surroundの意味・覚え方・発音
surround
【動】 取り囲む
【名】 囲むもの
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/səˈraʊnd/
surroundの意味・説明
surroundという単語は「囲む」や「取り巻く」を意味します。この単語は物理的な空間において何かの周りを取り囲むことを指します。たとえば、建物が庭に囲まれている場合や、ある物体が他の物体によって取り囲まれている状況に使われます。
また、surroundは抽象的な意味でも使われます。例えば、ある環境や状況が人に影響を与える場合にも用いられます。このように、物理的な状態だけでなく、感情や状態を取り巻く雰囲気を示す際にも使われます。そのため、日常会話や文章において非常に多様な文脈で利用される単語です。
このように、surroundは多角的な使い方ができるため、具体的なシーンに合わせて異なるニュアンスを持って表現することが重要です。特に、周囲の環境や人々との関係を示すときに便利な単語です。
また、surroundは抽象的な意味でも使われます。例えば、ある環境や状況が人に影響を与える場合にも用いられます。このように、物理的な状態だけでなく、感情や状態を取り巻く雰囲気を示す際にも使われます。そのため、日常会話や文章において非常に多様な文脈で利用される単語です。
このように、surroundは多角的な使い方ができるため、具体的なシーンに合わせて異なるニュアンスを持って表現することが重要です。特に、周囲の環境や人々との関係を示すときに便利な単語です。
surroundの基本例文
The city is surrounded by beautiful mountains.
その街は美しい山々に囲まれている。
The fence that surrounds the garden keeps out rabbits.
庭を囲んでいるフェンスはウサギを外に出さない。
The police surrounded the building to capture the suspect.
警察は容疑者を捕まえるために建物を包囲した。
surroundの意味と概念
名詞
1. 周囲
物事や生物が存在している周りの環境や空間を指します。建物の周辺地域、生活圏、または何かを取り巻く範囲全般を表現する際に使用されます。物理的な空間だけでなく、社会的な環境や状況を示すこともあります。
The peaceful surround of the mountain cabin provided the perfect escape from city life.
山小屋の静かな周囲の環境は、都会生活からの完璧な避難所となりました。
2. 環境
特に物や人を取り巻く直接的な環境や雰囲気を表現する際に使用されます。自然環境、生活環境、または特定の場所の雰囲気など、より具体的な状況を示す場合に用いられます。
The natural surround of the garden creates a calming atmosphere for visitors.
庭の自然な環境が、訪問者にとって落ち着いた雰囲気を作り出しています。
動詞
1. 取り囲む
ある対象の周りを完全に囲むことを表します。物理的な包囲だけでなく、状況や環境が何かを取り巻くような場合にも使用されます。庭を塀で囲んだり、敵軍が陣地を包囲したりする様子を描写する際によく用いられます。
The ancient castle is surrounded by a deep moat and high stone walls.
その古城は深い堀と高い石壁に囲まれています。
2. 包み込む
対象を完全に覆い包むように取り囲むことを意味します。物理的な包囲に加えて、感情や雰囲気が人を包み込むような抽象的な状況でも使われます。温かさや愛情、あるいは恐怖や不安が人を包み込むような場面でよく使用されます。
The peaceful melody surrounded us with a sense of calm.
その穏やかな旋律は私たちを静けさで包み込みました。
3. 包囲する
軍事的な文脈で、敵を捕らえたり降伏させたりするために周囲から攻め込むことを表します。戦術的な包囲行為を示し、相手の逃げ道をふさいで追い詰めるような状況で使用されます。
The police surrounded the building where the suspects were hiding.
警察は容疑者が隠れている建物を包囲しました。
surroundの覚え方：語源
surroundの語源は、古フランス語の「surrondre」に由来しています。この言葉は、ラテン語の「circumundo」から派生し、「circum」は「周り」を、「mundo」は「回る」を意味します。つまり、元々は「周りを回る」という意味を持っていました。英語においては、surroundが「周囲を取り囲む」や「囲む」という意味で使われるようになり、物や人がその中心に対して360度の方向から接近する様子を表しています。語源から見ても、surroundという単語には、何かを取り囲むという基本的なイメージが根付いていることがわかります。これにより、物理的に囲まれた状態だけでなく、抽象的な状況においても応用が効く言葉となっています。
語源 sur
語源 su
上に、 超えて
surroundの類語・関連語
- encircleという単語は、何かを輪のように囲むことを意味します。surroundよりも明確に中心を持つ対象を囲むイメージがあります。例えば、'encircle a campfire'（キャンプファイヤーを囲む）と言った場合、その周りに集まる様子が強調されます。
- envelopという単語は、包み込むことを意味し、物理的にも感情的にも何かを覆ってしまうニュアンスがあります。例えば、'envelop in darkness'（暗闇に包まれる）は、何かが覆われて全く見えなくなる様子を示します。
- surroundingという単語は、特定の地点の周囲の部分を指します。対象がある場所や領域の「周囲」を強調したい時に使います。例えば、'the surrounding area'（周囲の地域）は特定の場所についてその周りのエリアを表します。
- borderという単語は、境界線や周辺を意味し、ある対象の外側に存在することを示します。具体的には、'the border of a field'（畑の境界）など、物理的な境界を強調する場合に使われます。
- surroundingsという単語は、ある人や物の周りにある物全体を指します。特定の対象が存在する環境や状況を示し、例としては、'the beautiful surroundings'（美しい環境）という表現があります。
surroundの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : encircle
「encircle」は、何かを囲む、または取り囲むことを意味します。具体的には、物理的に何かを囲む際に使われることが多く、視覚的なイメージを伴う動詞です。たとえば、円形に囲む、周囲を囲むといった状況で使われます。これに対して「surround」も何かを取り囲むことを意味しますが、より広い範囲で使用され、抽象的な概念や状況にも適用されることがあります。
「surround」と「encircle」の主な違いは、使用される文脈の広さにあります。「surround」は、物理的な意味だけでなく、感情や状況に対しても使われることが多いです。たとえば、「周囲に友人がいる」という文では、友人たちが物理的に近くにいるだけでなく、精神的にもサポートしているというニュアンスが含まれます。一方、「encircle」は、主に物理的な取り囲みを強調するため、具体的な形状や配置に関連して使用されます。このため、「encircle」は、何かが完全に囲まれている状態を強調する際に特に適していると言えます。例えば、円や輪を形成する場合には「encircle」が適切ですが、もっと広範に何かを取り囲む場合には「surround」がより自然です。
The children encircle the tree during their game.
子供たちはゲームの間に木を取り囲んでいます。
The children surround the tree during their game.
子供たちはゲームの間に木を取り囲んでいます。
この文では、両方の単語が同じ状況で自然に使われています。「encircle」は、木を円形に囲むイメージを強調し、「surround」は、木を取り囲むというより広い意味を持っていますが、文脈によっては置換可能です。
類語・関連語 2 : envelop
「envelop」は、何かを包み込む、覆うという意味を持つ動詞です。特に、物理的に何かを包み込むことや、感情的に誰かを包み込むような状態を表現するのに使われます。この単語は、対象物を完全に取り囲むニュアンスが強く、保護や隠蔽の意味合いを持つことが多いです。
「surround」と「envelop」は、どちらも「囲む」という意味がありますが、ニュアンスが異なります。「surround」は、外側から取り囲むことを示し、周囲にある状態を強調します。例えば、山に囲まれた村のように、物理的な境界を意識させます。一方、「envelop」は、包み込むという意味が強調され、何かを完全に覆い隠すイメージがあります。たとえば、霧が街を包み込むように、外部から見えなくすることを示します。このように、両者は似たような意味を持ちながらも、使う場面や感情の強さにおいて違いがあるため、使い分けが重要です。
The fog began to envelop the town, making it hard to see.
霧が町を包み込むようになり、視界が悪くなった。
The fog began to surround the town, making it hard to see.
霧が町を取り囲むようになり、視界が悪くなった。
この例文では、両方の単語が使用されており、意味がほぼ同じですが、「envelop」はより包み込むニュアンスが強く、視界が完全に遮られる印象を与えます。一方、「surround」は、周囲を囲む状況を強調しています。
類語・関連語 3 : surrounding
単語surroundingは、ある物や人の周囲にあるものや環境を指します。つまり、「周囲の」「取り巻いている」という意味です。物理的な位置関係を示すことが多く、自然や景観、または状況を説明する際に頻繁に使われます。
一方で、動詞surroundは「取り囲む」という行動を示します。つまり、何かを物理的に囲むことや、ある状況に対する人々の感情や影響を示す場合にも使われます。例えば、surroundは「私たちは彼を取り囲んでいる」という文で使われますが、ここでsurroundingを使うと「彼を取り囲んでいる状況」というニュアンスになります。つまり、surroundは動作を強調し、surroundingはその状態や環境を強調する際に使われることが多いです。
The surrounding landscape was breathtaking.
周囲の風景は息を呑むほど美しかった。
We decided to surround the campfire with logs.
私たちはキャンプファイヤーを丸太で取り囲むことに決めました。
この場合、surroundingは物理的な景色を示し、surroundは行動を表しています。前者は周囲の環境を強調し、後者はその行為を強調しますが、文脈によっては両方の単語が自然に使用できます。
類語・関連語 4 : border
「border」は、物理的または抽象的な境界線や限界を指す言葉です。特に、国や地域の境界、あるいは物の周りを囲む線やエリアのことを示します。そのため、特定の領域を明確に分ける役割を果たします。例えば、国の「border」は、その国と隣国を区別する重要な要素です。
「surround」と「border」の違いは、主に使用される文脈にあります。「surround」は、何かが他の何かを取り囲むことを意味し、物理的な空間だけでなく、感情的や社会的な文脈でも使われます。一方で、「border」は、特定の領域や範囲の明確な境界を示します。そのため、「surround」はより広い概念であり、境界そのものを指すのではなく、囲む行為や状態を表現します。ネイティブはこの違いを意識して使い分けており、「surround」は状況や環境に対する感情や影響を強調する際に使用されることが多いです。
The garden is bordered by a beautiful fence.
その庭は美しいフェンスで「border」されています。
The garden is surrounded by a beautiful fence.
その庭は美しいフェンスに「surround」されています。
この文では、「border」と「surround」がどちらも使用可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「border」は、フェンスが庭を明確に区切っていることを強調しており、一方で「surround」は、庭がフェンスに取り囲まれている状態を表しています。
類語・関連語 5 : surroundings
単語surroundingsは、何かが囲まれている環境や状況を指します。具体的には、ある物体や人の周囲に存在するものや、その場の雰囲気を指すことが多いです。たとえば、自然環境や都市の景観など、周囲の要素がどのように影響を与えるかを考える際に使われます。
一方で、単語surroundは、主に「囲む」という動作や状態を指します。具体的には、何かを物理的に囲んだり、抽象的に囲い込むことを意味します。例えば、家が木々にsurroundされている場合、その家は木々に囲まれているということです。このように、surroundingsは「周囲」という名詞であり、surroundはその状態を表す動詞です。ネイティブスピーカーは、surroundを使って動作を強調し、surroundingsを使って環境や状況を描写することで、意味の違いを明確にしています。
The beautiful surroundings of the park made our picnic enjoyable.
公園の美しい周囲が私たちのピクニックを楽しいものにしました。
We decided to surround the picnic area with colorful decorations.
私たちはピクニックエリアをカラフルな装飾で囲むことに決めました。
この例からわかるように、surroundingsは環境を指し、surroundはその環境を作り出す行為を指しています。両者は似た状況で使われますが、語の性質が異なります。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
surroundのいろいろな使用例
名詞
1. 存在や生息域
環境としての「surround」
surround という単語は、何かの存在や生息する領域を指します。この観点では、物や生物がどのような環境にいるかを示すことが多いです。
The woods provide a beautiful surround for the birds.
森は鳥たちに美しい生息環境を提供している。
- natural surround - 自然環境
- urban surround - 都市環境
- picturesque surround - 絵のような環境
- hostile surround - 過酷な環境
- tropical surround - 熱帯の環境
- serene surround - 穏やかな環境
- safe surround - 安全な環境
- intimate surround - 親密な環境
- supportive surround - 支持的な環境
- vibrant surround - 活気のある環境
生態系としての「surround」
surroundは、その生物がどのような生態系に存在しているかを考える際に使われます。この視点では、相互作用や影響に注目が集まります。
The reef serves as a crucial surround for many marine species.
そのサンゴ礁は、多くの海洋生物にとって重要な生息域となっている。
- ecological surround - 生態的環境
- marine surround - 海洋環境
- forest surround - 森林環境
- urban wildlife surround - 都市の野生生物の生息環境
- grassy surround - 草地の環境
- mountainous surround - 山岳の環境
- desert surround - 砂漠の環境
- wetland surround - 湿地の環境
- subtle surround - 微妙な環境
- dynamic surround - 動的な環境
2. 周囲の影響
影響を与える「surround」
surroundは、人や物に対する周囲の影響を示すことがあります。この場合、周りの環境がどのようにその対象に作用するかに焦点が当てられます。
The surround of positivity helped him to succeed.
ポジティブな環境が彼の成功を助けた。
- supportive surround - 支援的な環境
- challenging surround - 挑戦的な環境
- negative surround - ネガティブな環境
- creative surround - 創造的な環境
- toxic surround - 有害な環境
- collaborative surround - 協力的な環境
- critical surround - 批判的な環境
- nurturing surround - 育成的な環境
- overwhelming surround - 圧倒的な環境
- isolating surround - 孤立させる環境
動詞
1. 取り囲む、囲む
一般的な取り囲み
surroundという単語は、物や人を全方位から取り囲むことを示します。この意味では、物理的な空間での囲い込みや、隙間なく覆う行為を指します。
The mountains surround the small village, providing a picturesque view.
山々が小さな村を取り囲み、絵のような景色を提供しています。
- surround by nature - 自然に囲まれて
- surround with trees - 木々で囲む
- surround the building - 建物を囲む
- surround the area - エリアを囲む
- surround the garden - 庭を囲む
- surround with love - 愛で囲む
- surround the city - 都市を囲む
- surround the fence - フェンスで囲む
- surround the playground - 遊び場を囲む
- surround the house - 家を囲む
複数の要素による囲い
この意味では、多様な要素が一つの中心を取り囲む様子を表現します。たとえば、特定の場所やオブジェクトに対する他の要素の配置を意味します。
The spectators surround the arena during the sport event.
観客はスポーツイベント中にアリーナを取り囲みます。
- surround the stage - ステージを取り囲む
- surround with audience - 観客で囲む
- surround the exhibit - 展示を囲む
- surround the performers - パフォーマーを囲む
- surround the speaker - スピーカーを囲む
- surround the presentation - プレゼンテーションを囲む
- surround with friends - 友達に囲まれて
- surround the area with tents - テントでエリアを囲む
- surround the event - イベントを囲む
- surround the attraction - アトラクションを囲む
2. 完全に包み込む、覆う
包囲、囲う行動
surroundは物体や人を完全に包む、または覆うことも意味します。この用法は、特に防護や保護の観点から重要です。
The heavy fog will surround the valley, making it difficult to see.
濃い霧が谷を包み込み、視界が悪くなります。
- surround with darkness - 闇で囲む
- surround the island - 島を包み込む
- surround in silence - 静寂に包まれる
- surround with blankets - 毛布で包む
- surround the treasure - 宝物を覆う
- surround in mystery - 謎に包まれる
- surround the baby with care - 赤ちゃんを大切に包む
- surround the food with flavors - 食べ物を風味で包む
- surround with comfort - 安心感で包む
- surround the memories - 記憶を包む
強制する、押し込む
この用法では、囲うことによって人や物を強制的に動かす行為を意味します。特に、逃げ出せないような状態を作り出すことに関連しています。
The police decided to surround the suspect's hideout to prevent his escape.
警察は容疑者の隠れ家を取り囲むことに決め、逃げられないようにしました。
- surround the opposition - 敵を囲む
- surround the suspect - 容疑者を包囲する
- surround with troops - 部隊で囲む
- surround the escape route - 逃げ道を囲む
- surround the building with officers - 警官で建物を囲む
- surround to capture - 捕まえるために囲む
- surround the barricade - バリケードを囲む
- surround around the perimeter - 周辺を囲む
- surround during the raid - 襲撃中に囲む
- surround with negotiations - 交渉で囲む
英英和
- surround with a wall in order to fortify要塞化するために防壁で囲む囲む
- surround so as to force to give up; "The Turks besieged Vienna"あきらめさせるよう包囲する取籠める
- extend on all sides of simultaneously; encircle; "The forest surrounds my property"同時に四方に広げる裹む
- the area in which something exists or lives; "the country--the flat agricultural surround"何かが存在、あるいは住んでいる場所環境