disenchantmentのいろいろな使用例
名詞
1. 「誤った信念や幻想からの解放」
幻想の崩壊
この分類は、期待や夢によって作り出された幻想が崩れることに関連しています。通常、何かに対する高い期待があった場合、その期待が満たされないときに「disenchantment」を感じます。
The disenchantment with the movie was evident after everyone saw it.
映画を見た後、皆がその映画に対する失望の色を隠せなかった。
- disenchantment with reality - 現実への失望
- sense of disenchantment - 幻想の喪失感
- growing disenchantment - 高まる失望感
- feel a sense of disenchantment - 失望感を感じる
- disenchantment with society - 社会への失望
- disenchantment after the event - イベント後の幻滅
- disenchantment from childhood dreams - 子供の頃の夢からの失望
希望の消失
この分類ーでは、特定の理想や目標に対する失望や絶望について焦点を当てています。何かを信じていたが、それが実現しない場合、個人は「disenchantment」を経験します。
His disenchantment with politics made him stop voting altogether.
彼の政治への失望は、投票を完全にやめる原因となった。
- feel disenchantment towards leaders - 指導者への失望を感じる
- disenchantment with old ideals - 古い理想への失望
- disenchantment after facing challenges - 課題に直面した後の失望
- disenchantment in the workplace - 職場での失望
- disenchantment after the promise - 約束の後の失望感
- disenchantment with love - 愛に対する失望
- sense of disenchantment in relationships - 人間関係における失望感
2. 「幻想からの自由」
自己認識の変化
この分類ーでは、自己の考えや信念を見直し、新たな現実を受け入れる過程について扱います。これは、自己発見の一環としての「disenchantment」とも言えます。
Her disenchantment led to a journey of self-discovery.
彼女の失望は自己発見の旅へと導いた。
- journey of disenchantment - 失望の旅
- moment of disenchantment - 失望の瞬間
- embrace disenchantment - 失望を受け入れる
- path of disenchantment - 失望の道
- find freedom in disenchantment - 失望において自由を見出す
- develop insight through disenchantment - 失望を通じて洞察を深める
- transformative disenchantment - 変革的な失望
現実の受け入れ
このノードでは、真実を受け入れることによってどのように個人が成長するかに焦点を当てています。失望は、時として前進のきっかけとなります。
His disenchantment was the catalyst for positive change in his life.
彼の失望は、彼の人生における前向きな変化のきっかけとなった。
- accepting disenchantment - 失望を受け入れる
- grow from disenchantment - 失望から成長する
- learn through disenchantment - 失望を通じて学ぶ
- benefit from disenchantment - 失望から得る利益
- turn disenchantment into action - 失望を行動に変える
- positive aspects of disenchantment - 失望の肯定的側面
- strength found in disenchantment - 失望の中で見つけた強さ