サイトマップ 
 
 

deepの意味・覚え方・発音

deep

【形】 深い

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

deepの意味・説明

deepという単語は「深い」という意味を持ちます。これは物理的な深さだけでなく、抽象的な意味でも用いられます。例えば、水の深さや谷の深さを指すときに使うほか、感情や思考の深さを表現する場合にも使用されます。このため、deepという言葉は非常に多様な文脈で使われます。

具体的には、「心の深い思い」や「深い理解」などのように、物事が単なる表面的なものではなく、奥深い意味や価値を持っていることを表現する際にも使われます。また、音楽や声の響きが「深い」と表現されることもあり、その場合は音が豊かで厚みのある印象を与えることを意味します。

さらに、deepは何かが重要であることを強調するためにも使用されます。たとえば、「深い友情」や「深い知識」といった表現では、その対象が単なる表面的なものではなく、より重要かつ価値のあるものとして認識されていることを示します。このように、deepは多角的な意味合いを持ち、さまざまな状況で使われる単語です。

deepの基本例文

The ocean is very deep.
海は非常に深いです。
She took a deep breath.
彼女は深呼吸をした。

deepの覚え方:語源

deepの語源は、古英語の「deop」に由来しています。この言葉は、印欧語族の「dʰeubh-」という語根に遡ります。この語根は「深い、深さがある」という意味を持ち、同様の意味を持つ単語が多くの印欧諸語に見られます。たとえば、ドイツ語の「tief」やオランダ語の「diep」などがその例です。

古英語の「deop」は、水深や空間の奥行きを表すだけでなく、比喩的に精神的な深さや複雑さを示す際にも使用されていました。例えば、思考や感情の「深さ」を表現する際にもこの語が用いられます。時代を経て、英語においても「deep」という形でそのまま引き継がれ、物理的、精神的、または抽象的な「深さ」を指す際に広く使われるようになりました。

このように、深いという概念は単に物理的な要素に留まらず、感情や思想の深さまで含んでいるのが「deep」という単語の特性です。

deepの類語・関連語

  • profoundという単語は、深い理解や深い感情を示すときに使います。単に物理的に深いだけでなく、意味が非常に重要であるときにも使われます。例:profound knowledge(深い知識)
  • deep-seatedという単語は、根深い、または長い間存在している状態を示します。何かが特に古くからある事柄や考え方を表すときに使います。例:deep-seated beliefs(根深い信念)
  • intenseという単語は、強い感情や状況を示します。深さだけでなく、感情の強さを強調する場合に使われます。例:intense feelings(強い感情)
  • profoundlyという単語は、非常に深く、または大きく変化することを示します。何かが根本的に深い影響を与える場合に使います。例:profoundly affected(深く影響を受けた)
  • belowという単語は、物理的に深さを示す時に使われます。特に、ある基準線の下にあることを説明するときに有効です。例:below the surface(表面の下)


deepの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : profound

単語profoundは、深さや重要性、影響力を持つものを表す際に使われます。特に、感情や思考、知識などの深い理解や洞察を表現する時に適しています。この単語は、単なる物理的な「深さ」だけでなく、精神的、哲学的、または感情的な深さを強調する場合に用いられます。
一方で、単語deepは、物理的な深さを表す場合に使われることが多いですが、感情や考えの深さについても使われます。ただし、英語ネイティブはprofoundを使うことで、より強い影響力や重要性を示すことができると感じることが多いです。例えば、単純に「深い水」と言う場合はdeepを使いますが、哲学的なテーマについて語る際にはprofoundを選ぶことが一般的です。このように、両者は類義語ですが、文脈によって使い分けられることが多いです。
The speaker delivered a profound message about the importance of kindness.
そのスピーカーは、親切の重要性についての深いメッセージを届けました。
The speaker delivered a deep message about the importance of kindness.
そのスピーカーは、親切の重要性についての深いメッセージを届けました。
この文脈では、両方の単語が自然に使えますが、profoundを使うことで、メッセージの重要性や影響力がより強調されます。deepは一般的な深さを表すため、感情的な重みが少し軽く感じられるかもしれません。

類語・関連語 2 : deep-seated

deep-seated」は、物事が非常に根深く、あるいは長い間存在している状態を表す形容詞です。この言葉は、特に感情や信念、問題などが深く根付いていることを示す際に使われます。たとえば、古い習慣や伝統、長年の偏見など、簡単には変わらないものに対して使われることが多いです。
一方で、deepは、物理的な深さや抽象的な深さを表す言葉で、感情や思考の深さについても使われますが、必ずしも根付いた状態を意味するわけではありません。deep-seatedは、特に「深く根付いた」というニュアンスが強調されているため、問題や感情が長期的に解決されていない状態を示す際に使われます。ネイティブスピーカーは、一時的な感情や考えを表すときにはdeepを使用し、根本的な問題や信念について話すときにはdeep-seatedを選ぶことが多いです。
His deep-seated fears prevented him from pursuing his dreams.
彼の深く根付いた恐れは、彼が夢を追いかけることを妨げました。
His deep fears prevented him from pursuing his dreams.
彼の深い恐れは、彼が夢を追いかけることを妨げました。
この文では、deep-seateddeepは同じ文脈で使用されていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。deep-seatedは、恐れが長い間根付いていることを強調し、変わることが難しい状態を指します。一方、deepは単に「深い」という意味で、感情の強さを示すものの、必ずしもその恐れが根深いものであるとは限りません。

類語・関連語 3 : intense

intense」は、強度が高い、または非常に強いという意味を持つ形容詞です。感情や状況、活動などが極めて強い場合に使われることが多いです。例えば、強い感情や体験、または競争が激しい状況を表現する際に用いられます。
deep」と「intense」は、いずれも強さや深さを表現するが、その使用される文脈においては明確な違いがあります。「deep」は、物理的または感情的な深さを強調する際に使われ、特に知識や感情の複雑さを表すことが多いです。一方で、「intense」は、強さや激しさに焦点を当てることが一般的で、特定の感情や状況が非常に強いことを示します。例えば、「deep love(深い愛)」は愛の感情の深さを示し、「intense love(強い愛)」はその愛の激しさを強調します。このように、両者の使い分けは文脈に依存しており、ネイティブスピーカーは感情や状況のニュアンスに応じて使い分けています。
The athlete felt an intense pressure to perform well in the finals.
そのアスリートは決勝戦で良い成績を出すために強いプレッシャーを感じた。
The athlete felt a deep pressure to perform well in the finals.
そのアスリートは決勝戦で良い成績を出すために深いプレッシャーを感じた。
ここでは「intense」と「deep」が置換可能ですが、微妙にニュアンスが異なります。「intense」はプレッシャーの強さを強調し、「deep」はそのプレッシャーが根本的かつ持続的であることを示唆します。

類語・関連語 4 : profoundly

profoundly」は「深く」という意味で、特に感情や理解、影響が非常に強いことを表現します。知識や洞察が深いこと、または感情的な影響が強い時に使用されます。deep よりも、物事の本質や根源的な部分に触れるニュアンスが強いです。
deep」は物理的な深さや抽象的な深さを示す言葉で、例えば「深い海」や「深い考え」といった使い方がされます。一方で、「profoundly」は、主に感情や理解に関する文脈で使われ、何かが非常に強い影響を持つことを示します。例えば、「彼の意見は深い意味を持っていた」と言う場合、これは「彼の意見はprofoundly意味を持っていた」と言い換えることができます。また、deep は具体的な物理的なものに関連する場合が多いですが、profoundly はより抽象的で哲学的なニュアンスを含むため、ネイティブは文脈によって使い分けます。
The topic was discussed profoundly during the meeting.
その話題は会議中に深く議論された。
The topic was discussed deep during the meeting.
その話題は会議中に深く議論された。
この場合、profoundlydeep は同じように置き換え可能ですが、profoundly の方がより強い影響や重要性を示唆します。

類語・関連語 5 : below

below」は、位置やレベルが他の物の下にあることを示す言葉です。物理的な位置に限らず、数字や評価基準などが他よりも低いことを表すこともあります。「deep」が深さや奥行きを強調するのに対して、「below」は相対的な位置を示すため、使用される文脈が異なります。
deep」は、通常、深さや奥行きに関連して使われ、物理的な概念だけでなく、感情や思考の深さを表す際にも用いられます。一方、「below」は、他の物との位置関係を強調するため、主に物理的な配置や数値の比較に使われます。たとえば、海の深さを表すときは「deep」を使用しますが、温度が基準よりも低いことを言うときは「below」を使います。このように、両者は類義語として使われる場面が限られており、特定の文脈での使い分けが重要です。
The temperature is below freezing.
気温は氷点下です。
The water is deep in the ocean.
海の水は深いです。
この文脈では、「below」が温度の基準より低いことを示し、同様に「deep」は水の深さを表していますが、両者は位置やレベルの違いを強調しています。したがって、ここでは直接の置換は不自然です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

deepの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
深い海の中で

【「sea」の用法やニュアンス】
「sea」は単に「海」を意味しますが、広大さや神秘性、生命の豊かさを連想させます。「Deep in the Sea」は、深い海の奥に潜む未知や冒険を示唆し、探索や発見のテーマが感じられます。


【書籍タイトルの和訳例】
深淵

【「deep」の用法やニュアンス】
deep」は物理的な深さだけでなく、感情や思考の深さも示唆します。「The Deep」は未知の世界や深い感情、または危険な状況を暗示することが多く、探求や冒険の要素を含んでいます。


【書籍タイトルの和訳例】
深淵

【「deep」の用法やニュアンス】
deep」は、物理的な深さだけでなく、感情や思考の深さ、神秘性をも表現します。タイトル「The Deep」では、深い場所や未知の世界、内面的な探求を示唆するニュアンスがあります。


deepのいろいろな使用例

名詞

1. 中央で最も強烈または深遠な部分

深い思考

deep という単語は、感情や思考の深さを表現する際によく使用されます。特に「深い思考」というフレーズは、単に表面的な理解を超えた、より深い理解や洞察を指します。
His deep thoughts on life fascinated everyone in the group.
彼の人生に関する深い思考は、グループ内の全員を魅了しました。
  • deep thoughts - 深い思考
  • deep reflections - 深い反省
  • deep insights - 深い洞察
  • deep understanding - 深い理解
  • deep emotions - 深い感情
  • deep discussions - 深い議論
  • deep beliefs - 深い信念

深い感情

深い感情は、人間関係や価値観において非常に重要な要素です。特に愛や悲しみなどの感情は「深い」と形容されることが多く、これによってその強さが表現されます。
She expressed her deep emotions through art and poetry.
彼女は芸術と詩を通して自分の深い感情を表現しました。
  • deep sadness - 深い悲しみ
  • deep love - 深い愛
  • deep joy - 深い喜び
  • deep gratitude - 深い感謝
  • deep fear - 深い恐れ
  • deep regret - 深い後悔
  • deep passion - 深い情熱

2. 海の文学用語

深い海

deep という単語は、文芸作品や詩の中で海を指す際に使われることがあります。この場合、物理的な深さだけでなく、海が持つ神秘性や広がりに対する感情的な深さも表現されます。
The poet often wrote about the deep of the ocean, evoking a sense of mystery.
その詩人はしばしば海の深さについて書き、神秘的な感覚を呼び起こしました。
  • deep ocean - 深い海
  • deep waters - 深い水域
  • deep sea - 深海
  • deep blue - 深い青
  • deep abyss - 深い深淵
  • deep currents - 深い海流
  • deep silence of the sea - 海の深い静寂

その他

「deep」の名詞としての使い方は、主に哲学的または文学的な文脈において多く見られます。物の内面的な側面や強い感情、神秘的な理解を示すために重要な役割を果たします。
The deep of his thoughts often led to profound conclusions.
彼の考えの深さはしばしば深遠な結論へとつながりました。
  • deep meaning - 深い意味
  • deep exploration - 深い探求
  • deep connection - 深い繋がり
  • deep sense of purpose - 深い目的意識
  • deep moral values - 深い道徳的価値観
  • deep sense of belonging - 深い所属感
  • deep layers of meaning - 深い意味の層

形容詞

1. 深さ、強さに関する意味

深い、強い

deep という単語は、物理的または比喩的な深さや強さを表すのに使われます。この意味では、感情や思考の深さ、物の大きさ、深海なども含まれます。
The ocean is very deep here.
この海はここでは非常に深いです。
  • deep water - 深い水
  • deep emotions - 深い感情
  • deep thoughts - 深い思考
  • deep meaning - 深い意味
  • deep voice - 深い声
  • deep breath - 深呼吸
  • deep sleep - 熟睡

深い思考における影響

deep という単語は、考え方の深さを示す場合にも使われます。信念や哲学など、洞察力のある考えを表現します。
She has a deep understanding of the issue.
彼女はその問題について深い理解を持っています。
  • deep insight - 深い洞察
  • deep analysis - 深い分析
  • deep discussion - 深い議論
  • deep connection - 深い関係
  • deep commitment - 深いコミットメント
  • deep knowledge - 深い知識
  • deep reflection - 深い反省

2. 距離や空間的な広がり

空間的な深さ

deep という単語は、物理的な空間の広がりや深さを示す際にも用いられます。この場合、洞窟や井戸などの深さを表現するのにも使われます。
The cave is deep and dark.
その洞窟は深くて暗いです。
  • deep cave - 深い洞窟
  • deep well - 深い井戸
  • deep shelf - 深い棚
  • deep roots - 深い根
  • deep valley - 深い谷
  • deep end - 深い端
  • deep space - 深宇宙

時間的な距離

deep という単語は、時間的な距離を表す際にも使用されます。過去に遡ることや、遠い未来を指すことがあります。
He has a deep interest in ancient history.
彼は古代の歴史に深い興味を持っています。
  • deep past - 遠い過去
  • deep future - 遠い未来
  • deep roots in history - 歴史に深いルーツ
  • deep cultural heritage - 深い文化遺産
  • deep significance - 深い意義
  • deep tradition - 深い伝統
  • deep legacy - 深い遺産

副詞

1. 深い、低い(物理的な深さに関する意味)

物理的な深さ

deepという単語は物理的な深さを示す際に用いられ、主に水域や穴などの距離や深さを表現します。
The ocean is deep, making it difficult for small boats to navigate.
その海は深いため、小さな船が航行するのが難しい。
  • deep underwater - 深い水中
  • deep in the ocean - 海の深部
  • deep in thought - 考えにふけって
  • deep in the forest - 森の奥深く
  • deep down - 深いところで
  • deep in a cave - 洞窟の奥深く
  • deep sea fishing - 深海釣り
  • deep water horizon - 深海水域
  • deep dive - 深いダイビング
  • deep hole - 深い穴

その他の観点

deepは物理的な深さだけでなく、感情的な深さや哲学的な思索の深さを表すためにも使われることがあります。
He felt deep regret after realizing his mistakes.
彼は自分の間違いに気づいた後、深い後悔の念を抱いた。
  • deep emotion - 深い感情
  • deep reflection - 深い反省
  • deep compassion - 深い思いやり
  • deep connection - 深い結びつき
  • deep understanding - 深い理解
  • deep love - 深い愛情
  • deep sorrow - 深い悲しみ
  • deep appreciation - 深い感謝
  • deep empathy - 深い共感
  • deep concern - 深い懸念

2. 遠い、時間的な深さに関する意味

時間の深さ

deepは時間が進んでいる様子を表現する際にも使用され、特定の時点からの遅れや長さを意味します。
It was deep into the night when we finally arrived.
私たちがようやく到着したのは深夜を過ぎてからだった。
  • deep into the night - 夜更けに
  • deep into the history - 歴史の深い部分で
  • deep into the conversation - 会話が深まる中で
  • deep in the past - 遠い過去に
  • deep into summer - 夏の盛りに
  • deep into October - 十月も終わりに近づいて
  • deep in the season - 季節の深いところで
  • deep into the discussion - 議論が深まる中で
  • deep into the project - プロジェクトが進んでいる中で
  • deep into the decade - 十年も進んだ時点で

その他の観点

時間的な深さも、状況やプロセスがどれくらい続いているかを示すために使われ、特定の時間比を重視します。
We are deep into the planning phase for the event.
私たちはそのイベントの計画段階に深く入っている。
  • deep into the planning - 計画の深いところで
  • deep into negotiations - 交渉が進む中で
  • deep in financial trouble - 経済的な問題の深い部分で
  • deep into research - 研究の深い段階で
  • deep into analysis - 分析が深まる中で
  • deep into the training - 訓練の深い部分で
  • deep into writing - 執筆が深まる中で
  • deep into the review - レビューが進む中で
  • deep into preparation - 準備の深い段階で
  • deep into the curriculum - 教育課程の深い部分で

英英和

  • having great spatial extension or penetration downward or inward from an outer surface or backward or laterally or outward from a center; sometimes used in combination; "a deep well"; "a deep dive"; "deep water"; "a deep casserole"; "a deep gash"; "deep massage"; "deep pressure receptors in muscles"; "deep shelves"; "a deep closet"; "surrounded by a deep yard"; "hit the ball to deep center field"; "in deep space"; "waist-deep"外部表面、後ろ側、中心からの側面あるいは外側から大きな空間の拡張、下方侵入、あるいは内部進入を有するさま深い
    例:a deep gash 深い切傷
  • of an obscure nature; "the new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms"; "a deep dark secret"; "the inscrutable workings of Providence"; "in its mysterious past it encompasses all the dim origins of life"- Rachel Carson; "rituals totally mystifying to visitors from other lands"不明瞭な性質の不思議
    例:a deep dark secret 深く暗黒の秘密
  • difficult to penetrate; incomprehensible to one of ordinary understanding or knowledge; "the professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them"; "a deep metaphysical theory"; "some recondite problem in historiography"突入は難しい難解
    例:a deep metaphysical theory 深い形而上学の理論
  • relatively deep or strong; affecting one deeply; "a deep breath"; "a deep sigh"; "deep concentration"; "deep emotion"; "a deep trance"; "in a deep sleep"比較的深い、または強いさま深い
    例:a deep breath 深呼吸
  • having or denoting a low vocal or instrumental range; "a deep voice"; "a bass voice is lower than a baritone voice"; "a bass clarinet"低い声、あるいは器楽用の範囲を持つか、意味するさま音太い
    例:a deep voice 太い声

この単語が含まれる単語帳