dishearteningのいろいろな使用例
動詞
1. 他者の熱意を奪う
失望や落胆を引き起こす場合
このカテゴリでは、他者のモチベーションや自信を削ぐことで、失望感や落胆を引き起こすという意味を持ちます。
The constant failures were disheartening for the team.
継続的な失敗はチームにとって失望感を与えた。
- disheartening news - 失望するニュース
- disheartening results - 失望させる結果
- disheartening experiences - 落胆させる経験
- disheartening situation - 落胆する状況
- disheartening feedback - 失望するフィードバック
- disheartening comments - 落胆させるコメント
- disheartening observations - 失望を招く観察
- disheartening review - 失望に至るレビュー
- disheartening outcomes - 失望を引き起こす結果
- disheartening moments - 落ち込む瞬間
期待を裏切る場合
ここでは、他者が期待していることが満たされず、その結果失望をもたらす事例が挙げられます。
The lack of support was disheartening for the volunteers.
支援がないことはボランティアにとって失望の種となった。
- disheartening decision - 失望を伴う決断
- disheartening circumstances - 失望をもたらす状況
- disheartening trends - 落胆を招く傾向
- disheartening tales - 失望させる物語
- disheartening statistics - 落胆させる統計
- disheartening revelations - 失望をもたらす啓示
- disheartening reflections - 落胆させる反映
- disheartening findings - 失望を引き起こす発見
- disheartening signals - 落胆させる兆候
- disheartening attitudes - 失望感を与える態度
2. やる気を削ぐ
継続的な挑戦が引き起こす場合
この場合、継続的な挑戦や困難が原因でやる気が削がれる状況について説明します。
Facing constant challenges can be disheartening for many people.
常に課題に直面することは多くの人にとって失望感を与えることがある。
- disheartening struggle - 失望させる闘い
- disheartening challenges - 失望につながる挑戦
- disheartening hardships - 落胆させる困難
- disheartening obstacles - 失望をもたらす障害
- disheartening failures - 失望を伴う失敗
- disheartening rivalries - 失望を引き起こす競争
- disheartening conflicts - 落胆させる対立
- disheartening demands - 失望を引き起こす要求
- disheartening doubts - 失望を伴う疑念
- disheartening journeys - 失望を伴う旅
希望を持てない場合
ここでは、未来に対する期待が持てなくなることから生じる失望感について触れます。
The continuous decline in job opportunities can be disheartening for graduates.
職業の機会が継続的に減少することは卒業生にとって失望感を引き起こす。
- disheartening prospects - 失望させる見通し
- disheartening outlook - 落胆を招く見解
- disheartening future - 失望を感じる未来
- disheartening possibilities - 失望をもたらす可能性
- disheartening predictions - 落胆を招く予測
- disheartening realities - 失望する現実
- disheartening developments - 落胆を伴う進展
- disheartening situations - 失望を招く状況
- disheartening outcomes - 失望をもたらす結果
- disheartening perspectives - 失望感を引き起こす視点
形容詞
1. モラルや自信を損なう意味
失望感を与える
「disheartening」は、モラルや自信を減少させる要因を示します。誰かが非常にがっかりする状況や経験にさらされるとき、彼らは「disheartening」と感じることがよくあります。
The news about the layoffs was particularly disheartening for the employees.
解雇に関するニュースは、特に従業員にとって失望感を与えるものでした。
- disheartening comments - 失望感を与えるコメント
- disheartening results - 失望感を与える結果
- disheartening situation - 失望感を与える状況
- disheartening experiences - 失望感を与える経験
- disheartening news - 失望感を与えるニュース
- disheartening message - 失望感を与えるメッセージ
意欲を削ぐ
この用法では、個人の意欲を削いでしまう状況や要素を表します。この単語は、意欲や積極性を失わせるものに対して使われます。
The team's consistent failure to meet deadlines was disheartening their morale.
チームが期限を守れないことが続くことで、士気が失望感を与えられていました。
- disheartening feedback - 失望感を与えるフィードバック
- disheartening outcomes - 失望感を与える結果
- disheartening challenges - 失望感を与える課題
- disheartening trends - 失望感を与える傾向
- disheartening statistics - 失望感を与える統計
- disheartening messages - 失望感を与えるメッセージ
2. 頑張りを阻害する意味
努力する気持ちを失わせる
多くの努力をしても結果が出ないことは、人々に失望感を与え、その努力を無意味に感じさせることがあります。このコンテキストでは、dishearteningが力強く使われます。
The disheartening feedback from the judges shattered her hopes of winning.
審査員からの失望感を与えるフィードバックが、彼女の優勝への希望を打ち砕きました。
- disheartening performance - 失望感を与えるパフォーマンス
- disheartening journey - 失望感を与える旅
- disheartening challenges - 失望感を与える挑戦
- disheartening obstacles - 失望感を与える障害
- disheartening failures - 失望感を与える失敗
- disheartening experiences - 失望感を与える経験
希望を持てなくさせる
希望を持って取り組んでいたことが、期待に反してバランスが崩れたり、結果が悪かったりすると、人々は「disheartening」な気持ちを感じます。
The disheartening results of the project made everyone rethink their strategies.
プロジェクトの失望感を与える結果は、皆が戦略を再考するきっかけになりました。
- disheartening failures - 失望感を与える失敗
- disheartening outcomes - 失望感を与える結果
- disheartening moments - 失望感を与える瞬間
- disheartening incidents - 失望感を与える出来事
- disheartening prospects - 失望感を与える見通し
その他の表現
- disheartening reality - 失望感を与える現実
- disheartening circumstances - 失望感を与える状況
- disheartening decisions - 失望感を与える決定
- disheartening habits - 失望感を与える習慣
この用語は様々な文脈において、予期しない悪い結果や気持ちを表現するためによく使用されます。