disillusioningのいろいろな使用例
動詞
1. 幻想から解放する
感情的な解放
この分類は、夢や期待からの失望によって、感情的に解放される状況を指します。disillusioningは、何かの真実を知ることで、理想や幻想が打ち砕かれる時に使われます。
The news about the scandal was disillusioning for the young activists.
そのスキャンダルに関するニュースは、若い活動家たちにとって幻想を打ち砕くものであった。
- disillusioning experience - 幻が打ち砕かれる体験
- disillusioning moment - 幻想が破れる瞬間
- disillusioning truths - 幻想を打ち砕く真実
- disillusioning reality - 幻想を覆す現実
- disillusioning facts - 幻想を打ち消す事実
意識の変化
この分類は、個人の意識が幻想から現実へと移行する様子を示しています。disillusioningは新たな視点を得る手助けとなります。
Reading the book was disillusioning, as it revealed many hidden truths.
その本を読むことは幻想を打ち砕くもので、多くの隠された真実を明らかにした。
- disillusioning journey - 幻想を打ち砕く旅
- disillusioning process - 幻想からの解放の過程
- disillusioning knowledge - 幻想を打ち砕く知識
- disillusioning perspective - 幻想を覆す視点
- disillusioning awakening - 幻想からの目覚め
2. フラストレーションの解消
社会的期待とのギャップ
この分類は、社会的な期待や理想と現実の間にあるギャップに焦点を当てています。disillusioningは、期待される状態からのずれを示します。
The disillusioning outcome of the election left many feeling betrayed.
選挙の結果は幻想を打ち砕き、多くの人々に裏切られたと感じさせた。
- disillusioning outcome - 幻想を打ち砕く結果
- disillusioning situation - 幻想を打ち砕く状況
- disillusioning expectations - 幻想を打ち砕く期待
- disillusioning policies - 幻想を打ち砕く政策
- disillusioning decisions - 幻想を覆す決定
自己認識の変化
この分類は、自己認識が変更される状況を表します。disillusioningは、自己の理想と現実の違いを受け入れるプロセスです。
Facing the disillusioning aspects of his personality helped him grow.
自己の幻想を打ち砕く側面に直面することで、彼は成長した。
- disillusioning self-discovery - 幻想を打ち砕く自己発見
- disillusioning realignment - 幻想と現実の再調整
- disillusioning experiences - 幻想を打ち砕く経験
- disillusioning recognition - 幻想を覆す認知
- disillusioning confrontation - 幻想を打ち砕く対峙
形容詞
1. 幻想や誤解からの解放
具体的な状況における使用
この分類では、具体的な状況において「disillusioning」を使う場面に焦点を当てています。人々が何かに期待しすぎた場合、その現実を受け入れることで得られる解放感や痛みを表す際に用いられます。
The disillusioning realization came when he found out the truth about his idol.
彼が自分の偶像についての真実を知ったとき、幻想を打ち砕くような現実が訪れた。
- disillusioning moment - 幻想を打ち砕く瞬間
- disillusioning experience - 幻想を打ち砕く体験
- disillusioning journey - 幻想を打ち砕く旅
- disillusioning fact - 幻想を打ち砕く事実
- disillusioning truth - 幻想を打ち砕く真実
- disillusioning discovery - 幻想を打ち砕く発見
- disillusioning outcome - 幻想を打ち砕く結果
- disillusioning belief - 幻想を打ち砕く信念
- disillusioning confrontation - 幻想を打ち砕く対峙
- disillusioning confrontation - 幻想を打ち砕く対峙
理想と現実の対比
この分類では、理想と現実のギャップを強調する文脈で「disillusioning」を使用します。理想を抱いていた人が、その理想が現実ではないことに気づく場面を示しています。
The disillusioning contrast between their dreams and reality was hard to accept.
彼らの夢と現実との幻想を打ち砕く対比は受け入れがたいものだった。
- disillusioning gap - 幻想を打ち砕くギャップ
- disillusioning contrast - 幻想を打ち砕く対比
- disillusioning realization - 幻想を打ち砕く気づき
- disillusioning awakening - 幻想を打ち砕く目覚め
- disillusioning change - 幻想を打ち砕く変化
- disillusioning shift - 幻想を打ち砕く変化
- disillusioning understanding - 幻想を打ち砕く理解
- disillusioning perspective - 幻想を打ち砕く視点
- disillusioning journey - 幻想を打ち砕く旅
- disillusioning revelation - 幻想を打ち砕く啓示
2. 幻想や誤解の過程
認識の変化に関連する使用
この分類では、幻想や誤解の過程における「disillusioning」の使用について扱います。誤解が解ける過程での感情や思考の変化を表現しています。
Her disillusioning journey led her to a deeper understanding of herself.
彼女の幻想を打ち砕く旅は、彼女自身を深く理解することに導いた。
- disillusioning path - 幻想を打ち砕く道
- disillusioning process - 幻想を打ち砕く過程
- disillusioning transformation - 幻想を打ち砕く変革
- disillusioning evolution - 幻想を打ち砕く進化
- disillusioning phase - 幻想を打ち砕く段階
- disillusioning transition - 幻想を打ち砕く移行
- disillusioning timeline - 幻想を打ち砕く時間の流れ
- disillusioning experience - 幻想を打ち砕く経験
- disillusioning shift - 幻想を打ち砕く変化
- disillusioning awareness - 幻想を打ち砕く認識
自己発見に関する使用
この分類では、自己発見や成長の過程における「disillusioning」の用法について焦点を当てます。自己理解の深化を表しています。
The disillusioning moments in her life often led her to self-discovery.
彼女の人生における幻を打ち砕く瞬間は、しばしば自己発見につながった。
- disillusioning insights - 幻想を打ち砕く洞察
- disillusioning lessons - 幻想を打ち砕く教訓
- disillusioning realizations - 幻想を打ち砕く気づき
- disillusioning truths - 幻想を打ち砕く真実
- disillusioning moments - 幻想を打ち砕く瞬間
- disillusioning experiences - 幻想を打ち砕く経験
- disillusioning challenges - 幻想を打ち砕く課題
- disillusioning reflections - 幻想を打ち砕く反省
- disillusioning encounters - 幻想を打ち砕く出会い
- disillusioning stories - 幻想を打ち砕く物語