる表現

share」を使った一般的な表現をいくつか紹介します。

share the blame (責任を分かち合う)
share the cost (費用を分担する)
share someone's opinion (意見を同じくする)

まとめ

用法 意味 例文
share(動詞) 共有する・分け合う Let's share this cake.
share(名詞) 分け前・株式 What's your share?
share + 名詞 〜を共有する We share a room.
share with + 人 〜と共有する Share with your friends.
share in 参加する Share in the celebration.
SNSでのshare シェアする Please share this post.
share out 分配する Share out the work.
一般的な表現 様々な使い方 Share the blame/cost

shareの意味と概念

名詞

1. 分け前

全体を分割した際の一部分のこと。特に利益や財産を分配する際の取り分を指します。会社の株式や、グループでの分担分など、分配された一部分を表現する際に使用されます。
Each employee received an equal share of the year-end bonus.
従業員はそれぞれ年末ボーナスの均等な分け前を受け取った。

2. 株式

企業の所有権を示す証券のこと。会社の資本金を均等に分割したもので、株主に発行される株券によって所有権が証明されます。投資や企業価値を測る単位としても使用されます。
The company's shares rose sharply after the announcement of strong earnings.
好調な業績発表後、その会社の株価は急上昇した。

3. 役割

ある結果や成果をもたらすために個人が果たす部分や責任のこと。プロジェクトやグループ活動における各メンバーの貢献度や担当部分を表現する際に使用されます。
He played a significant share in the project's success.
彼はそのプロジェクトの成功に大きな役割を果たした。

動詞

1. 共有する

物や情報、経験などを他者と共に使用したり、分け合ったりすること。複数の人が同じものを一緒に使ったり、同じ体験や感情を持つことを表します。特に、現代ではSNSなどで情報を共有する際によく使用される表現です。
Would you mind sharing your umbrella with me? It's raining heavily.
傘を一緒に使わせてもらえませんか?大雨が降っているんです。

2. 分配する

全体を複数の部分に分けて、それぞれに割り当てること。特に、食べ物やお金、仕事などを複数の人や組織の間で分けることを指します。公平な分配や配分を行う際によく使用されます。
Let's share the cake equally among all the children at the party.
パーティーの子供たち全員にケーキを平等に分けましょう。

3. 打ち明ける

自分の考えや感情、秘密などを他人に伝えること。個人的な情報や経験を相手に話して共有することを意味します。信頼関係を築く上で重要なコミュニケーションの一つとして使われます。
She finally shared her concerns about the project with her boss.
彼女はついにプロジェクトについての懸念を上司に打ち明けた。

shareの覚え方:語源

shareの語源は、古英語の「scearu」に遡ることができます。この言葉は「分けること」や「部分」という意味を持ち、さらにその祖先であるゲルマン語の「skarō」や「skera」とも関連しています。これらの言葉は、もともと「切る」や「分ける」といった動作を表していました。中世英語においては、「share」という形に変化し、他者と何かを分け合う行為を示すようになりました。

このように、shareは他者との関係や共同体を意識した行為から来ており、現代英語でも「共有する」という意味で広く使われています。情報や資源、人々の経験など、様々な形での分かち合いを表現する語として定着しています。これは、単なる物の分配にとどまらず、知識や感情の共有にも関連しており、コミュニケーションの重要性を反映した言葉でもあります。

shareの類語・関連語

  • distributeという単語は、物や情報を他の人に届けるという意味があります。主に広い範囲にわたって分ける時に使います。例えば、「We distribute food to the needy.(私たちは困っている人々に食べ物を配ります。)」


shareの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : distribute

distribute」は「配布する」「分配する」という意味を持ち、特に物や情報を広く行き渡らせることを強調する単語です。何かを多くの人々や場所に分け与える行為を指し、物理的なアイテムからデジタルコンテンツまで幅広く使用されます。
share」と「distribute」は、どちらも「分ける」という意味を持っていますが、使い方には微妙な違いがあります。「share」は、通常、個人的な関係や共同作業に関連して使われることが多く、友人や家族と何かを分け合う時に使われます。一方で、「distribute」は、より公式な文脈で、広範囲にわたって物や情報を配布することに重点が置かれます。たとえば、会社が新製品を小売店に「distribute」する場合、一般的に「share」は使われません。このように、両者の使用感には、状況や対象による違いがあります。
We need to distribute the flyers to all the students in the school.
私たちは学校の全ての生徒にチラシを「配布する」必要があります。
We need to share the flyers with all the students in the school.
私たちは学校の全ての生徒とチラシを「共有する」必要があります。
この場合、「distribute」と「share」は、同じ文脈で使えるため、互換性があります。両者とも生徒に情報を伝える意図がありますが、「distribute」はより組織的・公式なニュアンスがあり、「share」はよりカジュアルで親密な関係を示唆します。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

shareの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
ワッキー・ウェイビング・インフレータブル・チューブ・ガイの付箋:488枚の貼ってシェアできるメモ

【書籍の概要】
この書籍は、「ワッキー・ウェイビング・インフレータブル・チューブ・ガイ」をテーマにした楽しい付箋セットです。自宅やオフィスでのメモを楽しませるために作られています。8種類のカラフルな付箋が含まれており、リスト作成やリマインダー、メモ、落書きなど、様々な用途に使えます。合計488枚の付箋で、日常のタスクをより楽しく彩ります。

【「wacky」の用法やニュアンス】
「wacky」は「風変わりな」や「おかしな」といった意味を持ち、一般的にユーモラスで奇抜な印象を与える形容詞です。この書籍では、ワッキー・ウェイビング・インフレータブル・チューブ・ガイというキャラクターを通じて、日常のメモやタスクに楽しさやユーモアを加えることを目的としています。付箋のデザインや用途が「wacky」であることで、堅苦しさを感じさせず、むしろ楽しい気持ちを引き出す効果があります。そのため、メモを取ること自体が楽しくなり、日常の作業を軽やかにする役割を果たしています。


【書籍タイトルの和訳例】
「共有するためのメモ:すべてのバッグ、バックパック、ランチボックスにインスピレーションを与えるメッセージ」

【「bag」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「bag」は、バッグやバックパック、ランチボックスなど、持ち運びできる容器や入れ物を指します。日常生活に密着したアイテムとして、個々のスタイルや個性を表現する重要な要素を持っています。


【書籍タイトルの和訳例】
インド株式市場のガイド - バールティヤ・シェア・バザールの理解

【「stock」の用法やニュアンス】
このタイトルの「stock」は、企業の株式を指し、投資や金融の文脈で用いられます。インドの株式市場における投資機会や動向を示唆し、経済活動や資産運用に関連する重要な概念を表現しています。


shareの会話例

shareの日常会話例

「share」は、日常会話で非常に多く使われる単語であり、主に「共有する」という意味を持っています。人々が情報や物を分け合う際に頻繁に使われるほか、感情や経験を分かち合う場合にも使われます。日常生活において、特に友人や家族との関係を築く上で重要な単語です。

  1. 物や情報を分け合う
  2. 感情や経験を分かち合う

意味1: 物や情報を分け合う

この意味では、「share」は何かを他の人と一緒に使ったり、渡したりするニュアンスで使われます。友人が食べ物を分けたり、ファイルを共有したりする場面でよく見られます。

【Example 1】
A: Can you share your notes with me?
A: 君のノートを共有してくれる?
B: Sure! I'll send them to you right now.
B: もちろん!今すぐ送るよ。

【Example 2】

A: Let's share this pizza.
A: このピザを分け合おう
B: Sounds good! I love pizza.
B: いいね!ピザ大好きだよ。

【Example 3】

A: I can share my playlist with you.
A: 私のプレイリストを共有できるよ。
B: That would be great! I need new music.
B: それは素晴らしい!新しい音楽が必要なんだ。

意味2: 感情や経験を分かち合う

この意味では、「share」は感情や経験を他の人と分かち合うことを指します。友人や家族との親密な関係を築く際に、思い出や感情を共有する場面でよく使われます。

【Example 1】
A: I want to share my feelings with you.
A: 君に私の気持ちを共有したいんだ。
B: I'm here for you. What’s on your mind?
B: いつでも話を聞くよ。何があるの?

【Example 2】

A: Let’s share our travel stories!
A: 旅行の話を共有しよう!
B: I’d love to! I have so many great memories.
B: ぜひ!素晴らしい思い出がたくさんあるんだ。

【Example 3】

A: It’s important to share our experiences in life.
A: 人生の経験を分かち合うことは大切だよ。
B: I agree! It helps us understand each other better.
B: 私も同意するよ!お互いをより理解する助けになるからね。

shareのビジネス会話例

「share」はビジネスの文脈で多様な意味を持ちます。主に「共有する」という意味に加え、「株式を持つ」「利益を分ける」といった金融用語としても使用されます。ビジネスシーンでは、情報や資源の共有、株式の所有、利益の分配が重要な要素であり、これらの状況において「share」が頻繁に用いられます。

  1. 情報や資源を共有する
  2. 株式を持つ
  3. 利益を分ける

意味1: 情報や資源を共有する

この意味では、ビジネスにおけるチームやプロジェクトメンバーが情報やリソースを相互に利用する際に「share」が使われます。共有することにより、効率的な作業進行やコミュニケーションが促進されます。

【Example 1】
A: We need to share the latest market research data with the team.
A: 私たちはチームと最新の市場調査データを共有する必要があります。
B: That's a great idea! Sharing information will help us make better decisions.
B: それはいい考えですね!情報を共有することで、より良い意思決定ができます。

【Example 2】

A: Can you share your insights on the project?
A: プロジェクトについてのあなたの見解を共有してもらえますか?
B: Sure! I will share my thoughts in the next meeting.
B: もちろん!次の会議で私の考えを共有します。

【Example 3】

A: Let's share our resources to maximize productivity.
A: 生産性を最大化するために、リソースを共有しましょう。
B: Good idea! We can share tools and software.
B: いいアイデアですね!ツールやソフトウェアを共有できます。

意味2: 株式を持つ

この意味では、企業の株式や所有権を指します。ビジネスにおいては、株主が企業の一部を所有することを表し、投資や資本調達の文脈で使用されます。

【Example 1】
A: How many shares do you share in the company?
A: あなたはその会社に何株持っていますか
B: I currently share 1500 shares.
B: 現在、1500株持っています

【Example 2】

A: Are you planning to share your stocks soon?
A: 近いうちに株を売る予定ですか
B: Yes, I might share some of my holdings next month.
B: はい、来月いくつかの保有株を売るかもしれません

【Example 3】

A: If we increase our shares, we can gain more influence.
A: 株を増やせば、もっと影響力を得ることができます。
B: True! Increasing our shares could lead to better partnerships.
B: その通りですね!株を増やすことで、より良いパートナーシップにつながるかもしれません。

意味3: 利益を分ける

この意味では、ビジネスの成果や利益を関係者と分配することを指します。このプロセスは、共同事業や提携において非常に重要で、関与する全ての当事者にとって公平な分配が求められます。

【Example 1】
A: How will we share the profits from this project?
A: このプロジェクトからの利益をどのように分けますか
B: We should share it equally among all partners.
B: すべてのパートナーで平等に分けるべきです

【Example 2】

A: It's important to share the benefits fairly.
A: 利益を公平に分配することが重要です
B: Absolutely! Fair profit sharing builds trust.
B: その通りです!公平な利益分配は信頼を築きます。

【Example 3】

A: We need to discuss how to share the revenue from our sales.
A: 私たちは販売からの収益をどのように分配するか話し合う必要があります
B: Yes, let’s ensure we share it based on our contributions.
B: はい、私たちの貢献に基づいて分配することを確認しましょう

shareのいろいろな使用例

名詞

1. 資産や所有権に関する意味

株式

share という単語は、特に企業の資本の一部を示す際に使われ、所有権を表す証明書としての役割を持ちます。投資家は株式を通じて企業の所有権を持ち、利益や損失を分配されることになります。
He bought 100 shares of the company last week.
彼は先週、その会社の株を100株購入しました。
  • share price - 株価
  • share certificate - 株式証明書
  • company shares - 企業の株式
  • common shares - 普通株
  • preferred shares - 優先株
  • issue shares - 株式を発行する
  • shareholding structure - 株式所有構造

割合、分配

share という単語は、何かを分け合うときの割合や分配を指すこともできます。特定のものがどれだけの部分で各々に分けられるのかを示す際に用いられます。
Each friend will receive a fair share of the winnings.
それぞれの友人は、賞金の公平な分け前を受け取ります。
  • equal share - 等しい分け前
  • fair share - 公平な分け前
  • share of profits - 利益の分配
  • share the burden - 負担を分担する
  • share of expenses - 費用の分配
  • share resources - リソースを分ける

2. 役割や貢献についての意味

役割、貢献

share という単語は、特定の結果を生み出す際の一人ひとりの役割や貢献を示すのにも使われます。グループの活動において、各自がどのように参与しているかを表す際に便利です。
Everyone needs to do their share to complete the project.
プロジェクトを完成させるためには、みんながそれぞれの役割を果たす必要があります。
  • play a share - 役割を果たす
  • share the success - 成功を分かち合う
  • share my knowledge - 知識を共有する
  • take your share - あなたの役割を果たす
  • share responsibilities - 責任を分担する
  • share ideas - アイデアを共有する

その他

農業における意味

share は農業の文脈では、土壌の表層を切り落とすための鋼製のくさびを指すこともあります。この用法は特定の農業技術に関連しています。
The farmer used a share to prepare the field for planting.
農夫は作物を植えるために、畑の準備としてシェアを使用しました。
  • plow share - 農具の一部
  • share of soil - 土地の一部分

このように、'share' という単語はさまざまなコンテキストで使用され、それぞれ異なる意味を持つことがわかります。

動詞

1. 共有する、分け合う

共有する

shareという単語は、何かを他の人と共に持つことや使用することを指します。この意味では、友人や家族との関係を深めるために重要な役割を果たします。
I love to share my toys with my friends.
私は友達とおもちゃを共有するのが大好きです。
  • share experiences - 経験を共有する
  • share ideas - アイデアを共有する
  • share a meal - 食事を分け合う
  • share a secret - 秘密を共有する
  • share the workload - 仕事の負担を分担する
  • share knowledge - 知識を共有する
  • share the joy - 喜びを分かち合う
  • share my thoughts - 私の考えを共有する
  • share your opinion - 意見を共有する
  • share resources - 資源を共有する

分け合う

shareは、物や体験を他の人と分け合う場合にも使われます。この意味は、特に協力や助け合いの精神を象徴しています。
We should share our resources to help each other.
私たちはお互いを助けるために資源を分け合うべきです。
  • share responsibilities - 責任を分け合う
  • share costs - コストを分担する
  • share successes - 成功を共に喜ぶ
  • share duties - 職務を分ける
  • share entertainment - 娯楽を分かち合う
  • share experiences - 経験を分け合う
  • share the load - 負担を分け合う
  • share feelings - 感情を分かち合う
  • share ideas - アイデアを交換する
  • share excitement - 興奮を共有する

2. 伝える、コミュニケーションを取る

伝える

shareは、情報や感情を他の人に伝える際にも使用されます。これはコミュニケーションの重要な一部であり、特に自己表現に役立ちます。
It's important to share your feelings with someone you trust.
信頼できる誰かに自分の気持ちを伝えることは重要です。
  • share thoughts - 考えを伝える
  • share feelings - 感情を伝える
  • share updates - 更新情報を伝える
  • share feedback - フィードバックを共有する
  • share news - ニュースを知らせる
  • share stories - 物語を共有する
  • share insights - 洞察を伝える
  • share announcements - 発表を共有する
  • share experiences - 体験を伝える
  • share perspectives - 視点を共有する

コミュニケーションを取る

shareは、情報を交換することでコミュニケーションを促進する役割も果たします。このことで、他者との理解を深めることができます。
We often share ideas during our meetings to improve our projects.
私たちはプロジェクトを改善するために、会議でアイデアを共有することがよくあります。
  • share insights - 洞察を共有する
  • share thoughts - 考えを示す
  • share suggestions - 提案を伝える
  • share plans - 計画を共有する
  • share comments - コメントを残す
  • share knowledge - 知識を持ち寄る
  • share contact information - 連絡先を教える
  • share feedback - フィードバックを行う
  • share resources - 資源について話し合う
  • share discussions - 議論を交わす

英英和

  • the part played by a person in bringing about a result; "I am proud of my contribution in advancing the project"; "they all did their share of the work"結果をもたらすためにある人によって担われた役割貢献
    例:They all did their share of the work. 彼らは、皆仕事を分け合った。
  • the allotment of some amount by dividing something; "death gets more than its share of attention from theologians"何かを分割することでいくらかの量を割り当てること配当
    例:death gets more than its share of attention from theologians 死は神学者からの関心をより一層分かち合う
  • assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group; "he wanted his share in cash"個人または団体によって貢がれる、それらによる、またはそれらに属する資産配当
    例:He wanted his share in cash. 彼は分け前を現金で欲しがった。
  • have in common; "Our children share a love of music"; "The two countries share a long border"共通に持つ分かち合う
    例:Our children share a love of music 我々の子供たちは、音楽に対する愛情を共有する
  • communicate; "I'd like to share this idea with you"伝える配分
    例:I'd like to share this idea with you この考えをあなたと共有したい