formalisationのいろいろな使用例
名詞
1. 正式化の行為(formalizationの行為)
プロセスとしての正式化
このプロセスでは、ある事項やルールをより明確にし、公式な形にすることが意図されています。正式化は、特に学問や法制度、ビジネスにおいて重要です。
The formalisation of the rules was necessary to ensure clarity.
ルールの正式化は明確さを確保するために必要でした。
- formalisation of regulations - 規制の正式化
- formalisation process - 正式化プロセス
- formalisation of policies - 方針の正式化
- formalisation of agreements - 合意の正式化
- formalisation of procedures - 手続きの正式化
- formalisation of standards - 標準の正式化
- formalisation of practices - 実践の正式化
- formalisation of practices - 計画の正式化
- formalisation of rules - ルールの正式化
- formalisation of systems - システムの正式化
書面での正式化
書面での正式化は、合意や契約を文書化し、関係者がその内容に同意したことを示す重要な手続きです。
The formalisation of the contract was completed in writing.
契約の正式化は文書で完了しました。
- formalisation in writing - 書面での正式化
- formalisation of documentation - 文書の正式化
- formalisation in agreements - 契約での正式化
- formalisation through contracts - 契約を通じた正式化
- formalisation by signature - 署名による正式化
- formalisation of terms - 条件の正式化
- formalisation of commitments - 約束の正式化
- formalisation of arrangements - 配置の正式化
- formalisation of intentions - 意図の正式化
- formalisation of regulations - 規制の正式化
2. ルールや規則の設定
明文化の重要性
正式化は、何かを明文化して、誰もが理解できる形で示すことを意味します。これにより、誤解や混乱を防ぐことができます。
The formalisation of definitions is crucial in legal contexts.
法律の文脈において、定義の正式化は非常に重要です。
- formalisation of definitions - 定義の正式化
- formalisation of rules - 規則の正式化
- formalisation of terms - 条件の正式化
- formalisation of laws - 法律の正式化
- formalisation of classifications - 分類の正式化
- formalisation of standards - 基準の正式化
- formalisation of guidelines - ガイドラインの正式化
- formalisation of contracts - 契約の正式化
- formalisation of frameworks - フレームワークの正式化
- formalisation of criteria - 基準の正式化
社会的合意の形成
このプロセスは、社会や組織内での合意を得るための重要な手段です。正式化を通じて、関係者全員が納得しやすくなります。
The formalisation of social agreements helps to build trust among stakeholders.
社会的合意の正式化は、利害関係者間の信頼を築くのに役立ちます。
- formalisation of agreements - 合意の正式化
- formalisation of partnerships - パートナーシップの正式化
- formalisation of collaborations - 協力の正式化
- formalisation of stakeholders - 利害関係者の正式化
- formalisation of decisions - 決定の正式化
- formalisation of negotiations - 交渉の正式化
- formalisation of consensus - 合意形成の正式化
- formalisation of relations - 関係の正式化
- formalisation of contracts - 契約の正式化
- formalisation of mandates - 権限の正式化