disenchantingのいろいろな使用例
動詞
1. 解放する、幻滅させる
疑念を呼び起こす
このカテゴリーは、何かがかつての魅力を失い、幻滅する様子を表します。特に期待に反した時の感情を含みます。
The experience was so disenchanting that I lost interest in the entire event.
その経験は非常に幻滅させるもので、私はそのイベント全体に興味を失いました。
- disenchanting experience - 幻滅する経験
- disenchanting news - 幻滅させるニュース
- disenchanting atmosphere - 幻滅させる雰囲気
- disenchanting reality - 幻滅する現実
- disenchanting truth - 幻滅させる真実
- disenchanting journey - 幻滅する旅
- disenchanting moment - 幻滅する瞬間
- disenchanting opinion - 幻滅する意見
- disenchanting revelation - 幻滅させる啓示
- disenchanting concept - 幻滅させる概念
期待を裏切る
この分類ーは、特に期待していたことが思ったよりも悪く、それが幻滅につながることを示しています。
The movie was so disenchanting that it didn't live up to the hype.
その映画は非常に幻滅させるもので、期待に応えることができませんでした。
- disenchanting performance - 幻滅させるパフォーマンス
- disenchanting finale - 幻滅させる結末
- disenchanting outcome - 幻滅する結果
- disenchanting review - 幻滅させるレビュー
- disenchanting product - 幻滅させる製品
- disenchanting service - 幻滅させるサービス
- disenchanting story - 幻滅させる物語
- disenchanting proposal - 幻滅させる提案
- disenchanting relationship - 幻滅させる関係
- disenchanting performance - 幻滅する成果
2. 魅惑から解放する
魅力を失う
このカテゴリーは、以前は魅力的だった物事が次第にその魅力を失ってしまう様子を表します。
As I grew older, I found the fantasy world to be quite disenchanting.
年を重ねるにつれて、ファンタジーの世界がかなり幻滅させるものに思えました。
- disenchanting fantasy - 幻滅させるファンタジー
- disenchanting dream - 幻滅する夢
- disenchanting event - 幻滅させる出来事
- disenchanting illusion - 幻滅させる幻想
- disenchanting expectation - 幻滅させる期待
- disenchanting charm - 幻滅させる魅力
- disenchanting belief - 幻滅させる信念
- disenchanting image - 幻滅するイメージ
- disenchanting vision - 幻滅するビジョン
- disenchanting ambition - 幻滅させる野心
理想から離れる
この分類ーは、理想的だった考えや状況が現実と対比され、幻滅が生じることを示します。
The idealized view of the profession turned out to be quite disenchanting in practice.
その職業に対する理想化された見方は、実際には非常に幻滅させる結果でした。
- disenchanting profession - 幻滅させる職業
- disenchanting lifestyle - 幻滅させるライフスタイル
- disenchanting vision for the future - 幻滅させる将来のビジョン
- disenchanting perception - 幻滅する認識
- disenchanting idea - 幻滅させるアイデア
- disenchanting choice - 幻滅させる選択肢
- disenchanting path - 幻滅する道
- disenchanting lesson - 幻滅させる教訓
- disenchanting opportunity - 幻滅させる機会
- disenchanting experience of adulthood - 幻滅する大人の経験
形容詞
1. 幻想や誤信から解放された
見解の変化
この項目では、十分な情報や経験に基づいて物事の見方が変わることを示します。disenchantingは、かつての夢や理想が壊れたことで、現実に直面することを意味します。
The disenchanting reality made her reconsider her previous beliefs.
その幻滅する現実は、彼女が以前の信念を再考させるものでした。
- disenchanting experience - 幻滅させる経験
- disenchanting truth - 幻滅させる真実
- disenchanting realization - 幻滅させる気づき
- disenchanting moment - 幻滅させる瞬間
- disenchanting journey - 幻滅させる旅
- disenchanting revelation - 幻滅させる啓示
- disenchanting discovery - 幻滅させる発見
- disenchanting perspective - 幻滅させる視点
- disenchanting understanding - 幻滅させる理解
- disenchanting insight - 幻滅させる洞察
感情の影響
感情的な側面に焦点を合わせ、disenchantingが引き起こす感情的な変化について説明します。特に期待が裏切られた時の感情の変化に関連しています。
After the disenchanting events unfolded, he felt a deep sense of loss.
幻滅的な出来事が展開した後、彼は深い喪失感に襲われた。
- disenchanting feeling - 幻滅する感情
- disenchanting disappointment - 幻滅する失望
- disenchanting sadness - 幻滅させる悲しみ
- disenchanting anguish - 幻滅させる苦悩
- disenchanting nostalgia - 幻滅させる郷愁
- disenchanting regret - 幻滅させる後悔
- disenchanting frustration - 幻滅させる挫折感
- disenchanting emotion - 幻滅させる感情
- disenchanting heartache - 幻滅させる心の痛み
- disenchanting bitterness - 幻滅させる苦味
2. 現実が持つ厳しさ
知識と認識の変化
現実の厳しさを知り、事象の本質を理解することを指し、disenchantingは、理想的な状況からの注意喚起と捉えられます。
His disenchanting observations challenged the romantic notions many held.
彼の幻滅をもたらす観察は、多くの人が抱いていたロマンチックな考えに挑戦した。
- disenchanting observation - 幻滅をもたらす観察
- disenchanting assessment - 幻滅をもたらす評価
- disenchanting analysis - 幻滅をもたらす分析
- disenchanting critique - 幻滅をもたらす批評
- disenchanting feedback - 幻滅をもたらすフィードバック
- disenchanting perspective - 幻滅をもたらす視点
- disenchanting examination - 幻滅をもたらす調査
- disenchanting study - 幻滅をもたらす研究
- disenchanting realization - 幻滅をもたらす気づき
- disenchanting conclusion - 幻滅をもたらす結論
社会や文化への見解
社会や文化における期待や伝説が崩れることを例示し、これがdisenchantingの状況を形成します。このプロセスは、社会的なイメージに影響します。
The disenchanting portrayal of celebrity culture exposed the dark side of fame.
セレブ文化の幻滅的な描写は、名声の暗い側面を明らかにした。
- disenchanting depiction - 幻滅をもたらす描写
- disenchanting portrayal - 幻滅をもたらす表現
- disenchanting narrative - 幻滅をもたらす物語
- disenchanting analysis - 幻滅をもたらす分析
- disenchanting representation - 幻滅をもたらす表現
- disenchanting commentary - 幻滅をもたらす解説
- disenchanting study - 幻滅をもたらす研究
- disenchanting observation - 幻滅をもたらす観察
- disenchanting critique - 幻滅をもたらす批評
- disenchanting portrayal - 幻滅をもたらす描写