deep-seatedの意味・覚え方・発音
deep-seated
【形】 根深い
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/diːp ˈsiːtɪd/
deep-seatedの意味・説明
deep-seatedという単語は「深く根付いた」や「根本的な」という意味があります。この単語は、物事が表面的ではなく、内面的に強く存在している様子を表現する際に使われます。例えば、感情や信念が強く根付いている場合に「deep-seated」と形容されることが多いです。これは、単なる感情の一時的なものではなく、長い間にわたって培われてきたものであることを示しています。
この言葉は、様々な文脈で使用されます。心理的な側面に関連する場合、ある人の深いトラウマや無意識の偏見に言及するときによく使われます。また、社会問題や文化的な習慣においても、根付いた習慣や価値観を説明する場面で用いられることがあります。たとえば、ある国の伝統的な考え方が「deep-seated」であると述べることで、それが簡単には変わらないことを強調することができます。
さらに、deep-seatedは、物理的な構造や状態についても使われることがあります。例えば、地層の中で長い時間をかけて形成された層を指して「deep-seated layer」と呼ぶことがあります。このように、この単語は抽象的な意味から具体的な意味まで、幅広い使用が可能な表現です。「深く根付いた」というニュアンスを持つdeep-seatedを使うことで、言いたいことの強調や深さをより効果的に伝えることができます。
この言葉は、様々な文脈で使用されます。心理的な側面に関連する場合、ある人の深いトラウマや無意識の偏見に言及するときによく使われます。また、社会問題や文化的な習慣においても、根付いた習慣や価値観を説明する場面で用いられることがあります。たとえば、ある国の伝統的な考え方が「deep-seated」であると述べることで、それが簡単には変わらないことを強調することができます。
さらに、deep-seatedは、物理的な構造や状態についても使われることがあります。例えば、地層の中で長い時間をかけて形成された層を指して「deep-seated layer」と呼ぶことがあります。このように、この単語は抽象的な意味から具体的な意味まで、幅広い使用が可能な表現です。「深く根付いた」というニュアンスを持つdeep-seatedを使うことで、言いたいことの強調や深さをより効果的に伝えることができます。
deep-seatedの基本例文
The company's financial troubles were caused by a deep-seated mismanagement issue.
会社の財務問題は根本的な経営の問題によって引き起こされた。
She had a deep-seated fear of spiders, which made it difficult for her to go hiking.
彼女はクモに対する根深い恐怖心を持っており、ハイキングに行くのが困難でした。
The conflict between the two countries was a result of a deep-seated historical rivalry.
2つの国の紛争は根深い歴史的なライバル関係の結果でした。
deep-seatedの覚え方：語源
deep-seatedの語源は、英語の「deep」と「seated」に由来します。「deep」は「深い」という意味で、物理的な深さだけでなく、感情や意識の深層を指すこともあります。一方、「seated」は「座っている」という意味で、原義は物理的に何かに座っている状態を表しますが、転じて「根付いている」や「固定されている」というニュアンスを持っています。
この2つの単語が組み合わさることで、「deep-seated」は「深く根付いた」「しっかりと固定された」という意味を持つようになります。これは、特に感情や信念、価値観などが長い間存在し続け、簡単には変わらない状態を表現する際に使われます。例えば、深く根付いた偏見や伝統などに対して使われることが多い表現です。このように、「deep-seated」は物事の本質や長期的な影響を捉える際に非常に適切な表現となっています。
この2つの単語が組み合わさることで、「deep-seated」は「深く根付いた」「しっかりと固定された」という意味を持つようになります。これは、特に感情や信念、価値観などが長い間存在し続け、簡単には変わらない状態を表現する際に使われます。例えば、深く根付いた偏見や伝統などに対して使われることが多い表現です。このように、「deep-seated」は物事の本質や長期的な影響を捉える際に非常に適切な表現となっています。
deep-seatedの類語・関連語
- deep-rootedという単語は、物事が根深く、変えることが難しい状態を表します。特に、社会的な問題や感情に使われることが多いです。例：The problem is deep-rooted.（その問題は根深いです。）
- ingrainedという単語は、何かが深く固定されている状態を指します。特に、習慣や考え方に用いられます。例：His beliefs are ingrained.（彼の信念は深く根付いています。）
- entrenchedという単語は、敵対的な状況や意見が固定されて動かしにくいことを意味します。特に、権力の構造や対立に関連して使用されます。例：The views are entrenched.（その見解は固定化されています。）
- fixedという単語は、変わらない、または変更できないことを意味します。多くの場合は物理的な状態に用いられ、感情でも使われます。例：His opinion is fixed.（彼の意見は変わりません。）
deep-seatedの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : deep-rooted
「deep-rooted」は、根深く存在する、または強固に根付いているという意味を持ち、特に考え方や習慣、信念などが長い間存在していることを示します。この言葉は、物事の深い部分に関わる、またはそれが持つ影響力の大きさを強調します。
「deep-seated」と「deep-rooted」はどちらも「深く根付いた」という意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「deep-seated」は、主に感情や信念に関連して使われることが多く、物事が心の深い部分に存在し、変わりにくいことを示します。一方で「deep-rooted」は、より広い文脈で使われることがあり、社会的な習慣や文化、制度などの固定的な要素に焦点を当てることが多いです。例えば、ある文化の伝統が「deep-rooted」であると言う場合、その文化の中で長い間続いてきたものを指しますが、感情的な信念については「deep-seated」が適切です。ネイティブスピーカーは、文脈に応じて使い分けることで、より正確に自分の意図を伝えます。
The community has deep-rooted traditions that have been passed down for generations.
そのコミュニティには、何世代にもわたって受け継がれてきた根深い伝統があります。
Many people have deep-seated fears that prevent them from trying new things.
多くの人々は、新しいことに挑戦するのを妨げる深く根付いた恐怖を抱えています。
この例文では、「deep-rooted」と「deep-seated」はそれぞれ異なる文脈で使われており、互換性はありません。「deep-rooted」は伝統に関する文脈で使われ、文化的な側面を強調しています。一方で「deep-seated」は個人の感情や信念に関連しており、心の奥深くにある恐怖を示しています。
類語・関連語 2 : ingrained
「ingrained」は、物事が非常に深く根付いている状態を表す言葉です。特に、習慣や信念、考え方が長い時間をかけて形成され、簡単には変わらないことを示します。この単語は、ポジティブな意味でもネガティブな意味でも使われることがありますが、一般的には否定的な文脈で使われることが多いです。
「deep-seated」も「ingrained」と同様に、物事が根深く存在することを指しますが、ニュアンスに違いがあります。例えば、「deep-seated」は特に感情や信念に対して使われることが多く、根本的な問題や感情を指す際に用いられます。一方で「ingrained」は習慣や行動様式に対して使われることが多く、特定の行動が無意識的に行われる様子を強調する傾向があります。このように、どちらの単語も深く根付いた状態を示しますが、文脈によって使い分けられることが重要です。
His prejudice was so ingrained that he couldn't see the truth.
彼の偏見は非常に根深いため、真実を見ることができませんでした。
His prejudice was so deep-seated that he couldn't see the truth.
彼の偏見は非常に根深いため、真実を見ることができませんでした。
この文脈では、「ingrained」と「deep-seated」はお互いに置き換え可能です。どちらもその人の偏見が非常に強く、簡単には変わらないことを示しています。
Her habits were ingrained from childhood.
彼女の習慣は子供の頃から根付いていました。
類語・関連語 3 : entrenched
「entrenched」は、ある事柄や考え方が非常に深く根付いていて、容易には変わらない状態を指します。特に、社会的な問題や意見に関して使われることが多く、一度定着したものが変わりにくいというニュアンスを持っています。
「deep-seated」は、感情や信念が非常に深く根付いていることを示す言葉で、主に個人の内面的な状態に関連しています。一方、「entrenched」は、社会的・文化的な背景に根付いた状態を強調する傾向があります。たとえば、deep-seatedな偏見は個人や特定のグループの中で強く存在する一方で、entrenchedな制度は社会全体に広がっていることが多いです。ネイティブスピーカーは、このような微妙な違いを理解して使い分けています。
The company's entrenched policies made it difficult to implement new changes.
その会社の根深いポリシーは、新しい変更を実施するのを難しくした。
The company's deep-seated beliefs about customer service influenced its overall strategy.
その会社の深く根付いた顧客サービスに対する信念は、全体的な戦略に影響を与えた。
ここでは、両方の言葉がそれぞれ異なる文脈で使われていますが、根付いているという意味では共通しています。「entrenched」は主に制度やポリシーに関連し、「deep-seated」は信念や感情に関連しています。
類語・関連語 4 : fixed
「fixed」は、「固定された」や「確定した」という意味を持つ形容詞で、何かが動かない状態や変更されないことを示します。この単語は、物理的なものや抽象的な概念に適用され、特に長期的に変わらない性質を強調する際に利用されます。
「deep-seated」は、特定の信念や感情が根深く、変わりにくいことを示しますが、これに対し「fixed」はより一般的に、物理的または抽象的な状態が変わらないことを指します。「deep-seated」は感情や信念に特有で、心理的な深さを含みます。たとえば、「deep-seated prejudice」（根深い偏見）は、長い間存在している社会的なバイアスを意味しますが、「fixed position」（固定された位置）は、単に動かない物理的な状態を示すことが多いです。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分け、特に感情や信念の強さを表す際には「deep-seated」を使用し、物理的な状態や簡単な事実には「fixed」を使う傾向があります。
She has a fixed routine every morning.
彼女は毎朝、固定されたルーチンを持っています。
She has a deep-seated belief in hard work.
彼女は努力に対する根深い信念を持っています。
この例文では、fixedは物理的な行動のルーチンを示し、deep-seatedは心理的な信念の深さを表します。文脈が異なるため、両者は置換可能ではありませんが、いずれもその特定の文脈において自然な使い方です。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
英英和
- (used especially of ideas or principles) deeply rooted; firmly fixed or held; "deep-rooted prejudice"; "deep-seated differences of opinion"; "implanted convictions"; "ingrained habits of a lifetime"; "a deeply planted need"（特に考えや原則について使用される）深く根づいた根深い