environのいろいろな使用例
動詞
1. 環境に取り囲む、囲む
周囲を取り囲む
この用法では、物理的に何かを囲むという意味で使われます。主に空間や環境に関する表現として使用され、特定の対象物を中心としてその周りを取り囲むことを指します。
The mountains environ the valley, creating a breathtaking view.
山々が谷を取り囲んでおり、息をのむような景色を作り出している。
- environ the area - その地域を取り囲む
- environ the building - 建物を囲む
- environ the garden - 庭を取り囲む
- environ the city - 都市を取り囲む
- environ the park - 公園を囲む
- environ the room - 部屋を取り囲む
- environ the forest - 森を囲む
情報や事実を示す
この場合、何かの周りに存在する関連情報や事実を含めることを指しており、抽象的な概念に関しても使用されることがあります。
We need to environ the issue with relevant data and context.
私たちはその問題に関連するデータと文脈を取り囲む必要がある。
- environ the topic - トピックを取り囲む
- environ the project - プロジェクトを取り囲む
- environ the research - 研究を囲む
- environ the discussion - 討論を取り囲む
- environ the case - ケースを取り囲む
- environ the findings - 結果を囲む
- environ the arguments - 主張を取り囲む
2. 側面で広がる
空間的広がり
この用法では、何かがすべての側面に広がることを意味し、物理的な広がりを示します。
The river environs the town, providing a natural boundary.
その川は町を取り囲み、自然の境界を提供している。
- environ the landscape - 風景を取り囲む
- environ the coast - 海岸を取り囲む
- environ the borders - 国境を取り囲む
- environ the territory - 領土を取り囲む
- environ the island - 島を取り囲む
- environ the habitat - 生息地を取り囲む
- environ the ecosystem - 生態系を取り囲む
比喩的な意味での広がり
この場合、実物ではなく、感情やアイデアのような無形のものを取り囲むことを指しており、より抽象的な表現ともなります。
The memories of their childhood environ her thoughts frequently.
彼女の思考を頻繁に取り囲むのは、彼らの子供時代の思い出である。
- environ the emotions - 感情を取り囲む
- environ the thoughts - 思考を取り囲む
- environ the dreams - 夢を取り囲む
- environ the ideas - アイデアを取り囲む
- environ the fears - 恐れを取り囲む
- environ the beliefs - 信念を取り囲む
- environ the experiences - 経験を取り囲む