disillusionmentのいろいろな使用例
名詞
1. 幻想からの解放
個人的な体験
この分類では、個人が抱いていた期待や幻想が壊れる過程における「disillusionment」について説明します。人々はさまざまな状況で理想を持つことが多く、その理想が現実と異なると大きな失望を感じます。
His disillusionment came after realizing that his idol was not as perfect as he had imagined.
彼の失望は、偶像が自分が想像していたように完璧ではないと気づいたときに訪れた。
- disillusionment with life - 人生への失望
- disillusionment with love - 愛への失望
- disillusionment about success - 成功についての失望
- disillusionment from betrayal - 裏切りからの失望
- disillusionment in humanity - 人類に対する失望
- disillusionment after war - 戦争後の失望
- disillusionment in politics - 政治への失望
- disillusionment during adolescence - 思春期の失望
- disillusionment with authority - 権威への失望
- disillusionment from failed dreams - 失敗した夢からの失望
社会的な現象
この分類では、社会や文化の中で起こる「disillusionment」の影響について説明します。特に、集団や社会全体が持つ幻想が崩れるとき、その社会の価値観や行動にどのような変化がもたらされるかが重要です。
The disillusionment of the public with the government can lead to significant political changes.
政府に対する市民の失望は、重大な政治的変化を引き起こす可能性がある。
- disillusionment among youth - 若者の失望
- disillusionment with the system - システムへの失望
- disillusionment during a crisis - 危機の際の失望
- disillusionment in the economy - 経済における失望
- disillusionment within communities - コミュニティ内での失望
- disillusionment against injustice - 不正に対する失望
- disillusionment of activists - 活動家の失望
- disillusionment in education - 教育における失望
- disillusionment regarding trends - トレンドについての失望
- disillusionment in social movements - 社会運動における失望
2. 偽の信念や幻影からの解放
理想と現実のギャップ
この分類は、理想と現実の間にあるギャップによって生じる「disillusionment」に焦点を当てています。多くの場合、人は理想を抱きますが、現実がそれに及ばないと失望感を抱くことになります。
Her disillusionment stemmed from her unrealistic expectations of the job.
彼女の失望は、仕事に対する非現実的な期待から生じた。
- disillusionment with dreams - 夢への失望
- disillusionment about relationships - 関係についての失望
- disillusionment regarding goals - 目標についての失望
- disillusionment after moving - 引っ越し後の失望
- disillusionment from unmet expectations - 満たされなかった期待からの失望
- disillusionment with consumerism - 消費主義への失望
- disillusionment based on experience - 経験に基づく失望
- disillusionment in innovation - イノベーションに対する失望
- disillusionment regarding progress - 進歩に関する失望
- disillusionment from false promises - 偽りの約束からの失望
その他の関連状況
この分類では、特定の状況や出来事に関する「disillusionment」を説明します。様々な要因が絡み合って人々の信念や期待を崩壊させることがあります。
The disillusionment following the scandal had lasting effects on the organization.
スキャンダルの後に起こった失望は、組織に長期的な影響を与えた。
- disillusionment after betrayal - 裏切り後の失望
- disillusionment during economic downturn - 経済の低迷時の失望
- disillusionment from broken promises - 約束の破棄からの失望
- disillusionment of supporters - 支持者の失望
- disillusionment regarding media - メディアに関する失望
- disillusionment with tradition - 伝統への失望
- disillusionment caused by misinformation - 誤情報による失望
- disillusionment from changing values - 価値観の変化による失望
- disillusionment due to hypocrisy - 偽善による失望
- disillusionment after a significant loss - 大きな喪失後の失望